<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="redalyc">1910</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original">Theologica Xaveriana</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">theol. xaver.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0120-3649</issn>
<issn pub-type="epub">2011-219X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Pontificia Universidad Javeriana</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Colombia</country>
<email>revistascientificasjaveriana@gmail.com</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">191072399011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.11144/javeriana.tx72.erlce</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Artículos</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">Espiritualidad de raíz latinoamericana y cultura del encuentro<xref ref-type="fn" rid="fn1">*</xref>
</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Latin American Rooted Spirituality and the Culture of Encounter</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5141-1887</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Merino Beas</surname>
<given-names>Patricio</given-names>
</name>
<xref ref-type="corresp" rid="corresp1"/>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>pmerino@ucsc.cl</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad Católica de la Santísima Concepción</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad Católica de la Santísima Concepción</institution>
<country country="CL">Chile</country>
</aff>
<author-notes>
<corresp id="corresp1">
<email>
<sup>a</sup> Autor de correspondencia: pmerino@ucsc.cl/</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Enero-Diciembre</season>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>72</volume>
<fpage>1</fpage>
<lpage>22</lpage>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd/mm/yy">
<day>04</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd/mm/yy">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</date>
</history>
<permissions>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p>El presente trabajo pretende mostrar la relación entre la espiritualidad de raíz latinoamericana, que desarrollan los principales autores teológicos, con la categoría de cultura del encuentro propiciada por el papa Francisco. Específicamente quisiera desarrollar la hipótesis de que hay una coincidencia entre la categoría cultura del encuentro con las raíces teológico- espirituales más características y reconocidas de la teología latinoamericana. Esta ha conducido–con su énfasis en el misterio de la encarnación y el Reinado de Dios– a un proceso que la llevó a descubrir no solo la dignidad de los excluidos, la opción preferencial por los pobres como garantía de la apertura universal del ofrecimiento salvífico, sino también una comprensión de los otros que permite comprenderlos como prójimos. Tales características contribuyen al trabajo de los cristianos con otros ciudadanos en la construcción del bien común, la paz, la integración y la justicia, aspectos que constituyen algunos de los fines de la cultura del encuentro.</p>
<p>Para ello, sistematizo los aportes de Gustavo Gutiérrez, Segundo Galilea, Jon Sobrino, Leonardo Boff, José María Vigíl e Ignacio Ellacuría tras acudir a sus textos más característicos, en los que explican el fundamento bíblico de sus análisis: lo bíblico. Estos autores desarrollaron una base teológica-espiritual que evidenció un binomio entre contemplación y compromiso, posibilitando el reconocimiento del Otro (movimiento de Dios en su Hijo encarnado y el envío del Espíritu) y de los otros (movimiento hacia los diversos rostros latinoamericanos) en su realidad cultural concreta. Este proceso sustentó su comprensión del otro/diverso como prójimo, y posibilit. que el otro/diverso no se transforme en adversario, ni en extraño, sino en interlocutor válido. De este modo, se desarrolló en la reflexión teológico-pastoral de América Latina un talante espiritual que permite a los discípulos no solo el diálogo, sino salir al encuentro del otro comprendido como prójimo.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>The present work seeks to illustrate the relationship that exists between the spirituality of Latin American origin, developed by the foremost theological authors, with the category of culture of encounter promoted by Pope Francis. Specifically, I would like to develop the hypothesis that there is a coincidence between the category “culture of encounter” with the most characteristic and recognized theological-spiritual roots of Latin American theology. By means of its emphasis on the mystery of the incarnation and the reign of God, a process that led her to discover not only the dignity of the excluded, and the preferential option for the poor as a guarantee of the universal offer of salvation, but also a certain understanding of others that allows them to appreciate themselves as neighbors is achieved. Characteristics that contribute to the task of Christians with other citizens in the construction of the common good, peace, integration and justice—facets that constitute some of the elements of the culture of encounter.</p>
<p>To this end, I systematize the contributions of Gustavo Gutiérrez, Segundo Galilee, Jon Sobrino, Leonardo Boff, José María Vigíl and Ignacio Ellacuría, based on their most characteristic texts where they explain the spiritual foundation of their analyses, which are indeed biblical. These authors developed a theological-spiritual foundation that demonstrated a relationship between contemplation and commitment, enabling the recognition of the Other (movement of God in his Incarnate Son and the sending of the Spirit) and of the others (movement towards the various Latin American presences) in their concrete cultural reality. This process supported their understanding of the other/different as neighbor. Enabling the other/diverse to not be shifted into adversary, or stranger, but understood rather as a valid interlocutor. In this way, there developed in the theological-pastoral reflection of Latin America a spiritual underpinning that allows the disciples not only to enter into dialogue, but also to go out to meet the other who is seen as neighbor.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>Teología latinoamericana</kwd>
<kwd>teología de la liberación</kwd>
<kwd>espiritualidad</kwd>
<kwd>cultura del encuentro</kwd>
<kwd>opción por los pobres</kwd>
<kwd>autores latinoamericanos</kwd>
<kwd>contemplación y compromiso</kwd>
<kwd>papa francisco</kwd>
<kwd>diálogo</kwd>
<kwd>diversidad</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Latin American theology</kwd>
<kwd>Liberation Theology</kwd>
<kwd>Spirituality</kwd>
<kwd>Culture of the Encounter</kwd>
<kwd>Option for the Poor</kwd>
<kwd>Latin American Authors</kwd>
<kwd>Contemplation and Commitment</kwd>
<kwd>Pope Francis</kwd>
<kwd>Dialogue</kwd>
<kwd>Diversity</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="0"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="65"/>
</counts>
<custom-meta-group>
<custom-meta>
<meta-name>Cómo citar</meta-name>
<meta-value>Merino Beas, Patricio. “Espiritualidad de raíz latinoamericana y cultura del encuentro”. <italic>Theologica Xaveriana</italic> vol. 72 (2022): 1-22. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.11144/javeriana.tx72.erlce">https://doi.org/10.11144/javeriana.tx72.erlce</ext-link>
</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title>
<bold>Planteamiento del tema</bold>
</title>
<p>El papa Francisco invita con insistencia a los cristianos para que sean discípulos constructores de una <italic>cultura del encuentro</italic>, categoría que propuso desde antes de asumir el ministerio petrino<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn3">1</xref>
</sup> y es tema de estudio en la actualidad<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn4">2</xref>
</sup>. Esta categoría tiene una riqueza susceptible de ser abordada desde distintas perspectivas. Julio Martínez plantea que una de ellas es la raíz espiritual de la categoría “cultura del encuentro”. Al respecto, ha escrito lo siguiente:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>…muchos motivos espirituales concurren a inspirarla, pero creo que tiene enorme importancia la contemplación de la Encarnación de los Ejercicios Espirituales […] en esa contemplación hay espiritualidad trinitaria, cristológica y de decir sí a la voluntad de Dios sobre la existencia concreta vivida con alegría.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn5">3</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Martínez muestra también que otra clave para la comprensión de la cultura del encuentro es la categoría de “projimidad”: “La categoría clave es projimidad. Encuentro, conversión, comunión y solidaridad son categorías que expresan la projimidad […] que abre camino a la esperanza”.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn6">4</xref>
</sup>
</p>
<p>En ese orden de ideas podemos preguntarnos por los antecedentes teológico- espirituales que el papa Francisco puede tener en su propuesta de construir una cultura del encuentro. Ciertamente, sería adecuado pensarlas en el contexto de las posibles influencias de su pensamiento en general. Hasta donde he podido abarcar en mi investigación, al menos, dos serían las grandes fuentes teológico-espirituales más estudiadas que sirven como base para situar el pensamiento del papa Francisco. Una es su identidad jesuita y, por tanto, la espiritualidad que de ella mana<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn7">5</xref>
</sup>; y la otra, muy importante, la teología del pueblo<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn8">6</xref>
</sup>, al destacar la figura y pensamiento de Lucio Gera<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn9">7</xref>
</sup>  (sobre todo, en la relación entre las categorías de cultura-nación-pueblo-evangelización).</p>
<p>No obstante, quisiera plantear en este artículo que si situamos al papa Francisco en el horizonte latinoamericano, podríamos pensar en una perspectiva teológico espiritual y pastoral más amplia. Un horizonte que lo une o relaciona también con el resto de las vertientes teológico-pastorales que ha acentuado el pensamiento teológico-pastoral latinoamericano. Por ejemplo, si tomamos la influencia que ha tenido en Francisco la teología del pueblo, decantadas en el pensamiento teológico argentino, hace ya varias décadas Juan Carlos Scannone nos advirtió que dicha teología del pueblo se relaciona, con sus especificaciones propias, con las otras que se daban en América Latina y que se enmarcan entre las diversas teologías de la liberación<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn10">8</xref>
</sup>.</p>
<p>Por otro lado, se podría analizar también cómo en el ejercicio del ministerio episcopal, el entonces obispo Bergoglio se relaciona con el conjunto de las opciones del episcopado latinoamericano. Al respecto es suficientemente conocido su rol en la Conferencia y “Documento final de Aparecida”, así como la influencia de aquella en la encíclica <italic>Evangelii gaudium</italic>
<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn11">9</xref>
</sup>.</p>
<p>Por estos motivos propongo como hipótesis la existencia de importantes coincidencias entre los planteamientos de la categoría de cultura del encuentro del papa Francisco y otras raíces teológico-espirituales características y reconocidas de la teología latinoamericana que ofrecen una perspectiva más amplia a la que pueda tener, reductivamente, la teología del pueblo de Dios. Con esto, solo pretendo mostrar que las propuestas de teólogos que en América Latina han trabajado y contribuido a decantar una espiritualidad de raíz latinoamericana pueden enriquecer, si cabe, la comprensión de la propuesta de una cultura del encuentro.</p>
<p>La espiritualidad latinoamericana emergió de los planteamientos de muchos reconocidos teólogos latinoamericanos, quienes coincidieron en visibilizar algunas categorías teológico-espirituales emanadas del énfasis en el misterio de la encarnación y el Reinado de Dios. Esto les llevó a destacar, desde una opción preferencial por los pobres y la dignidad de toda persona, el ofrecimiento universal de la salvación. Tales categorías contribuyeron y contribuyen, de igual manera, al trabajo de los cristianos con otros ciudadanos para la construcción del bien común, la paz, la integración y la justicia, aspectos que forman parte de los fines de la cultura del encuentro y de entender al otro como prójimo.</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>Espiritualidad latinoamericana para una cultura del encuentro</bold>
</title>
