Palabras clave
significación
Aplicación-T
teoría de Indurkhya
Cómo citar
Resumen
Este artículo busca: Primero, defender la naturaleza no convencional de los significados metafóricos a partir de la propuesta de que no hay proferencias metafóricas de monolexemas en un contexto usual. Los significados metafóricos –no convencionalizados– tienen una vida efimera,por lo cual los llamamos "provisionales". Y, segundo, analizar cómo se producen los significados provisionales que surgen de las proferencias metafóricas. Para ello contaremos con la teoría de Indurkhya que, a través del concepto de APLICACIÓN-T y dos operadores, permite explicar en parte cómo se logra la transferencia metafórica entre dos dominios separados. Modificaremos la función de los operadores para justificar los distintos tipos que, en general, pueden producirse de significados provisionales metafóricos. Al usar una APLICACIÓN-T para interpretar una proferencia metafórica la traducimos a otra que sólo tiene términos del vocabulario del dominio objeto. Esta traducción se hace término a término con el resultado de que el significado provisional metafórico de los términos del dominio fuente es el significado (provisional o no) de los términos del dominio objeto.
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.