##plugins.themes.bootstrap3.article.main##


Gloria Paulina Pulido Acuña https://orcid.org/0000-0002-9184-4430

Oscar Javier Vergara Escobar https://orcid.org/0000-0003-3158-9017

Juan David Montenegro Ramirez https://orcid.org/0000-0002-9332-7971

Carlos Andrés González Salazar https://orcid.org/0000-0002-9184-4430

Yeimi Johana Ortiz Acosta https://orcid.org/0000-0001-5079-8856

Resumen

las gestantes hospitalizadas en los servicios materno-perinatales requieren la intervención del personal de enfermería con un lenguaje estandarizado que permitan fomentar cuidados con calidad, basados en la identificación de problemas, a través de diagnósticos, intervenciones y resultados.
Objetivo: describir los hallazgos registrados en la literatura científica sobre el uso del lenguaje estandarizado enfermero, como estrategia para fomentar el cuidado a la gestante en los servicios materno-perinatales.
Métodos: revisión sistemática de artículos científicos publicados entre los años 1994 y 2013 en español, inglés y portugués en bases de datos. Se realizó una búsqueda de la literatura científica inicialmente con vigencia mínima de 5 años, seleccionando 56 artículos, analizados bajo el método de Hoyos.
Conclusiones: los resultados permiten establecer la información en 4 categorías: que hacen alusión al Conocimiento Contemporáneo de Enfermería (CCE), Proceso de Atención de Enfermería (PAE), Historia del lenguaje estandarizado de enfermería y  perspectivas para la aplicación del LEE en el cuidado materno-perinatal,  planteando la sinergia de una propuesta de articulación de Educación, Práctica e Investigación, denominado (EPI), la que pretende fortalecer el saber enfermero.
 Palabras clave: lenguaje estandarizado, gestante, intervenciones de enfermería,  cuidado, bienestar materno, proceso de enfermería, materno, perinatal, conocimiento contemporáneo 

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

lenguaje estandarizado, cuidado, proceso de enfermería

References
1. Organización Mundial de la Salud. Recomendaciones de la OMS sobre atención prenatal para una experiencia positiva del embarazo [internet]. Washington; 2016 [citado 2017 may 10]. Disponible en: https://www.apps.who.int/iris/bitstream/10665/250802/1/WHO-RHR-16.12-spa.pdf.

2. Talens Belén F, Casabona Martínez I. Teorizar la práctica clínica asistencial de enfermería: un reto como profesión y disciplina. Cultura de los Cuidados. 2010;14(28):71-5. https://www.dx.doi.org/10.7184/cuid.2010.28.10

3. Posos González M, Jiménez Sánchez J. Estandarización del cuidado mediante el plan de cuidados de enfermería. Rev Enferm IMSS [internet]. 2013;21(1):29-33. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2013/eim131f.pdf

4. Hernández Ruipérez M, Sáez Soto A, Arellano Morata C. Influencia de un grupo de mejora en la implementación del lenguaje NANDA. Enferm Global [internet]. 2005;6:1-7. Disponible en: https://www.revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/523/537.

5. Carrillo González G, Rubiano Mesa Y. La investigación en validación de diagnósticos de enfermería. Rev Cuba Enferm [internet]. 2007;23(3):1-11. Disponible en: https://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/vol23_3_07/enf09307.html.

6. Gutiérrez de Reales E, Gómez Ramírez O. La situación de enfermería fuente y contexto del conocimiento la narrativa como medio para comunicarla. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2011.

7. Brito Ruyman P. La precisión diagnóstica en enfermería. Metas de Enfermería [internet]. 2012;15(6):59-64. Disponible en: https://www.medes.com/publication/76157.

8. Rojas JG, Pastor Duranto P. Aplicación del proceso de atención de enfermería en cuidados intensivos. Invest Educ Enferm [internet]. 2010;28(3):323-35. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120-53072010000300003&lng=es&nrm=iso.

