Diretrizes para Autores
Diretrizes para autores
Política Editorial
Cuadernos de Literatura é uma revista semestral editada desde 1995 pelo Departamento de Letras da Pontifícia Universidade Javeriana, Bogotá. A revista é uma publicação científica e especializada em formato impresso e digital e aparece de forma regular e pontual nos meses de janeiro e julho de cada ano.
Cuadernos de Literatura somente recebe e aceita artigos em espanhol, inéditos e originais, que sejam resultados de pesquisa que incluam introdução, metodologia, resultados e conclusões; artigos de reflexão cujos resultados de pesquisa sejam abordados desde uma perspectiva analítica, interpretativa ou crítica por parte do autor; artigos de revisão que apresentem resultados, sistematizações e avanços do campo de estudo e apresentem revisão de literatura cuidadosa e exaustiva; e traduções ao espanhol de textos clássicos ou de atualidade e de interesse particular no domínio de publicação da revista.
A linha editorial de Cuadernos de literatura é centrada, fundamentalmente, na análise crítica, teórica e histórica da literatura, com ênfase nas literaturas latino-americana e caribenha. A revista vai fomentar a publicação de artigos e ensaios que se centrarem na revisão e análise de temas, problemas e métodos do campo dos estudos literários e culturais latino-americanos e caribenhos com o objetivo de estabelecer inovadoras visões teóricas e históricas da literatura e a cultura subcontinental.
Cuadernos de Literatura proporcionará em cada um dos seus números uma diversidade de temáticas e, por tanto, incluirá artigos de diferentes campos de reflexão e pesquisa dentro dos estudos literários e culturais latino-americanos e caribenhos. Deste modo, a revista visa manter um continuo diálogo com tais campos e seus interesses de discussão e pesquisa.
Cuadernos de Literatura incluirá dossiers temáticos que analisarem oportunamente temas e problemas de pesquisa sobre Latino América e o Caribe desde uma perspectiva teórica, crítica e historiográfica. Além, a revista conta com uma seção dedicada à publicação de contos, poemas, crônicas e relatos dirigidos para difundir a criação estética de novas vozes na cena literária subcontinental.
Público leitor
A revista é dirigida para profissionais, pesquisadores y estudantes (nacionais e estrangeiros) dos estudos literários, ciências sociais e humanas, cuja área de especialidade for estudos latino-americanos.
Recepção de artigos
Cuadernos de Literatura recebe artigos originais e inéditos em espanhol e não devem ser submetidos simultaneamente à consideração de publicação em outras revistas nacionais ou internacionais. Recebem-se artigos durante o ano tudo, embora a edição de números anuais se regule pelas seguintes datas de fechamento: para o primeiro número semestral (Janeiro-Junho), recebem-se artigos até o dia 1 de março do ano anterior; para o segundo número semestral (Julho-Dezembro), recebem-se artigos até o dia 1 de setembro do ano anterior.
Normas de apresentação de artigos
Os autores devem enviar ao correio eletrônico cuadernos.literatura@javeriana.edu.co os seguintes arquivos em formato Microsoft Word .docx:
- Formato de dados biográficos e acadêmicos: arquivos descarregáveis do nosso site: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit
- Certificado de manuscrito inédito e de não apresentação simultânea: através deste arquivo o autor declara que o artigo não está sendo publicado nem foi aceite em alguma outra publicação e, além, que não foi proposto para avaliação em outra revista. O certificado pode se descarregar do site oficial da revista: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit
- Artigo: o tamanho oscilará entre 15 e 35 laudas escritas a espaço duplo, em folha tamanho carta. A fonte deve ser Times New Roman, tamanho 12. O artigo deve incluir tanto em espanhol quanto em inglês: a) Título curto, concreto e representativo do conteúdo do ensaio, b) Resumo analítico que permitir a determinação, com termos precisos, dos objetivos do artigo, conteúdo e conclusões; o tamanho dos resumos não deve ultrapassar 7 linhas, c) Listrado de 4 a 6 palavras-chave que cobrem as ideias fundamentais do artigo; as palavras-chave devem se escolher preferivelmente do Thesaurus da UNESCO, http://databases.unesco.org/thessp/.
