Resumen
Este artículo analiza la intersección entre la migración laboral calificada, el soft power y el capital simbólico a través de las acciones de los entrenadores de fútbol argentinos en selecciones nacionales extranjeras, especialmente en Sudamérica, considerando también su presencia histórica en las Copas del Mundo de la FIFA de fútbol masculino. Argumenta que la movilidad internacional de estos profesionales, caracterizada por una alta competencia técnica, diversos orígenes culturales, una trayectoria de éxito y reconocimiento social, trasciende las fronteras deportivas y económicas, configurándose como un mecanismo indirecto de influencia simbólica y proyección internacional para Argentina. La investigación adopta un enfoque cualitativo, basado en una revisión bibliográfica interdisciplinaria sobre migración, sociología del deporte y relaciones internacionales, complementada con un análisis de contenido mediático. Los resultados indican que los entrenadores argentinos operan como agentes no estatales de soft power, reforzando la imagen del país como exportador de experiencia deportiva, a la vez que utilizan el capital simbólico acumulado para realzar su valor y autoridad a nivel global.
Abdi, K., Talebpour, M., Fullerton, J., Ranjkesh, M. J., & Nooghabi, H. J. (2019). Identifying Sports Diplomacy Resources as Soft Power Tools. Place Branding and Public Diplomacy, 15, 147-155. https://doi.org/10.1057/s41254-019-00115-9
Alabarces, P. (2018). Historia mínima del fútbol en América Latina. El Colegio de México.
Anholt, S. (2007). Competitive Identity: The New Brand Management for Nations, Cities and Regions. Palgrave Macmillan.
Appadurai, A. (1996). Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. University of Minnesota Press.
Arenas, S. (2022, janeiro 29). Los estilos en el fútbol colombiano, desde las influencias argentinas. El Espectador. https://www.elespectador.com/deportes/futbol-colombiano/los-estilos-en-el-futbol-colombiano-desde-las-influencias-argentinas/
Bauman, Z. (1999). Globalização: as consequências humanas. Zahar.
Bauman, Z. (2001). Modernidade líquida. Zahar.
Bettine, M. (2023). 3'S dos megaeventos esportivos: Soft power, sportswashing, sports diplomacy: as Copas do Mundo e os países periféricos. Annablume.
Biazzi, N., & Neto, V. F. (2007). Futebol e política externa brasileira: entre o político-identitário e o comercial. Lecturas: Educación Física y Deportes, 11(104). https://www.efdeportes.com/efd104/futebol-e-politica-externa-brasileira.htm
Bourdieu, P. (1989). O poder simbólico. Difel.
Castells, M. (1999). A sociedade em rede. Paz e Terra.
Castells, M. (2009). Communication power. Oxford University Press.
Coelho, P. V. (2009). Bola fora: a história do êxodo do futebol brasileiro. Panda Books.
Fairclough, N. (1992). Discourse and Social Practice. Polity Press.
Gadamer, H.-G. (1997). Verdade e método I: traços fundamentais de uma hermenêutica filosófica. Vozes.
Geertz, C. (1978). A interpretação das culturas. LTC.
Giulianotti, R., & Robertson, R. (2007). Globalization and Sport. Blackwell.
Gramsci, A. (1999). Cadernos do cárcere (Vol. 1). Civilização Brasileira.
Grix, J., & Lee, D. (2013). Soft Power, Sports Mega-Events and Emerging States: The Lure of the Politics of Attraction. Global Society, 27(4), 521-536. https://doi.org/10.1080/13600826.2013.827632
Grix, J., Brannagan, P. M., & Houlihan, B. (2015). Interrogating States’ Soft Power Strategies: A Case Study of Sports Mega-Events in Brazil and the UK. Global Society, 29(3), 463-479. https://doi.org/10.1080/13600826.2015.1047743
Héctor Cúper hace historia con Siria en la Copa de Asia: el DT trotamundos que conmovió a un país. (2024, janeiro 23). La Nación. https://www.lanacion.com.ar/deportes/futbol/hector-cuper-hace-historia-con-siria-en-la-copa-de-asia-el-dt-trotamundos-que-conmovio-a-un-pais-nid23012024/
International Organization for Migration. (2024). World Migration Report 2024. Autor.
Kreimer, L. (2024, novembro 14). Highly Skilled Immigrants Face. Changing Landscape for Credential Recognition. Migration Policy Institute. https://www.migrationpolicy.org/article/credential-recognition-trends
Leite Júnior, E., & Rodrigues, C. (2024). China, Football, and Development: Socialism and Soft Power. Routledge.
Los maestros de la identidad. (2006, agosto 28). ABC Color. https://www.abc.com.py/deportes/los-maestros-de-la-identidad-927026.html
Mora, J. L. D. (2024). Del amateurismo al profesionalismo: Fútbol y política en la sociedad bogotana, 1938–1954. En F. V. Trujillo (ed.), Pensar y hacer sociedad desde la Facultad de Ciencias Humanas y Artes (pp. 37-60). Editorial Universidad del Tolima.
Noronha, H. (2023, julho 11). Das 32 seleções da Copa Feminina só 12 têm mulheres como técnicas. Portal Terra. https://www.terra.com.br/nos/das-32-selecoes-da-copa-feminina-so-12-tem-mulheres-como-tecnicas,2c5fc7ec5edab0afdc7ba04a05a4b9d07rgofdrm.html
Nye, J. S. (1990). Bound to Lead: The Changing Nature of American Power. Basic Books.
Nye, J. S. (2004). Soft Power: the Means to Sucess in World Politics. Public Affairs.
Nye, J. S. (2011). The Future of Power. Public Affairs.
Perú en Rusia 2018: Ricardo Gareca, el héroe de la selección peruana. (2017, novembro 20). América TV. https://www.americatv.com.pe/en-boca-de-todos/peru-rusia-2018-ricardo-gareca-heroe-seleccion-peruana-noticia-78112
Por que técnico argentino é mais valorizado que brasileiro? Coordenador da AFA explica e admite: “Peso das 5 estrelas atrapalha”. (2020, outubro 20). ESPN Brasil. https://www.espn.com.br/artigo/_/id/7631491/por-que-tecnico-argentino-e-mais-valorizado-que-brasileiro-coordenador-da-afa-explica-e-admite-peso-das-5-estrelas-atrapalha
Ricœur, P. (1990). Interpretação e ideologias. Francisco Alves.
Salt, J. (1997). International Movements of the Highly Skilled. International Migration Review, 31(1), 124-144. https://doi.org/10.1787/104411065061
Sassen, S. (2001). The Global City: New York, London, Tokyo. Princeton University Press.
Sassen, S. (2010). Territory, Authority, Rights: From Medieval to Global Assemblages. Princeton University Press.
Sayad, A. (1998). A imigração ou os paradoxos da alteridade. EdUSP.
Sumption, M. (2025). Challenges Selecting ‘Desirable’ Migrants: A Case Study of Immigrant Investor Programmes in the United Kingdom and the United States. Migration Studies, 13(1), 1-21. https://doi.org/10.1093/migration/mnaf006
Weinar, A., & von Koppenfels, A. K. (2020). Highly-Skilled Migration: Between Settlement and Mobility. IMISCOE Research Series, Springer Open.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Guilherme Silva Pires de Freitas, Marco Antônio Bettine de Almeida

