Publicado Jun 23, 2022



PLUMX
Almetrics
 
Dimensions
 

Google Scholar
 
Search GoogleScholar
Descargas


Juan Pablo Lupi

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Resumen

Yo el Supremo (1974), la monumental novela de Augusto Roa Bastos (1917-2005), puede entenderse como una dramatización de las relaciones mediales entre poder, historia, tecnología, hegemonía y subalternidad. Este artículo propone que en la novela se plantea una antinomia en la que se entrecruzan dos impulsos: por un lado, una proliferación medial en la que aparecen técnicas que van desde la voz y la escritura manuscrita hasta aparatos anacrónicos o fantásticos como la grabadora o el “portapluma-recuerdo”; por otro lado, el Dictador Supremo como arkhé, cuyo “dictado” (entendido tanto como acto de habla como ejercicio en sí del poder dictatorial) se produce simultáneamente por medio y en contra de dicha multiplicidad. En el marco de esta antinomia se muestra que el Dictador sostiene una concepción de las tecnologías mediales y la fundación del estado que puede caracterizarse como cibernética. La cuestión de la cibernética se ubica en el contexto del interés por esta disciplina en los años 60 y 70 y se muestra en qué sentido el Dictador concibe el mundo en términos cibernéticos y tecnodeterministas. Roa Bastos escribió una obra que no solamente trata de la historia del Paraguay, el republicanismo hispanoamericano y el arquetipo del dictador latinoamericano, sino que también permite intuir el carácter de los modos de dominación global que emergen a partir de los avances tecnológicos de la posguerra.

Keywords

Augusto Roa Bastos, Yo el Supremo, cybernetics, technology, media, dictatorshipAugusto Roa Bastos, Yo el Supremo, cibernética, tecnología, medios, dictadura

References
Cusset, François. “Cybernétique et ‘théorie française’: Faux alliés, vrais ennemis". Multitudes, vol. 22, n.º 3, 2005, pp. 223-231.
De Toro, Fernando. “Roa Bastos, Borges, Derrida: escritura y deconstrucción”. AlterTexto, vol. 1, n.º 1, 2003, pp. 7-39.
Derrida, Jacques. De la grammatologie. Éditions de Minuit, 1967.
Ezquerro, Milagros. “Introducción”. Yo el Supremo, por Augusto Roa Bastos, Cátedra, 1983, pp. 9-75.
Fields, R. Douglas. “Mind Reading and Mind Control Technologies Are Coming”. Scientific American, 10 de marzo de 2020, https://blogs.scientificamerican.com/observations/mind-reading-and-mind-control-technologies-are-coming/.
Galloway, Alexander R. “The Cybernetic Hypothesis”. Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies, vol. 25, n.º 1, 2014, pp. 107-131.
Geoghegan, Bernard Dionysius. “From Information Theory to French Theory: Jakobson, Lévi-Strauss, and the Cybernetic Apparatus”. Critical Inquiry, vol. 38, n.º 1, 2011, pp. 96-126.
Golumbia, David. The Cultural Logic of Computation. Harvard University Press, 2009.
Hayles, Katherine. My Mother Was a Computer: Digital Subjects and Literary Texts. University of Chicago Press, 2005.
Johnson, Christopher. “‘French’ Cybernetics”. French Studies, vol. 69, n.º 1, 2015, pp. 60-78.
Kraniauskas, John. “Writing the State: The Redistribution of Sovereignty and the Figure of the ‘Legislator’ in I the Supreme by Augusto Roa Bastos”. Authoritarianism, Cultural History, and Political Resistance in Latin America: Exposing Paraguay, editado por Federico Pous, Alejandro Quin y Marcelino Viera, Palgrave Macmillan, 2018, pp. 57-79.
Lafontaine, Céline. “Les racines américaines de la French Theory”. Esprit, n.º 311, 2005, pp. 94-104.
Liu, Lydia He. The Freudian Robot: Digital Media and the Future of the Unconscious. University of Chicago Press, 2010.
Lupi, Juan Pablo. “El fallo del Dictador: Apuntes en torno a Yo el Supremo y Carl Schmitt”. 2020. Manuscrito.
Marcos, Juan Manuel. “Estrategia textual de Yo el Supremo”. Revista Iberoamericana, vol. 49, n.º 123-124, 1983, pp. 433-448.
Medina, Eden. Cybernetic Revolutionaries: Technology and Politics in Allende’s Chile. MIT Press, 2011.
Roa Bastos, Augusto. “Algunos núcleos generadores de un texto narrativo”. Escritura: Teoría y Crítica Literaria, vol. 2, n.º 4, 1977, pp. 167-193.
---. Yo el Supremo, editado por Milagros Ezquerro, Cátedra, 1983.
Song, H. Rosi. “La supremacía del lenguaje y el poder absoluto: Oralidad y gramaticalidad en la narrativa de Augusto Roa Bastos”. Inti, n.º 51, 2000, pp. 191-198.
Stiegler, Bernard. “Anamnesis and Hypomnesis”. Ars Industrialis, s. f., http://arsindustrialis.org/anamnesis-and-hypomnesis.
Tiqqun. “L’hypothèse cybernétique”. Tout a failli, vive le communisme!, Fabrique, 2009, pp. 223-339.
Weldt-Basson, Helene Carol. Augusto Roa Bastos’s I the Supreme: A Dialogic Perspective. University of Missouri Press, 1993.
Wiener, Norbert. Cybernetics; or, Control and Communication in the Animal and the Machine. 2.ª ed., MIT Press, 1961.
Cómo citar
Lupi, J. P. (2022). Yo el Supremo, dictado y cibernética. Cuadernos De Literatura, 26, 18. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl26.ysdc
Sección
Artículos