- Gráficos complementares: todos os gráficos complementares devem se enviar no formato solicitado em cada caso. Deve-se especificar a localização e fonte de cada gráfico no texto principal do manuscrito. As fotografias, ilustrações, tabelas, gráficos, partituras, fórmulas ou mapas devem ser propriedade intelectual do autor ou, se requerer, contar côa autorização expressa do titular dos direitos de reprodução ou alterações. Para o caso das fotografias nas que aparecer pessoas é preciso contar com o consentimento informado delas.
- Figuras e mapas: são fotografias, ilustrações ou mapas a serem encaminhados em arquivo independente da contribuição. Os formatos aceitados são .jpg e .tiff de alta resolução, 300 dpi ou ppp em tamanho real. Ou seja, para imagens de página inteira até meia página devem ter mínimo 3300 x 2550 pixels e para imagens de meia página ou menores devem ter mínimo 1024 x 768 pixels. Se assegurar de que as convenções e elementos textuais das imagens são legíveis. Evite o uso de indicações de cor nas convenções. Para consultar as características das figuras ou mapas verificar as propriedades do arquivo original. As partituras e fórmulas que sejam editáveis dentro do documento Word poderão ser recebidas; se são inseridas como imagens, devem cumprir as características descritas no inicio desta secção.
- Tabelas e quadros: as tabelas são disposições gráficas que incluem enunciados e cifras com relações matemáticas entre eles. Os quadros, por sua parte, não apresentam relações matemáticas entre seus componentes, pois atendem outro tipo de relacionamentos (hierarquia, correlação, comparação, enunciação, exposição). Devem se enviar em formatos .doc ou .docx (Arquivos em Word), em arquivos editáveis que devem estar incorporados no manuscrito. Não serão processadas tabelas ou quadros em formato .xls ou .xlsx (Excel). Estes deverão se converter em arquivo editável .doc ou .docx. Caso das tabelas e quadros estiver incorporados como imagem dentro do manuscrito, não vai ser possível integrá-los corretamente no processo editorial.
- Gráficos: os gráficos são representações convencionais de cifras e dados como colunas, roscas, de linha, de sector, fluxogramas, planos cartesianos, diagramas cluster, entre outros. Estes devem se enviar em formato .ppt, .pptx (PowerPoint), .xsl ou .xlsx (Excel) de maneira independente do arquivo principal. Os gráficos que sejam criados em outros programas especializados devem ser convertidos aos formatos aceitados. Caso dos gráficos estiver incorporados como imagem dentro do manuscrito, não vai ser possível integrá-los corretamente no processo editorial.
Todos os autores devem cadastrar o nome sob o qual eles vão publicar no site IraLis, http://www.iralis.org/
Referências a publicações latino-americanas: Cuadernos de Literatura valorará favoravelmente as referencias aos artigos publicados em seus números anteriores e em outras revistas do sistema Redalyc.
Normas de apresentação de Resenhas
Cuadernos de Literatura publica resenhas críticas sobre novelas, coletâneas de poemas, crônicas, dramaturgia, contos, ensaios, crítica literária e cultural, cuja data de publicação não ultrapasse os três anos. Serão aceites resenhas-ensaio sobre um tema específico que envolvam 2 ou 3 livros recentes.
O tamanho das resenhas oscilará entre 3 e 5 laudas. As resenhas-ensaio oscilarão entre 5 e 10 laudas. Ambas se apresentarão em formato Microsoft Word .docx e as laudas serão de 25 linhas de corpo do texto, aproximadamente, a espaço duplo, fonte Times New Roman, tamanho 12. A resenha deve incluir todos os dados do livro: autor, título, editorial, local e ano de edição, número de páginas e qualquer outro dado editorial relevante (número de tomos, dados de reimpressão, tradutor).
O autor da resenha deve incluir resumo do CV que conterá, nesta ordem, pertencia institucional, último título obtido e instituição que outorga, principais publicações, correio eletrônico. Este resumo curricular não deve ultrapassar 7 linhas.
Cada autor recebe uma copia digital da sua resenha tanto em versão pdf quanto em E-book.
