##plugins.themes.bootstrap3.article.main##


Raquel Damacena Ribeiro https://orcid.org/0000-0002-6254-544X

Adolfo Henrique Coutinho e Silva https://orcid.org/0000-0002-9576-3806

José Paulo Cosenza https://orcid.org/0000-0002-1753-0134

Resumen

Este artículo analiza la percepción que tienen los contadores de empresas brasileñas pertenecientes al sector eléctrico de la falta de armonía existente entre la contabilidad financiera y la contabilidad regulatoria; discordancia originada a causa de la emisión de las Normas Internacionales de Información Financiera y de Aseguramiento de la Información (NIIF), la cual apunta hacia el seguimiento de los estándares internacionales. Con tal propósito, se hace una investigación de naturaleza cualitativa descriptiva, la cual busca detectar las opiniones de profesionales que trabajan en concesionarios de energía eléctrica en Brasil de la aplicación de la orientación técnica OCPC 8 en los contratos de concesión de electricidad. Según la percepción de los contadores entrevistados, las compañías de energía eléctrica tuvieron que hacer frente a problemas relativos a la adaptación de sus sistemas informáticos; situaciones que incidieron en costos adicionales de control y preparación de sus estados financieros; y circunstancias que a su vez se originaron por la divergencia de procedimientos existente entre la contabilidad financiera y la contabilidad regulatoria del sector. Por otra parte, también se observa una creciente preocupación de esos profesionales por mejorar las conexiones que se entablan entre dichos reglamentos contables: un vínculo organizado en términos de la calidad de los datos de información financiera divulgados y puestos a disposición de los usuarios, y del beneficio resultante de la aplicación de dicha orientación técnica.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Contabilidad regulatoria, contabilidad financiera, sector eléctrico, NIIF, convergencia contable

References
Adams, C., Hoque, Z. y McNicholas, P. (2006). Case studies and actions research. En Z. Hoque (org.), Methodological issues in accounting research: Theories and methods (pp. 361-373). London: Spiramus Press.

Agencia Nacional de Energía Eléctrica (2015). Manual de Contabilidade do Setor Elétrico - MCSE. Recuperado de http://www2.aneel.gov.br/arquivos/pdf/manual_15_3_2010_res396_2010_com_correcoes.pdf

Agencia Nacional de Energía Eléctrica, Nota Técnica 391 de 2009, 391/2009-SFF/ANEEL § Agencia Nacional de Energía Eléctrica, nota técnica del 24 de septiembre de 2009. Recuperado de http://www2. aneel.gov.br/aplicacoes/audiencia/arquivo/2009/037/resultado/nota_tecnica_ap_037_final_15012010.pdf

Agencia Nacional de Energía Eléctrica, Resolução Normativa 90 de 2002 § Agencia Nacional de Energía Eléctrica, resolución del 28 de febrero 2002. Recuperado de http://www.bigwine.com.br/norma/resolucao-90-2002_97955.html

Agencia Nacional de Energía Eléctrica, Resolução Normativa 234 de 2006 § Agencia Nacional de Energía Eléctrica, resolución del 31 de octubre de 2006. Recuperado de http://www2.aneel.gov.br/cedoc/ ren2006234.pdf

Agencia Nacional de Energía Eléctrica, Resolução Normativa 338 de 2008 § Agencia Nacional de Energía Eléctrica, resolución del 25 de noviembre de 2008. Recuperado de http://www2.aneel.gov.br/cedoc/ ren20083 38.pdf

Agencia Nacional de Energía Eléctrica, Resolução Normativa 396 de 2010, Institui a contabilidade regulatória e aprova as alterações no Manual de Contabilidade do Setor Elétrico, instituído pela Resolução Aneel 444, de 26/10/2001 § Agencia Nacional de Energía Eléctrica, resolución del 23 de febrero de 2010. Recuperado de http://www2.aneel.gov.br/cedoc/ ren2010396.pdf

Agencia Nacional de Energía Eléctrica, Resolução Normativa 493 de 2002 § Agencia Nacional de Energía Eléctrica, resolución del 3 de septiembre de 2002. Recuperado de http://www2.aneel.gov.br/cedoc/res2002493.pdf

Agencia Nacional de Energía Eléctrica, Resolução Normativa 605 de 2014, Aprova o Manual de Contabilidade do Setor Elétrico - MCSE § Agencia Nacional de Energía Eléctrica, resolución del 11 de marzo de 2014. Recuperado de http://www2.aneel.gov.br/aplicacoes/audiencia/arquivo/2013/026/resultado/ ren2014605. pdf

Arroyo Morales, A. (2011). Normas Internacionales de Información Financiera y el Peritaje Contable. Contabilidad y Negocios, 6(12), 67-81.

