Resumen
Este artículo examina la representación del juicio final pintada por Tadeo Escalante en el siglo XVIII en la iglesia de Huaro, Cusco, y plantea una pregunta central: ¿existía en la colonia una alternativa teológica para la evangelización que no recurriera al terror como principal herramienta para transmitir la fe? El estudio propone un enfoque hermenéutico orientado a poner en evidencia los supuestos teológicos que subyacen a este modelo catequético, revisitando parcialmente la teología articulada en los Ejercicios espirituales de san Ignacio de Loyola. Se sostiene que dicha teología, configurada en el contexto de la Contrarreforma, ofrece alternativas significativas a la dramatización del terror al articular una comprensión más matizada del infierno, que se aparta del discurso catequético dominante de la época. El análisis comienza con un examen del marco simbólico del fresco de Escalante y del estado afectivo suscitado por el terror. A continuación, aborda la emergencia de la angustia desde una perspectiva fenomenológica, buscando esclarecer su significado. Finalmente, esboza una indagación hermenéutica y teológica que contrapone la angustia generada por las representaciones tradicionales del infierno con una visión teológica más intuitiva y germinal.
Altamirano, Diego Francisco. Una crónica jesuita olvidada. Fondo Editorial de Universidad Antonio Ruiz de Montoya, 2021.
Congregación para la Doctrina de la Fe. Catecismo de la Iglesia Católica. Libreria Editrice Vaticana, 1997.
Cushner, Nicholas. Why Have You Come Here? The Jesuits and the First Evangelization of Native America. Oxford University Press, 2006.
De Acosta, José. Historia natural y moral de Las Indias, editado por Fermín del Pino- Díaz. CSIC, 2008.
De Loyola, Ignacio. Ejercicios espirituales. Sal Terrae, 1987.
Delumeau, Jean. El miedo en Occidente. Siglos XIV-XVIII. Una ciudad sitiada. Taurus, 2015.
Escuela Bíblica de Jerusalén (trad. y ed.). Biblia de Jerusalén. Bilbao: Desclée de Brouwer, 2009.
Grupo de Espiritualidad Ignaciana. Diccionario de Espiritualidad Ignaciana. Compañía de Jesús-Provincia de España, 2007.
Heidegger, Martín. ¿Qué es la metafísica? Alianza Editorial, 2022.
Kierkegaard, Søren. El concepto de angustia. Espasa-Calpe, 1959.
Lutero, Martín. The Large Cathecism of Dr. Martin Luther, 1529. Editado por Kirsi I. Stjerna. Fortress Press, 2015.
Minois, Georges. Historia de los infiernos. Paidós, 2005.
Oberman, Heiko. Lutero. Un hombre entre Dios y el diablo. Alianza Editorial, 1992.
Ricoeur, Paul. Finitud y culpabilidad. Trotta, 2004.
Walls, Jerry. Hell: The Logic of Damnation. University of Notre Dame Press, 1992.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