<p>El “Documento de Aparecida” y la exhortación <italic>Evangelii gaudium </italic>nos han hecho, últimamente, más conscientes de la íntima unión que hay entre teología, pastoral y espiritualidad, entre discipulado misionero y construcción del bien común. Esto nos lleva a proponer que, en América Latina, la fisonomía propia que ha tenido su teología y su pastoral tienen raíz común en una espiritualidad con acentuaciones particulares. Así las cosas, las tres se nutren mutuamente<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn12">10</xref>
</sup>.</p>
<p>En sentido amplio, la espiritualidad cristiana es vivir según el mismo Espíritu Santo que animaba y actuaba en Jesús<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn13">11</xref>
</sup>, contextualizado y vivido en cada tiempo y lugar por los cristianos. Por tanto, el discipulado cristiano expresa una espiritualidad que se vive concretamente en cada cultura. Podemos aventurar que el modo de ser discípulos que se ha ido condensado en América Latina puede tener acentuaciones que permitirían hablar de un talante propio que se nutre de los aportes y discernimientos, tanto de unas teologías ejercidas desde esta patria grande, como de la vida cristiana de los diversos agentes de pastoral; así mismo, desde la reflexión, orientación y animación por parte de los obispos reunidos en sus asambleas generales del episcopado<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn14">12</xref>
</sup> y en las distintas conferencias episcopales (en el caso de los cristianos católicos).</p>
<p>Algunas de esas situaciones concretas y de conciencia reciente, todavía en discernimiento, son la pluralidad cultural, el secularismo, las ciencias de la complejidad, la diversidad religiosa y cristiana que va caracterizando nuestra sociedad. En este sentido, cobra fuerza el llamado a la construcción de lo que el papa Francisco, hijo de nuestras tierras, denomina como “cultura del encuentro”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn15">13</xref>
</sup>. Esta cultura, junto con el diálogo, constituyen un verdadero método de evangelización, tal y como se desarrolló fuertemente en el magisterio del papa Pablo VI<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn16">14</xref>
</sup>, el cual ha influido mucho en el papa Francisco<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn17">15</xref>
</sup>.</p>
<p>La tesis consiste en que el encuentro con Jesucristo implica, a su vez, el encuentro con los demás, para generar una cultura de la cercanía y la inclusión, no de descartados ni de excluidos. Esta cultura del encuentro permite poner el énfasis en la búsqueda del bien común y de la paz. El imaginario que propone el papa Francisco es la figura del poliedro<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn18">16</xref>
</sup>, que permite incorporar la unidad en medio de la diversidad de formas de vida y perspectivas, donde también puede caber el conflicto<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn19">17</xref>
</sup>. Al respecto, Francisco nos ha dicho lo siguiente:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>Vivimos una cultura del desencuentro, una cultura de la fragmentación, una cultura en la que lo que no me sirve lo tiro, la cultura del descarte. Pero sobre este punto os invito a pensar –y es parte de la crisis– en los ancianos, que son la sabiduría de un pueblo, en los niños [...] ¡la cultura del descarte! Pero nosotros debemos ir al encuentro y debemos crear con nuestra fe una “cultura del encuentro”, una cultura de la amistad, una cultura donde hallamos hermanos, donde podemos hablar también con quienes no piensan como nosotros, también con quienes tienen otra fe, que no tienen la misma fe. Todos tienen algo en común con nosotros: son imágenes de Dios, son hijos de Dios. Ir al encuentro con todos, sin negociar nuestra pertenencia.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn20">18</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>En otra parte insiste Francisco:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>Alentándonos mutuamente, hemos dialogado fraternalmente. Ha sido un signo de que el encuentro y la unidad hay que buscarlos siempre, sin temer las diferencias. Así también la paz: hay que cultivarla también en las áridas tierras de las contraposiciones, porque hoy, a pesar de todo, no hay alternativa posible a la paz. La paz no vendrá gracias a las treguas sostenidas por muros y pruebas de fuerza, sino por la voluntad real de escuchar y dialogar. Nosotros nos comprometemos a caminar, orar y trabajar, e imploramos que el arte del encuentro prevalezca sobre las estrategias de confrontación, que la ostentación de los amenazantes signos de poder deje paso al poder de los signos de esperanza: hombres de buena voluntad y de diferentes credos que no tienen miedo de hablarse, de aceptar las razones de los demás y de cuidarse unos a otros. Solo así, cuidando que a nadie le falte pan y trabajo, dignidad y esperanza, los gritos de guerra se transformarán en cantos de paz.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn21">19</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Para los conocedores de la tradición teológica latinoamericana, estos llamados del papa Francisco nos resultan tremendamente familiares: en primer lugar, para los estudiosos de la teología del pueblo<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn22">20</xref>
</sup>; pero también lo vemos en el recorrido del discernimiento teológico y pastoral de los principales autores de otras vertientes de la teología latinoamericana que nos han iluminado en este sentido.</p>
<p>Faustino Teixeira nos advirtió que en la acogida de la pluralidad o diversidad, tanto cultural como religiosa de América Latina, tuvo un rol central la perspectiva espiritual de la teología y pastoral que se fue gestando en América Latina, que favoreció “la creación de un clima esencial de apertura y de acogida de la diversidad, de sensibilización a la gratuidad y disponibilidad al don siempre mayor de Dios”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn23">21</xref>
</sup>. En efecto, el encuentro del Evangelio con la sapiencialidad de la cultura<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn24">22</xref>
</sup> criolla y la religiosidad de los pueblos originarios latinoamericanos configuraron una identidad que diversos teólogos conceptualizaron y sistematizaron, y aportaron con ello al bien de toda la Iglesia<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn25">23</xref>
</sup>.</p>
<p>Este talante espiritual ha mostrado, poco a poco, la capacidad para salir al encuentro respetuoso del otro, valorar las alteridades, reconocerles su lugar en el plan salvífico, y establecer una relación fecunda, pero sin romper la identidad cristiana y su pretensión constitutiva en el don de la salvación. Hay, por tanto, en el discipulado cristiano latinoamericano, una base espiritual que ha propiciado la búsqueda del diálogo y ha invitado a salir al encuentro del otro, tal y como hoy pregona el papa Francisco con su invitación a contribuir a una cultura del encuentro.</p>
<p>¿Cómo han entendido la raíz espiritual que anima la teología latinoamericana los  principales autores? ¿Qué categorías han surgido de ella? Gustavo Gutiérrez definía la espiritualidad de la siguiente manera:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>… es una forma concreta, movida por el Espíritu, de vivir el Evangelio. Una manera precisa de vivir ante el Señor en solidaridad con todos los hombres, con el Señor y ante los hombres. Ella surge de una experiencia espiritual intensa, que luego es tematizada y testimoniada.</p>
<p>[…] Una espiritualidad significa una reordenación de los grandes ejes de la vida cristiana en función de ese presente. Lo nuevo está en la síntesis que opera, en provocar la profundización de ciertos temas, en hacer saltar a la superficie aspectos desconocidos u olvidados y, sobre todo, en la forma como todo eso es hecho vida, oración, compromiso, gesto.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn26">24</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Por otra parte, Leonardo Boff recalcó que no hay praxis de liberación sin espiritualidad:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>Se halla en marcha, dentro de las comunidades cristianas, un amplio y perfectamente articulado proceso de liberación que nace de la unidad entre fe y vida.</p>
<p>[…] Pero tanto la práctica como la teoría liberadora se apoyan en una experiencia espiritual de encuentro con el Señor en los pobres. Tras de toda práctica innovadora en la Iglesia, en la raíz de toda nueva y verdadera teología, late una experiencia religiosa típica que constituye la palabra-fuente: todo lo demás viene de esa experiencia totalizante; todo lo demás es un intento de traducción dentro de los marcos de una realidad históricamente determinada… Toda experiencia espiritual significa un encuentro con el rostro nuevo y desafiante de Dios.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn27">25</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Para Jon Sobrino, la vivencia de las bienaventuranzas y la experiencia de la gratuidad de Dios son las principales fuentes para lo que él llamó “el talante espiritual”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn28">26</xref>
</sup> que informa a la espiritualidad subyacente a la teología latinoamericana, y agregó: “La teología vive, antes que nada, de una práctica y de una espiritualidad. Esa práctica no es otra cosa que el seguimiento de Jesús en nuestra historia, y esa espiritualidad, no es otra cosa que la actualidad del espíritu de Jesús”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn29">27</xref>
</sup>. Esta espiritualidad busca el encuentro con Dios, pero acentúa que este encuentro se concretiza en la historia y tiene su mediación en el encuentro con los pobres y excluidos.</p>
<p>Pedro Casaldáliga y José María Vigíl, en su importante obra <italic>Espiritualidad de la liberación</italic>, a propósito de la pregunta de cuál es la especificidad de la espiritualidad liberadora, nos dicen que esta no es otra que el “seguimiento de Jesús”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn30">28</xref>
</sup>.</p>
<p>Finalmente, sin lugar a duda, uno de los principales autores que desarrolló el contenido espiritual de la teología latinoamericana –sobre todo su relación con la pastoral y la teología– fue Segundo Galilea<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn31">29</xref>
</sup>. Sorprende cómo, en los años 80 del siglo pasado, hablaba con el mismo contenido que emplearía Aparecida dos décadas después, y el papa Francisco, posteriormente. Galilea nos decía:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>Para que la espiritualidad sea la inspiración y garantía evangélica que acompañe la renovación de nuestra Iglesia, ha de recuperar lo mejor de la tradición espiritual de la Iglesia encarnándola en nuevas tareas y experiencias […] Concretamente no hay verdadera renovación eclesial sin una transformación de las instituciones, de la calidad y orientación de las actividades, de la mística o espiritualidad. […] los misioneros, los evangelizadores en la frontera de la Iglesia, son los primeros en advertir la insuficiencia de las modalidades tradicionales de acción, la crítica de la pastoral comienza a partir de la experiencia de la misión en la periferia.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn32">30</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Lo expuesto sobre la raíz espiritual que ha caracterizado la teología y pastoral latinoamericana muestra que esta espiritualidad se basa en la contemplación del misterio de la encarnación y, por ende, del seguimiento de Jesucristo en su quehacer histórico. ¿Cómo pueden contribuir los planteamientos de estos autores a la actual categoría de cultura del encuentro?</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>Espiritualidad de la fraternidad para salir al encuentro del otro comprendido como prójimo</bold>
</title>
<p>Al avanzar con nuestra argumentación estamos en condiciones de proponer que el denominado binomio contemplación y compromiso marcó el talante espiritual propio del discipulado cristiano como se configuró en América Latina. Este binomio fue expuesto con diversas nomenclaturas por los autores más importantes: contemplación y compromiso<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn33">31</xref>
</sup>; encuentro con Dios en la historia<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn34">32</xref>
</sup>; liberación como encuentro de la política y de la contemplación<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn35">33</xref>
</sup>; los dos ojos de la teología o <italic>theologia ante et retro oculata</italic>