Normas para citação
As referencias bibliográficas e a listagem de Obras citadas deve seguir o estilo MLA, ou seja, as referencias feitas no texto indicarão, entre parênteses, o sobrenome do autor, ano de publicação e número de página: (Todorov 1991, 34). Caso de não existir possibilidade de confusão vai se colocar apenas o número de página: (95).
Livros
García Márquez, Gabriel. Cien años de soledad. Buenos Aires: Sudamericana, 1967.
Livros coletivos
Paz Guerra, Livingston e Juniel Cendales (comps.). Antología del ensayo breve. Loja:
Ediciones del Sur, 1990.
Artigos de revistas
Martínez Hernández, Juan. “Construcción de identidades fronterizas en Pasión bajo los árboles de Roberto Girón”. Crítica y Hermenéutica 5.12 (Santiago, julho-dezembro de 2009), 157-69.
Artigo ou capítulo em livros coletivos
Moreno, Divia. “Cuerpo torturado y cuerpo de placer en la narrativa de la violencia”. Em: Jaime Orduz e David Lockhart (eds.). Poéticas y discursos del cuerpo en la literatura colombiana del siglo XX. Bogotá: Universidad del Centro, 2008, 298-312.
Artigos de jornais
Cabrujas, José Ignacio. "Con real y medio". El Nacional (Caracas, 16 nov. 1990), C-7.
Documentos na Internet
García Márquez, Gabriel. "Discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura 1982". Em: http://www.islapoetica.com.mx/premios-literarios/nobel/discurso/garcia-marquez.htm (19/01/05).
Declaração de Direito Autoral
El material gráfico analizado o directamente referido en el artículo, debe ser de alta calidad, presentarse en hojas individuales, en orden secuencial, y con una resolución mínima de 300 dpi en formatos JPG o TIFF. Los cuadros, diagramas, fotografías y gráficas deben estar acompañados de sus respectivos pies de foto, indicando la fuente de la que fueron tomadas, el título y su ubicación dentro del texto. Es responsabilidad del autor obtener el derecho de autor y permiso para reproducir las imágenes que desea utilizar en sus artículos. Este permiso debe ser para su reproducción impresa y online. Cuadernos de Literatura no reproduce cualquier imagen sin su respectiva autorización.
La revista Cuadernos de Literatura se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.
El retiro de un artículo se solicitará por escrito con un documento impreso al Comité Editorial y se formaliza con la respuesta oficial del Comité.
Política de Privacidade
De acuerdo con la Ley Estatutaria 1581 de 2012 de Protección de Datos y normas concordantes, se informa al Titular que, mediante el suministro y registro voluntario de sus datos en los canales habilitados en el Sitio Web, autoriza para que sean incorporados en una base de datos responsabilidad de la Pontificia Universidad Javeriana siendo tratados con la finalidad de realizar actividades asociativas, culturales, recreativas, deportivas y sociales, gestión de medios de comunicación social y/o contenido editorial, Fines históricos, científicos o estadísticos, procedimientos administrativos y publicaciones y gestión contable, fiscal, administrativa y publicidad y prospección comercial - Publicidad propia. Asimismo, autorizo para que mis imágenes personales puedan ser publicadas en medios impresos, audiovisuales, sitio web y redes sociales institucionales.
Es de carácter facultativo suministrar información que verse sobre Datos Sensibles, entendidos como aquellos que afectan la intimidad o generen algún tipo de discriminación, o sobre menores de edad.
La política de tratamiento de los datos del Titular, así como los cambios sustanciales que se produzcan en ésta, se podrán consultar a través del siguiente correo electrónico: usodedatos@javeriana.edu.co. De igual manera, la misma se mantendrán actualizada en la página web de la entidad, cuya dirección es http://www.javeriana.edu.co/documents/10179/9567882/Acuerdo+No+657.pdf.
Usted puede ejercitar los derechos de acceso, corrección, supresión, revocación o reclamo por infracción sobre los datos, mediante escrito dirigido a Pontificia Universidad Javeriana, a la dirección de correo electrónico usodedatos@javeriana.edu.co, indicando en el asunto el derecho que desea ejercitar, o mediante correo ordinario remitido a la dirección: Carrera 7 # 40 – 62 en la Ciudad de Bogotá.
