<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="1.2" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="pmc">659</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Universitas Humanística</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0120-4807</issn>
<issn pub-type="epub">2011-2734</issn>
<publisher>
<publisher-name>Pontificia Universidad Javeriana</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Colombia</country>
<email>revistascientificasjaveriana@gmail.com</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="pmc">6592891004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.11144/Javeriana.UH95.nepd</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Artículos</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">La naturaleza del estrecho: proyectos de desarrollo y de comunicación interoceánica en el istmo mexicano<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn18">*</xref>
</sup>
</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">The Nature of the Strait: Development and Interoceanic
Transportation Projects on the Mexican Isthmus</trans-title>
</trans-title-group>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="pt">A natureza do estreito: projetos de desenvolvimento e
de comunicação interoceânica no istmo mexicano</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9661-7990</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Vázquez Vidal</surname>
<given-names>Susana</given-names>
</name>
<xref ref-type="corresp" rid="corresp1"><sup>a</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>suvazquev@gmail.com</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en
Antropología Social</institution>
<institution content-type="orgname">Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en
Antropología Social</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<author-notes>
<corresp id="corresp1">
<email>
<sup>a</sup> Autora de correspondencia. Correo electrónico: suvazquev@gmail.com</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Enero-Diciembre</season>
<year>2026</year>
</pub-date>
<volume>95</volume>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>13</day>
<month>02</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>19</day>
<month>08</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="pub" publication-format="dd mes yyyy">
<day>06</day>
<month>07</month>
<year>2026</year>
</date>
</history>
<permissions>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p>En este artículo analizo la imbricación entre la conformación del istmo como espacio geoestratégico, los diferentes procesos de intervención desarrollista y los recursos naturales como parte de la creación de paisajes tecnopolíticos, constantemente transformados por la representación del istmo en torno al cruce interoceánico. Para el abordaje de este objetivo, me basé en el trabajo de archivo y etnográfico que he realizado en el istmo mexicano desde el 2019 hasta la actualidad y a partir de una metodología que prepondera el método etnográfico. El análisis que propongo parte de la conexión entre infraestructuras y recursos naturales, enfoque que aporta a la discusión sobre la presencia local del Estado, a través de la relación entre lo material y lo político. A lo largo del texto, evidencio cómo planes de comunicación interoceánica, vinculados a la explotación de recursos naturales, han creado desde el siglo XVIII, fundamentalmente, una narrativa en torno al istmo como zona geoestratégica. Las infraestructuras y la naturaleza han propiciado así la construcción material, histórica y discursiva de esta región.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>In this article, I analyze the interweaving between the formation of the isthmus as a geostrategic space, the different processes of developmental intervention, and natural resources as part of the creation of technopolitical landscapes, constantly transformed by the representation of the isthmus around the interoceanic crossing. To address this objective, I draw on the archival and ethnographic work I have conducted in the Mexican isthmus from 2019 to the present, using a methodology that prioritizes ethnography. The analysis I propose is based on the connection between infrastructure and natural resources, an approach that contributes to the discussion of the local presence of the State through the relationship between the material and the political. Throughout the text, I demonstrate how interoceanic communication plans, linked to the exploitation of natural resources, have fundamentally created a narrative around the isthmus as a geostrategic zone since the 18th century. Infrastructure and nature have thus fostered the material, historical, and discursive construction of this region.</p>
</trans-abstract>
<trans-abstract xml:lang="pt">
<title>Resumo</title>
<p>Neste artigo, analiso o entrelaçamento entre a formação do istmo como espaço geoestratégico, os diferentes processos de intervenção desenvolvimentista e os recursos naturais como parte da criação de paisagens tecnopolíticas, constantemente transformadas pela representação do istmo em torno da travessia interoceânica. Para atingir esse objetivo, baseio-me no trabalho arquivístico e etnográfico que realizei no istmo mexicano desde 2019 até o presente, utilizando uma metodologia que prioriza a etnografia. A análise que proponho baseia-se na conexão entre infraestrutura e recursos naturais, uma abordagem que contribui para a discussão da presença local do Estado por meio da relação entre o material e o político. Ao longo do texto, demonstro como os planos de comunicação interoceânica, vinculados à exploração dos recursos naturais, têm fundamentalmente criado uma narrativa em torno do istmo como zona geoestratégica desde o século XVIII. Infraestrutura e natureza, portanto, fomentaram a construção material, histórica e discursiva dessa região.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>istmo</kwd>
<kwd>desarrollo</kwd>
<kwd>recursos naturales</kwd>
<kwd>infraestructuras</kwd>
<kwd>Estado</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Isthmus</kwd>
<kwd>Development</kwd>
<kwd>Natural Resources</kwd>
<kwd>Infrastructure</kwd>
<kwd>State</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="pt">
<title>Palavras-chave</title>
<kwd>istmo</kwd>
<kwd>desenvolvimento</kwd>
<kwd>recursos naturais</kwd>
<kwd>infraestrutura</kwd>
<kwd>Estado</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="2"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="56"/>
</counts>
<custom-meta-group>
<custom-meta>
<meta-name>Cómo citar</meta-name>
<meta-value>Vázquez Vidal, S. (2026). La naturaleza del
estrecho: proyectos de desarrollo y de comunicación interoceánica en el istmo
mexicano. <italic>Universitas Humanística, 95</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.11144/Javeriana.UH95.nepd">https://doi.org/10.11144/Javeriana.UH95.nepd</ext-link>
</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title><bold>Introducción</bold></title>
<p>
<italic>Istmo de Tehuantepec</italic> es el nombre recurrente con que suele ser nombrado el territorio que abarca la franja más estrecha de México, que conecta el océano Atlántico con el Pacífico. Esta regionalización que divide, nombra y excluye desde el Estado ha variado en el transcurso de los siglos en función de proyectos para el establecimiento de la comunicación interoceánica y la implementación de planes de desarrollo. Así, la espacialización (<xref ref-type="bibr" rid="ref1">Allen <italic>et al</italic>., 1998</xref>) del istmo ha estado marcada por la construcción de un proyecto de nación que ha venido a la par de la implementación de infraestructuras de transporte.</p>
<p>En la conformación del istmo como región, la naturaleza del espacio y su uso geoestratégico han tenido un papel clave. Como consecuencia de visibilizar este territorio en términos de un estrecho geográfico, las infraestructuras de transporte y los planes de desarrollo han venido a delinear también una imagen del istmo centrada en el aprovechamiento de esta franja de tierra y de los recursos naturales. La representación y configuración como vía interoceánica privilegiada, con abundantes recursos naturales, contribuyó a la construcción simbólica del espacio como cruce transístmico, un proyecto catalogado como casi mítico por <xref ref-type="bibr" rid="ref34">Prévôt-Schapira (1994)</xref>.</p>
<p>Aunque en Latinoamérica el énfasis de la comunicación interoceánica ha estado situada sobre todo en los istmos —mexicano, panameño y nicaragüense (<xref ref-type="bibr" rid="ref4">Brady, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref36">Reina, 1994</xref>)—, en otras partes del continente han existido anhelos similares, aunque han variado quizás en los alcances locales y transnacionales. Tales han sido los casos de Perú, documentado por Penny Harvey y Hannah Knox (<xref ref-type="bibr" rid="ref18">2012</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref19">2015</xref>), así como Chile y Argentina, con el ferrocarril trasandino (<xref ref-type="bibr" rid="ref22">Lacoste, 2013</xref>). Cada uno de estos planes de infraestructuras han cargado sobre sí el peso de la utopía, de la velocidad, la modernidad y la conectividad para generar un intercambio comercial eficiente. A principios del siglo XX, la apertura del canal de Panamá trastocó estas proyecciones de conexión interoceánica al simbolizar “el progreso humano y la capacidad del Estado moderno para liberar de limitaciones mundanas a la sociedad y la economía a través de la ingeniería” (<xref ref-type="bibr" rid="ref6">Carse, 2022, p. 30</xref>).</p>
<p>Desde el 2019, comenzó en México un nuevo plan para transformar la región en un eficiente cruce transístmico para el comercio, a partir del Programa para el Desarrollo del Istmo de Tehuantepec (PDIT), que tiene como eje el corredor interoceánico. Como en proyectos anteriores, la reiteración está en el uso estratégico del espacio, las infraestructuras de comunicación y transporte y el aprovechamiento de los recursos naturales: “El Istmo de Tehuantepec posee una riqueza natural que está a favor del desarrollo” (<xref ref-type="bibr" rid="ref40">Secretaría de Gobernación, 2020</xref>).</p>
<p>En el presente artículo, parto de entender el istmo mexicano<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn1">1</xref>
</sup> como región geoestratégica planificada por el Estado desde su condición de estrecho y los múltiples proyectos para la construcción de una ruta interoceánica. Veo la historia material de las infraestructuras para comunicar el océano Atlántico y el Pacífico en una simbiosis con la transformación del paisaje y la explotación de recursos naturales que han acompañado la realización de una ruta transístmica ―con relatos diferenciados en los territorios, a partir de la constante intervención de obras de infraestructuras para el progreso―.</p>
<p>La concepción de <italic>recurso natural</italic> empleada a lo largo de las siguientes páginas va en el sentido de la propuesta de <xref ref-type="bibr" rid="ref24">Tania Murray Li (2014)</xref>: un conjunto provisional de elementos heterogéneos que incluyen sustancias materiales, tecnologías, discursos y prácticas.</p>
<p>El abigarrado vínculo que propongo entre infraestructuras y recursos naturales es resultado de entender la forma en que se ha configurado el istmo desde el siglo XVIII, fundamentalmente, como espacio geoestratégico. Dicha representación ha implicado la transformación del territorio, a partir de conectar el océano Atlántico con el Pacífico, y la explotación de recursos naturales como bosques, petróleo y azufre. Esta aproximación centrada en el caso del istmo mexicano busca contribuir al análisis de las materialidades (<xref ref-type="bibr" rid="ref3">Barry, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref17">Harvey, 2005</xref>) ―en interrelación con los recursos naturales― desde la etnografía, como una vía necesaria para reflexionar sobre la presencia local del Estado a través de proyectos de desarrollo.</p>