Berry, A. y Otley, D. (2004). Case-based research in accounting. En C. Humphrey y B. Lee (eds.), The Real Life Guide to Accounting Research: A Behind-the-Scenes View of Using Qualitative Research Methods. 1st Edition (pp. 231-256). London: Elsevier Science.

Brugni, T. V., Rodrigues, A., Cruz, C. y Szuster, N. (2012). IFRIC 12, ICPC 01 e contabilidade regulatória: influências na formação de tarifas do setor de energia elétrica (IFRIC 12, ICPC 01 and Regulatory Accounting: Influences on Formation of Tariffs in the Electricity Sector). Sociedade, Contabilidade e Gestão, 7(2), 104-119.

Cañibano Calvo, L. y Gisbert Clemente, A. (2010). Implicaciones contables de la adopción de IFRIC 12 sobre concesiones de servicios públicos. Revista Española de Financiación y Contabilidad, 39(145), 149-168.

Carvalho, E. dos S., Wanderley, C. A., Libonati, J. J. y Santos, A. H. S. (2014). Um estudo comparativo entre indicadores econômico-financeiros, baseados na contabilidade regulatória e nas normas contábeis internacionais das empresas de distribuição de energia do setor elétrico brasileiro. Registro Contábil, 5(3), 20-40.

Comisión de Valores Mobiliarios. (2014). Edital de Audiência Pública SNC nº 06/ 2014 OCPC 8. Recuperado de http://www.cvm.gov.br/export/sites/cvm/audiencias_publicas/ap_snc/anexos/2014/ed0614snc.pdf

Comité de Interpretaciones de las NIIF (2006). CINIIF 12 Acuerdos de Concesión de Servicios. Londres: International Accounting Standards Board.

Comité de Pronunciamientos Contables. (2010). Orientação OCPC 05 - Contratos de concessão. Recuperado de http://static.cpc.aatb.com.br/Documentos/141_OCPC_05.pdf

Comité de Pronunciamientos Contables. (2011). ICPC 01 (R1) - Contratos de concessão. Recuperado de http://static.cpc.aatb.com.br/Documentos/66_ICPC_01_R1_rev%2012.pdf

Comité de Pronunciamientos Contables. (2014). OCPC 8 - Reconhecimento de determinados ativos e passivos nos relatórios contábil-financeiros de propósito geral das distribuidoras de energia elétrica emitidos de acordo com as normas brasileiras e internacionais de contabilidade. Recuperado de http://static.cpc.aatb.com.br/Documentos/503_OCPC_08.pdf

Comité de Pronunciamientos Contables. (2012a). CPC 17 (R1) - Contratos de construção. Recuperado de http://static.cpc.aatb.com.br/Documentos/251_CPC%2017%20(R1)%2019102012.pdf

Comité de Pronunciamientos Contables. (2012b). CPC 30 (R1) - Receitas. Recuperado de http://static.cpc.aatb.com.br/Documentos/332_CPC%2030%20(R1)%2031102012-limpo%20final.pdf

Cruz, C. F. da, Silva, A. F. e Rodrigues, A. (2009). Uma discussão sobre os efeitos contábeis da adoção da interpretação IFRIC 12 – contratos de concessão. Contabilidade Vista & Revista, 20(4), 57-85.

Deloitte Touche Tohmatsu. (2013). CINIIF 12 Acuerdos de concesión de servicios Guía práctica de bolsillo. Recuperado de https://www.iasplus.com/en/binary/espanol/1104ifric12guidees.pdf
Fernandes, E. C. (2011). Relações sociais e institucionais no IFRS. Jornal Valor Econômico.
Recuperado de http://www.valor.com.br/legislacao/1116470/relacoes-sociais-e-institucionais-no-ifrs

Gomes, M. E. R. (2013). Estudo do impacto da adoção da ICPC 1 nas decisões gerenciais considerando as Normas Societárias e Regulatórias nas empresas de transmissão de energia elétrica do Brasil (Disertación de maestría en Contraloría Empresarial, Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, Brasil).

Guber, R. (2000). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Bogotá: Grupo Editorial Norma. Recuperado de https://www.academia.edu/296632/La_ Etnograf%C3%ADa

Hoppe, A. A. (2012). Estudo sobre as diferenças de práticas contábeis nas demonstrações contábeis societárias e regulatórias de distribuidoras de energia elétrica no Brasil (Disertación de maestría en Ciencias Contables y Actuariales, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, Brasil).

