En las últimas décadas, el campo de los estudios antropológicos ha visto florecer distintaspropuestas encaminadas al análisis etnográfico del Estado, las cuales han desplazado sufoco de atención desde el aparato de gobierno centralizado hacia los diferentes actoresimplicados en los procesos de construcción estatal. Retomando estas propuestas, seanalizará cómo los pobladores negros del Alto Atrato, en el Pacífico colombiano, construyensus imaginarios alrededor del Estado, a través de su interacción con los funcionarios acargo de la política de titulación colectiva a las comunidades negras. Este análisis nospermitirá constatar cómo, lejos de constituirse en una entidad monolítica y coherente,el Estado se presenta como una organización compleja, como una arena de relacionesy desigualdades de poder y de influencia entre diferentes actores que, al adherirse a lasestructuras institucionales dominantes, terminan contribuyendo al apuntalamiento delproyecto global de dominación estatal