La excepción de contrato no cumplido. Algunas cuestiones relativas a su supuesto de hecho y consecuencias jurídicas
Publicado
sep 6, 2019
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
Íñigo Andrés de la Maza-Gazmuri
https://orcid.org/0000-0001-6239-2837
Álvaro Vidal-Olivares
https://orcid.org/0000-0001-5362-9310
https://orcid.org/0000-0001-6239-2837
Álvaro Vidal-Olivares
https://orcid.org/0000-0001-5362-9310
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumen
En la presente investigación se pretende analizar el remedio de la suspensión del cumplimiento, o excepción de contrato no cumplido en Chile. En particular, se examina el supuesto de hecho de este remedio contractual y sus particulares condiciones, para luego atender a los efectos de la figura, atendiendo, también, a la relación que existe entre esta y los restantes remedios frente al incumplimiento.
Keywords
Breach of contract; contract; exceptio non adimpleti contractus; creditor remedies; suspensión of fulfillment.Incumplimiento; contrato; excepción de contrato no cumplido; remedios del acreedor; suspensión del cumplimiento.
References
Libros
ABELIUK-MANASEVICH, RENÉ, Las obligaciones (Tomo I, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2009).
ALESSANDRI-RODRÍGUEZ, ARTURO, De los contratos (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2009).
ALESSANDRI-RODRÓGIEZ, ARTURO, SOMARRIVA-UNDURRAGA, MANUEL, VODANOVIC-HACKLIKA, ANTONIO, Tratado de las obligaciones. Del cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones; de la protección de los derechos del acreedor; de la insolvencia y las formas de pago de los deudores insolventes (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2004=.
BARCIA-LEHMANN, RODRIGO, Lecciones de Derecho Civil chileno I. Del acto jurídico (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2010).
CABANILLAS-SÁNCHEZ, ANTONIO, Las cargas del acreedor en el derecho civil y mercantil (Montecorvo, Madríd, 1988).
CHINCHILLA-IMBETT, CARLOS, La excepción de incumplimiento contractual. Estructura, función y límites (Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2018).
CUBIDES-CAMACHO, JORGE, Obligaciones (Ibañez, Bogotá, 2017).
DÍEZ-PICAZO, LUIS, Fundamentos de derecho civil patrimonial (Tomo II, Civitas, Madrid, 1996).
ELGUETA-ANGUITA, AUGUSTO, Resolución de contrato y excepción de pago (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1981).
ELGUETA-ORTIZ, AUGUSTO, La resolución y el incumplimiento recíproco (estudio de un caso de interpretación del art. 1489 del código civil y de integración de una laguna legal mediante el procedimiento por analogía) (Memoria de prueba para optar al grado de licenciado en la facultad de ciencias jurídicas y sociales de la Universidad de Chile, Santiago, 1947).
FUEYO-LANERI, FERNANDO, Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2004).
HINESTROSA, FERNANDO, Tratado de las obligaciones. Concepto, estructura y vicisitudes (Universidad del Externado de Colombia, Bogotá, 2002).
HINESTROSA, FERNANDO, Tratado de las obligaciones II. De las fuentes de las obligaciones: el negocio jurídico, v. II (Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2015).
LAMARCA-MARQUÉS, ALFONSO, El hecho del acreedor y la imposibilidad de la prestación (Publicaciones del Real Colegio de España, Bolonia, 2001).
OSPINA-FERNÁNDEZ, GUILLERMO, OSPINA-ACOSTA, EDUARDO, Teoría general del contrato y del negocio jurídico (Temis, Bogotá, 2016).
OVIEDO-ALBÁN, JORGE, El contrato de promesa en el derecho privado. (Depalma-Pontificia Universidad Javeriana-Ibañez, Bogotá, 2010).
PÉREZ-VIVES, ÁLVARO, Teoría general de las obligaciones (Temis, Bogotá, 1953).
PRADO-LÓPEZ, PAMELA, La colaboración del acreedor en los contratos civiles (Thomson Reuters, Santiago, 2015).
VIAL-DEL RÍO, VÍCTOR, Teoría general del acto jurídico (Editorial Jurídica de Chile, Santiago 2011).
YUSARI, TAREK, Incumplimiento recíproco y remedios contractuales (Thomson Reuters, Santiago, 2012).