<p>A partir de estas ideas, en el siguiente artículo analizo la imbricación entre la conformación del istmo como espacio geoestratégico, los diferentes procesos de intervención desarrollista y los recursos naturales como parte de la creación de <italic>paisajes tecnopolíticos</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref30">Mitchell, 2002</xref>), constantemente transformados por la representación del istmo en torno al cruce interoceánico. Por este concepto, entiendo la construcción política del espacio como geoestratégico y para el desarrollo que ha propiciado la generación de infraestructuras, ruinas del progreso y zonas contaminadas, a partir de un conocimiento experto, mediado por relaciones políticas y de poder, que permanece en tensión y negociación con las diferentes formas de vivir y de habitar el territorio en el istmo. Estos lugares también han sustentado la vida de poblaciones a las que proyectos industriales, ferroviarios y agrícolas han dado empleo.</p>
<p>De ahí que, para abordar el tema, comienzo el análisis por la manera en que se ha representado el istmo mexicano como espacio aprovechable para la comunicación interoceánica y el vínculo entre naturaleza, política e infraestructuras. Estas ideas las continúo en un segundo apartado, en el cual discuto la intervención del Estado en el istmo en torno a proyectos de desarrollo, infraestructuras para el progreso y los relatos concretos y divergentes que han tenido estas obras en los territorios.</p>
</sec>
<sec>
<title><bold><bold>La “naturaleza” del cruce interoceánico del istmo</bold></bold>
</title>
<p>Cada lugar o región arriba al presente con historias encarnadas de procesos políticos, económicos, relaciones étnicas y de género (<xref ref-type="bibr" rid="ref1">Allen <italic>et al</italic>., 1998</xref>). La forma compleja en que el istmo, como región, ha sido construida es resultado de estas historias.</p>
<p>La naturaleza estrecha del istmo mexicano, los caudalosos ríos que visibilizaban una posible comunicación interoceánica y la presencia de árboles maderables en las riberas marcaron el inicio de la representación de este territorio como un espacio unido de manera ineludible a su condición geográfica de istmo. Desde el siglo XVI, el paisaje se ha transformado en función del transporte, la comunicación y la explotación de recursos naturales, lo que ha generado diversas infraestructuras para aprovechar la franja más angosta de México, que conecta los océanos Atlántico y Pacífico.</p>
<p>En el istmo, las infraestructuras se han convertido en una política territorial. Esta perspectiva de Carse (<xref ref-type="bibr" rid="ref6">2022, p. 42</xref>) pone el énfasis en la materialidad del Estado y en cómo “los proyectos territoriales están ligados a la naturaleza, a los proyectos con los que compiten y a las experiencias vividas”.</p>
<p>Naturaleza, política e infraestructuras aparecen de manera abigarrada para evidenciar las diversas formas de apropiación y transformación del paisaje en función de la conexión de ambos mares y del aprovechamiento de los recursos naturales. De ahí que entiendo las <italic>infraestructuras</italic>, en el sentido de <xref ref-type="bibr" rid="ref6">Ashley Carse (2022, p. 29)</xref>, como “un proceso continuo de construcción de relaciones”, en vez de una clase específica de artefacto o sistema.</p>
<p>La búsqueda de vías comerciales y de comunicación —que ha formado parte de la transformación del istmo desde la colonia hasta la actualidad— ha propiciado la regionalización de este espacio y la implementación de programas de desarrollo a partir del siglo XX, que han incidido, a su vez, en la perpetuidad de un imaginario sobre el aprovechamiento de la geografía ístmica. La configuración de este territorio desde el Estado ha girado en torno a su condición de estrecho.</p>
<p>Cuando el expresidente de México, Andrés Manuel López Obrador, reinauguró el servicio de trenes de pasajeros en el istmo el 22 de diciembre de 2023 ―obra que forma parte del corredor interoceánico<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn2">2</xref>
</sup>―, dijo que, desde hace cinco siglos, se empezó a explorar la posibilidad de hacer un paso que uniera los dos océanos:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>Eso le pidió
Carlos V, rey de España, a Hernán Cortés, que explorara esa posibilidad. Y él
estuvo aquí, en Salina Cruz, y buscaron la franja más adecuada. Se exploraron
los ríos de Coatzacoalcos y otros ríos para ver cómo atravesar, cómo pasar del
Golfo al Pacífico. (<xref ref-type="bibr" rid="ref25">López Obrador, 2023</xref>)</p>
</disp-quote>
</p>
<p>La evidencia documental respecto al istmo en el siglo XVI y su uso como vía de paso refiere al empleo que hicieron los colonizadores españoles como un pasaje interoceánico, a través del cual transportaban materiales de guerra y pertrechos para un astillero. <xref ref-type="bibr" rid="ref16">Francisco López de Gómara en la <italic>Historia de las Indias</italic> (2021)</xref>, además de hacer mención sobre la utilización de los ríos entre Veracruz y Tehuantepec para llevar barcos, describió el istmo a partir de su naturaleza de estrecho: “Todo el trecho desta tierra es angosto de una mar a otra, que parece que se va comiendo para juntarla” (<xref ref-type="bibr" rid="ref16">Gómara, 2021, p. 87</xref>).</p>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="ref20">Alejandro von Humboldt (2019)</xref> mencionó que, de acuerdo con la crónica escrita por el padre Burgoa y con la tradición preservada a través de los habitantes del istmo, al menos en el siglo XVII cañones de guerra fueron transportados a través del río Chimalapa y el Malpaso, por la hacienda de Chivela y el bosque de Tarifa.</p>
<p>Uno de los más claros atisbos sobre la propuesta de una comunicación interoceánica y la alusión a este territorio como <italic>Ystmo de Tecoantepeque</italic> (‘Istmo de Tehuantepec’) provino de finales del siglo XVIII, del reconocimiento que realizó el ingeniero Agustín Crame desde la barra del río Coatzacoalcos hasta Tehuantepec. El virrey <xref ref-type="bibr" rid="ref5">Antonio María de Bucareli (1774)</xref>, quien encargó este viaje exploratorio, comunicó en una carta a fray Julián de Arriaga que Crame veía viable la posibilidad de navegar por los ríos y que encontró señales de caminos abiertos por tierra para comunicarse de un extremo al otro.</p>
<p>Desde esta época podemos rastrear el énfasis en la legibilidad (<xref ref-type="bibr" rid="ref39">Scott, 2021</xref>) del istmo, a partir de mapas creados por Crame donde ubicó los ríos, pueblos y un recurso clave que acompañará los proyectos de comunicación en los próximos años: los árboles maderables. En la cartografía que proviene de 1777, aproximadamente, Crame localizó los lugares donde, en ese momento, había corte de cedro (<xref ref-type="fig" rid="gf1">Figura 1</xref>).</p>
<p>
<fig id="gf1">
<label>Figura 1. </label>
<caption>
<title>Mapa de parte del istmo de Tehuantepec, entre el Seno
Mexicano y el mar del Sur, por el ingeniero Miguel del Corral y el capitán de
fragata Joaquín de Aranda</title>
</caption>
<alt-text>Figura 1.  Mapa de parte del istmo de Tehuantepec, entre el Seno
Mexicano y el mar del Sur, por el ingeniero Miguel del Corral y el capitán de
fragata Joaquín de Aranda</alt-text>
<graphic xlink:href="6592891004_gf2.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: <xref ref-type="bibr" rid="ref9">Crame
(1777)</xref>.</attrib>
</fig>
</p>
<p>En el istmo, el comercio, la navegación y los viajes a través de los ríos, desde que existen reportes sobre la comunicación e intercambio entre distintas poblaciones, estuvieron en conexión con los bosques. De acuerdo con la <italic>Relación</italic> del ingeniero Miguel del Corral, que analizó <xref ref-type="bibr" rid="ref45">Alfred Siemens y Brinckmann (1976, p. 274)</xref>, era común encontrar en la zona canoas hechas de tronco ahuecado, que representaban “uno de los usos importantes de los bosques tropicales”.</p>
<p>Durante gran parte del siglo XVIII, las coníferas situadas cerca de los afluentes más altos del río Coatzacoalcos fueron cortados y enviados a La Habana (Cuba) para abastecer sus astilleros (<xref ref-type="bibr" rid="ref45">Siemens y Brinckmann, 1976</xref>). La tala a gran escala comenzó justo en esta época (<xref ref-type="bibr" rid="ref27">Machuca, 2009</xref>).</p>
<p>En el siglo XIX, los bosques aledaños a la ribera del río Coatzacoalcos fueron saqueados por estadounidenses, ingleses, españoles, italianos y suecos, quienes cargaban sus navíos con cedro, palo de tinte, ceiba e índigo. Los cónsules estadounidenses establecidos en Minatitlán (Veracruz) y, posteriormente, en Tehuantepec (Oaxaca) acapararon terrenos que servirían como aserraderos o para la explotación agrícola de productos como cacao, café, algodón, caña, añil y tabaco (<xref ref-type="bibr" rid="ref38">Saraiba, 2000</xref>).</p>
<p>Los ríos en el istmo representaron la primera expectativa alrededor de la comunicación de un extremo al otro del estrecho. Viajeros y exploradores, sobre todo en la centuria decimonónica, intentaron encontrar una forma de viajar por el Coatzacoalcos y sus afluentes, pero siempre hallaban obstáculos, como el descenso de las aguas en la temporada de sequía, las condiciones del terreno por la zona del río Malatengo, en Oaxaca, y otros impedimentos que llevaron a pensar en la idea de combinar el transporte por agua y el terrestre (<xref ref-type="bibr" rid="ref12">Corral, 1963</xref>). Sin embargo, en la época colonial el paso por el río Coatzacoalcos tuvo un papel decisivo, sobre todo para los comerciantes guatemaltecos, quienes enviaban el añil a España desde el puerto de Veracruz, único enclave autorizado para hacerlo (<xref ref-type="bibr" rid="ref27">Machuca, 2009</xref>).</p>
<p>El sur de Veracruz aparece en la <italic>Relación</italic> de Corral como “un mundo lleno de agua”, de acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="ref45">Siemens (1976, p. 273)</xref>. El potencial comunicador de los ríos y la viabilidad de la conexión interoceánica a través de estos conformaron los primeros planes, mediciones y exploraciones que se hicieron durante los siglos XVIII y XIX, con el fin de aprovechar la vastedad del Coatzacoalcos, fundamentalmente. Los viajes para estudiar el istmo que hicieron diferentes ingenieros durante el siglo XIX tuvieron el propósito de investigar la posibilidad de construir, primero, un canal interoceánico y, segundo, un ferrocarril.</p>
<p>La transformación de los ríos en relación con la comunicación, la agricultura y la legibilidad gubernamental tuvo relatos similares en otras partes del continente americano. En países como Argentina y Colombia, el control fluvial vino acompañado de procesos de colonización y manejos de territorios (<xref ref-type="bibr" rid="ref15">Garnero, 2022</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref43">Serje y Ardila, 2017</xref>). A partir de estas dinámicas, <xref ref-type="bibr" rid="ref43">Margarita Serje y Diana Ardila (2017, p. 97)</xref> hablan del río como el eje de un “régimen de intervención”, para referirse al conjunto de prácticas instrumentales y discursivas “que constituyen un cierto tipo de espacialidad y de organización social”.</p>
<p>En sintonía con esta idea, podemos ver en las rutas fluviales del istmo los primeros caminos para el comercio y donde se situaron las esperanzas para hacer viable un canal. El río Coatzacoalcos, que nace con el nombre de <italic>El Corte</italic> en las montañas de Los Chimalapas (Oaxaca), marca así la conexión regional que, desde el siglo XVI, ha puesto el énfasis en construir un espacio alrededor de una vía interoceánica.</p>
<p>Sin embargo, no es hasta el siglo XIX que la idea del istmo como cruce interoceánico se construyó como un discurso geopolítico (<xref ref-type="bibr" rid="ref23">Léonard <italic>et al</italic>., 2009</xref>). En una carta que el contratista José de Garay<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn3">3</xref>
