Publicado May 11, 2022



PLUMX
Almetrics
 
Dimensions
 

Google Scholar
 
Search GoogleScholar
Descargas


Eduard López Hortelano

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Resumen

Este artículo investiga el significado de la imagen en la experiencia espiritual de Ignacio de Loyola (1491-1556) y Carl Gustav Jung (1875-1961). Este es el marco que movió la investigación, cuyo objetivo no apunta a las teorías psicoanalíticas de Jung, sino al estudio comparativo de dos imágenes simbólicas en ambos: Cristo y la serpiente. En primer lugar, hemos acudido a las fuentes documentales en Ignacio de Loyola y en Jung, en su Libro rojo. Al seguir el método comparativo y analítico, hemos acotado los términos sobre el significado del ojo interior y las imágenes surreales o simbólicas. En segundo lugar, nos hemos adentrado en el estudio comparativo de las figuras de Cristo y de la serpiente.
El resultado ha sido que la Autobiografía está construida bajo dos parámetros: “Se le abrieron un poco los ojos” (8-10), hilo conductor hasta “la apertura ocular” (30-31). Esta progresiva apertura de los ojos teje el discernimiento de las mociones que acompañan el arco de estos números: mirar(se) a sí mismo (8-27), a los misterios de la fe (28-29) y a Cristo (30-31), donde la serpiente adquiere un valor simbólico fuerte. Las conclusiones de nuestra investigación son las siguientes:
– Las tres imágenes –la serpiente, los misterios de la fe y Cristo– revelan un camino hacia la forma Christi, tanto en Ignacio como en Jung, para desvelar los engaños.
– Ignacio y Jung se ejercitan en la imagen. Ambos, pese a sus diferencias, se suman a esa tradición que recupera el sentido de la vida como ejercicio espiritual.
– Asumir la propia vida y conducirla a la forma Christi son dos de los ejercicios de quienes miran a Cristo, porque mediante el arte de figurar y figurarse, ellas se van conociendo interiormente y van adoptando la forma Christi: el acontecer de Dios y la emergencia de su sí mismo.

Keywords

Spiritual Exercises, Ignatius of Loyola, Red Book, ImaginationEjercicios espirituales, Ignacio de Loyola, Libro rojo, imaginación

