El modelo de desarrollo implementado en Chile en las últimas décadas ha profundizado losprocesos de globalización y apertura comercial del país, generando cambios importantes en lasestrategias productivas, trabajo y vida cotidiana de los habitantes rurales. Estas transformacionesse experimentan de manera distinta en diferentes territorios y estratos de productores, dado queellos internalizan las tendencias globales según sus recursos productivos, capacidad de gestión,experiencias de aprendizaje y percepción de oportunidades comerciales.En este trabajo se analizan las estrategias productivas de los pequeños productores agropecuariosde la provincia de Ñuble, Chile, frente a los cambios contextuales. Ellas pueden asumir un caráctermás tradicional o de mayor innovación según cómo los códigos modernizadores son interpretadospor los productores y de sus posibilidades de incorporarlos en sus sistemas productivos, dereinterpretarlos o transformarlos en estrategias productivas acordes con sus recursos, capacidadde gestión e identidad cultural. Se han utilizado datos censales y estadísticas sectoriales,complementadas con una encuesta a una muestra de pequeños productores de la provincia bajoestudio