</sup> envió al presidente de la república de México en 1842, hizo referencia al proyecto de comunicación interoceánica como una gran revolución en los asuntos políticos y comerciales de las naciones, que será más memorable incluso que el “descubrimiento del continente” (1846, p. 102).</p>
<p>La relevancia del istmo como espacio <italic>aprovechable</italic> ha circulado entre la conexión interoceánica para el establecimiento de una ruta comercial y la explotación de los recursos naturales. Esta relación, en un inicio, no implicó una interdependencia tan clara como lo fue a partir del siglo XX. Aunque sí, desde los primeros reportes de viajeros e ingenieros, había una mención a lo conveniente de una ruta interoceánica por el istmo para el transporte de las maderas que podían cortarse de los árboles situados en las orillas del río Coatzacoalcos (<xref ref-type="bibr" rid="ref10">Dale, 1851</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref11">de Garay, 1846</xref>).</p>
<p>De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="ref52">Emilia Velázquez (2006, p. 59)</xref>, el istmo fue visto “como un espacio proveedor de recursos naturales que era posible explotar hasta su agotamiento”. Después de la madera, el petróleo y el azufre se convirtieron en los recursos naturales que transformaron el espacio regional, sobre todo en el estado de Veracruz. La relevancia que cobraron y el rápido interés en su explotación debe verse en relación con el río Coatzacoalcos, el ferrocarril y las tierras.</p>
<p>Desde el siglo XIX, ocurrió una reorganización del paisaje en el istmo que daba prioridad a la explotación maderera, del petróleo, del azufre y del estrecho como vía de comunicación. Hilar cómo el comercio ha conformado un abigarrado vínculo con los recursos naturales, más allá del solo uso del istmo como cruce interoceánico, permite comprender que los programas de desarrollo creados por el Estado para esta región no se reducen a construir una vía transístmica que compita con el canal de Panamá.</p>
<p>El descubrimiento de pozos petroleros en Veracruz por Weetman Pearson,<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn4">4</xref>
</sup> durante la reconstrucción del ferrocarril transístmico, llevó al acaparamiento de tierras.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn5">5</xref>
</sup> Pearson adquirió cerca de 200 000 hectáreas de “propiedades rústicas” (<xref ref-type="bibr" rid="ref38">Saraiba, 2000, p. 53</xref>). En Chinameca y Jáltipan, su compañía Veracruz Land and Cattle poseía la cuarta parte del fundo legal de estos pueblos.</p>
<p>Otra muestra de la relación entre istmo, infraestructuras y recursos naturales está en los diferentes proyectos, obras y programas que, al menos desde el siglo XIX, han puesto el centro en esta imbricación. De ahí las diferentes concesiones para la explotación maderera y el uso de los ríos para la transportación del azufre. El gobernador del estado de Veracruz solicitó en 1887 la construcción de un dique que permitiera la entrada de barcos de mayor calado a Minatitlán, debido a la demanda de madera que existía (<xref ref-type="bibr" rid="ref56">Zarauz, 2003</xref>). Ferrocarriles Nacionales de México<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn6">6</xref>
</sup> recibió, en la década del setenta del siglo XX, 800 000 durmientes que fueron fabricados con la madera sacada de la selva del Uxpanapa durante el proceso de reubicación de los chinantecos (<xref ref-type="bibr" rid="ref13">Ewell y Poleman, 1980</xref>). En Texistepec (Veracruz), la Compañía Exploradora del Istmo (CEDI) construyó en la segunda mitad del siglo XX un canal que propició el movimiento del azufre en chalanes<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn7">7</xref>
</sup> por el río Chiquito, afluente del Coatzacoalcos.</p>
<p>La contaminación que generó la presencia de la CEDI en los márgenes del río Chiquito es un problema grave que todavía viven los pescadores y pobladores en general de la zona, en particular en Lomas de Tacamichapan, perteneciente al municipio de Jáltipan. Este tema lo abordaré en el siguiente acápite por la incertidumbre que genera la edificación de un parque industrial, como parte del corredor interoceánico, en el espacio cercano donde estuvo la CEDI.</p>
<p>En una aproximación desde la imbricación entre lo material y lo político, <xref ref-type="bibr" rid="ref3">Andrew Barry (2013)</xref> argumenta que los artefactos, como las infraestructuras, nunca existen en aislamiento, son entidades que forman parte de una constelación de relaciones dinámicas. De ahí su propuesta para un análisis del entorno que debe incluir no solo lo natural, sino también los comportamientos de las infraestructuras.</p>
<p>Sin la riqueza natural del istmo, que incluye recursos como agua, bosques, petróleo, azufre y barita, así como la característica de ser el territorio más angosto de México, quizás la interconectividad de carreteras y vías del ferrocarril habría tardado aún más y la zona hubiese sido menos accesible. Hasta 1946 el sur del estado de Veracruz, con 27 217 km², no contaba con ningún kilómetro de camino “petrolizado” y solo tenía 107 km de caminos medio revestidos transitables todo el tiempo (<xref ref-type="bibr" rid="ref31">Ochoa, 2000, p. 52</xref>).</p>
<p>En la primera mitad del siglo XX, existía una diferencia marcada entre las ciudades que tomaron auge por el petróleo, como Minatitlán, y sus zonas rurales: muchas de las congregaciones y rancherías seguían conectadas a la cabecera municipal solo por la vía fluvial, “ese era otro mundo” (<xref ref-type="bibr" rid="ref35">Prévôt-Schapira, 2009, p. 614</xref>).</p>
<p>De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="ref34">Prévôt-Schapira (1994)</xref>, la actividad petrolera en el istmo veracruzano a principios del siglo XX no estimuló el intercambio entre los nuevos centros poblaciones y el interior de la región, pues la compañía El Águila hizo muy poco en cuanto a la construcción de carreteras. El transporte de personas y mercancías se hacía mediante los ríos y el ferrocarril. Las únicas rutas que crearon fueron las que eran necesarias para sus actividades y que estaban situadas en el margen derecho del río Coatzacoalcos, lugar donde se ubicaban los campos petroleros.</p>
<p>Al menos hasta 1950, las ciudades de Santiago Tuxtla y Acayucan en Veracruz solo eran accesibles por barco y ferrocarril desde Xalapa (<xref ref-type="bibr" rid="ref14">Fowler, 1970</xref>). Tal situación cambió a los pocos años con la construcción de la carretera transístmica y la del Golfo, aunque, aun así, municipios de la sierra de Santa Marta y comunidades de Texistepec, como San Lorenzo Tenochtitlán, continuaron con un relativo proceso de aislamiento por la ausencia de caminos en buenas condiciones.</p>
<p>A partir del auge petrolero se construyó la carretera transístmica y la del Golfo a finales de los años cincuenta, que conecta el sureste con el centro y norte del país. Además, se modificó el sistema ferroviario al integrar Ferrocarriles Nacionales de México a los Ferrocarriles Unidos del Sureste. Sobre el río Coatzacoalcos se edificaron los puentes Coatzacoalcos I y II, que “ampliaron sustancialmente las posibilidades explotación de los vastos recursos naturales del sureste mexicano” (<xref ref-type="bibr" rid="ref46">Toledo, 1995, p. 70</xref>).</p>
<p>Esta relación entre caminos y recursos naturales evidencia que las infraestructuras median en el espacio (<xref ref-type="bibr" rid="ref2">Anand <italic>et al</italic>., 2018</xref>). A partir de entender las transformaciones generadas en el paisaje por la implementación desde el Estado de vías de comunicación en función del uso del istmo como paso y fuente para explotar recursos naturales, es posible analizar la política desde un vínculo con lo material. Desde esta mirada, los proyectos de infraestructura no aparecen insertos en topografías homogéneas, sino que se hacen visibles las tensiones legales, tecnológicas y político-clientelares que impiden muchas veces la materialización de las infraestructuras. <xref ref-type="bibr" rid="ref50">Simón Uribe (2019) </xref>abordó esta cuestión y propone superar las dicotomías de la vida política y social para reflexionar sobre la forma en que están imbricadas y coproducidas con las infraestructuras. Las tecnologías, como las infraestructuras, no constituyen una herramienta neutral (<xref ref-type="bibr" rid="ref55">Winner, 1980</xref>), tienen una capacidad relacional y se convierten en arenas de lo político. Tema que continuaré en el siguiente acápite.</p>
</sec>
<sec>
<title><bold><bold>“Puentes por los que fluye el progreso”:<bold>
<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn8">8</xref>
</sup>
</bold> proyectos de desarrollo para el istmo</bold></bold>
</title>
<p>En la isla Lomas de Tacamichapan, rodeada por el río Chiquito, una placa en el puente recuerda los anhelos del “progreso” “que vencen obstáculos, acortan distancias y acercan a los veracruzanos” (<xref ref-type="fig" rid="gf2">Figura 2</xref>). Esta infraestructura de concreto fue inaugurada en el año 2009 por el gobernador del estado de Veracruz, Fidel Herrera. Hasta ese momento, los habitantes de la isla y las comunidades de los alrededores se transportaban por un sistema de pangas.</p>
<p>
<fig id="gf2">
<label>Figura 2.</label>
<caption>
<title>Puente de Lomas de Tacamichapan</title>
</caption>
<alt-text>Figura 2. Puente de Lomas de Tacamichapan</alt-text>
<graphic xlink:href="6592891004_gf3.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: archivo personal.</attrib>
</fig>
</p>
<p>Del puente hacia Jáltipan, el camino es prácticamente de terracería y asfalto agujereado por la falta de mantenimiento. En tiempos de lluvias, es difícil transitar por esta vía y peor si el trayecto implica sacar cosechas o transportar ganado. El fluir del progreso, que recuerda el cartel, se interrumpe en el puente.</p>
<p>El 28 de febrero de 2024, el mismo día en que simbólicamente se colocó la primera piedra para el comienzo de los trabajos en el Polo de Desarrollo para el Bienestar (Podebi) de Texistepec, habitantes de Lomas de Tacamichapan bloquearon la autopista para exigir la reparación del camino hacia Jáltipan. Alrededor del mediodía, elementos antimotines de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Veracruz desalojaron a los manifestantes (<xref ref-type="bibr" rid="ref28">Martínez, 2024a</xref>).</p>
<p>Una hora después, y a unos pocos kilómetros de ahí, funcionarios del Estado y empresarios develaron una placa en el terreno donde estará el Podebi de Texistepec, la cual anuncia “que esta piedra sea testigo mudo del renacimiento del Istmo de Tehuantepec un símbolo para el progreso y la dignidad de nuestros pueblos”. Así, caminos, puentes y ríos vuelven al centro de la discusión sobre el desarrollo en el istmo desde espacios diferentes para disputar, negociar y dialogar las obras del “progreso”.</p>
<p>En el istmo, las infraestructuras de transporte y para el “progreso” han sido parte central en la construcción de una región que sitúa el territorio en torno al cruce interoceánico y el aprovechamiento de los recursos naturales. Sin embargo, desde que comenzó la planificación integral de proyectos de desarrollo para esta zona, después de la segunda mitad del siglo XX, podemos ver las ruinas del progreso, a partir de estaciones de trenes abandonadas, caminos destruidos y los vestigios de industrias ocultas en el campo, sobre todo en Veracruz.</p>
<p>Los restos de infraestructuras y la planificación de nuevas obras en el mismo paisaje fragmentado por industrias que prometieron progreso, como en Jáltipan y Texistepec, permiten analizar las infraestructuras en un sentido social y ecológico “como líneas temporales que cruzan ambientes activos que las erosionan, oxidan y fracturan, las infraestructuras avanzan y retroceden con relación al capital y al trabajo que se encauzan hacia su construcción y mantenimiento” (<xref ref-type="bibr" rid="ref6">Carse, 2022, p. 36</xref>).</p>