Contribuciones en obras colectivas
AEDO-BARRENA, CRISTIAN, Cargas o deberes en la posición contractual del acreedor con especial referencia a su mora de recibir, en Colección de estudios de Derecho civil en homenaje a la profesora Inés Pardo de Carvallo (Ediciones Universitarias de Valparaíso, Valparaíso, 2008).
CALVO-CARAVACA, ALFONSO, Comentario al art. 71, en La Compraventa Internacional de Mercaderías (LUIS DIEZ-PICAZO, director, Civitas, Madrid, 1998).
COMMISSION ON EUROPEAN CONTRACT LAW, Comment B (iii) of the article 8:101 PECL, en Principles of European Contract Law (OLE LANDO, editor, Kluwer Law International, Parts I and II, The Hague, 2000).
CONTARDO-GONZÁLEZ, JUAN, La resolución por anticipación o por incumplimiento previsible. Intento de construcción a partir de los artículos 1826 del Código Civil y 147 del Código de Comercio, en Estudios de Derecho Civil VIII (CARMEN DOMÍNGUEZ-HIDALGO, editora, Thomson Reuters, Santiago, 2013).
DE LA MAZA-GAZMURI, ÍÑIGO, VIDAL-OLIVARES, ÁLVARO, El contenido de los PDLC, en Los Principios Latinoamericanos de Derecho de Contratos. Texto, presentación y contenidos fundamentales (ÍÑIGO DE LA MAZA-GAZMURI, CARLOS PIZARRO-WILSON, ÁLVARO VIDAL-OLIVARES, BOE, Madrid, 2017).
MANTILLA-ESPINOSA, FABRICIO, La excepción de inejecución (FABRICIO MANTILLA-ESPINOSA, FERNANDO TERNERA-BARRIOS, editores, Legis-Universidad del Rosario, Bogotá, 2007).
RODRÍGUEZ-PINTO, MARÍA SARA, El principio ‘Nadie debe hacerse más rico en detrimento de otro’ (D.12, 6, 14) en la resolución de un contrato de promesa por incumplimientos recíprocos: una tendencia jurisprudencial chilena, en Estudios de Derecho Civil II (LexisNexis, Santiag, 2006).
SCHWENZER, INGEBORG, Schlectriem & Schwnzer: Commentary on the UN Convention on the International Sales of Goods (Oxford University Press, Oxford, 2016).
VOGENAUER, STEFAN, Commentary on UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (PICC) (Oxford University Press, Oxford, 2015).
Artículos de revistas
ALCALDE-RODRÍGUEZ, ENRIQUE, Acción resolutoria y excepción de contrato no cumplido, algunas precisiones fundamentales respecto del ámbito de aplicación, en 8 Revista Actualidad Jurídica (2003).
ALESSANDRI-RODRÍGUEZ, ARTURO, Comentario a una sentencia de la Corte Suprema de 9.07.1931, en Revista de Derecho y Jurisprudencia (1931).
BOZZO-HAURI, SEBASTIÁN, La “excepción de contrato no cumplido adecuada o regularmente” y su régimen en el derecho civil español, en 42 RDPUCV. (2014).
CAPRILE-BIERMANN, BRUNO, Algunos problemas ofrecidos por la excepción de contrato no cumplido y, en especial, el de su invocación para atajar la acción resolutoria en el caso de incmplimiento recíproco de los contratantes, en 39 RDPUCV. (2012).
FENOY-PICÓN, NIEVES, La modernización del régimen del incumplimiento del contrato: Propuestas de la Comisión General de Codificación. Parte primera: Aspectos generales. El incumplimiento, en LXIII ADC. (fasc. I, BOE, Madrid, 2010).
MEJÍAS-ALONZO, CLAUDIA, La excepción de contrato no cumplido y su consagración en el Código Civil Chileno, en 40 Revista Chilena de Derecho (2013), 2.
MEJÍAS-ALONZO, CLAUDIA, La excepción de contrato no cumplido, un análisis de su aplicación en la jurisprudencia nacional reciente y en la doctrina, en 21 Revista de Derecho Universidad Católica del Norte (2014), 4..
PRADO-LÓPEZ, PAMELA, La inobservancia al deber de colaboración del acreedor en el derecho chileno: un caso de incumplimiento contractual, en 29 Revista de Derecho (Valdivia) (2016), 2.
