Resumen
Este artículo examina el encuentro entre el pensamiento teológico de Máximo el Confesor, figura seminal de la teología cristiana del siglo VII, y la cultura Gomatere del pueblo Togutil en Halmahera, Indonesia. El estudio se propone explorar las posibilidades de interacción y diálogo entre las ideas teológicas de Máximo -en particular aquellas relativas al amor divino, la Theosis, el Logos y el papel de la comunidad y el ritual- y las creencias y prácticas espirituales del pueblo Togutil. Mediante una metodología comparativa y contextual, la investigación identifica posibles puntos de convergencia y desafíos significativos entre ambas tradiciones. Los hallazgos indican que, a pesar de profundas diferencias conceptuales y cosmológicas, ambas tradiciones presentan resonancias que pueden facilitar un diálogo significativo y una comprensión mutua. Dichas afinidades se evidencian en el reconocimiento de un poder divino trascendente, en la importancia atribuida a la transformación espiritual y en el papel central de la comunidad en la vida compartida. Los conceptos maximianos de amor divino y Theosis poseen el potencial de resonar profundamente con la noción togutil de “O Gomanga” y con sus prácticas espirituales, favoreciendo una comprensión más profunda de la unión con lo divino. Asimismo, el concepto de Logos puede enriquecer de manera significativa la comprensión del universo, especialmente en diálogo con la concepción togutil de “Jou-Ma-Dutu” como entidad creadora y propietaria. No obstante, la complejidad conceptual inherente al pensamiento de Máximo y los marcos cosmológicos diferenciados de ambas tradiciones plantean desafíos que exigen una cuidadosa adaptación y reinterpretación para que el encuentro sea verdaderamente significativo. Esta investigación realiza una contribución relevante a los campos de la teología de la misión, la antropología de la religión y los estudios interculturales, al enriquecer la comprensión de las dinámicas de encuentro entre sistemas religiosos y culturales diversos. Asimismo, ofrece aportes valiosos para misioneros y agentes del diálogo interreligioso en el desarrollo de enfoques más contextualizados, respetuosos y eficaces en su interacción con comunidades indígenas.
Abdulrahman, Safrudin. “Ritual Gomatere: Praktik Shamanisme Pada Orang Tugutil.” Jurnal ETNOHISTORI 1, n. 2 (2014).
Artemi, Eirini, and Christos Terezis. “The Mystical Theology as a Path of Man for the Divine Knowledge in the Writings of Gregory of Nyssa, Dionysius Areopagite, and Maximus the Confessor.” De Medio Aevo 13, n. 1 (2019): 153-176.
Bahrim, Dragos. “The Anthropic Cosmology of St Maximus the Confessor.” Journal for Interdisciplinary Research on Religion and Science 3 (2008): 11-37.
Bathrellos, Demetrios. “Passions, Ascesis, and the Virtues.” In The Oxford Handbook of Maximus the Confessor, edited by Pauline Allen and Bronwen Neil. Oxford University Press, 2015. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199673834.013.14.
Bayau, Edom. “Kearifan Lokal Masyakat Suku Togutil Dalam Upayah Konservasi Hutan Di Desa Labi-Labi Kecamatan Wasilei Utara Kabupaten Halmahera Timur.” AGRIKAN - Jurnal Agribisnis Perikanan 16, n. 1 (2023): 68-74.
Bevans, Stephen. Models of Contextual Theology. Orbis Books, 2002.
Bingaman, Brock, and Bradley Nassif. The Philokalia. Oxford University Press, 2012.
Bosch, D. J. Transforming Mission: Paradigm Shifts in Theology of Mission. Orbis Books, 1991.
Constas, Nicholas. “Introduction.” In On the Cosmic Mystery of Jesus Christ: Selected Writings from St. Maximus the Confessor, edited by Paul M. Blowers and Robert Louis Wilken. St. Vladimir’s Seminary Press, 2003.
Cooper, Adam. “Deification through the Liturgy: The Mystagogia of Maximus the Confessor.” Adoremus. https://adoremus.org/2022/09/deification-throughthe- liturgy-the-mystagogia-of-maximus-the-confessor/ (accessed September 9, 2024).
Dewhurst, Emma. “The Ontology of Virtue as Participation in Divine Love in the Works of St. Maximus the Confessor.” Forum Philosophicum 20 (2015): 157-169.
Dominick, Jesse. “Man in Creation: The Cosmology of St. Maximus the Confessor,” Orthochristian. https://orthochristian.com/96486.html (accessed May 24, 2024).
Encyclopaedia Britannica. “St. Maximus the Confessor.” Britannica. https://www. britannica.com/biography/Saint-Maximus-the-Confessor (accessed September 9, 2024).
Florovsky, George. “Life, Writings and Theology of Saint Maximus the Confessor.” Orthodox Christianity Then and Now. https://www.johnsanidopoulos. com/2021/01/life-writings-and-theology-of-saint.html (accessed May 27, 2024).