<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn36">34</xref>
</sup>; encuentro con el Señor y discipulado<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn37">35</xref>
</sup>; espíritu liberador en la patria grande<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn38">36</xref>
</sup>. La Quinta Conferencia General del Episcopado, en Aparecida, recogió esta rica tradición y habló del encuentro con Cristo y del discipulado misionero<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn39">37</xref>
</sup>.</p>
<p>La contemplación y el compromiso concentran y destacan varias categorías claves para la fe cristiana y latinoamericana que van unidas. Nos referimos a las categorías de encuentro con Cristo, seguimiento, discipulado misionero, conversión, revelación en la historia, presencia de Dios, signos de los tiempos, transformación, unión fe-vida, cultura cristiana, promoción humana, etc. Además, este binomio se encuentra íntimamente relacionado con la categoría de Reino de Dios, tan importante en la reflexión espiritual, teológica y pastoral de América Latina<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn40">38</xref>
</sup>.</p>
<p>De todas maneras, en la gran mayoría de los autores clásicos latinoamericanos es claro que la contemplación y el compromiso implican, a su vez, dos categorías relacionales: encuentro con Jesucristo y conversión, ambas en doble movimiento íntimamente entrelazado: encuentro con Dios y con la humanidad, conversión a Dios y a los pobres-excluidos.</p>
<p>Con los antecedentes que hemos expuesto, pienso que la propuesta de una cultura del encuentro del papa Francisco es coincidente con la perspectiva teológico pastoral que emana de la espiritualidad latinoamericana, y ofrece un horizonte más amplio que el gran aporte a su pensamiento que ha hecho la teología del pueblo de Dios.</p>
<p>Asumir la categoría de encuentro implica el reconocimiento del Otro (movimiento de Dios que envía al Hijo encarnado y el envío del Espíritu) y de los otros (movimiento hacia los diversos rostros latinoamericanos)<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn41">39</xref>
</sup> en su concreta realidad y  entendidos  como  “prójimos”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn42">40</xref>
</sup>.  Este  movimiento de  compromiso,  tematizado como salir al encuentro del prójimo y el compromiso de transformación, tienen un fundamento teológico-contemplativo que implica otro doble movimiento: la contemplación del otro y de los otros; este permite que el otro no se transforme en adversario, ni enemigo, ni extraño, ni sea tan solo un destinatario al que hay que ir a entregar el Evangelio integral.</p>
<p>Tampoco implica caer en una práctica pastoral carente de alma, en un pragmatismo sin valores, ni en una mera ética de la acción. En cambio permite comprender al otro en cuanto prójimo: como aquel en quien el Padre, por medio del Hijo encarnado y del Espíritu Santo enviado, se ha acercado, lo ha acogido y lo ha dignificado, al denominarlo privilegiado en su Reino. De aquí surgió la famosa frase: “Los pobres nos evangelizan”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn43">41</xref>
</sup>.</p>
<p>El fundamento teológico principal de este doble movimiento de encuentro, con Dios y con los otros, entendidos como prójimos, no sería otro que el movimiento contemplado  en el misterio de la encarnación del Verbo y el envío del Espíritu<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn44">42</xref>
</sup> (Ga 4,4-6). En la historia humana concreta de Jesucristo, del discernimiento de la presencia del Espíritu y de los signos de los tiempos<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn45">43</xref>
</sup>, se nos ha hecho visible la presencia y obra de Dios<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn46">44</xref>
</sup>. Estos acontecimientos marcan una presencia renovada de Dios en la historia, en las culturas<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn47">45</xref>
</sup> y en la vida de cada ser humano, que viene a enriquecer el misterio de la creación.</p>
<p>Para los teólogos latinoamericanos que hemos mencionado, al seguir el dato bíblico, se da un encuentro con Dios en el encuentro con el otro realizado en la historia: “Si cada hombre es el templo vivo de Dios, a Dios lo encontramos en el encuentro con los hombres, en el compromiso con el devenir histórico de la humanidad”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn48">46</xref>
</sup>. Este encuentro con Dios y la conversión a él queda mediado por otro movimiento: la conversión al otro. Esta significa una “transformación radical de cada uno, significa pensar, sentir y vivir como Jesús se relacionó con en el hombre despojado y alienado”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn49">47</xref>
</sup>. Gustavo Gutiérrez nos explica bien esta cuestión cuando dice:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>La conversión es una salida de uno mismo y una apertura a Dios y a los demás, ella implica ruptura, pero, sobre todo, significa emprender una nueva senda.</p>
<p>[…] El encuentro con Cristo en el pobre constituye una auténtica experiencia espiritual. Un vivir en el Espíritu, lazo de amor, entre el Padre y el Hijo, entre Dios y el hombre, entre hombre y hombre.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn50">48</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Al seguir la idea de que la conversión implica el movimiento de salida de sí mismo, diversos autores la asociaron a las imágenes bíblicas de desierto, éxodo, cautiverio, etc. Por ejemplo, Segundo Galilea, nos habla del binomio “éxodo-conversión”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn51">49</xref>
</sup> como un salir al desierto para ir al encuentro con Dios. Salida-conversión invitan también a una necesaria purificación.</p>
<p>La fundamentación bíblica que realizan estos teólogos es abundante en textos del Antiguo y del Nuevo Testamento; pero hay tres textos del Evangelio que de alguna manera son coincidentemente recogidos por los autores y resultan iluminadores: Ç Mt 25,31-45; Lc 10,29 y Mt 5,1-12 // Lc 6,20-23.</p>
<p>La exégesis pastoral de Mt 25 permite acentuar el encuentro con Cristo a partir del encuentro con el otro (los pequeños). Por una parte, este texto promueve la fraternidad y el compromiso, la premura del hacer por sobre el saber<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn52">50</xref>
</sup>.  Existe otro aspecto importante que la exégesis de la espiritualidad latinoamericana hace de este texto: la dimensión trascendente y gratuita de la fe. El hombre, llamado a la comunión con Dios, requiere de la fraternidad humana como mediación que se ejerce en la caridad y en la acogida del Espíritu.</p>
<p>El don de llamar a Dios <italic>Abbá</italic> cambia la existencia del cristiano. Esto último implica que el discipulado de los hijos inaugura también el camino de la fraternidad y la superación del individualismo y el egoísmo, Buena Noticia que queda plasmada maravillosamente en la misma celebración eucarística.</p>
<p>Por su parte, la acentuación latinoamericana de la exégesis de Lc 10,29-37 sigue más o menos los mismos términos; insiste en la necesidad de los gestos concretos y de que el amor implica obrar en justicia, dicho clásicamente, la fe obra por la caridad. Aquí el otro es el prójimo. Su fundamento está en Dios mismo, porque él, en Jesús, se ha hecho nuestro prójimo. Gustavo Gutiérrez la resume así: “El prójimo no es aquel que encuentro en mi camino, sino aquel a quien yo me acerco y busco activamente”<xref ref-type="fn" rid="fn53">
<sup>51</sup>
</xref>
<sup/>.</p>
<p>Esta actitud encuentra su profundo sentido teológico en el misterio de la encarnación y la historia concreta de Jesús. Dios se ha acercado al mundo y a la humanidad en Jesucristo, y con ello, los discípulos movidos por el Espíritu se identifican con esa actitud y son empoderados para hacer lo mismo. Desde esta misma raíz teológico- espiritual se introduce la opción por los pobres y excluidos, en cuanto se identifican con los despojados y los marginados a los que Jesús se acerca<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn54">52</xref>
</sup>, por quienes Dios ha hecho una clara opción, a la vez que otorga una acentuación mucho más activa y comprometida al principio cristiano del amor al prójimo.</p>
<p>Por último, el tercer texto inspirador es el de las bienaventuranzas, con preferencia el de Lc 6, 20, ya que permitió unir la opción por los pobres con la centralidad del reino de Dios<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn55">53</xref>
</sup>.</p>
<p>De los elementos señalados ligados al binomio contemplación-compromiso o encuentro-conversión, que permitió adquirir la conciencia de comprender al otro como prójimo, se desprenden todavía tres temas que nos parecen importantes: la fraternidad cristiana, la gratuidad, y la fidelidad a lo real.</p>
<p>
<list list-type="order">
<list-item>
<p>La espiritualidad acentuada en América Latina resalta claramente el llamado a la fraternidad. Su fundamento es el hecho de que Jesucristo es verdadero hermano nuestro: “La integración histórica de Dios en la humanidad a través de Jesús, el hijo de María, no es un mito ni una idea abstracta. Significa que el queda para siempre nuestro hermano”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn56">54</xref>
</sup>. La filiación en Jesucristo nos regala la fraternidad. A partir de la identidad de Jesús como Hijo de Dios y en relación con la unidad de toda la historia de la salvación (creación-redención-consumación) se desprende la fraternidad ofrecida a todos.</p>
<p>De este modo, la fraternidad cristiana queda constituida como fermento y profecía de aquello a lo que todos estamos llamados. Y el modo principal de anunciar esta fraternidad y de invitar a vivirla es el servicio y el testimonio, vivido como” el grano de levadura que fermenta la masa”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn57">55</xref>
</sup>, ejercido por medio de la caridad y la justicia.</p>
</list-item>
<list-item>
<p>El segundo elemento nos habla de la gratuidad de la salvación y del discipulado cristiano. La acción de Jesucristo a favor de los marginados y excluidos es absolutamente desinteresada. “La gratuidad de Dios hace al hombre agraciado”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn58">56</xref>
</sup>  y esta debería ser correspondida con el agradecimiento y la conversión. La vivencia de la gratuidad y el agradecimiento abren el camino a la universalidad de la espiritualidad liberadora, porque esta liberación-salvación está fundada en “la absoluta gratuidad del don de la comunión con Dios y desde él con todos los hombres en Jesucristo y su Espíritu”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn59">57</xref>
</sup>.</p>
<p>Nuevamente, a propósito del tema de la gratuidad, se deja ver en toda su hondura el binomio contemplación-compromiso y encuentro-conversión. En efecto, la contemplación de la gratuidad de Dios y su don, que se expresan por ejemplo en la oración y meditación de su Palabra, no implican una actitud pasiva, sino vigilante y en movimiento de conversión.</p>
</list-item>
<list-item>
<p>El tercer elemento sería la acentuación de lo que Jon Sobrino llamó “fidelidad a lo real”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn60">58</xref>
</sup>, es decir, a la historia concreta de Jesús y su predicación del Reino de Dios. Sobrino, a través del análisis de la actuación de Jesús y en la búsqueda de ser fieles a ella,  distingue tres actitudes espirituales básicas.</p>
<p>A la primera la llama honradez de lo real y –con base en Rm 1,18ss.– enfatiza la realidad de la injusticia que se vive en América Latina. De ahí que, en fidelidad a Jesucristo y a la realidad del continente, es necesaria una conversión en la que los pobres han sido nuestros principales profetas y maestros. En el relato del siervo de Yahveh y en la acción de Jesucristo crucificado, quedaría –para Sobrino– de manifiesto que incluso frente al silencio de Dios ambos mantuvieron su palabra y tuvieron una actitud firme, asumiendo fielmente la realidad.</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p>A la primera la llama honradez de lo real y –con base en Rm 1,18ss.– enfatiza la realidad de la injusticia que se vive en América Latina. De ahí que, en fidelidad a Jesucristo y a la realidad del continente, es necesaria una conversión en la que los pobres han sido nuestros principales profetas y maestros. En el relato del siervo de Yahveh y en la acción de Jesucristo crucificado, quedaría –para Sobrino– de manifiesto que incluso frente al silencio de Dios ambos mantuvieron su palabra y tuvieron una actitud firme, asumiendo fielmente la realidad.</p>