RODRÍGUEZ-GREZ, PABLO, Sobre la excepción del contrato no cumplido, en 5 Revista de Actualidad Jurídica (2004), 19.
SAN MARTÍN-NEIRA, LILIAN, Sobre la naturaleza jurídica de la ‘cooperación’ del acreedor al cumplimiento de la obligación, en 21 Revista de Derecho Privado (Colombia) (2011).
Normatividad colombiana
Código Civil.
Normatividad chilena
Código Civil.
Código de Procedimiento Civil.
Normatividad internacional
Argentina, Código Civil.
Convención de Viena de sobre Compraventa Internacional de Mercaderías, CISG.
Francia, Código Civil.
Principios de Unidroit, PICC.
Principios Latinoamericanos de Derecho de Contratos, PLDC.
Principios Europeos de Derecho de Contratos, PECL:
Jurisprudencia chilena
“Ademar Teodomiro Suárez con Christel y Nicolás Mazet Limitada” (2015): Corte de Apelaciones de Temuco, de 11 de septiembre de 2015, Rol N.º 758-2014.
“Alcar con U. Católica del Norte” (2011).
“Centro Médico Dental Santa Marta con Verdugo” (2003)..
“Gaedechens Betteley Christian con Bas González, Álvaro” (2014): Corte Suprema, 31 de diciembre de 2014, Rol N.° 2740 – 2014.
“Fuentes Rodríguez, José Belisario con Canteras Lonco S.A.” (2009). Corte Suprema, 24 de marzo de 2011, Rol N.° 3789-2009.
“Incomin con Enami” (2001): Corte Suprema, 31 de marzo de 2003, Rol N.° 1594-2001.
“Javier Medina Casanova con Instituto de Normalización Previsional” (2016): Corte de Apelaciones de Santiago, 18 de enero de 2016, Rol N.º 6212-2015.
“Mariela Renee Luza Tapia con Sociedad Constructora Inmobiliaria Delfos S.A.” (2003).
“Moyano Sepúlveda Kathia Pamela con González Pereira Eduardo Gastón” (2012): Corte de apelaciones de San Miguel, 7 de septiembre de 2012, Rol N.° 486-2012.
“Parra Riffo, Héctor con Rafide Morales, Juan” (2008).
“Pirodais con Serena” (2012).
“Valente, Joaquín con Comercial Multicentro” (2011).
“Zorín S.A con Compañía Siderúrgica Huachipato S.A.” (2012): Corte Suprema, 31 de octubre de 2012, Rol N.º 3325-20
ABELIUK-MANASEVICH, RENÉ, Las obligaciones (Tomo I, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2009).
ALESSANDRI-RODRÍGUEZ, ARTURO, De los contratos (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2009).
ALESSANDRI-RODRÓGIEZ, ARTURO, SOMARRIVA-UNDURRAGA, MANUEL, VODANOVIC-HACKLIKA, ANTONIO, Tratado de las obligaciones. Del cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones; de la protección de los derechos del acreedor; de la insolvencia y las formas de pago de los deudores insolventes (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2004=.
BARCIA-LEHMANN, RODRIGO, Lecciones de Derecho Civil chileno I. Del acto jurídico (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2010).
CABANILLAS-SÁNCHEZ, ANTONIO, Las cargas del acreedor en el derecho civil y mercantil (Montecorvo, Madríd, 1988).
CHINCHILLA-IMBETT, CARLOS, La excepción de incumplimiento contractual. Estructura, función y límites (Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2018).
CUBIDES-CAMACHO, JORGE, Obligaciones (Ibañez, Bogotá, 2017).
DÍEZ-PICAZO, LUIS, Fundamentos de derecho civil patrimonial (Tomo II, Civitas, Madrid, 1996).
ELGUETA-ANGUITA, AUGUSTO, Resolución de contrato y excepción de pago (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1981).
ELGUETA-ORTIZ, AUGUSTO, La resolución y el incumplimiento recíproco (estudio de un caso de interpretación del art. 1489 del código civil y de integración de una laguna legal mediante el procedimiento por analogía) (Memoria de prueba para optar al grado de licenciado en la facultad de ciencias jurídicas y sociales de la Universidad de Chile, Santiago, 1947).
FUEYO-LANERI, FERNANDO, Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2004).