<p>Y es que, casi como una idea fija —y a la vez inalcanzable—, el istmo mexicano ha estado presente durante diferentes periodos presidenciales, mediante programas de desarrollo (<xref ref-type="bibr" rid="ref42">Segura y Sorroza, 1994</xref>), cuyo eje ha sido la infraestructura de transporte: ferrocarril, carreteras y puertos, y los recursos naturales. La ilusión de competir con el saturado canal de Panamá también ha permanecido de manera constante por el ahorro de tiempo (y dinero), al mover mercancías a través de una ruta eficiente. El petróleo ha sido otra de las claves para entender el atractivo del istmo y el sureste de México en general.</p>
<p>Con diferentes nombres y aspiraciones, los planes integrales de desarrollo para el istmo ya suman un número de siete:<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn9">9</xref>
</sup> Plan Alfa-Omega, Programa Integral de Desarrollo Económico para el Istmo de Tehuantepec,<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn10">10</xref>
</sup> Plan Puebla Panamá, Sistema Logístico del Istmo de Tehuantepec, Plan Istmo Puerta de América, Zonas Económicas Especiales y el actual Programa para el Desarrollo del Istmo de Tehuantepec (PDIT).</p>
<p>El PDIT fue implementado durante el gobierno de Andrés Manuel López Obrador en el año 2018. Su propuesta reedita los proyectos integrales que, desde la década del setenta del siglo XX, han puesto el énfasis en planes de desarrollo integrales para el istmo. Sitúa en el centro la relación entre la comunicación interoceánica ―carreteras, ferrocarril, puertos y aeropuertos―, el aprovechamiento de recursos naturales de la región y la producción de mercancías a través de <italic>nearshoring</italic> en 12 Polos de Desarrollo para el Bienestar<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn11">11</xref>
</sup> (Podebi). Lo que el gobierno llama <italic>vocación</italic> de los parques industriales encierra en todos los casos un rubro que transformó el istmo desde los primeros años del siglo XX: la petroquímica.</p>
<p>Lo que destaca del proyecto actual para el istmo mexicano, respecto a los anteriores, es el énfasis en la participación social mediante la consulta a comunidades y pueblos indígenas,<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn12">12</xref>
</sup> la concreción del corredor interoceánico a través de obras de infraestructuras ―algo que en sexenios pasados solo había quedado en leves avances, construcciones inconclusas o en propuestas― y la declaración del <xref ref-type="bibr" rid="ref8">Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec (CIIT)</xref> como un proyecto de “seguridad nacional” (<xref ref-type="bibr" rid="ref41">Secretaría de Gobernación, 2023</xref>). Este designio vino acompañado de la administración e implementación del CIIT por la Secretaría de la Marina.</p>
<p>El vicealmirante Juan Carlos Vera Mijares, director general del CIIT, definió el proyecto como “estratégico, marítimo, de seguridad nacional del gobierno de México, cuya importancia tiene por objeto implementar una plataforma logística multimodal para el desarrollo y bienestar de la región del istmo de Tehuantepec” (<xref ref-type="bibr" rid="ref44">Sheinbaum, 2024</xref>).</p>
<p>La participación en proyectos de desarrollo, como un ejercicio democrático a través de procesos de consultas indígenas, ha estado en el eje de la implementación de megaproyectos en países como Perú, Bolivia, Colombia y Ecuador, a partir de surgimiento del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="ref37">Carlos Rodríguez Garavito (2012)</xref>, la consulta previa está subordinada a la prioridad del desarrollo económico, pues crea espacios “democráticos” (<xref ref-type="bibr" rid="ref7">Cornwall, 2004</xref>) que no implican un poder de decisión real de las comunidades sobre proyectos extractivos. Además, está marcada por asimetrías y relaciones de poder, en las que quienes participan son “invitados”<sup>
<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn13">13</xref>
</sup>
</sup> por las empresas y el Estado. Estos espacios muchas veces se convierten en arenas de discusión y negociación de demandas particulares de los pueblos indígenas ante la inevitabilidad de frenar proyectos de desarrollo y como una oportunidad para lograr otras obras de infraestructura o recursos económicos a los que, de otra forma, sería casi imposible acceder; así lo mostró la investigación de <xref ref-type="bibr" rid="ref48">Marcela Torres (2018)</xref> para los casos de Perú, Bolivia y México.</p>
<p>Hasta la fecha, son varias las obras de infraestructura del CIIT que ya están en marcha con muy poca oposición por parte de la población y de los grupos organizados en Oaxaca y Veracruz: rehabilitación de la vía del ferrocarril, reinicio del funcionamiento de los trenes de pasajeros y de carga, ampliación en algunos tramos de la carretera transístmica, construcción del gasoducto Puerta del Sureste y de un rompeolas en el puerto de Salina Cruz y concesión de los terrenos para la instalación y construcción de diferentes Podebi.</p>
<p>Con cada proyecto de desarrollo, como el actual Programa para el Desarrollo del Istmo de Tehuantepec (PDIT), el Gobierno federal realiza un recorte de la zona que entiende como <italic>el istmo</italic>. Desde el PDIT, este territorio es definido como “la región continental más angosta del país” (<xref ref-type="bibr" rid="ref40">Secretaría de Gobernación, 2020</xref>), que incluye los estados de Oaxaca, Veracruz, Chiapas y Tabasco.</p>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="ref32">Anssi Paasi (2002)</xref> plantea que, a través de los planes de desarrollo, las regiones se convierten en productos. Esta espacialización y regionalización del istmo, aunque incluye a municipios tan alejados de las vías de comunicación interoceánica como San Pedro Huamelula en Oaxaca y Uxpanapa en Veracruz, no ha tenido la misma intervención del Estado en los territorios a partir de los llamados <italic>planes de desarrollo</italic>. Las mejores condiciones de infraestructura y el acceso a servicios básicos, como agua potable y electricidad, están en las zonas cercanas a la carretera transístmica y al ferrocarril.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn14">14</xref>
</sup> En este caso, las infraestructuras han marcado los espacios al margen de la región.</p>
<p>La relación naturaleza, infraestructura y espacio geoestratégico vuelve a estar en el centro de la propuesta de desarrollo para el istmo. Desde el Estado, los recursos naturales en esta zona aparecen como poco aprovechados al ser una “región rica con pueblo pobre” (<xref ref-type="bibr" rid="ref26">López Obrador, 2018</xref>). Lo que aparece como naturaleza, entonces, está moldeado por formas de poder, tecnología, conocimiento experto y privilegio (<xref ref-type="bibr" rid="ref30">Mitchell, 2002</xref>), que determinan cómo debe ser transformada la naturaleza en función del progreso.</p>
<p>La configuración de un espacio geoestratégico en el istmo ha llevado a la repetición de un modelo de desarrollo que pone el centro en la naturaleza y geografía de la franja más estrecha de México. Estos términos y proyectos de modernización han tenido incluso consecuencias desastrosas para quienes habitan el istmo, como sucedió en el caso de los chinantecos<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn15">15</xref>
</sup> en la selva del Uxpanapa (Veracruz).</p>
<p>Las infraestructuras para el desarrollo en el istmo han estado centradas en el cruce interoceánico y en la industria petroquímica. De ahí la diferencia en la situación de las rutas de caminos que conectan ambos océanos y las que llevan a comunidades que una vez fueron un centro cultural vital para la región, como San Lorenzo Tenochtitlán. Quienes viven en esta comunidad, cuya zona fue considerada capital olmeca y donde fueron encontradas diez cabezas colosales, no cuentan con caminos en buenas condiciones para llegar y salir<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn16">16</xref>
</sup> hasta la cabecera municipal, donde se construye un Polo de Desarrollo para el Bienestar.</p>
<p>Estos contrastes de un mismo espacio transformado por el progreso, pero con diferentes relatos en los territorios, marca la historia de las comunidades situadas en los márgenes del río Chiquito y el Coatzacoalcos. El río Chiquito, fuente de vida y trabajo para pescadores de la zona, que en los años setenta del siglo pasado sirvió a la industria azufrera, en este nuevo proyecto de desarrollo para el istmo surtirá de agua al parque industrial de Texistepec (<xref ref-type="bibr" rid="ref54">Veracruz, 2024</xref>). Sobre este afluente del Coatzacoalcos está el puente en Lomas de Tacamichapan que recuerda un relato de progreso.</p>
<p>En diciembre de 2024, la organización de la sociedad civil Unidos por Texistepec anunció que iniciarían los trabajos de remediación ambiental en la Unidad Minera, perteneciente a la CEDI, a partir de un convenio con el grupo Tesac (<xref ref-type="bibr" rid="ref49">Torres, 2025</xref>). Desde que la CEDI dejó de explotar azufre en Texistepec en el año 1993, han sido varias las remediaciones ambientales que se han hecho, una de estas por la empresa Petróleos Mexicanos (Pemex), pero los desechos y la contaminación por el azufre ahí siguen, según el testimonio de pescadores de Lomas de Tacamichapan y de comunidades ubicadas en las zonas cercanas a Texistepec (<xref ref-type="bibr" rid="ref33">Pipitone, 2022</xref>).</p>
<p>Rolando Ortiz, pescador y agente de Lomas de Tacamachipan, cuenta que la CEDI construyó represas donde acumulaba el agua con los desechos tóxicos. En época de lluvia y de crecida de los ríos, abrían las compuertas y esa agua llegaba a toda la zona: “Tendías tus redes para pescar y el pescado moría” (comunicación personal, 10 de abril de 2025).</p>
<p>En Lomas de Tacamichapan no saben con certeza si usarán el agua del río Chiquito para el Podebi de Texistepec, pero Rolando Ortiz y su familia están conscientes de que pueden existir afectaciones. Todavía viven las secuelas de un proyecto industrial para el desarrollo: la explotación del azufre.</p>
<p>Estas historias de relación material con el espacio y los ríos permiten reflexionar sobre la diferencia de vivir un territorio considerado geoestratégico, pero que desde hace años ha sido fracturado por el propio progreso que constantemente propone el Estado. Así, las infraestructuras de comunicación como caminos, carreteras y ferrocarriles se convierten también en formaciones sociales, materiales, estéticas y políticamente densas que poseen una implicación crítica, por las maneras diferenciadas en que son experimentadas en la vida cotidiana y por las expectativas que generan (<xref ref-type="bibr" rid="ref2">Anand <italic>et al</italic>., 2018</xref>)</p>
<p>De acuerdo con un documento publicado por el Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec, a partir de una petición de información por la Plataforma de Transparencia,<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn17">17</xref>
</sup> existen potenciales afectaciones durante la instalación y operación de los Podebi: “En la etapa de operación se observan impactos severos por el aumento en la disposición de aguas residuales, tanto las provenientes de los núcleos poblacionales que se incrementarán, como de las empresas que se instalen en los Podebi” (CIIT, s. f.).</p>
<p>Los mismos ríos que durante siglos han recreado el imaginario de un paso interoceánico para agilizar la comunicación son vividos y resignificados de diferentes modos, a lo largo y ancho del istmo, por quienes tienen un vínculo cotidiano con estas vías fluviales. Los pescadores de la zona alrededor de donde está el Podebi llevan varios años intentando llegar a una solución por la contaminación del río Chiquito que afecta su trabajo, con varias demandas y sin que exista una respuesta. Ahora otro proyecto de desarrollo recuerda que el agua en las zonas cercanas al Podebi puede sufrir afectaciones.</p>
<p>Para Rolando Ortiz y su mamá, Jáltipan, municipio al que pertenece Lomas de Tacamichapan, quedó “fuera del interoceánico” porque el parque industrial fue propuesto para Texistepec. Aunque Jáltipan y Texistepec colindan, y los separa el río Chiquito, el no tener en el territorio una de las infraestructuras del corredor interoceánico lleva a las personas a imaginar que no son parte del proyecto, testimonios parecidos me compartieron tanto en Oaxaca como en Veracruz.</p>