<p>Por último, Sobrino propone mirar la realidad y descubrir en ella su más o <italic>plus</italic>, es decir, que hay en ella una promesa y una esperanza nunca acallada. Por tanto, esperanza y amor son las formas de corresponder a lo que de más tiene la realidad: “Jesús descubrió que para que la historia dé más de sí, el sujeto tiene que dar de sí mismo y a sí mismo”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn61">59</xref>
</sup>  viviendo el mandamiento del amor.</p>
<p>Podemos decir que esta espiritualidad acentuada en América Latina, centrada en la contemplación y el compromiso, como también en el encuentro y la conversión, permitió evidenciar la fraternidad y la oferta universal y gratuita de la salvación. Esta situación posibilitó el encuentro con el otro, al asumirlo como prójimo.</p>
<p>En efecto, centrarse en la historia de Jesús, el Ungido lleno del Espíritu, como historia de la autocomunicación plena de Dios, produjo una revitalización del acontecimiento salvífico, al entenderlo como Buena Noticia que nos hace alegres discípulos y hermanos<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn62">60</xref>
</sup>. Además, permitió fundamentar que la opción por los pobres es evidencia concreta de la universalidad de la oferta salvífica. Sobre este último punto nos referiremos a continuación.</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>La opción por los pobres como projimidad y universalidad</bold>
</title>
<p>La opción por los pobres<sup/>
<xref ref-type="fn" rid="fn63">
<sup>61</sup>
</xref>es una de las características más visibles de la espiritualidad de raíz latinoamericana y concreta en nuestra historia la categoría de encuentro que rompe la exclusión. Los pobres son los primeros destinatarios del Reino de Dios y quienes dan concreción al contenido del Reino, ya que solo ellos pueden saber de lo que el Reino les libera (Lc 4,12ss.). Este hecho manifiesta que precisamente este Reino es de Dios y no se acomoda necesariamente a nuestra racionalidad, y recalca en que la mediación histórica de los pobres es parte integrante de la novedad del Evangelio y del misterio y la trascendencia de Dios mismo.</p>
<p>Para Ellacuría, el sentido teológico de la opción por los pobres radica en que ellos “constituyen la máxima y escandalosa presencia profética y apocalíptica del Dios cristiano, y consiguientemente son el lugar privilegiado de la praxis y reflexión cristiana”<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn64">62</xref>
</sup>; es  decir,  son para  él un  lugar teológico  en el  sentido de  que son  el lugar más apto para la vivencia de la fe de Jesús y para la comprensión de la praxis del seguimiento<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn65">63</xref>
</sup>.</p>
<p>La opción por los pobres en una espiritualidad de raíz latinoamericana tiene como sustrato la pregunta fundamental por la salvación universal del ser humano. En este sentido, la teología latinoamericana ha destacado la historicidad de la salvación cristiana<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn66">64</xref>
</sup>  y, por ende, la necesidad de relacionar la particularidad o la singularidad con la universalidad. Esta reflexión teológica encuentra su comprensión en las categorías de Reinado de Dios y encarnación. El Reino de Dios es inseparable de la persona de Jesús como el Ungido, el Hijo lleno del Espíritu Santo.</p>
<p>Además resalta la relación íntima entre creación, redención y salvación. El Dios creador es el mismo que ha irrumpido en Jesucristo y el Espíritu para nuestra salvación. Creación y redención son vistas en su unidad. En este sentido actuaron como íconos preparatorios en el Antiguo Testamento, tanto el éxodo del pueblo de Israel en que Dios se hace presente en la historia para liberar a su pueblo, como el cautiverio y la acción de los profetas, en quienes habló el Espíritu Santo.</p>
<p>Esta realidad salvífica alcanzó su sentido pleno en Jesucristo, en su predicación y praxis, que tienen como centro el Reinado de Dios: todo como un único movimiento o única historia de salvación en la que, ciertamente, se trata de una liberación integral con fundamento teológico estricto que incluye la dimensión histórica y política. Gutiérrez, tras citar <italic>Lumen gentium </italic>16, <italic>Gaudium et spes </italic>3 y 22, indica:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>La salvación no es algo ultramundano, frente a lo cual la vida presente sería solo una prueba. La salvación-comunión de los hombres con Dios y comunión de los hombres entre sí, es algo que se da también real y concretamente desde ahora.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn67">65</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Y agrega:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>…en concreto no hay dos historias, una profana y otra sagrada, yuxtapuestas o estrechamente ligadas, sino un solo devenir humano asumido irreversiblemente por Cristo, Señor de la historia. Su obra redentora abarca todas las dimensiones de la existencia y la conduce a su pleno cumplimiento.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn68">66</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>En una primera fase de la reflexión, en la que se relacionaron íntimamente los temas de la salvación, Reinado de Dios y conversión, los teólogos latinoamericanos no se preguntaron de manera significativa por la salvación en sí de quienes no son cristianos, ni menos aún, la posibilidad de salvación en las otras religiones<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn69">67</xref>
</sup>. Más bien abordaron el tema de la salvación como liberación del pecado y de sus estructuras. Así lo resumió Sobrino:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>En primer lugar, la predicación de la Buena Nueva se hace en el contexto de un mundo de pecado. Esto significa que estructuralmente esa Buena Nueva tiene que ser comprendida no meramente como libertad, sino como liberación. En segundo lugar, Jesús considera el pecado no meramente en su aspecto ético, sino estrictamente teológico, donde hay que notar que el pecado no es solo negación de Dios, sino formalmente la negación del Reino […] el pecado no solo aparece como algo que debe ser perdonado sino como algo que debe ser quitado.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn70">68</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>No obstante –como intenté mostrar en otro trabajo<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn71">69</xref>
</sup>–, esta misma raíz teológico-espiritual llevó, poco a poco, a la apertura de lo diverso, tanto cultural como religiosamente hablando, así como a la acogida de los diversos rostros de los más pobres.</p>
<p>Segundo Galilea llamó la atención sobre las miopías que se pueden dar si se malentiende la opción por los pobres. Principalmente destacó el error que significaría contraponer dos perspectivas: hacer discípulos u optar por los pobres y su liberación. En realidad se trata de una misma misión en la que una perspectiva implica la otra:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>Parece claro que el objetivo esencial de la misión no puede ser una categoría sociológica, sino teológica, encarnada en las distintas realidades. Este objetivo consiste en hacer discípulos de Jesús según el texto misionero clásico de Mt 28,19. Así, la esencia del envío es el discipulado […] Pero al mismo tiempo la predilección por los pobres y el envío a ellos es una condición esencial del anuncio del Reino.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn72">70</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
<p>Para Gustavo Gutiérrez, la opción por los pobres quiere evitar la exclusión de quienes eran marginados; también pretende resaltar el aspecto teocéntrico del Reino: es decir, que Dios es quien toma la iniciativa e irrumpe, y que es el rostro de Dios el que se revela y manifiesta un amor gratuito, comprometido y misericordioso, amor que no se ajusta al pensamiento humano, porque él no hace las cosas al estilo humano y rompe nuestros esquemas.</p>
<p>Para sensibilidades más actuales habría que decir que ubicar a Jesucristo en el centro evitaría cualquier forma de exclusión, de piscología de élite o de una Iglesia que se siente aduana<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn73">71</xref>
</sup>. Debemos entender que solo el Espíritu Santo sabe poner a Jesús y a Dios en el centro. Al respecto, Gutiérrez nos dice:</p>
<p>
<disp-quote>
<p>El motivo último del compromiso con los pobres y oprimidos no está en el análisis social que empleamos, en nuestra compasión humana o en la experiencia directa que podamos tener de la pobreza. Todas ellas son razones válidas que juegan sin duda un papel importante en nuestro compromiso, pero, en tanto que cristianas, este se basa fundamentalmente en el Dios de nuestra fe. Es una opción teocéntrica y profética que hunde sus raíces en la gratuidad del amor de Dios y es exigida por ella.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn74">72</xref>
</sup>
</p>
</disp-quote>
</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>A modo de conclusión abierta</bold>
</title>
<p>La actuación libre y gratuita de Dios rompe esquemas para liberar y universalizar lo que el hombre ha encasillado, esclavizado, excluido o rechazado; en una palabra, rompe cualquier tipo de idolatría o pretensión de superioridad. En el fondo es la gratuidad amorosa y misericordiosa de Dios –que se manifiesta en la categoría de Reino de Dios en favor de los marginados– la que permite superar cualquier visión estrecha o exclusivista.</p>
<p>La gratuidad de Dios nos abre a la novedad y a la universalidad porque rompe los límites que los hombres han impuesto. Esto evita poner límites a la acción de Dios y absolutizar las opciones humanas. Así, la acción de Dios y su opción por los pobres son la cara concreta del amor gratuito y universal de Dios<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn75">73</xref>
</sup>, quien desea que todos se salven. Es decir, no sería esta o aquella condición, ya sea social o religiosa, la que determinaría el amor de Dios y su salvación, sino simplemente su amor gratuito, el cual es siempre sorprendente.</p>
<p>
<disp-quote>
<p>La contemplación del misterio de la encarnación y del Reinado de Dios desde la realidad concreta de los pueblos latinoamericanos, permitieron a los principales autores teológicos y animadores pastorales, develar una espiritualidad que iluminó la teología y pastoral latinoamericana, propiciando con ello un discipulado abierto al diálogo y al encuentro del otro, el cual se basó en la comprensión del otro/diverso como próximo. Esta espiritualidad que sale al encuentro del prójimo es coincidente con la propuesta del papa Francisco que nos invita a ser discípulos misioneros constructores de una cultura del encuentro. Así mismo, esta espiritualidad de raíz latinoamericana nos aporta un horizonte rico y más amplio, que puede complementar los aportes que, en los estudios hasta ahora publicados, quedan reducidos a la influencia que pueda tener en la propuesta del papa Francisco la teología del pueblo y la espiritualidad jesuita.</p>
</disp-quote>
</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>
<bold>Referencias bibliográficas</bold>
</title>
<ref id="redalyc_191072399011_ref1">
<mixed-citation>Albado, Omar César. “La teología del pueblo: su contexto latinoamericano y su influencia en el papa Francisco”. <italic>Revista cultura teológica </italic>91 (2018): 31-57.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Albado</surname>
<given-names>Omar César</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La teología del pueblo: su contexto latinoamericano y su influencia en el papa Francisco</article-title>
<source>Revista cultura teológica</source>
<year>2018</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref2">
<mixed-citation>Assman, Hugo. <italic>Teología desde la praxis de la liberación</italic>. Salamanca: Sígueme, 1973.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Assman</surname>
<given-names>Hugo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Teología desde la praxis de la liberación</source>
<year>1973</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref3">
<mixed-citation>Awi, Alexandre. “El papa Francisco y la cultura del encuentro”. <italic>Medellín </italic>169 (2017): 721-750.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Awi</surname>
<given-names>Alexandre</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El papa Francisco y la cultura del encuentro</article-title>
<source>Medellín</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref4">
