Abstract
La preocupación por la sostenibilidad de los procesos de desarrollo se ha acrecentado en los últimosaños, acompañada por la definición de indicadores o sistemas de indicadores de sostenibilidad para suseguimiento y control. En Chile, esta preocupación ha estado más bien ligada a la dimensión ambientaly sectores urbanos. No obstante, frente a las profundas transformaciones de los territorios ruralesproducto de los procesos de globalización y modernización, ha aumentado la inquietud por la sostenibilidadde los espacios rurales y de la pequeña producción agropecuaria. En este artículo se presenta unapropuesta de un sistema de indicadores de sostenibilidad de los espacios rurales, con especial énfasisen la dimensión social. Este sistema de indicadores, orientado al nivel local, se construyó a partirde una metodología que combinó aproximaciones cuantitativas y cualitativas. Se compone de cinco dimensiones y de subtemas e indicadores simples para cada una de ellas. El estudio base se realizó enuna comuna rural de Chile Central.Cuadernos de Desarrollo Ruralis registered under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License. Thus, this work may be reproduced, distributed, and publicly shared in digital format, as long as the names of the authors and Pontificia Universidad Javeriana are acknowledged. Others are allowed to quote, adapt, transform, auto-archive, republish, and create based on this material, for any purpose (even commercial ones), provided the authorship is duly acknowledged, a link to the original work is provided, and it is specified if changes have been made. Pontificia Universidad Javeriana does not hold the rights of published works and the authors are solely responsible for the contents of their works; they keep the moral, intellectual, privacy, and publicity rights.
Approving the intervention of the work (review, copy-editing, translation, layout) and the following outreach, are granted through an use license and not through an assignment of rights. This means the journal and Pontificia Universidad Javeriana cannot be held responsible for any ethical malpractice by the authors. As a consequence of the protection granted by the use license, the journal is not required to publish recantations or modify information already published, unless the errata stems from the editorial management process. Publishing contents in this journal does not generate royalties for contributors.