<p>La tensión entre aspiración y fracaso de las infraestructuras, que aparece a lo largo del istmo, convierte a la región en una locación productiva desde donde analizar la constitución, el mantenimiento y la reproducción de la vida económica y política (<xref ref-type="bibr" rid="ref2">Anand <italic>et al</italic>., 2018</xref>). Jáltipan no tiene un parque industrial, pero sí diferentes industrias que han dejado huellas de deterioro ambiental y social en el territorio, como la Azufrera Panamericana y la Compañía Exploradora del Istmo. Pese a la contaminación, la migración y fragmentación territorial que han provocado este tipo de industrias, la aspiración continúa siendo ser parte del corredor interoceánico.</p>
</sec>
<sec>
<title><bold><bold>Reflexiones finales</bold></bold>
</title>
<p>La construcción de una región en el istmo ha venido acompañada de su representación como espacio geoestratégico, donde las infraestructuras de transporte han tenido un papel clave para nombrar y regionalizar el istmo desde la centuria decimonónica. Las rutas de los ríos y los caminos que conectaban el comercio fueron transformadas en vías del ferrocarril y carreteras en función de establecer un cruce interoceánico que permitiera el comercio entre el océano Pacífico y el Atlántico. Desde el naciente Estado nación mexicano, se comenzó a delinear el istmo como región en función de su utilidad geoestratégica, política y económica.</p>
<p>La relación entre infraestructuras y recursos naturales en el istmo mexicano evidencia un entramado histórico con la reconfiguración del territorio, a partir de la caracterización geográfica del estrecho y de la explotación de bosques, petróleo y azufre. Esta forma de nombrar y representar el espacio evidencia la capacidad de simplificación del Estado (<xref ref-type="bibr" rid="ref39">Scott, 2021</xref>) para hacer legible el espacio.</p>
<p>A través del vínculo entre infraestructuras para el desarrollo y los recursos naturales, propongo entender la implementación de megaproyectos como una relación que no se agota en las obras en sí y en espacios específicos de implementación, sino más allá, en los lugares desde donde se extraen minerales, piedras o se desmontan bosques para generar “progreso”. Esta amalgama permite ir más allá de las infraestructuras como un artefacto y sistema (<xref ref-type="bibr" rid="ref6">Carse, 2022</xref>). Naturaleza, política e infraestructuras aparecen así —de manera abigarrada en el istmo— para evidenciar las diversas formas de apropiación y transformación del paisaje en función de la conexión de ambos mares y del aprovechamiento de los recursos naturales.</p>
<p>El corredor interoceánico, como parte del Programa para el Desarrollo del Istmo de Tehuantepec, devino en una continuidad de la transformación geoestratégica del istmo en función de su condición de estrecho. De esta forma, el Estado justifica la ejecución de obras de infraestructura en nombre de la naturaleza ístmica y del progreso en territorios fracturados por la industrialización y el constante anhelo de convertir la zona en una vía redituable para el comercio.</p>
<p>Reflexionar sobre la conexión entre el istmo como espacio geográfico, los recursos naturales y las infraestructuras que han propiciado la representación del estrecho como ruta de paso permitió visibilizar la relación social y política diferenciada que atraviesa la transformación del paisaje. Los relatos divergentes en los territorios a partir de la idea del <italic>progreso</italic> en el istmo evidenciaron la transformación de las infraestructuras y de los recursos naturales en política territorial desde el Estado.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title><bold><bold>Referencias</bold></bold>
</title>
<ref id="ref1">
<mixed-citation>Allen, J., Charlesworth, J., Cochrane, A., Court, G., Henry, N., Massey, D. y Sarre, P. (1998). <italic>Rethinking the Region: Spaces of Neo-Liberalism</italic>. Routledge.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Allen</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Charlesworth</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cochrane</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Court</surname>
<given-names>G.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Henry</surname>
<given-names>N.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Massey</surname>
<given-names>D.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sarre</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Rethinking the Region: Spaces of Neo-Liberalism</source>
<year>1998</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref2">
<mixed-citation>Anand, N., Gupta, A. y Appel, H. (Eds.). (2018). Introduction: Temporality, Politics, and the Promise of Infrastructure. En <italic>The Promise of Infrastructure</italic> (pp. 1-38). Duke University Press. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1515/9781478002031-002">https://doi.org/10.1515/9781478002031-002</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Anand</surname>
<given-names>N.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gupta</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Appel</surname>
<given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>The Promise of Infrastructure</source>
<year>2018</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1515/9781478002031-002">https://doi.org/10.1515/9781478002031-002</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref3">
<mixed-citation>Barry, A. (2013). <italic>Material Politics: Disputes Along the Pipeline</italic>. John Wiley &amp; Sons.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Barry</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Material Politics: Disputes Along the Pipeline</source>
<year>2013</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref4">
<mixed-citation>Brady, S. (1999). An Historical Geography of the Earliest Colonial Routes Across the American Isthmus. <italic>Revista Geográfica, 126</italic>, 121-143.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Brady</surname>
<given-names>S.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>An Historical Geography of the
Earliest Colonial Routes Across the American Isthmus</article-title>
<source>Revista Geográfica</source>
<year>1999</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref5">
<mixed-citation>Bucareli, A. M. (1774, marzo 27). <italic>Carta reservada núm. 1353 de Antonio María de Bucareli y Ursúa, virrey de Nueva España, a Julián de Arriaga sobre el reconocimiento del río Coatzacoalcos. Secretaría de Estado y del Despacho de Estado (España)</italic>. Pares. Portal de Archivos Españoles. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pares.mcu.es:443/ParesBusquedas20/catalogo/description/62966">https://pares.mcu.es:443/ParesBusquedas20/catalogo/description/62966</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Bucareli</surname>
<given-names>A. M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Carta reservada núm. 1353 de Antonio María de Bucareli y Ursúa, virrey de Nueva España, a Julián de Arriaga sobre el reconocimiento del río Coatzacoalcos. Secretaría de Estado y del Despacho de Estado (España)</source>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pares.mcu.es:443/ParesBusquedas20/catalogo/description/62966">https://pares.mcu.es:443/ParesBusquedas20/catalogo/description/62966</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref6">
<mixed-citation>Carse, A. (2022). <italic>La naturaleza como infraestructura: política,
tecnología y ecología en el canal de Panamá </italic>(M. Kupfer, trad.). Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Carse</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="translator">
<name>
<surname>Kupfer</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La naturaleza como infraestructura: política tecnología y ecología en el canal de Panamá</source>
<year>2022</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref7">
<mixed-citation>Cornwall, A. (2004). Spaces for Transformation? Reflections on Issues of Power and Difference in Participation in Development. En S. Hickey y G. Mohan (eds.), <italic>Participation, from Tyranny to Transformation? Exploring New Approaches to Participation in Development</italic> (pp. 75-91). ZED Books.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Cornwall</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Hickey</surname>
<given-names>S.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Mohan</surname>
<given-names>G.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Participation from Tyranny to Transformation? Exploring New Approaches to Participation in Development</source>
<year>2004</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref8">
<mixed-citation>Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec (CIIT). (s. f.). <italic>Identificación de los potenciales impactos al medio físico y biótico derivados del establecimiento de los Polos de Desarrollo para el Bienestar del Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec</italic>. Autor.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Corredor
Interoceánico del Istmo de Tehuantepec (CIIT). (s. f.)</collab>
</person-group>
<source>Identificación de los potenciales impactos al medio físico y biótico derivados del establecimiento de los Polos de Desarrollo para el Bienestar del Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec</source>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref9">
<mixed-citation>Crame, A. (1777). <italic>Mapa de parte del istmo de Tehuantepec, entre el Seno Mexicano y el mar del Sur, por el ingeniero Miguel del Corral y el capitán de fragata Joaquín de Aranda</italic> [Mapa]. Archivo General de Indias. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/21193">https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/21193</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Crame</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Mapa de parte del istmo de Tehuantepec entre el Seno Mexicano y el mar del Sur por el ingeniero Miguel del Corral y el capitán de fragata Joaquín de Aranda [Mapa]</source>
<year>1777</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/21193">https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/21193</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref10">
<mixed-citation>Dale, R. (1851). <italic>Notes of an Excursion to the Isthmus of Tehuantepec in the Republic of Mexico</italic>. E. Wilson.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Dale</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Notes of an Excursion to the Isthmus of Tehuantepec in the Republic of Mexico</source>
<year>1851</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref11">
<mixed-citation>De Garay, J. (1846<italic>). An Account of the Isthmus of Tehuantepec in the Republic of Mexico: With Proposals for Establishing a Communication Between the Atlantic and Pacific Oceans, Based Upon the Surveys and Reports of a Scientific Commission, Appointed by the Projector, Don José de Garay</italic>. J. D. Smith and Company.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>De Garay</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>An Account of the Isthmus of Tehuantepec in the Republic of Mexico: With Proposals for Establishing a Communication Between the Atlantic and Pacific Oceans, Based Upon the Surveys and Reports of a Scientific Commission, Appointed by the Projector, Don José de Garay</source>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref12">
<mixed-citation>Del Corral, M. (1963). <italic>La costa de Sotavento: escrita en 1777</italic>. Citlaltépetl.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Del Corral</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La costa de Sotavento: escrita en 1777</source>
<year>1963</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref13">