<mixed-citation>Azcuy, Virginia. “Evangelización con Espíritu (<italic>EG </italic>261). La unidad de la teología, la espiritualidad y la pastoral al servicio del anuncio del Evangelio”. <italic>Teología </italic>114 (2014): 73-93.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Azcuy</surname>
<given-names>Virginia</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Evangelización con Espíritu (EG 261). La unidad de la teología, la espiritualidad y la pastoral al servicio del anuncio del Evangelio</article-title>
<source>Teología</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref5">
<mixed-citation>Bingemer, María Clara Luccetti. “La consolación y el bien mayor. Sobre la espiritualidad y la inteligencia de la fe del papa Francisco”. <italic>Medellín </italic>168 (2017): 532-550.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Bingemer</surname>
<given-names>María Clara Luccetti</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La consolación y el bien mayor. Sobre la espiritualidad y la inteligencia de la fe del papa Francisco</article-title>
<source>Medellín</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref6">
<mixed-citation>Boff, Leonardo. <italic>La fe en la periferia del mundo. El caminar de la Iglesia con los oprimidos</italic>. Santander: Sal Terrae, 1981 [1985].</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Boff</surname>
<given-names>Leonardo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La fe en la periferia del mundo. El caminar de la Iglesia con los oprimidos</source>
<year>1981</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref7">
<mixed-citation>_________. <italic>Vivir en el Espíritu según el Espíritu</italic>. Bogotá: Indo American Press, 1985.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Boff</surname>
<given-names>Leonardo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Vivir en el Espíritu según el Espíritu</source>
<year>1985</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref8">
<mixed-citation>Bresciani, Carlos, y otros. <italic>El papa Francisco y la espiritualidad</italic>. Santiago de Chile: CEI, 2017.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Bresciani</surname>
<given-names>Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El papa Francisco y la espiritualidad</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref9">
<mixed-citation>Brighenti, Agenor. “Criterios para una lectura del <italic>Documento de Aparecida</italic>. El pretexto, el contexto y el texto”. <italic>Revista latinoamericana de teología </italic>71 (2007): 161-180.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Brighenti</surname>
<given-names>Agenor</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Criterios para una lectura del Documento de Aparecida. El pretexto, el contexto y el texto</article-title>
<source>Revista latinoamericana de teología</source>
<year>2007</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref10">
<mixed-citation>___________. <italic>Para entender Aparecida</italic>. Bogotá: San Pablo, 2014.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Brighenti</surname>
<given-names>Agenor</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Para entender Aparecida</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref11">
<mixed-citation>Casaldáliga, Pedro; y José María Vigil. <italic>Espiritualidad de la liberación</italic>. Santander: Sal Terrae, 1992.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Casaldáliga</surname>
<given-names>Pedro</given-names>
</name>
<name>
<surname>Vigil</surname>
<given-names>José María</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Espiritualidad de la liberación</source>
<year>1992</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref66">
<mixed-citation>Congregación para la Doctrina de la Fe. “<italic>Instrucción libertatis conscientia</italic> sobre libertad cristiana y liberación (1986)”. Vatican, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19860322_freedom-liberation_sp.html">https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19860322_freedom-liberation_sp.html</ext-link> (consultado el 18 de enero de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Congregación para la Doctrina de la Fe</collab>
</person-group>
<article-title>Instrucción libertatis conscientia sobre libertad cristiana y liberación</article-title>
<source>Vatican</source>
<year>1986</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref13">
<mixed-citation>Consejo Episcopal Latinoamericano. <italic>Las cinco conferencias generales del episcopado latinoamericano</italic>. Bogotá: Celam-San Pablo, 2014.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Consejo Episcopal Latinoamericano</collab>
</person-group>
<source>Las cinco conferencias generales del episcopado latinoamericano</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref14">
<mixed-citation>Costadoat, Jorge. “Cristo liberador, mediador absoluto del Reino de Dios”. <italic>Teología y vida </italic>49 (2008): 97-113.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Costadoat</surname>
<given-names>Jorge</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Cristo liberador, mediador absoluto del Reino de Dios”</article-title>
<source>Teología y vida</source>
<year>2008</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref15">
<mixed-citation>Cozzi, Alberto. “El exceso del origen y la novedad del don. Caminos recientes para decir la acción, la presencia y la identidad del Espíritu de Cristo”. <italic>Estudios trinitarios </italic>50 (2016): 51-97.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Cozzi</surname>
<given-names>Alberto</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El exceso del origen y la novedad del don. Caminos recientes para decir la acción, la presencia y la identidad del Espíritu de Cristo</article-title>
<source>Estudios trinitarios</source>
<year>2016</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref16">
<mixed-citation>Del Cura, Santiago. “El Dios más humano: la espiritualidad que bebe en las fuentes del Dios Trinitario”. <italic>Estudios trinitarios </italic>49 (2015): 221-280.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Del Cura</surname>
<given-names>Santiago</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El Dios más humano: la espiritualidad que bebe en las fuentes del Dios Trinitario</article-title>
<source>Estudios trinitarios</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref17">
<mixed-citation>Ellacuría, Ignacio. <italic>Conversión de la Iglesia al reino de Dios. Para anunciarlo y realizarlo en la historia</italic>. Santander: Sal Terrae, 1984.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ellacuría</surname>
<given-names>Ignacio</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Conversión de la Iglesia al reino de Dios. Para anunciarlo y realizarlo en la historia</source>
<year>1984</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref18">
<mixed-citation>__________. “Historicidad de la salvación cristiana”. En <italic>Mysterium liberationis </italic>I, dirigido por Ignacio Ellacuría y Jon Sobrino, 323-372. Madrid: Trotta, 1990.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ellacuría</surname>
<given-names>Ignacio</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Mysterium liberationis I</source>
<year>1990</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref19">
<mixed-citation>Fares, Diego. <italic>El olor del pastor. El ministerio pastoral en la visión del papa Francisco</italic>. Santander: Sal Terrae, 2015.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Fares</surname>
<given-names>Diego</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El olor del pastor. El ministerio pastoral en la visión del papa Francisco</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref20">
<mixed-citation>Ferrara, Ricardo; y Carlos Galli (eds.). <italic>Presente y futuro de la teología en Argentina. Homenaje a Lucio Gera</italic>. Buenos Aires: Paulinas, 1997.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ferrara</surname>
<given-names>Ricardo</given-names>
</name>
<name>
<surname>Galli</surname>
<given-names>Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Presente y futuro de la teología en Argentina. Homenaje a Lucio Gera</source>
<year>1997</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref21">
<mixed-citation>Francisco. “Carta del santo padre al pueblo de Dios que peregrina en Chile, 31 de mayo de 2018”. <italic>Vatican</italic>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.vatican.va/content/francesco/es/letters/2018/documents/papa-francesco_20180531_lettera-popolodidio-cile.htm">http://www.vatican.va/content/francesco/es/letters/2018/documents/papa-francesco_20180531_lettera-popolodidio-cile.htm</ext-link>. (consultado el 18 de enero de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names>Francisco</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Vatican</source>
<year>2020</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.vatican.va/content/francesco/es/letters/2018/documents/papa-francesco_20180531_lettera-popolodidio-cile.html">http://www.vatican.va/content/francesco/es/letters/2018/documents/papa-francesco_20180531_lettera-popolodidio-cile.html</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref67">
<mixed-citation>_____. “Exhortación apostólica <italic>Evangelii gaudium</italic> sobre el anuncio del Evangelio en el mundo actual (2013)”. <italic>Vatican</italic>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html">https://www.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html</ext-link> (consultado el 18 de enero de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names>Francisco</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Exhortación apostólica Evangelii gaudium sobre el anuncio del Evangelio en el mundo actual</article-title>
<source>Vatican</source>
<year>2018</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref68">
<mixed-citation>_____. “Vigilia de Pentecostés con los movimientos eclesiales. Palabras del santo padre (18 de mayo de 2013)”. Vatican, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2013/may/documents/papa-francesco_20130518_veglia-pentecoste.html">https://www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2013/may/documents/papa-francesco_20130518_veglia-pentecoste.html</ext-link> (consultado el 18 de enero de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names>Francisco</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Vigilia de Pentecostés con los movimientos eclesiales. Palabras del santo padre</article-title>
<source>Vatican</source>
<year>2013</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref24">
<mixed-citation>___________. “Visita a Bari: Palabras del santo padre al término de la jornada (7 de julio de 2018)”. <italic>Vatican</italic>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://w2.vatican.va/content/francesco/es/events/event.dir.html/content/vaticanevents/es/2018/7/7/visitabari-conclusione.html">http://w2.vatican.va/content/francesco/es/events/event.dir.html/content/vaticanevents/es/2018/7/7/visitabari-conclusione.html</ext-link> (consultado el 18 de enero de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names>Francisco</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Vatican</source>
<year>2018</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://w2.vatican.va/content/francesco/es/events/event.dir.html/content/vaticanevents/es/2018/7/7/visitabari-conclusione.html">http://w2.vatican.va/content/francesco/es/events/event.dir.html/content/vaticanevents/es/2018/7/7/visitabari-conclusione.html</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref25">
<mixed-citation>Galilea, Segundo. <italic>El camino de la espiritualidad</italic>. Bogotá: Paulinas, 1987.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galilea</surname>
<given-names>Segundo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El camino de la espiritualidad</source>
<year>1987</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref26">
<mixed-citation>_________. <italic>El Reino de Dios y la liberación del hombre</italic>. Bogotá: Paulinas, 1988.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galilea</surname>
<given-names>Segundo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El Reino de Dios y la liberación del hombre</source>
<year>1988</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref27">
<mixed-citation>___________. <italic>La inserción en la vida de Jesús y en la misión</italic>. Santiago de Chile: Paulinas, 1989.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galilea</surname>
<given-names>Segundo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La inserción en la vida de Jesús y en la misión</source>
<year>1989</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref28">