International Accounting Standards Board. (2011). IFRIC 12 — Service Concession Arrangements. Recuperado de https://www.iasplus.com/en/standards/ifric/ifric12

Instituto de Auditores Independientes de Brasil. (2002). Comunicado Técnico Ibracon 1/2002. (N.º 1/2002 del 1 de diciembre de 2002). Recuperado de http://www.ibracon.com.br/ibracon/Portugues/detPublicacao.php?cod=65

Lentini, E. (2009). La contabilidad regulatoria de los servicios de agua potable y alcantarillado: la experiencia en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina. En D. Fernández, A., Jouravlev, E., Lentini y A. Yurquina. Contabilidad regulatoria, sustentabilidad financiera y gestión mancomunada: temas relevantes en servicios de agua y saneamiento (pp. 19-28). Santiago de Chile: Naciones Unidas. Recuperado de http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/6346/S0900587_es.pdf;jsessionid=CAB27BF0A6A90D6226CF821431A9714E?sequence=1

Ley 11 638 de 2007, Altera e revoga dispositivos da Lei n. 6.404, de 15 de dezembro de 1976, e da Lei n. 6.385, de 7 de dezembro de 1976, e estende às sociedades de grande porte disposições relativas à elaboração e divulgação de demonstrações financeiras, Poder Legislativo de Brasil § Diário Oficial da União, 28 de diciembre de 2007, Brasília, DF. Recuperado de http://www.planalto.gov.br/ ccivil_03/_ato20072010/2007/lei/l11638.htm

Ley 11 941 de 2009, Altera a legislação tributária federal relativa ao parcelamento ordinário de débitos tributários, Poder Legislativo de Brasil § Diário Oficial da União, 27 de maio de 2009, Brasília, DF. Recuperado de http://www.planalto.gov.br/ccivil _03/_ato2007- 2010/2009/lei/l11941.htm

Ley 6404 de 1976, Dispõe sobre as Sociedades por Ações, Poder Legislativo de Brasil § Diário Oficial da União, 15 de diciembre de 1976, Brasília, DF. Recuperado de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L6404 compilada.htm

Molina Llopis, R., Díaz Becerra, O. A., Capuña y Vásquez, J. C. y Casinelli, H. (2014). El proceso de convergencia con las Normas Internacionales de Información Financiera en España, Perú y Argentina. Contabilidad y Negocios, 9(18), 5-26.

Monteiro, J. A. de M. (2014). Influência da implementação das normas internacionais de contabilidade e da contabilidade regulatória sobre o sistema de contabilidade gerencial das companhias de energia elétrica brasileiras (Disertación de maestría en Ciencias Contables, Universidade Federal de Pernambuco, Pernambuco, Brasil).

Ozorio, L., Rodrigues, A., Brandão, R. y Castro, N. J. de (2013). Efeitos das mudanças nos padrões contábeis na análise econômico-financeira de empresas distribuidoras de energia elétrica no Brasil (GESEL Texto de discusión del Sector Eléctrico N.º 52]. Grupo de Estudos do Setor Elétrico da UFRJ. Recuperado de http://www.gesel.ie.ufrj.br/app/webroot/files/publications/ 12_TDSE52.pdf

Pricewaterhousecoopers. (2010). IFRS e CPCs – A nova contabilidade brasileira: Impactos para o profissional de RI. PricewaterhouseCoopers. Recuperado de http://www.ibri.com.br/Upload/Conteudo/ PwC_IBRI_IFRS_ CPCs.pdf

Ribeiro, V. T. y Silva, A. H. C. (2013). Impactos organizacionais da implementação das normas internacionais de contabilidade: estudo de caso de duas empresas brasileiras de capital aberto. Rio de Janeiro: CRC. Recuperado de http://www.labcont.com/4publica/Vers%C3%A3o%20final%20-20Vivian%20Teixeira%20Ribeiro.pdf

Ryan, B., Scapens, R. W. y Theobald, M. (2004). Metodología de la investigación en finanzas y contabilidad. Barcelona: Ediciones Deusto.

Scapens, R. (2004). Chapter 15. Doing Case Study Research. En C. Humphrey y B. Lee (eds.), The real life guide to accounting research: A behind-the-scenes view of using qualitative research methods (pp. 257-280). London: Elsevier.

Silva, R. N. da S. (julio de 2013). A adoção do ICPC01 e os impactos nas demonstrações contábeis: um estudo de caso na Light SESA. En XIII Congresso USP de controladoria e contabilidade. Congreso llevado a cabo en São Paulo.

Yin, R. K. (2014). Case study research: Design and methods. 5th Ed. Thousand Oaks: Sage Publications.
Cómo citar
Damacena Ribeiro, R., Coutinho e Silva, A., & Cosenza, J. (2018). Contabilidad regulatoria versus contabilidad financiera: estudio de caso de las diferencias del tratamiento contable en empresas brasileñas del sector eléctrico. Cuadernos De Contabilidad, 18(46). https://doi.org/10.11144/Javeriana.cc18-46.crvc
Sección
Artículos
Artículos más leídos del mismo autor/a