<mixed-citation>Ewell, P. T. y Poleman, T. T. (1980). <italic>Uxpanapa: reacomodo y desarrollo agricola en el tropico mexicano</italic>. Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióticos.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ewell</surname>
<given-names>P. T.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Poleman</surname>
<given-names>T. T.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Uxpanapa: reacomodo y desarrollo agricola en el tropico mexicano</source>
<year>1980</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref14">
<mixed-citation>Fowler, H. (1970). Orígenes laborales de la organización campesina en Veracruz. <italic>Historia Mexicana, 20</italic>(2), 235-264.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Fowler</surname>
<given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Orígenes laborales de la
organización campesina en Veracruz</article-title>
<source>Historia Mexicana</source>
<year>1970</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref15">
<mixed-citation>Garnero, G. (2022). Los ríos y el proyecto modernizador en el oeste argentino: el caso del río de Los Sauces, Córdoba (1880-1930). <italic>Agua y Territorio Water and Landscape, 19</italic>, e5442. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.17561/at.19.5442">https://doi.org/10.17561/at.19.5442</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Garnero</surname>
<given-names>G.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Los ríos y el proyecto modernizador en el oeste argentino: el caso del
río de Los Sauces, Córdoba (1880-1930)</article-title>
<source>Agua y Territorio Water and Landscape</source>
<year>2022</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.17561/at.19.5442">https://doi.org/10.17561/at.19.5442</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref16">
<mixed-citation>Gómara, F. L. de. (2021). <italic>Historia de las Indias (1552)</italic>. Casa de Velázquez.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gómara</surname>
<given-names>F. L.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Historia de las Indias</source>
<year>2021</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref17">
<mixed-citation>Harvey, P. (2005). The Materiality of State-Effects an Ethnography of a Road in the Peruvian Andes. En C. Krohn-Hansen y K. Nustad (eds.), <italic>State Formation: Anthropological Perspectives</italic> (1<sup>a</sup>. ed., pp. 123-141). Pluto Press.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Harvey</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Krohn-Hansen</surname>
<given-names>C.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Nustad</surname>
<given-names>K.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>State Formation: Anthropological Perspectives</source>
<year>2005</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref18">
<mixed-citation>Harvey, P. y Knox, H. (2012). The Enchantments of Infrastructure. <italic>Mobilities, 7</italic>(4), 521-536. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/17450101.2012.718935">https://doi.org/10.1080/17450101.2012.718935</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Harvey</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Knox</surname>
<given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>The Enchantments of
Infrastructure</article-title>
<source>Mobilities</source>
<year>2012</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/17450101.2012.718935">https://doi.org/10.1080/17450101.2012.718935</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref19">
<mixed-citation>Harvey, P. y Knox, H. (2015). <italic>Roads. An Antropology of Infraestructure and Expertise</italic> (1<sup>a.</sup> ed.). Cornell University Press.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Harvey</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Knox</surname>
<given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Roads An Antropology of Infraestructure and Expertise</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref20">
<mixed-citation>Humboldt, A. von. (2019). <italic>Political Essay on the Kingdom of New Spain, Volume 2: A Critical Edition </italic>(V. M. Kutzinski y O. Ette, eds.). University of Chicago Press.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Humboldt</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Kutzinski</surname>
<given-names>(V. M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ette</surname>
<given-names>O.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Political Essay on the Kingdom of New Spain Volume : A Critical Edition</source>
<year>2019</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref21">
<mixed-citation>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2020). <italic>Censo de Población y Vivienda</italic> [Censo]. Autor.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
</person-group>
<source>Censo de Población y Vivienda</source>
<year>2020</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref22">
<mixed-citation>Lacoste, P. (2013). <italic>El Ferrocarril Trasandino</italic> (1<sup>a</sup>. ed.). Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Lacoste</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El Ferrocarril Trasandino</source>
<year>2013</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref23">
<mixed-citation>Léonard, E., Prévót-Schapira, M.-F., Velázquez, E. y Hoffmann, O. (2009). Introducción. La región inasequible: Estado, grupos corporados, redes sociales y corporativismos en la construcción de los espacios del Istmo mexicano. En E. Léonard, M.-F. Prévót-Schapira, E. Velázquez y O. Hoffmann, <italic>El istmo mexicano: una región inasequible. Estado, poderes locales y dinámicas espaciales (siglos XVI-XXI)</italic> (1<sup>a</sup>. ed., pp. 19-55). Ciesas-IRD.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Léonard</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Prévót-Schapira</surname>
<given-names>M.-F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Velázquez</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hoffmann</surname>
<given-names>O.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Léonard</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Prévót-Schapira</surname>
<given-names>M.-F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Velázquez</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hoffmann</surname>
<given-names>O.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El istmo mexicano: una región inasequible Estado poderes locales y dinámicas espaciales (siglos XVI-XXI)</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref24">
<mixed-citation>Li, T. M. (2014). What is Land? Assembling a Resource for Global Investment. <italic>Transactions of the Institute of British Geographers, 39</italic>(4), 589-602. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1111/tran.12065">https://doi.org/10.1111/tran.12065</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Li</surname>
<given-names>T. M.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> What is Land?
Assembling a Resource for Global Investment</article-title>
<source>Transactions of the Institute of British Geographers</source>
<year>2014</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1111/tran.12065">https://doi.org/10.1111/tran.12065</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref25">
<mixed-citation>López Obrador, A. M. (2023, diciembre 22). <italic>Versión estenográfica. Inauguración del Tren de Pasajeros del Istmo, Línea Z, desde Salina Cruz, Oaxaca [Inauguración]. Inauguración del Tren de Pasajeros del Istmo, Línea Z, desde Salina Cruz, Oaxaca, Salina Cruz</italic>. Autor. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://amlo.presidente.gob.mx/22-12-23-version-estenografica-inauguracion-del-tren-de-pasajeros-del-istmo-linea-z-desde-salina-cruz-oaxac/">https://amlo.presidente.gob.mx/22-12-23-version-estenografica-inauguracion-del-tren-de-pasajeros-del-istmo-linea-z-desde-salina-cruz-oaxac/</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>López Obrador</surname>
<given-names>A. M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Versión estenográfica. Inauguración del Tren de Pasajeros del Istmo, Línea Z, desde Salina Cruz, Oaxaca [Inauguración]. Inauguración del Tren de Pasajeros del Istmo, Línea Z, desde Salina Cruz, Oaxaca, Salina Cruz</source>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://amlo.presidente.gob.mx/22-12-23-version-estenografica-inauguracion-del-tren-de-pasajeros-del-istmo-linea-z-desde-salina-cruz-oaxac/">https://amlo.presidente.gob.mx/22-12-23-version-estenografica-inauguracion-del-tren-de-pasajeros-del-istmo-linea-z-desde-salina-cruz-oaxac/</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref26">
<mixed-citation>López Obrador, A. M. (dir.). (2018, diciembre 23). <italic>Plan de Desarrollo del Istmo de Tehuantepec</italic> [Video]. YouTube. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&amp;v=PEuFo1tk4LM">https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&amp;v=PEuFo1tk4LM</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>López Obrador</surname>
<given-names>A. M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Plan de Desarrollo del Istmo de Tehuantepec [Video]</source>
<year>2018</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&amp;v=PEuFo1tk4LM">https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&amp;v=PEuFo1tk4LM</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref27">
<mixed-citation>Machuca, L. (2009). Proyectos oficiales y modos locales de utilización del istmo de Tehuantepec en la época colonial: historias de desencuentros. En E. Velázquez, O. Hoffmann, E. Léonard y Prévót-Schapira, <italic>El istmo mexicano: una región inasequible. Estado, poderes locales y dinámicas espaciales (siglos XVI-XXI)</italic> (1<sup>a</sup>. ed., pp. 63-94). Ciesas-IRD.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Machuca</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Velázquez</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hoffmann</surname>
<given-names>O.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Léonard</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Schapira</surname>
<given-names>Prévót</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El istmo mexicano: una región inasequible Estado poderes locales y dinámicas espaciales (siglos XVI-XXI)</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref28">
<mixed-citation>Martínez, F. C. (2024a, febrero 28). Cierran carretera que va a Polo del Corredor del Istmo en Texistepec; manifestantes piden carretera. <italic>La Silla Rota</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/2/28/cierran-carretera-que-va-polo-del-corredor-del-istmo-en-texistepec-esto-se-sabe-471745.html">https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/2/28/cierran-carretera-que-va-polo-del-corredor-del-istmo-en-texistepec-esto-se-sabe-471745.html</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Martínez</surname>
<given-names>F. C.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Cierran carretera que va a Polo del Corredor del Istmo en Texistepec;
manifestantes piden carretera</article-title>
<source>La Silla Rota</source>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/2/28/cierran-carretera-que-va-polo-del-corredor-del-istmo-en-texistepec-esto-se-sabe-471745.html">https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/2/28/cierran-carretera-que-va-polo-del-corredor-del-istmo-en-texistepec-esto-se-sabe-471745.html</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref29">
<mixed-citation>Martínez, F. C. (2024b, septiembre 11). Caos en autopista Cosoleacaque – La Tinaja; suma más de 12 horas bloqueada. <italic>La Silla Roja</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/9/11/caos-en-autopista-cosoleacaque-la-tinaja-suma-mas-de-12-horas-bloqueada-501100.html">https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/9/11/caos-en-autopista-cosoleacaque-la-tinaja-suma-mas-de-12-horas-bloqueada-501100.html</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Martínez</surname>