9. Fraile Bravo M. Estandarización de la metodología enfermera en Extremadura: escribiendo la historia a propósito de una guía de cuidados. ENE. Revista de Enfermería [internet]. 2010 Abril;4(1):34-41. Disponible em: https://www.ene-enfermeria.org/ojs/index.php/ENE/article/viewFile/108/91.

10. Da Silva AF, Lima da Nóbrega M, Morais de Macedo C. Diagnósticos/resultados de enfermería para parturientas y puérperas utilizando la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería. Rev Electr Enf. 2012;14(2):267-76. https://www.dx.doi.org/10.5216/ree.v14i2.11211.

11. Fernández Roibás MA. Lenguajes estandarizados de enfermería. Evidentia [internet]. 2007;4(17). Disponible em: https://www.index-f.com/evidentia/n17/r376articulo.php.

12. Rodríguez Campo V, Valenzuela Suazo S. Teoría de los cuidados de Swanson y sus fundamentos: una teoría de mediano rango para la enfermería profesional en Chile. Enferm Global [internet]. 2012 Octubre;28:316-22. Disponible en: https://www.scielo.isciii.es/pdf/eg/v11n28/ensayo2.pdf.

13. Fawcett J. Contemporary nursing knowledge: Analysis and evaluation of nursing models and theories. 2nd ed. Boston: University of Massachusetts; 2005.

14. Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm, Florianápolis [internet]. 2008;17(4):758-64. Disponible em: https://www.scielo.br/pdf/tce/v17n4/18.pdf.

15. Vega Angarita OM. Estructura del conocimiento contemporáneo de enfermería. Revista Ciencia y Cuidado [internet]. 2006;3(3):53-68. Disponible en: https://www.dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2533967.

16. Fawcett J. Middle range nursing theories are necessary for the advancement of the discipline. Aquichan [internet]. 2005;5(1). Disponible en: https://www.aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/57/119.

17. Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería. Directrices para la enseñanza de enfermería para la educación superior [internet]. Bogotá: Acofaen; 2006. Disponible en: https://www.studylib.es/doc/7908882/libro-acofaen.pmd.

18. Kuerten Rocha P, Lenise do Prado M. Modelo de cuidado: ¿qué es y cómo elaborarlo? Index Enferm [internet]. 2008 junio;17(2):128-32. Disponible en: https://www.scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962008000200011&lng=es.

19. Rivera M, Herrera LM. Fundamentos fenomenológicos para un cuidado comprensivo de enfermería. Texto Contexto Enferm, Florianápolis [internet]. 2007;15:158-63. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/tce/v15nspe/v15nspea19.pdf.

20. Durán de Villalobos MM. Teoría de enfermería: ¿un camino de herradura? Aquichan [internet]. 2007 Octubre;7(2):161-73. Disponible en: https://www.aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/110/220.

21. Schmidt Bunkers S. Theory development in nursing. Nurs Sci Q [internet]. 2012;25(4):300. https://www.doi.org/10.1177/0894318412457061.

22. Cisneros F. Introducción a los modelos y teorías de enfermería [Programa de Enfermería] [internet]. 2002. Disponible en: https://www.artemisa.unicauca.edu.co/~pivalencia/archivos/IntroduccionALasTeoriasYModelosDeEnfermeria.pdf.

23. Peña M. El metaparadigma: una limitante para el conocimiento de la enfermería. Revista CuidArte [internet]. 2012;1(2):1-11. Disponible en: https://www.journals.iztacala.unam.mx/index.php/cuidarte/article/viewFile/214/234.

24. Zanetti ML, Palucci MH, Robazzi MLCC. O modelo de horta, a taxonomía de NANDA e o método de solução de problemas como estratégia na assistência de enfermagem. R Gaúcha Enferm [internet]. 1994;15(1). Disponible en: https://www.seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4040.

25. Landeros M, Pérez L, Ranguel M, Martínez H, Lancheros M, Torres O. Conocimientos básicos sobre el diagnóstico enfermero en estudiantes de enfermería del ciclo avanzado. Rev Colomb Enferm [internet]. 2011 agosto;6(6):66-72. Disponible em: https://www.issuu.com/universidadelbosque/docs/rev_enfermeria_vol6_a6.

