La violencia de pareja es considerada un grave problema de salud pública, además de ser un problema social. Este estudio pretendió caracterizar a las mujeres que denuncian su situación de maltrato por su pareja ante las Comisarías de Familia de la Ciudad de Cali, Colombia. Objetivos: (i) describir las características sociodemográficas de las mujeres que denuncian su situación de maltrato; (ii) describir los antecedentes de violencia en el hogar paterno/materno de las mujeres que viven o han vivido situación de maltrato de pareja, y (iii) describir algunas caracterísiticas personales de las mujeres que denuncian su situación de maltrato, entre ellas, años de convivencia en pareja, relación de pareja anterior y si existió violencia de pareja y número de hijos. Metodología: estudio de corte transversal, por encuesta, realizado con una muestra por conveniencia de mujeres que acudieron a denunciar su situación de maltrato en las Comisarías de Familia de Cali.

A través de una entrevista personal se aplicó el cuestionario de datos sociodemográficos y personales a las mujeres que aceptaron participar. El estudio siguió las consideraciones éticas según la legislación y tuvo aprobación del Comité Institucional de Ética.  Resultados: la muestra estuvo constituida por 100 mujeres. Se observó que la mayoría de ellas pertenecía a estratos socioeconómicos bajos, recibía ingresos familiares bajos y tenía baja escolaridad. El 12% estaba desempleada, y el 43% era amas de casa. La mayoría tiene hijos; un 44%, antecedentes de violencia en la familia de origen, y 40%, relaciones anteriores de violencia de pareja. Discusión: se contrastan los resultados con los datos de la Encuesta Nacional de Demografía y Salud para Colombia y con cifras para la ciudad de Cali. Se presentan algunas implicaciones para el sector salud, educación, justicia y bienestar social, al igual que para la práctica de enfermería.

ABSTRACT

Violence perpetred by a pertner is a public health problem in addition to be considered a social problem. This research had as purpose to study women that denounce their situation rearding intimate partner violence in the presence of Comisarias de Familia. Objetive: (i) To describe sociodemographic characteristics of battered women; (ii) To describe family histores of intimate partner violence of battered women, and (iii) to describe personal characteristics of battered women. Methodology: the research desing was cross-sectional by survey; the convenience sample was composed dof women that go to "Family Comissaries" to expose their partner violence situation in Cali, Colombia. The instrument applied was a questionnaire about sociodemographic and personal data applied by personal interview. The study had approval by Institutional Review Board - Ethic Committee. Results: The sample was 100 women, it was observed that the majority of women belongs to low socioeconomic strata, with low family income, low education; 12% unemployed, 43% were housewives; most of them with children, 44% with antecedents of family violence, 40% with intimate partner violence in a former intimate relationship. Discussion: Finding are compared with results from National Survey on Demography and Health for Colombia, with data for Cali; it is presented implications for health, education, wellbeing, justice sectors and for nursing practice.