<given-names>F. C.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Caos en autopista Cosoleacaque – La Tinaja; suma más de 12
horas bloqueada</article-title>
<source>La Silla Roja</source>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/9/11/caos-en-autopista-cosoleacaque-la-tinaja-suma-mas-de-12-horas-bloqueada-501100.html">https://lasillarota.com/veracruz/estado/2024/9/11/caos-en-autopista-cosoleacaque-la-tinaja-suma-mas-de-12-horas-bloqueada-501100.html</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref30">
<mixed-citation>Mitchell, T. (2002). <italic>Rule of Experts: Egypt, Techno-Politics, Modernity</italic> (1.. ed.). University of California Press. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1ppnxp">https://www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1ppnxp</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Mitchell</surname>
<given-names>T.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Rule of Experts: Egypt Techno-Politics Modernity</source>
<year>2002</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1ppnxp">https://www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1ppnxp</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref31">
<mixed-citation>Ochoa, R. (2000). <italic>Producción agropecuaria, intercambios comerciales y relaciones de poder en la región de Acayucan, Ver. (1920-1999)</italic> [Tesis de Licenciatura]. Universidad Veracruzana, México.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ochoa</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Producción agropecuaria intercambios comerciales y relaciones de poder en la región de Acayucan, Ver</source>
<year>2000</year>
<comment content-type="degree">Tesis de Licenciatura</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref32">
<mixed-citation>Paasi, A. (2002). Bounded Spaces in the Mobile World: Deconstructing ‘Regional Identity’. <italic>Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 93</italic>(2), 137-148.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Paasi</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Bounded Spaces in the Mobile World: Deconstructing ‘Regional
Identity’</article-title>
<source>Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie</source>
<year>2002</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref33">
<mixed-citation>Pipitone, A. (2022, marzo 1). Pescadores contra Pemex. <italic>Palabra</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.palabranahj.org/archive/pescadores-contra-pemex">https://www.palabranahj.org/archive/pescadores-contra-pemex</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Pipitone</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Pescadores contra Pemex</article-title>
<source>Palabra</source>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.palabranahj.org/archive/pescadores-contra-pemex">https://www.palabranahj.org/archive/pescadores-contra-pemex</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref34">
<mixed-citation>Prévôt-Schapira, M.-F. (1994). El sur de Veracruz en el siglo XIX: una modernización a marcha forzada. En <italic>Las llanuras costeras de Veracruz. La lenta construcción de regiones</italic> (pp. 245-277). Universidad Veracruzana y Orstom.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Prévôt-Schapira</surname>
<given-names>M.-F.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Las llanuras costeras de Veracruz. La lenta construcción de regiones</source>
<year>1994</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref35">
<mixed-citation>Prévôt-Schapira, M.-F. (2009). Istmo de Tehuantepec: el archipiélago petrolero, territorios entre lo nacional y lo local. En E. Velázquez, É. Léonard, O. Hoffmann y M. F. Prévôt-Schapira (eds.), <italic>El istmo mexicano: una región inasequible: Estado, poderes locales y dinámicas espaciales (Siglos XVI-XXI)</italic> (pp. 581-634). IRD Éditions.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Prévôt-Schapira</surname>
<given-names>M.-F.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Velázquez</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Léonard</surname>
<given-names>É.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hoffmann</surname>
<given-names>O.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Prévôt-Schapira</surname>
<given-names>M. F.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El istmo mexicano: una región inasequible: Estado poderes locales y dinámicas espaciales (Siglos XVI-XXI)</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref36">
<mixed-citation>Reina, L. (1994). Los istmos centroamericanos: Nicaragua, Panamá y Tehuantepec. <italic>Dimensión Antropológica, 2,</italic> 71-94.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Reina</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Los istmos centroamericanos: Nicaragua,
Panamá y Tehuantepec</article-title>
<source>Dimensión Antropológica</source>
<year>1994</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref37">
<mixed-citation>Rodríguez, C. (2012). <italic>Etnicidad.gov: los recursos naturales, los pueblos indígenas y el derecho a la consulta previa en los campos sociales minados</italic> (1<sup>a</sup>. ed.). Dejusticia. Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Rodríguez</surname>
<given-names>C.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Etnicidadgov: los recursos naturales los pueblos indígenas y el derecho a la consulta previa en los campos sociales minados</source>
<year>2012</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref38">
<mixed-citation>Saraiba, M. de los Á. (2000). Procesos modernizadores en el istmo veracruzano 1900-1921 [Tesis de Maestría]. Universidad Nacional Autónoma de México, México.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Saraiba</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Procesos modernizadores en el istmo veracruzano 1900-1921</source>
<year>2000</year>
<comment content-type="degree">Tesis de Maestría</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref39">
<mixed-citation>Scott, J. C. (2021). <italic>Lo que ve el Estado: cómo ciertos esquemas para mejorar la condición humana han fracasado</italic> (1a. ed.). Fondo de Cultura Economica.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Scott</surname>
<given-names>J. C.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Lo que ve el Estado: cómo ciertos esquemas para mejorar la condición humana han fracasado</source>
<year>2021</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref40">
<mixed-citation>Secretaría de Gobernación. (2020, agosto 4). Programa para el Desarrollo del Istmo de Tehuantepec 2020-2024. Programa Regional Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec. <italic>Diario Oficial de la Federación</italic>, México. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5597712&amp;fecha=04/08/2020">http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5597712&amp;fecha=04/08/2020</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Secretaría de Gobernación</collab>
</person-group>
<article-title>Programa
para el Desarrollo del Istmo de Tehuantepec 2020-2024. Programa Regional
Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec</article-title>
<source>Diario Oficial de la Federación</source>
<year>2024</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5597712&amp;fecha=04/08/2020">http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5597712&amp;fecha=04/08/2020</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref41">
<mixed-citation>Secretaría de Gobernación. (2023, mayo 18). Decreto por el que la construcción, funcionamiento, mantenimiento, operación, infraestructura, los espacios, bienes de interés público, ejecución y administración de la infraestructura de transportes, de servicios y polos de desarrollo para el bienestar y equipo tanto del Tren Maya como del Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec, así como los aeropuertos que se indican, son de seguridad nacional y de interés público. <italic>Diario Oficial de la Federación</italic>, México. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5689265&amp;fecha=18/05/2023#gsc.tab=0">https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5689265&amp;fecha=18/05/2023#gsc.tab=0</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="legal-doc">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Secretaría de Gobernación</collab>
</person-group>
<article-title>Decreto
por el que la construcción, funcionamiento, mantenimiento, operación,
infraestructura, los espacios, bienes de interés público, ejecución y
administración de la infraestructura de transportes, de servicios y polos de
desarrollo para el bienestar y equipo tanto del Tren Maya como del Corredor
Interoceánico del Istmo de Tehuantepec, así como los aeropuertos que se
indican, son de seguridad nacional y de interés público</article-title>
<source>Diario Oficial de la Federación</source>
<year>2023</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5689265&amp;fecha=18/05/2023#gsc.tab=0">https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5689265&amp;fecha=18/05/2023#gsc.tab=0</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref42">
<mixed-citation>Segura, J. y Sorroza, C. (1994). Tercera parte. Una modernización frustrada 1940-1986. En L. Reina, <italic>Economía contra sociedad: el Istmo de Tehuantepec, 1907-1986</italic> (pp. 249-337). Nueva Imagen.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Segura</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sorroza</surname>
<given-names>C.</given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Reina</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Economía contra sociedad: el Istmo de Tehuantepec, 1907-1986</source>
<year>1994</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref43">
<mixed-citation>Serje, M. y Ardila, D. (2017). El río como infraestructura: paisaje y navegación en el río Meta, Colombia. <italic>Fronteira: Journal of Social, Technological and Environmental Science, 6</italic>(1), Article 1. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.21664/2238-8869.2017v6i1.p95-119">https://doi.org/10.21664/2238-8869.2017v6i1.p95-119</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Serje</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ardila</surname>
<given-names>D.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El río como
infraestructura: paisaje y navegación en el río Meta, Colombia</article-title>
<source>Fronteira: Journal of Social, Technological and Environmental Science</source>
<year>2017</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.21664/2238-8869.2017v6i1.p95-119">https://doi.org/10.21664/2238-8869.2017v6i1.p95-119</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref44">
<mixed-citation>Sheinbaum, C. (Dir.). (2024, diciembre 5). <italic>Mañanera del Pueblo</italic> [Video]. YouTube. Gobierno de México. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.youtube.com/watch?v=aja3KgqZK1I">https://www.youtube.com/watch?v=aja3KgqZK1I</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sheinbaum</surname>
<given-names>C.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Mañanera del Pueblo [Video]</source>
<year>2024</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.youtube.com/watch?v=aja3KgqZK1I">https://www.youtube.com/watch?v=aja3KgqZK1I</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref45">
<mixed-citation>Siemens, A. H. y Brinckmann, L. (1976). El sur de Veracruz a finales del siglo XVIII: un análisis de la “relación” de Corral. <italic>Historia Mexicana, 26</italic>(2), 263-324.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Siemens</surname>
<given-names>A. H.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Brinckmann</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El sur de
Veracruz a finales del siglo XVIII: un análisis de la “relación” de Corral</article-title>
<source>Historia Mexicana</source>
<year>1976</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref46">