Geertz, Clifford. The Interpretation of Culture: Selected Essays. Basics Books, 1973.
Juge, Jean-Paul. “Maximus the Confessor’s Summation of Early Patristic Thought.” Church Life Journal. https://churchlifejournal.nd.edu/articles/st-maximusconfessors- summation-of-early-partistic-thought/ (accessed September 9, 2024).
Juurikkala, Oskari. “The Ontology of Theosis: Insights from Maximus the Confessor.” Theological Research 8 (2020): 7-21.
Korb, Samuel. “Whole God and Whole Man: Deification as Incarnation in Maximus the Confessor.” Scottish Journal of Theology 75, n. 4 (2022): 308-318. https:// doi.org/10.1017/S003693062200059X.
Larchet, Jean-Claude. Saint Maxime Le Confesseur. Cerf, 2003.
Lossky, Vladimir. The Mystical Theology of the Eastern Church. Vladimir’s Seminary Press, 1991.
Louth, Andrew. Introducing Eastern Orthodox Theology. SPCK, 2013.
Louth, Andrew. Maximus the Confessor. Edited by Carol Harrison. Routledge, 2003.
Marco, Anthony. “Maximus the Confessor’s Answer to the Crisis of Meaning.” Church Life Journal. https://churchlifejournal.nd.edu/articles/maximus-the-confessorsanswer- to-the-crisis-of-meaning/ (accessed September 9, 2024).
McGuckin, John. “Byzantium and the East.” In The Blackwell Companion to Christian Spirituality, edited by Arthur Holder. Blackwell Publishing, 2005.
Neil, Bronwen. “The Blessed Passion of Holy Love.” Australian eJournal of Theology 2 (2004): 1-8. https://www.themathesontrust.org/papers/christianity/AEJTNeil- Blessed_Passion.pdf.
Palmer, G.E.H., Philip Sherrard, and Kallistos Ware (eds.). The Philokalia: The Complete Text Compiled by St. Nikodimos of the Holy Mountain and St. Makarios of Corinth. Volume 2. Faber & Faber, 1990.
Aristotle Papanikolaou, “Learning How to Love: St. Maximus on Virtue”, in Knowing the Purpose of Creation Through the Resurrection. Proceedings of the Symposium on St Maximus the Confessor (Belgrade, October 18-21, 2012), ed. Maxim Vasiljevic (Sebastian Press, 2012).
Patji, Abdul Rachman, M. Hisyam, and Sihol Farida Tambunan. Agama & Pandangan Hidup: Studi Tentang Religi Lokal di Indonesia [Wilayah Maluku Utara]. LIPI Press, 2007.
Prassas, D. “Deification in Two Early Writings of St. Maximos the Confessor: Attaining Likeness to God.” Sophia 60 (2021): 797-817. https://doi.org/10.1007/ s11841-020-00809-1.
Schreiter, R. J. The New Catholicity: Theology between The Global and The Local. Orbis Books, 1998.
Simanjuntak, Radios, Ervizal Zuhud, and Agus Hikmat. “The Ethnobotany of O Hongana Ma Nyawa Community in Wangongira Village, North Halmahera Regency.” Media Konservasi 20, n. 3 (2016): 252-260.
St. Maximus the Confessor. “The Church Mystagogy.” In Maximus the Confessor: Selected Writings, edited by George C. Berthold. Paulist Press, 2003.
St. Maximus the Confessor. Ambigua. In Patrologiae Graecae, edited by Jacques-Paul Migne. Volume 91. Imprimerie Catholique, 1857-1866.
St. Maximus the Confessor. On the Cosmic Mystery of Jesus Christ. Edited by Paul M. Blowers and Robert Louis Wilken. St. Vladimir’s Seminary, 2003.
Sunarto. “Shamanism: A Religious Phenomenon in Indonesian Performing Arts.” Harmonia. Journal of Arts Research and Education 13, n. 2 (2013): 168-175. https://doi.org/10.15294/harmonia.v13i2.2783.
Thunberg, Lars. Man and the Cosmos: The Vision of St. Maximus the Confessor. Vladimir’s Seminary Press, 1985.
Tjaja, Broery Doro Pater. “Relasi Manusia Dengan Leluhur Dalam Ritual O Gomatere.” In Agama & Kepercayaan Nusantara, edited by Sumanto Al Qutuby and Tedi Kholiludin. 1st ed. Lembaga Studi Sosial dan Agama (eLSA) Press, 2019.
Tollefsen, Torstein Theodor. “The Logos, the Logoi, and Created Beings.” In The Christocentric Cosmology of St Maximus the Confessor. Oxford University Press, 2008. https://academic.oup.com/book/32929/chapter/277023652 (accessed September 9, 2024).
Ware, Kallistos. The Orthodox Way. Vladimir’s Seminary Press, 1993.
Yanuarti, Sri. Konflik Maluku Utara. LIPI Press, 2004.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

