El objetivo principal de este documento fue realizar la lectura de un plano topográfico del siglo XIX, considerando que:a) El mapa es el territorio, lo que implica que es una representación realizada de acuerdo a convencionalismos propiosde las ciencias geográficas de la época en cuestión; b) El mapa no es el territorio, sino únicamente una imagen de élen el papel, en donde se observan diversas series de símbolos y códigos culturales; y por último c) El territorio es elmapa y por consiguiente debe ser conocido a partir de lo que está representado. El ejercicio se realizó con el planoconocido en la región como el Salazar Ilarregui y cuyo nombre oficial es Plano topográfico de la Ciudad de Mérida.Este es el primer plano de la ciudad del que se tiene notica, realizado en los tiempos del imperio de Maximiliano deHabsburgo. Para la comprensión integral de este documento, se recurrió a diversas fuentes documentales y gráficas,lo que permitió contrastar algunas aseveraciones realizadas con anterioridad, así como plantear nuevas interrogantescon relación al documento. La continuidad de este trabajo presenta muchas oportunidades, ya que a partir de él sepueden estudiar las dinámicas de crecimiento urbano, las densidades, los patrones arquitectónicos, así como laspreexistencias y permanencias arquitectónicas o urbanas, entre otras tantas posibilidades.