<mixed-citation>Toledo, A. (1995). <italic>Geopolítica y desarrollo en el Istmo de Tehuantepec</italic>. Centro de Ecología y Desarrollo.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Toledo</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Geopolítica y desarrollo en el Istmo de Tehuantepec</source>
<year>1995</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref47">
<mixed-citation>Toledo, V. M. (1978, noviembre). Uxpanapa: ecocidio y capitalismo en el trópico. <italic>Nexos</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nexos.com.mx/?p=3236">https://www.nexos.com.mx/?p=3236</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Toledo</surname>
<given-names>V. M.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Uxpanapa: ecocidio y
capitalismo en el trópico</article-title>
<source>Nexos</source>
<year>1978</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nexos.com.mx/?p=3236">https://www.nexos.com.mx/?p=3236</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref48">
<mixed-citation>Torres, M. (2018). <italic>Natural Resources, Extraction and Indigenous Rights in Latin America: Exploring the Boundaries of Environmental and State-Corporate Crime in Bolivia, Peru and Mexico</italic> (1<sup>a</sup>. ed.). Routledge. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4324/9781351210249">https://doi.org/10.4324/9781351210249</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Torres</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Natural Resources Extraction and Indigenous Rights in Latin America: Exploring the Boundaries of Environmental and State-Corporate Crime in Bolivia Peru and Mexico</source>
<year>2018</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4324/9781351210249">https://doi.org/10.4324/9781351210249</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref49">
<mixed-citation>Torres, X. (2025, abril 24). Realizan trabajos de limpieza en la Unidad Minera de Texistepec. <italic>El Interoceánico.mx</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://elinteroceanico.mx/realizan-trabajos-de-limpieza-en-la-unidad-minera-de-texistepec/">https://elinteroceanico.mx/realizan-trabajos-de-limpieza-en-la-unidad-minera-de-texistepec/</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Torres</surname>
<given-names>X.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Realizan trabajos de limpieza en la Unidad
Minera de Texistepec</article-title>
<source>El Interoceánico.mx</source>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://elinteroceanico.mx/realizan-trabajos-de-limpieza-en-la-unidad-minera-de-texistepec/">https://elinteroceanico.mx/realizan-trabajos-de-limpieza-en-la-unidad-minera-de-texistepec/</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref50">
<mixed-citation>Uribe, S. (2019). Illegible Infrastructures: Road Building and the Making of State-Spaces in the Colombian Amazon. <italic>Environment and Planning D: Society and Space, 37</italic>(5), 886-904. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1177/0263775818788358">https://doi.org/10.1177/0263775818788358</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Uribe</surname>
<given-names>S.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Illegible Infrastructures: Road
Building and the Making of State-Spaces in the Colombian Amazon</article-title>
<source>Environment and Planning D: Society and Space</source>
<year>2019</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1177/0263775818788358">https://doi.org/10.1177/0263775818788358</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref51">
<mixed-citation>Vázquez, S. (2021). Por la angosta vía del progreso: proyectos de desarrollo y consultas indígenas en el Istmo de Tehuantepec. <italic>Cuadernos del Sur, 51</italic>(26), 82-103.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Vázquez</surname>
<given-names>S.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Por la angosta vía del progreso: proyectos de desarrollo y consultas
indígenas en el Istmo de Tehuantepec</article-title>
<source>Cuadernos del Sur</source>
<year>2021</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref52">
<mixed-citation>Velázquez, E. (2006). <italic>Territorios fragmentados. Estado y comunidad indígena en el Istmo veracruzano</italic>. Ciesas.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Velázquez</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Territorios fragmentados. Estado y comunidad indígena en el Istmo veracruzano</source>
<year>2006</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref53">
<mixed-citation>Velázquez, E., Léonard, E., Hoffmann, O. y Prévót-Schapira, M.-F. (2009). <italic>El istmo mexicano: Una región inasequible. Estado, poderes locales y dinámicas espaciales (siglo XVI-XXI)</italic> (1<sup>a</sup>. ed.). Ciesas-IRD.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Velázquez</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Léonard</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hoffmann</surname>
<given-names>O.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Prévót-Schapira</surname>
<given-names>M.-F.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El istmo mexicano: Una región inasequible Estado poderes locales y dinámicas espaciales (siglo XVI-XXI)</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref54">
<mixed-citation>Veracruz, L. J. (2024, marzo 8). Conagua garantiza suministro a Podebis en zona sur sin afectar a las poblaciones. <italic>La Jornada Veracruz</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://jornadaveracruz.com.mx/conagua-garantiza-suministro-a-podebis-en-zona-sur-sin-afectar-a-las-poblaciones/">https://jornadaveracruz.com.mx/conagua-garantiza-suministro-a-podebis-en-zona-sur-sin-afectar-a-las-poblaciones/</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Veracruz</surname>
<given-names>L. J.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Conagua garantiza suministro a Podebis
en zona sur sin afectar a las poblaciones</article-title>
<source>La Jornada Veracruz</source>
<year>2024</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://jornadaveracruz.com.mx/conagua-garantiza-suministro-a-podebis-en-zona-sur-sin-afectar-a-las-poblaciones/">https://jornadaveracruz.com.mx/conagua-garantiza-suministro-a-podebis-en-zona-sur-sin-afectar-a-las-poblaciones/</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref55">
<mixed-citation>Winner, L. (1980). Do Artifacts Have Politics? <italic>Daedalus, 109</italic>(1), 121-136.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Winner</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Do Artifacts Have Politics?</article-title>
<source>Daedalus</source>
<year>1980</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="ref56">
<mixed-citation>Zarauz, H. (2003). Explotación maderera en el sur de Veracruz en el siglo XIX. En M. A. T. Bolio y J. M. C. Valdez, <italic>Formación empresarial, fomento industrial y compañías agrícolas en el México del siglo XIX</italic> (pp. 269-297). Ciesas.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Zarauz</surname>
<given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Formación empresarial fomento industrial y compañías agrícolas en el México del siglo XIX</source>
<year>2003</year>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
<fn-group>
<title>Notas</title>
<fn id="fn18" fn-type="other">
<label>
<sup>*</sup>
</label>
<p>Artículo de investigación</p>
</fn>
<fn id="fn1" fn-type="other">
<label>
<sup>1</sup>
</label>
<p>Asumo la perspectiva de <italic>istmo mexicano</italic> de (<xref ref-type="bibr" rid="ref53">Velázquez <italic>et al</italic>., 2009</xref>) en vez de <italic>istmo de Tehuantepec</italic>, porque este segundo término es el empleado desde el Estado para nombrar una región como homogénea y su nombre se suele asociar solo con Oaxaca y no con Veracruz.</p>
</fn>
<fn id="fn2" fn-type="other">
<label>
<sup>2</sup>
</label>
<p>Definido como el eje del Programa para el Desarrollo del Istmo de Tehuantepec que incluye diversas infraestructuras: ferrocarril, carretera, puertos, aeropuertos, gasoducto y parques industriales (<xref ref-type="bibr" rid="ref40">Secretaría de Gobernación, 2020</xref>).</p>
</fn>
<fn id="fn3" fn-type="other">
<label>
<sup>3</sup>
</label>
<p>El presidente Santa Ana otorgó una concesión a José de Garay, por cincuenta años, que otorgaba el derecho exclusivo para abrir una ruta transístmica.</p>
</fn>
<fn id="fn4" fn-type="other">
<label>
<sup>4</sup>
</label>
<p>En 1899, recibió la concesión para la construcción de los puertos, la renovación de las vías férreas, el tendido del telégrafo, así como su mantenimiento y administración en el istmo.</p>
</fn>
<fn id="fn5" fn-type="other">
<label>
<sup>5</sup>
</label>
<p>Para más información sobre el acaparamiento de tierras a principios del siglo XX, consultar <xref ref-type="bibr" rid="ref52">Velázquez (2006)</xref>.</p>
</fn>
<fn id="fn6" fn-type="other">
<label>
<sup>6</sup>
</label>
<p>Empresa paraestatal que fue liquidada en el año 2001, a partir del proceso de privatización del ferrocarril.</p>
</fn>
<fn id="fn7" fn-type="other">
<label>
<sup>7</sup>
</label>
<p>Embarcación de poco calado y de fondo plano.</p>
</fn>
<fn id="fn8" fn-type="other">
<label>
<sup>8</sup>
</label>
<p>Mensaje inscrito en la placa que indica la construcción del puente de Lomas de Tacamichapan.</p>
</fn>
<fn id="fn9" fn-type="other">
<label>
<sup>9</sup>
</label>
<p>Los planes para desarrollar el istmo han sido más, solo enumero aquí los que han sido proyectados como integrales, es decir que incluyen infraestructuras de transporte, de petroquímica, parques industriales, entre otros aspectos.</p>
</fn>
<fn id="fn10" fn-type="other">
<label>
<sup>10</sup>
</label>
<p>Conocido también como Megaproyecto Ochoa y Asociados.</p>
</fn>
<fn id="fn11" fn-type="other">
<label>
<sup>11</sup>
</label>
<p>Nombre con el que Gobierno identifica los parques industriales. Diez estarán ubicados en los estados de Oaxaca y Veracruz y dos en Chiapas.</p>
</fn>
<fn id="fn12" fn-type="other">
<label>
<sup>12</sup>
</label>
<p>Para más información, consultar el artículo “Por la angosta vía del progreso: proyectos de desarrollo y consultas indígenas en el Istmo de Tehuantepec” (<xref ref-type="bibr" rid="ref51">Vázquez, 2021</xref>).</p>
</fn>
<fn id="fn13" fn-type="other">
<label>
<sup>13</sup>
</label>
<p>Sigo la idea de <italic>invited spaces</italic> desarrollada por <xref ref-type="bibr" rid="ref7">Andrea Cornwall (2004)</xref>. Para más información, véase su artículo “Spaces for transformation? reflections on issues of power and difference in participation in development”.</p>
</fn>
<fn id="fn14" fn-type="other">
<label>
<sup>14</sup>
</label>
<p>En el istmo veracruzano, Uxpanapa, Las Choapas e Hidalgotitlán son algunos de los municipios con más bajo acceso al servicio eléctrico. Mientras que en el istmo oaxaqueño están San Miguel Chimalapa, Santa María Chimalapa, San Mateo del Mar y San Juan Guichicovi (<xref ref-type="bibr" rid="ref21">Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI], 2020</xref>).</p>
</fn>
<fn id="fn15" fn-type="other">
<label>
<sup>15</sup>
</label>
<p>La construcción, en 1972, de la presa Cerro de Oro en los límites de Oaxaca y Veracruz —que terminó con la inundación de comunidades chinantecas en Ojitlán (Oaxaca) y su reubicación en la zona de Uxpanapa— es una muestra de cómo los discursos del desarrollo son reelaborados en función de políticas públicas alejadas de los intereses de quienes habitan la región. Por este desplazamiento, la selva de Uxpanapa fue prácticamente eliminada y, finalmente, el trabajo agrícola no fructificó debido a las características de estos suelos, muy pobres en nutrientes (<xref ref-type="bibr" rid="ref47">Toledo, 1978</xref>).</p>
</fn>
<fn id="fn16" fn-type="other">
<label>
<sup>16</sup>
</label>
<p>Para más información, véase <xref ref-type="bibr" rid="ref29">Martínez (2024b).</xref>
</p>
</fn>
<fn id="fn17" fn-type="other">
<label>
<sup>17</sup>
</label>
<p>Herramienta digital que permite a las personas consultar y solicitar información de las instituciones públicas de México.</p>
</fn>
</fn-group>
</back>
</article>