26. Ruiz F, Álvarez C, Linares M. Apuntes y notas de enfermería materno infantil [internet]. 2008 [citado 2017 junio 10]. Disponible en: https://www.es.scribd.com/document/209205497/APUNTES-DE-ENFERMERIA-MI-docx.

27. Noguera Ortiz NY. Proceso de enfermería: una herramienta para la garantía del cuidado. Actual Enferm [internet]. 2008;11(4):31-5. Disponible en: https://www.encolombia.com/medicina/revistas-medicas/enfermeria/ve-114/procesosdeatenciondeenfermeria/.

28. Teresa M, Rodrigo L. Los diagnósticos enfermeros: definiciones y clasificación 2007-2008. Madrid: Elsevier; 2007.

29. Carvalho da Silva C, Lopes de Azevedo S, Cavalcanti Valente G, Machado T, Rosas A, Marinho Chrizóstimo M. Diagnósticos de enfermería como instrumentos en la formación del enfermero: una revisión de la literatura. Enferm Global [internet]. 2009;17:1-12. Disponible en: https://www.scielo.isciii.es/pdf/eg/n17/17f01.pdf

30. Basco Prado L, Rodríguez Ávila N, Puig Llobet M, Lluch Canut T, Giménez Lajara MA, Fariñas Rodríguez S. Revisión del concepto de pensamiento crítico en enfermería: definición, composición, contextualización y medición. Nure Inv [internet]. 20016;13(83). Disponible en: https://www.diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/111627/1/658547.pdf.

31. Cunha MA, Mamede MV, Dotto LMG, Mamede FV. Assistência pré-natal: competências essenciais desempenhadas por enfermeiros. Esc Anna Nery Rev Enfer [internet]. 2009;13(1):30-41. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/ean/v13n1/v13n1a20.

32. Pereira SV, Márcia MM. Diagnósticos de enfermagem identificados em gestantes durante o pré-natal. Rev Bras Enferm. [internet]. 2005 Noviembre;58(6):659-64. Disponible em: https://www.scielo.br/pdf/reben/v58n6/a06v58n6.

33. Ramírez Hernández C. Modelo de atención obstétrica por enfermeras obstetras y perinatales en el Hospital General de Cuautitlán: una experiencia exitosa. Revista CONAMED [internet]. 2012;17(4). Disponible en: https://www.dgdi-conamed.salud.gob.mx/ojs-conamed/index.php/revconamed/article/view/329/610.

34. Pérez Giraldo B. Caracterización de las familias con adolescentes gestantes: Perspectiva de riesgo y grado de salud familiar. Aquichán [internet]. 2003;3(1):21-31. Disponible en: https://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v3n1/v3n1a05.pdf.

35. Salazar Molina A, Valenzuela Suazo S. Teoría de Orem aplicada a intervenciones durante embarazo y climaterio. Rev Bras Enferm [internet]. 2009;62(4):613-9. https://www.dx.doi.org/10.1590/S0034-71672009000400021.

36. Coral Ibarra R. Humanización del cuidado de enfermería durante el trabajo de parto. Rev Udcaactual Divulg Cient [internet]. 2008;11(1):47-56. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-42262008000100007

37. Pinilla Gómez E, Cáceres Manrique F, Orozco Vargas L. Gradiente dosis respuesta de las intervenciones de enfermería para el control del temor en gestantes. Rev Cuba Enferm [internet]. 2010;26(2):36-47. Disponible en: https://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192010000200004.

38. Perón Giaxa T, Marques M. Miedo e inseguridad de la gestante durante el trabajo de parto como motivos para la demanda de internación precoz. Invest Educ Enferm [internet]. 2011;29(3):363-70. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10522240600.