<mixed-citation>____________. “La liberación como encuentro de la política y de la contemplación”. <italic>Concilium </italic>96 (1974): 313-327.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galilea</surname>
<given-names>Segundo</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La liberación como encuentro de la política y de la contemplación</article-title>
<source>Concilium</source>
<year>1974</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref29">
<mixed-citation>___________. ¿Los pobres nos evangelizan? Bogotá: Indo American Press, 1977.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galilea</surname>
<given-names>Segundo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>¿Los pobres nos evangelizan?</source>
<year>1977</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref30">
<mixed-citation>__________. <italic>Religiosidad popular y pastoral</italic>. Madrid: Cristiandad, 1979.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galilea</surname>
<given-names>Segundo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Religiosidad popular y pastoral</source>
<year>1979</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref31">
<mixed-citation>Galli, Carlos. “Francisco y Aparecida hacia el futuro”. <italic>Pontificia Comisión para América Latina</italic>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.americalatina.va/content/dam/americalatina/Documents/Francisco%20y%20Aparecida%20hacia%20el%20futuro%20-%20Galli.pdf">http://www.americalatina.va/content/dam/americalatina/Documents/Francisco%20y%20Aparecida%20hacia%20el%20futuro%20-%20Galli.pdf</ext-link> (consultado el 10 de junio de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galli</surname>
<given-names>Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Pontificia Comisión para América Latina</source>
<year>2020</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.americalatina.va/content/dam/americalatina/Documents/Francisco%20y%20Aparecida%20hacia%20el%20futuro%20-%20Galli.pdf">http://www.americalatina.va/content/dam/americalatina/Documents/Francisco%20y%20Aparecida%20hacia%20el%20futuro%20-%20Galli.pdf</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref32">
<mixed-citation>___________. “Lectura teológica del texto de <italic>Evangelii gaudium </italic>en el contexto del ministerio pastoral del papa Francisco”. <italic>Medellín </italic>168 (2014): 47-88.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galli</surname>
<given-names>Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Lectura teológica del texto de Evangelii gaudium en el contexto del ministerio pastoral del papa Francisco</article-title>
<source>Medellín</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref69">
<mixed-citation>_____. “Pablo VI y Francisco. La alegría de Cristo”. Generación Francisco, http://generacionfrancisco.org.ar/documentos/Galli%20-%20PABLO%20VI%20Y%20FRANCISCO.pdf (consultado el 3 de febrero de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Galli</surname>
<given-names>Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Pablo VI y Francisco. La alegría de Cristo</article-title>
<source>Generación Francisco</source>
<year>2020</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref34">
<mixed-citation>Gutiérrez, Gustavo. <italic>Beber del propio pozo</italic>. Lima: CEP, 1983.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gutiérrez</surname>
<given-names>Gustavo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Beber del propio pozo</source>
<year>1983</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref70">
<mixed-citation>_____. <italic>Hablar de Dios desde el sufrimiento del inocente</italic>. Salamanca: Sígueme, 1988.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gutiérrez</surname>
<given-names>Gustavo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Hablar de Dios desde el sufrimiento del inocente</source>
<year>1988</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref36">
<mixed-citation>____________. “Pobres y opción fundamental”. En <italic>Mysterium liberationis</italic> I, dirigido por Ignacio Ellacuría y Jon Sobrino, 303-322. Madrid: Trotta, 1990.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gutiérrez</surname>
<given-names>Gustavo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Mysterium liberationis I</source>
<year>1990</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref37">
<mixed-citation>__________. “Praxis de liberación. Teología y anuncio”. <italic>Concilium </italic>96 (1974): 353-374.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gutiérrez</surname>
<given-names>Gustavo</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Praxis de liberación. Teología y anuncio</article-title>
<source>Concilium</source>
<year>1974</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref38">
<mixed-citation>_________. <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>. Salamanca: Sígueme, 1974.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gutiérrez</surname>
<given-names>Gustavo</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Teología de la liberación. Perspectivas</source>
<year>1974</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref71">
<mixed-citation>Juan Pablo II. “Carta encíclica Redemptoris misio sobre la permanente validez del mandato misionero (1990)”. <italic>Vatican</italic>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_07121990_redemptoris-missio.html">https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_07121990_redemptoris-missio.html</ext-link> (consultado el 10 de junio de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names>Juan Pablo II</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Carta encíclica Redemptoris misio sobre la permanente validez del mandato misionero</article-title>
<source>Vatican</source>
<year>1990</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref40">
<mixed-citation>Lois, Julio. <italic>Teología de la liberación. Opción por los pobres</italic>. Madrid: Iepala, 1986.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Lois</surname>
<given-names>Julio</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Teología de la liberación</source>
<year>1986</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref41">
<mixed-citation>Lucciani, Rafael. <italic>El papa Francisco y la teología del pueblo</italic>. Madrid: PPC, 2016.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Lucciani</surname>
<given-names>Rafael</given-names>
</name>
</person-group>
<source>El papa Francisco y la teología del pueblo</source>
<year>2016</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref42">
<mixed-citation>Martínez, Julio. <italic>La cultura del encuentro. Desafío e interpelación para Europa</italic>. Santander: Sal Terrae, 2017.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Martínez</surname>
<given-names>Julio</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La cultura del encuentro</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref43">
<mixed-citation>Merino, Patricio. “El aporte de Segundo Galilea a la interrelación entre espiritualidad, teología y pastoral. Clave pneumatológica”. <italic>Teología</italic>130 (2019): 45-66.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Merino</surname>
<given-names>Patricio</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>El aporte de Segundo Galilea a la interrelación entre espiritualidad, teología y pastoral. Clave pneumatológica</article-title>
<source>Teología</source>
<year>2019</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref44">
<mixed-citation>_________. “Homenaje a una vida y obra: Segundo Galilea, discípulo misionero de Jesucristo”. <italic>Medellín </italic>135 (2008): 539-557.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Merino</surname>
<given-names>Patricio</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Homenaje a una vida y obra: Segundo Galilea, discípulo misionero de Jesucristo</article-title>
<source>Medellín</source>
<year>2008</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref45">
<mixed-citation>___________. <italic>La categoría teológica signos de los tiempos. Desde el Concilio Vaticano II al Pentecostés de Aparecida y Francisco</italic>. Bogotá: USTA, 2014.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Merino</surname>
<given-names>Patricio</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La categoría teológica signos de los tiempos. Desde el Concilio Vaticano II al Pentecostés de Aparecida y Francisco</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref46">
<mixed-citation>__________. “La diversidad religiosa como problema teológico en América Latina. Relación entre la teología de la liberación y la religiosidad popular”. <italic>Anales de teología </italic>16/2 (2014): 245-279.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Merino</surname>
<given-names>Patricio</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La diversidad religiosa como problema teológico en América Latina. Relación entre la teología de la liberación y la religiosidad popular</article-title>
<source>Anales de teología</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref47">
<mixed-citation>__________. “La otra economía: el Dios en salida como contenido y fuente de <italic>Evangelii gaudium</italic>”. <italic>Medellín </italic>158 (2014): 109-124.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Merino</surname>
<given-names>Patricio</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La otra economía: el Dios en salida como contenido y fuente de Evangelii gaudium</article-title>
<source>Medellín</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref48">
<mixed-citation>___________. <italic>Teología latinoamericana y pluralismo religioso</italic>. Salamanca: UPSA, 2012.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Merino</surname>
<given-names>Patricio</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Teología latinoamericana y pluralismo religioso</source>
<year>2012</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref72">
<mixed-citation>Pablo VI. “Carta encíclica<italic> Ecclesiam suam</italic>. El ‘mandato’ de la Iglesia en el mundo moderno (1964)”. <italic>Vatican</italic>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vatican.va/content/paul-vi/es/encyc-licals/documents/hf_p-vi_enc_06081964_ecclesiam.html">https://www.vatican.va/content/paul-vi/es/encyc-licals/documents/hf_p-vi_enc_06081964_ecclesiam.html</ext-link> (consultado el 10 de junio de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names>Pablo VI</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Carta encíclica Ecclesiam suam. El ‘mandato’ de la Iglesia en el mundo moderno</article-title>
<source>Vatican</source>
<year>1964</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref73">
<mixed-citation>_____. “Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi al episcopado, al clero y a los fieles de toda la Iglesia acerca de la evangelización en el mundo contemporáneo (1975)”. Vatican, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vatican.va/content/paul-vi/es/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19751208_evangelii-nuntiandi.html">https://www.vatican.va/content/paul-vi/es/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19751208_evangelii-nuntiandi.html</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names>Pablo VI</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi al episcopado, al clero y a los fieles de toda la Iglesia acerca de la evangelización en el mundo contemporáneo</article-title>
<source>Vatican</source>
<year>1975</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref51">
<mixed-citation>Scannone, Juan Carlos. “La teología de la liberación. Caracterización, corrientes, etapas”. <italic>Stromata</italic> 48 (1982): 3-40.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Scannone</surname>
<given-names>Juan Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La teología de la liberación. Caracterización, corrientes, etapas</article-title>
<source>Stromata</source>
<year>1982</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref52">
<mixed-citation>____________. <italic>La teología del pueblo. Raíces teológicas del papa Francisco</italic>. Santander: Sal Terrae, 2017.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Scannone</surname>
<given-names>Juan Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La teología del pueblo. Raíces teológicas del papa Francisco</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref53">
<mixed-citation>__________. <italic>Teología, cultura popular y discernimiento</italic>. Salamanca: Sígueme, 1977.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Scannone</surname>
<given-names>Juan Carlos</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Teología, cultura popular y discernimiento</source>
