Resumen
En este artículo se entabla un diálogo sobre dos aspectos igualmente importantes porque aún siendo diferentes en su conceptualización, enfoque y principios que los rigen o manera de instrumentalizarlos, se corresponden, se complementan y se constituyen en los cimientos sobre los cuales el profesional de enfermería actúa y realiza una de sus múltiples funciones como es la gerencia del cuidado: en primer lugar la calidad de la atención y, en segundo, el planteamiento de acciones que desde la enfermería contribuyen a la pronta recuperación y a las cuales se les aplica el concepto de calidad.
ABSTRACT
In this article we talk about two issues that although they are different in concept, view and principles, they also combine and are the esence of nurse's work which one out of all is to manage the care: in first place the quality of care and in second, the proposal of nurse's actions that can help to aquick recovery and to wich apply the quality concept.
La revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.