References
Adnès, Pierre. “Visions”. En Dictionnaire de Spiritualité, Ascétique et Mystique, dirigido por Marcel Viller XVI, 950-1002. Paris: Beauchesne, 1937-1995.
Anónimo. El fisiólogo. Editado por N. Guglielmi. Madrid: Eneida, 2002.
Aurelio Prudencio. “Cathemerinon. Hymnus VI”. En Obras completas, por Aurelio Prudencio, preparada por Alfonso Ortega e Isidro Rodríguez, 84-86. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1981.
Cirlot Valenzuela, Victoria. Grial. Poética y mito (siglos XII-XV). Madrid: Siruela, 2014.
_____. La visión abierta. Del mito del Grial al surrealismo. Madrid: Siruela, 2010.
_____ (ed.). Vida y visiones de Hildegard von Bingen. Madrid: Siruela, 2001.
Cirlot Valenzuela, Victoria, y Blanca Garí. La mirada interior. Escritoras místicas y visionarias en la Edad Media. Madrid: Siruela, 2008.
Congregación para la Doctrina de la Fe. “Carta a los obispos de la Iglesia Católica sobre algunos aspectos de la meditación cristiana (1989)”. Vatican, http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19891015_meditazione-cristiana_sp.html (consultado el 16 de noviembre de 2020).
_____. “Carta Placuit Deo sobre algunos aspectos de la salvación cristiana (2018)”. Vatican, http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20180222_placuit-deo_sp.html (consultado el 16 de noviembre de 2020).
Corominas, Joan. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. III. Madrid: Gredos, 1997.
De Foligno, Ángela. Libro de la experiencia. Edición de Pablo García Acosta. Madrid: Siruela, 2014.
De Hipona, Agustín. “De Genesi ad litteram”. XII, VI. En Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, por Josephus Zycha XXVIII, 386-387. Viena: s/e, 1856.
De Polanco, Juan Alfonso. “Sumario de las cosas más notables que a la institución y progreso de la Compañía de Jesús tocan”. En Fontes narrativi de S. Ignatio de Loyola et de Societatis Iesu initiis. Vol. i. Narrationes Scriptae Ante Annum 1557, dirigido por Dionysius Fernández Zapico y Candidus de Dalmases, 146-256. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu, 1943.
De Ribadeneyra, Pedro. “Vita Ignatii Loyolæ: textus Latinus et Hispanus cumcensuris”. En Monumenta Ignatiana, Vol IV, por D. Fernández y C. Dalmases. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu, 1965.
De Sajonia, Ludolfo. La vida de Cristo, fielmente recogida del Evangelio y de los santos padres y doctores de la Iglesia, editado por Emilio del Río I. Madrid-Roma: Universidad Pontificia Comillas-Institutum Historicum Iesu, 2010.
De San Víctor, Ricardo. Les douze patriarches (Beniamin minor). Paris: Du Cerf, 1997.
De Troyes, Chrétien. Obras completas. Editado por Carlos Alvar. Barcelona: Edhasa, 2013.
Filella, Jaume. “Los Ejercicios Espirituales y la psicología de C. Jung”. En Psicología y ejercicios ignacianos, por C. Alemany y J. A. García-Monge I, 310-329. Bilbao-Santander: Mensajero-Sal Terrae, 1991.
Friedrich, Gerhard. “προφητηφ”. En Theological Dictionary of the New Testament, por Gerhard Kittel and Gerhard Friedrich VI, 854. Grand Rapids (MI): Eerdmans Eerdmans Publishing Company, 1983.
García de Castro, José. “El lento camino de la lúcida entrega (itinerario personal de Ignacio de Loyola hacia la abnegación)”. Manresa 73 (2001): 333-355.
Hadot, Pierre. Exercises spirituels et philosophie antique. Paris: Albin Michel, 2002.
Hamburger, Jeffrey. The Visual and Visionary. Art and Female Spirituality in the Late Medieval Germany. New York (NY): Zone Books, 1998.
Jung, Carl Gustav. El Libro rojo (facsímil). Buenos Aires: El Hilo de Ariadna, 2010.
_____. “Exercitia Spiritualia of St. Ignatius of Loyola (1939-1940)”. En Modern Psychology IV. Notes on Lectures given at Eidgenössiche Technische Hochschule. Vol. III + IV, por C. G. Jung. Zurich: Karl Schippert & Co., 1959.
Krämer, R. S. “profhthj”. En Theological Dictionary of the New Testament, por Gerhard Kittel y Gerhard Friedrich VI, 783-796. Grand Rapids (MI): Eerdmans Publishing Company, 1983.
Laínez, Diego. “Epistola P. Lainii (Bologna, 16 de junio de 1547)”. En Fontes narrativi de S. Ignatio de Loyola et de Societatis Iesu initiis. Vol. i. Narrationes Scriptae Ante Annum 1557, dirigido por Dionysius Fernández Zapico y Candidus de Dalmases, 54-145. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu, 1943.
Léon-Dufour, Xavier. Le partage eucharistique selon le Nouveau Testament. Paris: Seuil,
1982.
López Hortelano, Eduard. “Imaginación figurativa, abstraída y discernida. Una aproximación al oculus imaginationis de los Ejercicios Espirituales de San Ignacio”. Gregorianum 99 (2018): 67-85.
_____. “Imaginando…” (Ej. 53). Sobre el ojo de la imaginación ignaciana. Bilbao- Santander-Madrid: Mensajero-Sal Terrae-UPCo, 2020.
_____. “La imaginación como ejercicio teológico-espiritual”. Revista Iberoamericana de Teología 24 (2017): 11-38.
_____. “Las imágenes esféricas en el descenso de Cristo a los Infiernos de Jerónimo Nadal y en el Fiat Lux de Francisco de Holanda”. Hispania sacra 145 (2020): 207-220.
_____. “Poética y Forma Christi. El valor transformativo de la imaginación en la espiritualidad ignaciana: ‘Imaginando...’ (Ej. 53)”. Tesis para obtener el grado de Doctor en Teología, Universidad Pontificia de Comillas, Madrid, 2016.
Malaxecheverría, Ignacio. Bestiario medieval. Madrid: Siruela, 2008.
Mardones, Teresita y otros. “Los Ejercicios Espirituales de San Ignacio y el proceso de individuación junghiano”. Miscelánea Comillas 64 (2006): 569-595.
Melloni, Javier. “Ígneo”. En Diccionario de espiritualidad ignaciana, por Grupo de Espiritualidad Ignaciana II, 986-987. Bilbao-Santander: Mensajero-Sal Terrae, 2007.
_____. La mistagogía de los Ejercicios. Bilbao-Santander: Mensajero-Sal Terrae, 2001.
Morrison, Molly. “Ingesting Bodily Filth Defilement in the Spirituality of Angela of Foligno”. Romance Quaterly 50 (2003): 204-216.
Nante, Bernardo. El Libro rojo de Jung. Claves para la comprensión de una obra inexplicable. Madrid-Buenos Aires: Siruela-El Hilo de Ariadna, 2012.
_____ (ed.). El Libro rojo (versión de estudio). Buenos Aires: El Hilo de Ariadna, 2012.
Nitrola, Antonio. Tratatto di escatologia. 2. Pensare la venuta del Signore. Milano: San Paolo, 2010.
Oepke, A. “αωποκαλυψιφ”. En Theological Dictionary of the New Testament, por Gerhard Kittel y Gerhard Friedrich III, 556-583. Grand Rapids (MI): Eerdmans Publishing Company, 1983.
Otón, Josep. Tabor. El Dios oculto en la experiencia. Santander: Sal Terrae, 2020.
Pons, Jordi. El camino hacia la forma. Goethe, Webern, von Balthasar. Barcelona: Acantilado, 2015. Rambla, José María (ed.). El peregrino. Autobiografía de San Ignacio de Loyola.
Bilbao-Santander-Madrid: Mensajero-Sal Terrae-UPCo, 2015.
Ramsey, Ian. Religious Language. An Empirical Placing of Theological Phrases. London: SCM Press Ltd., 1967.
San Buenaventura. “Breviloquium”, II, XII, 5, por Collegii S. Bonaventuræ V, 230. Quaracchi: s/e: 1893.
San Ignacio de Loyola. Obras. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2013.
Sloterdijk, Peter. Has de cambiar tu vida. Valencia: Pre-textos, 2012.
Squilloni, Daniel. Pratica delle immagini. Una lettura junghiana degli “Esercizi
Spirituali” di S. Ignazio di Loyola. Napoli: Liguori, 1996.
Wunenburger, Jean-Jacques. La vida de las imágenes. Buenos Aires: Jorge Baudino- Universidad Nacional de San Martín, 2005.
Zambon, Francesco. El alfabeto simbólico de los animales. Los bestiarios de la Edad Media. Madrid: Siruela, 2010.
Cómo citar
López Hortelano, E. . (2022). El ojo interior o la imaginación en Ignacio de Loyola y Carl Gustav Jung: una interpretación espiritual. Theologica Xaveriana, 72. https://doi.org/10.11144/javeriana.tx72.oiiil
Sección
Artículos