<year>1977</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref54">
<mixed-citation>Sobrino, Jon. <italic>Cristología desde América Latina</italic>. México: Ediciones CRT, 1977.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Cristología desde América Latina</source>
<year>1977</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref74">
<mixed-citation>_____. “Espiritualidad y liberación”. <italic>Selecciones de teología</italic> 23/92 (1984): 139-162. Disponible en: <italic>Selecciones de teología</italic>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://seleccionesdeteologia.net/selec-ciones/llib/vol23/92/092_sobrino.pdf">https://seleccionesdeteologia.net/selec-ciones/llib/vol23/92/092_sobrino.pdf</ext-link> (consultado el 10 de junio de 2020).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Espiritualidad y liberación</article-title>
<source>Selecciones de teología</source>
<year>1984</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref56">
<mixed-citation>__________. <italic>Liberación con Espíritu. Apuntes para una nueva espiritualidad</italic>. Santander: Sal Terrae, 1985.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Liberación con Espíritu. Apuntes para una nueva espiritualidad</source>
<year>1985</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref57">
<mixed-citation>Teixeira, Faustino. “La teología del pluralismo religioso en América Latina”. En <italic>Por los muchos caminos de Dios</italic>. IV: <italic>Teología liberadora intercontinental del pluralismo religioso</italic>, organizado por José María Vigíl, María Luiza Tomita y Marcelo Barros. Quito: Abya-Yala, 2006.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Teixeira</surname>
<given-names>Faustino</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Por los muchos caminos de Dios. IV: Teología liberadora intercontinental del pluralismo religioso</source>
<year>2006</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref75">
<mixed-citation>_____. “La teología de la liberación. Caracterización, corrientes, etapas”. <italic>Stromata </italic>48 (1982): 3-40.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Teixeira</surname>
<given-names>Faustino</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>La teología de la liberación. Caracterización, corrientes, etapas</article-title>
<source>Stromata</source>
<year>1982</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref76">
<mixed-citation>_____. <italic>La Teología del Pueblo. Raíces teológicas del Papa Francisco</italic>. Santander: Sal Terrae, 2017.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Teixeira</surname>
<given-names>Faustino</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La Teología del Pueblo. Raíces teológicas del Papa Francisco</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref77">
<mixed-citation>Sobrino, Jon. <italic>Cristología desde América Latina</italic>. México: Ediciones CRT, 1977.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Cristología desde América Latina</source>
<year>1977</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref78">
<mixed-citation>_____. <italic>Conversión de la Iglesia al Reino de Dios. Para anunciarlo y realizarlo en la historia</italic>. Santander: Sal Terrae, 1984.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Conversión de la Iglesia al Reino de Dios. Para anunciarlo y realizarlo en la historia</source>
<year>1984</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref79">
<mixed-citation>_____. “Espiritualidad y liberación”. <italic>Sal Terrae</italic> 72 (1984): 139-162.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Espiritualidad y liberación</article-title>
<source>Sal Terrae</source>
<year>1984</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref80">
<mixed-citation>_____. <italic>Liberación con Espíritu. Apuntes para una nueva espiritualidad</italic>. Santander: Sal Terrae, 1985.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Liberación con Espíritu. Apuntes para una nueva espiritualidad</source>
<year>1985</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref81">
<mixed-citation>_____. <italic>Espiritualidad de La liberación</italic>. Bogotá: Paulinas, 1992.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sobrino</surname>
<given-names>Jon</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Espiritualidad de La liberación</source>
<year>1992</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_191072399011_ref82">
<mixed-citation>Texeira, Faustino. “La teología del pluralismo religioso en América Latina”. En Vigíl, José María; Tomita, María Luiza; Barros, Marcelo y otros. <italic>Por los muchos caminos de Dios</italic>. IV: Quito: Abya-Yala, 2006.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Texeira</surname>
<given-names>Faustino</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Por los muchos caminos de Dios</source>
<year>2006</year>
<chapter-title>La teología del pluralismo religioso en América Latina</chapter-title>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
<fn-group>
<title>Notas</title>
<fn id="fn1" fn-type="other">
<label>*</label>
<p>Artículo de investigación. Es parte del proyecto Direg 07/2020 de la Vicerrectoría de Investigación y Postgrado de la Universidad Católica de la Santísima Concepción.</p>
</fn>
<fn id="fn3" fn-type="other">
<label>
<sup>1</sup>
</label>
<p>Véase la obra de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref19">Fares</xref>, <italic>El olor del pastor. El ministerio pastoral en la visión del papa Francisco</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn4" fn-type="other">
<label>
<sup>2</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref3">Awi</xref>, “El papa Francisco y la cultura del encuentro”, 721-750; véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref42">Martínez</xref>, <italic>La cultura del encuentro. Desafío e interpelación para Europa</italic>. Ambos textos cuentan con amplia bibliografía sobre el tema.</p>
</fn>
<fn id="fn5" fn-type="other">
<label>
<sup>3</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref42">Martínez</xref>, <italic>La cultura del encuentro. Desafío e interpretación para Europa</italic>, 54-55.</p>
</fn>
<fn id="fn6" fn-type="other">
<label>
<sup>4</sup>
</label>
<p>Ibíd., 18.</p>
</fn>
<fn id="fn7" fn-type="other">
<label>
<sup>5</sup>
</label>
<p>Así lo señala <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref42">Martínez</xref>, <italic>La cultura del encuentro. Desafío e interpelación para Europa</italic>, 54; véase también a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref8">Bresciani y otros</xref>, <italic>El papa Francisco y la espiritualidad</italic>; y a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref5">Bingemer</xref>, “La consolación y el bien mayor. Sobre la espiritualidad y la inteligencia de la fe del papa Francisco”, 532-550. También podríamos mencionar a autores como Romano Guardini y Von Balthasar.</p>
</fn>
<fn id="fn8" fn-type="other">
<label>
<sup>6</sup>
</label>
<p>Al respecto véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref52">Scannone</xref>, <italic>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref76">La teología del pueblo. Raíces teológicas del papa Francisco</xref>
</italic>; a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref41">Lucciani</xref>, <italic>El papa Francisco y la teología del pueblo</italic>; y a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref1">Albado</xref>, “La teología del pueblo: su contexto latinoamericano y su influencia en el papa Francisco”, 31-57.</p>
</fn>
<fn id="fn9" fn-type="other">
<label>
<sup>7</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref20">Ferrara y Galli </xref>(eds.). <italic>Presente y futuro de la teología en Argentina. Homenaje a Lucio Gera</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn10" fn-type="other">
<label>
<sup>8</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref51">Scannone</xref>, “<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref75">La teología de la liberación. Caracterización, corrientes, etapas</xref>”, 3-40. Así lo recoge y asevera también <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref1">Albado</xref>, “<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref76">La teología del pueblo</xref>: su contexto latinoamericano y su influencia en el papa Francisco”.</p>
</fn>
<fn id="fn11" fn-type="other">
<label>
<sup>9</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref31">Galli</xref>, “Francisco y Aparecida hacia el futuro”.</p>
</fn>
<fn id="fn12" fn-type="other">
<label>
<sup>10</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref4">Azcuy</xref>, “Evangelización con Espíritu (<italic>EG </italic>261). La unidad de la teología, la espiritualidad y la pastoral al servicio del anuncio del Evangelio”, 73-93;<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref32"> Galli</xref>, “Lectura teológica del texto de <italic>Evangelii gaudium </italic>en el contexto del ministerio pastoral del papa Francisco”, 47-88;<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref43"> Merino</xref>, “El aporte de Segundo Galilea a la interrelación entre espiritualidad, teología y pastoral. Clave pneumatológica”, 45-66.</p>
</fn>
<fn id="fn13" fn-type="other">
<label>
<sup>11</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref15">Cozzi</xref>, “El exceso del Origen y la novedad del Don. Caminos recientes para decir la acción, la presencia y la identidad del Espíritu de Cristo”, 51-97; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref16">Del Cura</xref>, “El Dios más humano: la espiritualidad que bebe en las fuentes del Dios Trinitario”, 221-280.</p>
</fn>
<fn id="fn14" fn-type="other">
<label>
<sup>12</sup>
</label>
<p>Véase los documentos completos publicados por el <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref13">Consejo Episcopal Latinoamericano</xref>, <italic>Las cinco conferencias generales del episcopado latinoamericano</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn15" fn-type="other">
<label>
<sup>13</sup>
</label>
<p>Para profundizar en esta categoría y en la bibliografía, véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref3">Awi</xref>, “El papa Francisco y la cultura del encuentro”, 721-750; y a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref42">Martínez</xref>, <italic>La cultura del encuentro. Desafío e interpelación para Europa</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn16" fn-type="other">
<label>
<sup>14</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref72">Pablo VI, “Carta encíclica Ecclesiam suam</xref>. El ‘mandato’ de la Iglesia en el mundo moderno (1964)”; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref73">Pablo VI, “Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi al episcopado, al clero y a los fieles de toda la Iglesia acerca de la evangelización en el mundo contemporáneo (1975)</xref>”. </p>
</fn>
<fn id="fn17" fn-type="other">
<label>
<sup>15</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref69">Galli, “Pablo VI y Francisco. La alegría de Cristo</xref>”. Aquí, sin duda, han sido muy importantes los aportes de la teología del pueblo, con autores como Lucio Gera; sobre todo, por la valoración de la categoría de cultura, pueblo-nación, evangelización y religiosidad popular.</p>
</fn>
<fn id="fn18" fn-type="other">
<label>
<sup>16</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref67">Francisco, “Exhortación apostólica Evangelii gaudium sobre el anuncio del Evangelio en el mundo actual (2013)</xref>” 236. </p>
</fn>
<fn id="fn19" fn-type="other">
<label>
<sup>17</sup>
</label>
<p>Ibíd. 226.</p>
</fn>
<fn id="fn20" fn-type="other">
<label>
<sup>18</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref68">Francisco, “Vigilia de Pentecostés con los movimientos eclesiales</xref>. Palabras del santo padre (18 de mayo de 2013)”.</p>
</fn>
<fn id="fn21" fn-type="other">
<label>
<sup>19</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref24">Francisco</xref>, “Visita a Bari: Palabras del santo padre al término de la jornada (7 de julio de 2018)”.</p>
</fn>
<fn id="fn22" fn-type="other">
<label>
<sup>20</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref1">Albado</xref>, “La teología del pueblo: su contexto latinoamericano y su influencia en el papa Francisco”, 31-57 (con amplia bibliografía).</p>
</fn>
<fn id="fn23" fn-type="other">
<label>
<sup>21</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref57">Teixeira</xref>, “Teología del pluralismo religioso en América Latina”, 22; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref46">Merino</xref>, “La diversidad religiosa como problema teológico en América Latina. Relación entre la teología de la liberación y la religiosidad popular”, 245-279 (con amplia bibliografía).</p>
