Este trabajo busca presentar el recorrido gubernamental del proceso de renovación urbana de la ciudad de Bogotá, focalizándome en las diferentes políticas públicas y diagnósticos elaborados por el Estado, que dieron progresivamente una nueva forma a la estructura urbana del centro de la ciudad, cuando se inició en 1998 el proceso de substitución de El Cartucho. A partir de la creación del Parque Tercer Milenio de conformidad con el “Programa de Renovación Urbana para la recuperación del sector comprendido por los barrios San Bernardo y Santa Inés y sus zonas aledañas” algunos indicadores de seguridad fueron mejorados, de modo que el proyecto de renovación urbana continuó, en el año 2007, con la propuesta de creación del complejo hospitalario de Ciudad Salud que aprovechaba los equipamientos urbanos existentes.