La literatura es un lenguaje sin lengua. Es un lenguaje cuyos signos no preexisten, se instituyen en el mismo momento de la creación poética.

La lingüística y la Literatura son dos niveles de uso de una misma y única manera: la lengua natural. Son, por tanto, dos modos de uso de la do­ble articulación del lenguaje que tienen en cuenta reglas de selección y re­glas de proyección para producir un continuum en donde adquieren reali­dad. Además, la Lingüística y la Literatura son dos modos de invención de signos.