</fn>
<fn id="fn24" fn-type="other">
<label>
<sup>22</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref53">Scannone</xref>, <italic>Teología, cultura popular y discernimiento</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn25" fn-type="other">
<label>
<sup>23</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref66">Congregación de la Doctrina de la Fe, “Instrucción libertatis conscientiasobre libertad cristiana y liberación (1986)”</xref>. </p>
</fn>
<fn id="fn26" fn-type="other">
<label>
<sup>24</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>, 267.</p>
</fn>
<fn id="fn27" fn-type="other">
<label>
<sup>25</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref6">Boff</xref>, <italic>La fe en la periferia del mundo. El caminar de la Iglesia con los oprimidos</italic>, 209-210; véase también a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref7">Boff</xref>, <italic>Vivir en el Espíritu según el Espíritu</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn28" fn-type="other">
<label>
<sup>26</sup>
</label>
<p>Ibíd., 153.</p>
</fn>
<fn id="fn29" fn-type="other">
<label>
<sup>27</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref56">Sobrino</xref>, <italic/>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref80">
<italic>Liberación con Espíritu. Apuntes para una nueva espiritualidad</italic>,</xref> 8.</p>
</fn>
<fn id="fn30" fn-type="other">
<label>
<sup>28</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref11">Casaldáliga y Vigíl</xref>, <italic>Espiritualidad de la liberación</italic>, 34.</p>
</fn>
<fn id="fn31" fn-type="other">
<label>
<sup>29</sup>
</label>
<p>Para una abundante bibliografía sobre la obra de Segundo Galilea, véase el artículo de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref44">Merino</xref>, “Homenaje a una vida y obra: Segundo Galilea, discípulo misionero de Jesucristo”, 539-557; y <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref43">Merino</xref>, “El aporte de Segundo Galilea a la interrelación entre espiritualidad, teología y pastoral. Clave pneumatológica”, 45-66.</p>
</fn>
<fn id="fn32" fn-type="other">
<label>
<sup>30</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref25">Galilea</xref>, <italic>El camino de la espiritualidad</italic>, 17.</p>
</fn>
<fn id="fn33" fn-type="other">
<label>
<sup>31</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref30">Galilea</xref>, <italic>Religiosidad popular y pastoral</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn34" fn-type="other">
<label>
<sup>32</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn35" fn-type="other">
<label>
<sup>33</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref28">Galilea</xref>, “La liberación como encuentro de la política y de la contemplación”, 313-327.</p>
</fn>
<fn id="fn36" fn-type="other">
<label>
<sup>34</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref6">Boff</xref>, <italic>La fe en la periferia del mundo. El caminar de la Iglesia con los oprimidos</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn37" fn-type="other">
<label>
<sup>35</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref27">Galilea</xref>, <italic>La inserción en la vida de Jesús y en la misión</italic>; y a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref34">Gutiérrez</xref>, <italic>Beber del propio pozo</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn38" fn-type="other">
<label>
<sup>36</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref11">Casaldáliga y Vigíl</xref>, <italic>Espiritualidad de la liberación</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn39" fn-type="other">
<label>
<sup>37</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref13">Consejo Episcopal Latinoamericano</xref>, <italic>Las cinco conferencias generales del episcopado latinoamericano</italic>: “Documento de Aparecida”; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref9">Brighenti</xref>, “Criterios para una lectura del <italic>Documento de Aparecida</italic>. El pretexto, el contexto y el texto”, 161-180; véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref10">Brighenti</xref>, <italic>Para entender Aparecida</italic>. Ya antes el “Documento de Santo Domingo” (1992) había hecho lo propio.</p>
</fn>
<fn id="fn40" fn-type="other">
<label>
<sup>38</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref17">Ellacuría</xref>, <italic>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref78">Conversión de la Iglesia al Reino de Dios. Para anunciarlo y realizarlo en la historia</xref>
</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn41" fn-type="other">
<label>
<sup>39</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref37">Gutiérrez</xref>, “Praxis de liberación. Teología y anuncio”, 353-374; véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref30">Galilea</xref>, <italic>Religiosidad popular y pastoral</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn42" fn-type="other">
<label>
<sup>40</sup>
</label>
<p>Una síntesis del recorrido latinoamericano para llegar a la idea del otro como prójimo lo encontramos en<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref48"> Merino</xref>, <italic>teología latinoamericana y pluralismo religioso</italic>, 62-119.</p>
</fn>
<fn id="fn43" fn-type="other">
<label>
<sup>41</sup>
</label>
<p>Véase, por ejemplo, la importante obra de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref29">Galilea</xref>, ¿Los pobres nos evangelizan?</p>
</fn>
<fn id="fn44" fn-type="other">
<label>
<sup>42</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>, 249.</p>
</fn>
<fn id="fn45" fn-type="other">
<label>
<sup>43</sup>
</label>
<p>Para profundizar la historia y perspectivas de esta categoría de los signos de los tiempos, véase la obra de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref45">Merino</xref>, <italic>La categoría teológica signos de los tiempos. Desde el Concilio Vaticano II al Pentecostés de Aparecida y Francisco</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn46" fn-type="other">
<label>
<sup>44</sup>
</label>
<p>Para una visión más específica de esto y las acentuaciones de Jon Sobrino, véase el artículo de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref14">Costadoat</xref>, “Cristo liberador, mediador absoluto del Reino de Dios”, 97-113.</p>
</fn>
<fn id="fn47" fn-type="other">
<label>
<sup>45</sup>
</label>
<p>Esta perspectiva fue destacada por el papa <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref71">Juan Pablo II, “Carta encíclica <italic>Redemptoris misio </italic>sobre la permanente validez del mandato misionero (1990)</xref>”</p>
</fn>
<fn id="fn48" fn-type="other">
<label>
<sup>46</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>, 249. Las mismas ideas son desarrolladas por el autor en su obra, <italic>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref70">Hablar de Dios desde el sufrimiento del inocente</xref>
</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn49" fn-type="other">
<label>
<sc>
<sup>47</sup>
</sc>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>, 268.</p>
</fn>
<fn id="fn50" fn-type="other">
<label>
<sup>48</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref37">Gutiérrez</xref>, “Praxis de liberación. Teología y anuncio”, 363.</p>
</fn>
<fn id="fn51" fn-type="other">
<label>
<sup>49</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref28">Galilea</xref>, “La liberación como encuentro de la política y de la contemplación”, 321.</p>
</fn>
<fn id="fn52" fn-type="other">
<label>
<sup>50</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>, 256.</p>
</fn>
<fn id="fn53" fn-type="other">
<label>
<sup>51</sup>
</label>
<p>Ibíd., 257.</p>
</fn>
<fn id="fn54" fn-type="other">
<label>
<sup>52</sup>
</label>
<p>Ibíd., 257.</p>
</fn>
<fn id="fn55" fn-type="other">
<label>
<sup>53</sup>
</label>
<p>Véase, como ejemplo, el artículo de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref74">Sobrino, “</xref>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref79">Espiritualidad y liberación</xref>”.</p>
</fn>
<fn id="fn56" fn-type="other">
<label>
<sup>54</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref30">Galilea</xref>, <italic>Religiosidad popular y pastoral</italic>, 199.</p>
</fn>
<fn id="fn57" fn-type="other">
<label>
<sup>55</sup>
</label>
<p>Ibíd., 202.</p>
</fn>
<fn id="fn58" fn-type="other">
<label>
<sup>56</sup>
</label>
<p>Sobrino, “Espiritualidad y liberación”, 155.</p>
</fn>
<fn id="fn59" fn-type="other">
<label>
<sup>57</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la liberación. Perspectivas</italic>, 269.</p>
</fn>
<fn id="fn60" fn-type="other">
<label>
<sup>58</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref56">Sobrino</xref>, <italic>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref56">Liberación con espíritu. Apuntes para una nueva espiritualidad</xref>
</italic>, 23.</p>
</fn>
<fn id="fn61" fn-type="other">
<label>
<sup>59</sup>
</label>
<p>Ibíd., 30.</p>
</fn>
<fn id="fn62" fn-type="other">
<label>
<sup>60</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref32">Galli</xref>, “Lectura teológica del texto de <italic>Evangelii gaudium </italic>en el contexto del ministerio pastoral del papa Francisco”, 47-88; Igualmente, véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref47">Merino</xref>, “La otra economía: el Dios en salida como contenido y fuente de <italic>Evangelii gaudium</italic>, 109-124”.</p>
</fn>
<fn id="fn63" fn-type="other">
<label>
<sup>61</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref40">Lois</xref>, <italic>Teología de la liberación. Opción por los pobres</italic>, ofrece un estudio completo sobre el significado de la opción por los pobres, su desarrollo y distintos matices.</p>
</fn>
<fn id="fn64" fn-type="other">
<label>
<sup>62</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref17">Ellacuría</xref>, <italic>Conversión de la Iglesia al Reino de Dios. Para anunciarlo y realizarlo en la historia</italic>, 163.</p>
</fn>
<fn id="fn65" fn-type="other">
<label>
<sup>63</sup>
</label>
<p>Ibíd., 166.</p>
</fn>
<fn id="fn66" fn-type="other">
<label>
<sup>64</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref18">Ellacuría</xref>, “Historicidad de la salvación cristiana”, 323-372; véase también a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref11">Casaldáliga y Vigíl</xref>, <italic>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref81">Espiritualidad de la liberación</xref>
</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn67" fn-type="other">
<label>
<sup>65</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref38">Gutiérrez</xref>, <italic>Teología de la Liberación. Perspectivas</italic>, 197; véase también a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref2">Assmann</xref>, <italic>Teología desde la praxis de la liberación</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn68" fn-type="other">
<label>
<sup>66</sup>
</label>
<p>Ibíd., 199.</p>
</fn>
<fn id="fn69" fn-type="other">
<label>
<sup>67</sup>
</label>
<p>Véase a <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref48">Merino</xref>, <italic>Teología latinoamericana y pluralismo religioso</italic>.</p>
</fn>
<fn id="fn70" fn-type="other">
<label>
<sup>68</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref54">Sobrino</xref>, <italic/>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref77">
<italic>Cristología desde América Latina</italic>, 55-56</xref>.</p>
</fn>
<fn id="fn71" fn-type="other">
<label>
<sup>69</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref48">Merino</xref>, <italic>Teología latinoamericana y pluralismo religioso</italic>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref46">Merino</xref>, “La diversidad religiosa como problema teológico en América Latina. Relación entre la teología de la liberación y la religiosidad popular”. Ambos trabajos profundizan sobre el tema de la acogida de la diversidad en América Latina.</p>
</fn>
<fn id="fn72" fn-type="other">
<label>
<sup>70</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref26">Galilea</xref>, <italic>El Reino de Dios y la liberación del hombre</italic>, 157.</p>
</fn>
<fn id="fn73" fn-type="other">
<label>
<sup>71</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref21">Francisco</xref>, “Carta del santo padre al pueblo de Dios que peregrina en Chile, 31 de mayo de 2018”.</p>
</fn>
<fn id="fn74" fn-type="other">
<label>
<sup>72</sup>
</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_191072399011_ref36">Gutiérrez</xref>, “Pobres y opción fundamental”, 309-310.</p>
</fn>
<fn id="fn75" fn-type="other">
<label>
<sup>73</sup>
</label>
<p>Ibíd., 310-311.</p>
</fn>
</fn-group>
</back>
</article>