39. Silva E, Alves A, Macedo AR, Bezerra RM, Almeida PC, Chaves EM. Diagnósticos de enfermagem em unidades de alojamiento conjunto. Rev Bras Enferm [internet]. 2013;66(2):190-5. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/reben/v66n2/06.pdf.

40. Santos R, Ramos K. Sistematização da assistência de enfermagem em Centro Obstétrico. Rev Bras Enferm [internet]. 2012;65(1):13-8. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/reben/v65n1/02.pdf.

41. Paz Wilches M. Validación del formato proceso de atención de enfermería estandarizado en el área crítica de una institución de salud. Actual Enferm [internet]. 2006;9(3):9-14. Disponible en: https://www.encolombia.com/medicina/revistas-medicas/enfermeria/ve-93/enfermeria9306validacion/

42. García Núñez M. Investigación formativa: una búsqueda permanente en el pensamiento crítico y enseñanza por investigación. Enferm Neurol [internet]. 2010;9(2):81-2. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfneu/ene-2010/ene102f.pdf.

43. Alarcón M, Astudillo D. La investigación en enfermería en revistas latinoamericanas. Cienc Enferm. 2007;13(2):25-31. https://www.dx.doi.org/10.4067/S0717-95532007000200004.

44. Rodrigues CCFM, Carvalho DPSRP, Salvador PTCO, Medeiros SM, Menezes RMP, Ferreira Júnior MA, Pereira VE. Innovative nursing education from the perspective of epistemologies of the South. Esc Anna Nery. 2016;20(2):384-9. https://www.dx.org/10.5935/1414-8145.20160053.

45. Basco Prado L, Rodríguez Ávila N, Puig Llobet M, Lluch Canut T, Giménez Lajara M, Fariñas Rodríguez S. Revisión del concepto de pensamiento crítico en enfermería: definición, composición, contextualización y medición. Nure Inv [internet]. 2016;13(83):1-13. Disponible en: https://www.nureinvestigacion.es/OJS/index.php/nure/article/view/774/717.

46. Mínguez Moreno JS. Pensamiento crítico en enfermería: de la racionalidad técnica a la práctica reflexiva. Aquichan. 2014;14(4):594-604. https://www.doi.org/10.5294/aqui.2014.14.4.13.

47. Sánchez Ramos A. La práctica docente de enfermería en “educación para la salud”. Enferm Neurol [internet]. 2010;9(2):83-5. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfneu/ene-2010/ene102g.pdf.

48. North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). [internet]. 2017 [citado 2017 sep 10]. Disponible en: https://www.kb.nanda.org/category/68/0/10/Español/PreguntasFrecuentes/Diagnósticos-de-Enfermería/Lenguaje-de-Enfermería-Estandarizado/.

49. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en la orientación preconcepcional [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.subrednorte.gov.co/Guias_Clinicas_425_2017/Prevencion/MSA%20GU%20058%20GUIA%20CUIDADO%20DE%20ENFERMERIA%20EN%20LA%20ORIENTACION%20PRECONCEPCIONAL.pdf.

50. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en la detección del riesgo psicosocial [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.subrednorte.gov.co/Guias_Clinicas_425_2017/Prevencion/MSA%20GU%20057%20GUIA%20CUIDADO%20DE%20ENFERMERIA%20DETECCION%20DE%20RIESGO%20PSICOSOCIAL.pdf

51. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en control prenatal [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Nubia_Castiblanco_Lopez/publication/317953435_Cuidado_de_enfermeria_en_el_control_prenatal/links/5952f1efaca272a343db4ea9/Cuidado-de-enfermeria-en-el-control-prenatal.pdf.

52. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería a la familia gestante durante el trabajo de parto y el parto [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Nubia_Castiblanco_Lopez/publication/317953427_Cuidado_de_enfermeria_a_la_familia_durante_el_trabajo_de_parto_y_el_parto_Enfermeria_Basada_en_Evidencia/links/5952eebb458515a207f7ec2c/Cuidado-de-enfermeria-a-la-familia-durante-el-trabajo-de-parto-y-el-parto-Enfermeria-Basada-en-Evidencia.pdf.

53. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería a la mujer en el periodo posparto [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Nubia_Castiblanco_Lopez/publication/317840683_Guia_de_cuidado_de_enfermeria_en_la_adaptacion_canguro_Enfermeria_Basada_en_Evidencia_EBE/links/594d89fd0f7e9be7b2d66114/Guia-de-cuidado-de-enfermeria-en-la-adaptacion-canguro-Enfermeria-Basada-en-Evidencia-EBE.pdf.

54. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en la adaptación canguro [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud;2015. Disponible en: https://www.saludcapital.gov.co/DDS/Guas%20de%20cuidado%20de%20enfermera/Guia%20Canguro.pdf.

55. Sánchez Ortiz MO. Significados vivencias sobre conocimientos y aplicación proceso de enfermería y nomenclatura NANDA NIC y NOC. En: Memorias del II Congreso Latinoamericano NANDA Internacional 2015 Evolución del Cuidado de Enfermería desde el Lenguaje Estandarizado NANDA NIC NOC [internet]. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander; 2015. Disponible en: https://www.uis.edu.co/webUIS/es/academia/facultades/salud/escuelas/enfermeria/documentos/memoriasIINANDA.pdf.

56. Carmona Guiradoa A, Escano Cardona V, García Canedo F. Práctica enfermera en unidades de cuidados intensivos maternales: pre eclampsia grave en primigesta. Enferma Intens [internet]. 2015;26(1):32-6. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130239914000923.

57. Parrilla-Fernández A, Manrique-Tejedor J, Figuerol-Calderó I, García-Romero V. Valoración, atención al parto y cuidados periparto en un caso de rotura uterina en trabajo de parto tras cesárea anterior. Enferm Clín. 2017;27(1):49-54. https://www.doi.org/10.1016/j.enfcli.2016.08.005

58. Noguera Ortiz NY, Catalina PR. La situación de enfermería: “un milagro de vida” en la aplicación integral del concepto de duelo. Av Enferm. 2014;32(2):306-13. https://www.doi.org/10.15446/av.enferm.v32n2.46245.

59. Rengel Díaz C. Plan de cuidados de enfermería para la pérdida perinatal y el aborto. Enfermería Docente [internet]. 2010;91(2):37-43. Disponible en: https://www.index-f.com/edocente/91pdf/91-037.pdf.

60. Sabbagh SM, Loidi GJM, Romero Vázquez GM. Plan de cuidados a paciente intervenida de cesárea con preeclampsia. Enferm Clín. 2015 Feb;25(1):33-9. https://www.doi.org/10.1016/j.enfcli.2014.10.006.

61. Borrero Pachón M, Olombrada V, Martínez de Alegría MI. Papel de la enfermería en el desarrollo de la lactancia materna en un recién nacido pretérmino. Enferm Clín. 2010 Abr;20(2):119-25. https://www.doi.org/10.1016/j.enfcli.2010.01.006.

62. Fernández Ordóñez E, Soriano Calvo M, Martínez Castellón N, Coca Boronat E. Aplicación del proceso enfermero en gestante hemodializada. Enferm Nefrol. 2017 Jun;20(2):184-9. https://www.dx.doi.org/10.4321/s2254-288420170000200012.

63. Poyo A. Plan de cuidados de enfermería en el síndrome de hiperestimulación ovárica. Rev Enferm CyL [internet]. 2016;8(2):10-7. Disponible en: https://www.revistaenfermeriacyl.com/index.php/revistaenfermeriacyl/article/view/180.
Cómo citar
Pulido Acuña, G., Vergara Escobar, O., Montenegro Ramirez, J., González Salazar, C., & Ortiz Acosta, Y. (2018). El lenguaje estandarizado enfermero: conocimiento, historia y perspectiva para el cuidado materno-perinatal. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 21(1). https://doi.org/10.11144/Javeriana.ie21-1.elee
Sección
Artículos
Artículos más leídos del mismo autor/a