Lector e interpretación bíblica: límites y estrategias

Hernando Barrios Tao, Jorge Esteban Mazo

Resumen


Autor, texto y lector son categorías todavía desarticuladas en los actuales estudios bíblicos. La exégesis se encuentra en la hora del lector y tiende a fortalecer la articulación entre comprensión y explicación del texto. El artículo se orienta a la consideración del papel del lector en la interpretación bíblica y se focaliza en las estrategias utilizadas por el autor con su texto, para involucrar al lector en el mundo del relato. Texto y autor se erigen al mismo tiempo como límites del rol del lector en la interpretación del texto.


Texto completo:

PDF

Referencias


Abignente, Donatella. Conversione morale nella fede. Una riflessione etico-teologica a partire da figure di conversione del Vangelo di Luca. Brescia: Morcelliana, 2000.

Aletti, Jean-Noël. Il racconto come teologia. Studio narrativo del terzo Vangelo e del libro degli Atti degli Apostoli. Bologna: Edizioni Dehoniane, 2009.

Alonso Schökel, Luis, y J. María Bravo. Apuntes de hermenéutica. Madrid: Trotta, 1994.

Barrios Tao, Hernando. “Exégesis patrística y exégesis narrativa. Un aporte a la relación exégesis-hermenéutica”. Franciscanum 164 (2015): 171-210. DOI: http:// dx.doi.org/10.21500/01201468.1546

_____. “Texto, narrador y lector en Lc 10,25-37”. Theologica Xaveriana 180 (2015): 327-351. DOI: http://dx.doi.org/10.11144/javeriana.tx65-180.tnllc

Beck, David. R. “The Narrative Function of Anonymity in Fourth Gospel Characterization”. Semeia 63 (1993): 143-158.

Brooks, Peter. Reading for the Plot: Design and Intention in Narrative. Cambridge (MA): Harvard University Press, 1992.

Brown, Raymond. “Hermenéutica”. En Nuevo comentario bíblico de San Jerónimo, dirigido por Raymond E. Brown, Joseph Fitzmyer, y E. Murphy, 827-855. Estella (Navarra): Verbo Divino, 2004.

Cadbury, Henry. “The Speeches in Acts”. En The Beginnings of Christianity, editado por F. J. Foakes-Jackson y Kirsopp Lake 2, 489-510, London: McMillan, 1933.

Conesa, Francisco y Jaime Nubiola. Filosofía del lenguaje. Barcelona: Herder, 2002.

Dibelius, Martin. Studies in the Acts of the Apostles. London: SCM, 1956.

Eco, Umberto. Lector in fabula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo. Madrid: Lumen, 1993.

_____. Los límites de la interpretación. Madrid: Lumen, 1992.

Fish, Stanley. Is There a Text in This Class? Cambridge (MA)-London: Harvard University Press, 1980.

Fokkelman, Jan P. Comment lire le récit biblique. Une introduction pratique. Bruxelles: Lessius, 2002.

Freund, Elizabeth. The Return of the Reader. New York: Methuen, 1987.

Fusco, Vittorio. “Narrazione e dialogo nella parabola del figlio prodigo (Lc 15,11-32)”. En Interpretazione e invenzione. La parabola del figlio prodigo tra interpretazioni scientifiche e invenzioni artistiche, editado por G. Galli, 17-67. Genova: Marietti, 1987.

Gadamer, Hans-Georg. Verdad y método. Salamanca: Sígueme, 1984.

Gagné, André. “De l’intentio operis à l’intentio lectoris. Essai herménetique à partir de l’épisode du démoniaque de Gérasa (Mc 5,1-20)”. Théologiques 12/1-2 (2004): 213-232.

Gargano, Innocenzo. “La metodologia esegetica dei padri”. En Metodologia dell’Antico Testamento, editado por Horacio Simian-Yofre, 197-222. Bologna: Edizioni Dehoniane, 1994.

Goldingay, John. “How Far Do Readers Make Sense? Interpreting Biblical Narrative”. Themelios 18.2 (1993): 5-10.

Hester, J. David. “Dramatic Inconclusion: Irony and the Narrative Rhetoric of the Ending of Mark”. Journal for the Study of the New Testament 57 (1995): 61-86.

Horsley, G. H. R. “Speeches and Dialogue in Acts”. NTS 32 (1986): 609-614.

Iser, Wolfgang. El acto de leer. Teoría del efecto estético. Madrid: Taurus, 1987.

Kennedy, G. A. New Testament Interpretation through Rhetorical Criticism. Oakland (CA): University of California Press, 1984.

Knowles, Michael P. “What Was the Victim Wearing? Literary, Economic, and Social Contexts for the Parable of the Good Samaritan”. Biblical Interpretation 12, 2 (2004): 145-174. DOI: 10.1163/156851504323024344.

Kurz, William. “Narrative Approaches to Luke-Acts”. Biblica 68, 2 (1987): 195-220.

Longenecker, Bruce W. “The Story of the Samaritan and the Innkeeper (Luke 10:30-35): A Study in Character Rehabilitation”. Biblical Interpretation 17 (2009): 422-447.

Lynwood Smith, Daniel. “Interrupted Speech in Luke-Acts”. Journal of Biblical Literature 134, 1 (2015): 177-191.