HINESTROSA, FERNANDO, Tratado de las obligaciones. Concepto, estructura y vicisitudes (Universidad del Externado de Colombia, Bogotá, 2002).
HINESTROSA, FERNANDO, Tratado de las obligaciones II. De las fuentes de las obligaciones: el negocio jurídico, v. II (Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2015).
LAMARCA-MARQUÉS, ALFONSO, El hecho del acreedor y la imposibilidad de la prestación (Publicaciones del Real Colegio de España, Bolonia, 2001).
OSPINA-FERNÁNDEZ, GUILLERMO, OSPINA-ACOSTA, EDUARDO, Teoría general del contrato y del negocio jurídico (Temis, Bogotá, 2016).
OVIEDO-ALBÁN, JORGE, El contrato de promesa en el derecho privado. (Depalma-Pontificia Universidad Javeriana-Ibañez, Bogotá, 2010).
PÉREZ-VIVES, ÁLVARO, Teoría general de las obligaciones (Temis, Bogotá, 1953).
PRADO-LÓPEZ, PAMELA, La colaboración del acreedor en los contratos civiles (Thomson Reuters, Santiago, 2015).
VIAL-DEL RÍO, VÍCTOR, Teoría general del acto jurídico (Editorial Jurídica de Chile, Santiago 2011).
YUSARI, TAREK, Incumplimiento recíproco y remedios contractuales (Thomson Reuters, Santiago, 2012).
Contribuciones en obras colectivas
AEDO-BARRENA, CRISTIAN, Cargas o deberes en la posición contractual del acreedor con especial referencia a su mora de recibir, en Colección de estudios de Derecho civil en homenaje a la profesora Inés Pardo de Carvallo (Ediciones Universitarias de Valparaíso, Valparaíso, 2008).
CALVO-CARAVACA, ALFONSO, Comentario al art. 71, en La Compraventa Internacional de Mercaderías (LUIS DIEZ-PICAZO, director, Civitas, Madrid, 1998).
COMMISSION ON EUROPEAN CONTRACT LAW, Comment B (iii) of the article 8:101 PECL, en Principles of European Contract Law (OLE LANDO, editor, Kluwer Law International, Parts I and II, The Hague, 2000).
CONTARDO-GONZÁLEZ, JUAN, La resolución por anticipación o por incumplimiento previsible. Intento de construcción a partir de los artículos 1826 del Código Civil y 147 del Código de Comercio, en Estudios de Derecho Civil VIII (CARMEN DOMÍNGUEZ-HIDALGO, editora, Thomson Reuters, Santiago, 2013).
DE LA MAZA-GAZMURI, ÍÑIGO, VIDAL-OLIVARES, ÁLVARO, El contenido de los PDLC, en Los Principios Latinoamericanos de Derecho de Contratos. Texto, presentación y contenidos fundamentales (ÍÑIGO DE LA MAZA-GAZMURI, CARLOS PIZARRO-WILSON, ÁLVARO VIDAL-OLIVARES, BOE, Madrid, 2017).
MANTILLA-ESPINOSA, FABRICIO, La excepción de inejecución (FABRICIO MANTILLA-ESPINOSA, FERNANDO TERNERA-BARRIOS, editores, Legis-Universidad del Rosario, Bogotá, 2007).
RODRÍGUEZ-PINTO, MARÍA SARA, El principio ‘Nadie debe hacerse más rico en detrimento de otro’ (D.12, 6, 14) en la resolución de un contrato de promesa por incumplimientos recíprocos: una tendencia jurisprudencial chilena, en Estudios de Derecho Civil II (LexisNexis, Santiag, 2006).
SCHWENZER, INGEBORG, Schlectriem & Schwnzer: Commentary on the UN Convention on the International Sales of Goods (Oxford University Press, Oxford, 2016).
VOGENAUER, STEFAN, Commentary on UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (PICC) (Oxford University Press, Oxford, 2015).
Artículos de revistas
ALCALDE-RODRÍGUEZ, ENRIQUE, Acción resolutoria y excepción de contrato no cumplido, algunas precisiones fundamentales respecto del ámbito de aplicación, en 8 Revista Actualidad Jurídica (2003).
ALESSANDRI-RODRÍGUEZ, ARTURO, Comentario a una sentencia de la Corte Suprema de 9.07.1931, en Revista de Derecho y Jurisprudencia (1931).