_____. The Rhetoric of Interruption. Speech-making, Turn-taking, and Rule-breaking in Luke-Acts and Ancient Greek Narrative. Boston (MA): De Gruyter, 2012.

Magness, J. Lee. Sense and Absence. Structure and Suspension in the Ending of Mark’s Gospel. Atlanta (GA): Scholars Press, 1986.

Marguerat, Daniel. “Intrigue et tension narrative en Marc 14 et Luc 22. Une approche postclassique du schéma quinaire”. En L’intrigue dans le récit biblique, editado por Anne Pasquier, Daniel Marguerat y André Wénin, 37-64. Leuven: Peeters, 2010.

_____. “L’exégèse biblique à l’heure du lecteur”. En La Bible en récits, editado por D. Marguerat, 13-40. Genève: Labor et Fides, 2003.

Marguerat, Daniel e Yvan Bourquin. Cómo leer los relatos bíblicos. Iniciación al análisis narrativo. Santander: Sal Terrae, 2000.

McKnight, Edgar V. The Bible and the Reader. Philadelphia (PA): Fortress Press, 1985.

Morgan, James, M. “Emplotment, Plot and Explotment: Refining Plot Analysis of Biblical Narratives from the Reader’s Perspective”. Biblical Interpretation 21-1 (2013): 64-98.

Nave, Guy D. The Role and Function of Repentance in Luke-Acts. Boston: Brill, 2002.

Origène. Traité des principes. Introduction, texte critique, traduction, commentaire et fragments par Henri Crouzel et Manlio Simonetti. Tomos I-IV. Paris: Du Cerf, 1980.

Park, Rohun. “Revisiting the Parable of the Prodigal Son for Decolonization: Luke’s Reconfiguration of Oikos in 15:11-32”. Biblical Interpretation 17 (2009): 507-520.

Pervo, Richard I. Acts. A Commentary. Minneapolis (MN): Fortress Press, 2009.

_____. Profit with Delight. The Literary Genre of the Acts of Apostles. Philadelphia (PA): Fortress Press, 1987.

Petric, Paulian-Timotei. “The Reader(s) and the Bible(s) ‘Reader versus Community’ in Reader-Response Criticism and Biblical Interpretation”. Sacra Scripta 10,1 (2012): 54-68.

Pontificia Comisión Bíblica. La interpretación de la Biblia en la Iglesia. Madrid: PCC, 1993.

Prince, Gerald. “Reader”. En Handbook of Narratology, editado por Peter Hühn, Jan Meister, John Pier y Wolf Schmid, Vol. 1. Boston: De Gruyter, 2014. Disponible en: http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/reader

Ratzinger, Joseph. Jesús de Nazaret. Desde el bautismo a la transfiguración. Bogotá: Planeta, 2007.

Rhoads, David, Joanna Dewey y Donald Michie. Marcos como relato. Salamanca: Sígueme, 2002.

Ricoeur, Paul. Del texto a la acción. Ensayos de hermenéutica. Vol. II. México: Fondo de Cultura Económica, 2002.

_____. “Expliquer et comprendre”. En Du text à l’action. Essais d’herméneutique, por P. Ricoeur II, 137-159 Paris: Du Seuil, 1986.

_____. “Narratividad, fenomenología y hermenéutica”. Anàlisi 25 (2000): 189-207.

_____. Tiempo y narración. Vol. III. El tiempo narrado. Madrid: Siglo XXI Editores, 1996.

Rindge, Matthew S. “Luke’s Artistic Parables: Narratives of Subversion, Imagination, and Transformation”. Interpretation. A Journal of Bible and Teology 68, 4 (2014): 403-415.

Ska, Jean-Louis, Jean-Pierre Sonnet y André Wénin. Análisis de relatos del Antiguo Testamento. Estella (Navarra): Verbo Divino, 2001.

Soards, Marion L. The Speeches in Acts: Their Content, Context, and Concerns. Louisville (KY): Westminster John Knox, 1994.

Stein, Robert H. “The Ending of Mark”. Bulletin for Biblical Research 8,1 (2008): 79-98.

Suleiman, Susan e Inge Crossman (eds.). The Reader in the Text: Essays on Audience and Interpretation. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1980.

Thompkins, Jane (ed.). Reader Response Criticism: From Formalism to Post-Structuralism. Baltimore (MD): The Johns Hopkins University Press, 1980.

Vanhoozer, Kevin J. “The Reader in New Testament Interpretation”. En Hearing the New Testament: Strategies for Interpretation, editado por Joel B. Green, 301-328. Grand Rapids (MI): William B. Eerdmans Publishing Co., 1995.

Veltman, Fred. “The Defense Speeches of Paul in Acts”. En Perspectives on Luke-Acts, editado por Charles H. Talbert, 243-256. Edinburgh: T&T Clark, 1978.

Weren, Wim. Métodos de exégesis de los evangelios. Estella (Navarra): Verbo Divino, 2003.




DOI: http://dx.doi.org/10.11144/javeriana.tx67-183.lible

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Licencia de Creative Commons
Esta obra está registrada bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.
Creado a partir de http://revistas.javeriana.edu.co/.