BOZZO-HAURI, SEBASTIÁN, La “excepción de contrato no cumplido adecuada o regularmente” y su régimen en el derecho civil español, en 42 RDPUCV. (2014).
CAPRILE-BIERMANN, BRUNO, Algunos problemas ofrecidos por la excepción de contrato no cumplido y, en especial, el de su invocación para atajar la acción resolutoria en el caso de incmplimiento recíproco de los contratantes, en 39 RDPUCV. (2012).
FENOY-PICÓN, NIEVES, La modernización del régimen del incumplimiento del contrato: Propuestas de la Comisión General de Codificación. Parte primera: Aspectos generales. El incumplimiento, en LXIII ADC. (fasc. I, BOE, Madrid, 2010).
MEJÍAS-ALONZO, CLAUDIA, La excepción de contrato no cumplido y su consagración en el Código Civil Chileno, en 40 Revista Chilena de Derecho (2013), 2.
MEJÍAS-ALONZO, CLAUDIA, La excepción de contrato no cumplido, un análisis de su aplicación en la jurisprudencia nacional reciente y en la doctrina, en 21 Revista de Derecho Universidad Católica del Norte (2014), 4..
PRADO-LÓPEZ, PAMELA, La inobservancia al deber de colaboración del acreedor en el derecho chileno: un caso de incumplimiento contractual, en 29 Revista de Derecho (Valdivia) (2016), 2.
RODRÍGUEZ-GREZ, PABLO, Sobre la excepción del contrato no cumplido, en 5 Revista de Actualidad Jurídica (2004), 19.
SAN MARTÍN-NEIRA, LILIAN, Sobre la naturaleza jurídica de la ‘cooperación’ del acreedor al cumplimiento de la obligación, en 21 Revista de Derecho Privado (Colombia) (2011).
Normatividad colombiana
Código Civil.
Normatividad chilena
Código Civil.
Código de Procedimiento Civil.
Normatividad internacional
Argentina, Código Civil.
Convención de Viena de sobre Compraventa Internacional de Mercaderías, CISG.
Francia, Código Civil.
Principios de Unidroit, PICC.
Principios Latinoamericanos de Derecho de Contratos, PLDC.
Principios Europeos de Derecho de Contratos, PECL:
Jurisprudencia chilena
“Ademar Teodomiro Suárez con Christel y Nicolás Mazet Limitada” (2015): Corte de Apelaciones de Temuco, de 11 de septiembre de 2015, Rol N.º 758-2014.
“Alcar con U. Católica del Norte” (2011).
“Centro Médico Dental Santa Marta con Verdugo” (2003)..
“Gaedechens Betteley Christian con Bas González, Álvaro” (2014): Corte Suprema, 31 de diciembre de 2014, Rol N.° 2740 – 2014.
“Fuentes Rodríguez, José Belisario con Canteras Lonco S.A.” (2009). Corte Suprema, 24 de marzo de 2011, Rol N.° 3789-2009.
“Incomin con Enami” (2001): Corte Suprema, 31 de marzo de 2003, Rol N.° 1594-2001.
“Javier Medina Casanova con Instituto de Normalización Previsional” (2016): Corte de Apelaciones de Santiago, 18 de enero de 2016, Rol N.º 6212-2015.
“Mariela Renee Luza Tapia con Sociedad Constructora Inmobiliaria Delfos S.A.” (2003).
“Moyano Sepúlveda Kathia Pamela con González Pereira Eduardo Gastón” (2012): Corte de apelaciones de San Miguel, 7 de septiembre de 2012, Rol N.° 486-2012.
“Parra Riffo, Héctor con Rafide Morales, Juan” (2008).
“Pirodais con Serena” (2012).
“Valente, Joaquín con Comercial Multicentro” (2011).
“Zorín S.A con Compañía Siderúrgica Huachipato S.A.” (2012): Corte Suprema, 31 de octubre de 2012, Rol N.º 3325-20
Cómo citar
Maza-Gazmuri, Íñigo A. de la, & Vidal-Olivares, Álvaro. (2019). La excepción de contrato no cumplido. Algunas cuestiones relativas a su supuesto de hecho y consecuencias jurídicas. Vniversitas, 68(139). https://doi.org/10.11144/Javeriana.vj139.ecnc
Número
Sección
Artículos