Publicado dic 14, 2018



PLUMX
Almetrics
 
Dimensions
 

Google Scholar
 
Search GoogleScholar


Gloria Paulina Pulido Acuña https://orcid.org/0000-0002-9184-4430

Oscar Javier Vergara Escobar https://orcid.org/0000-0003-3158-9017

Juan David Montenegro Ramirez https://orcid.org/0000-0002-9332-7971

Carlos Andrés González Salazar https://orcid.org/0000-0002-9184-4430

Yeimi Johana Ortiz Acosta https://orcid.org/0000-0001-5079-8856

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Resumen

las gestantes hospitalizadas en los servicios materno-perinatales requieren la intervención del personal de enfermería con un lenguaje estandarizado que permitan fomentar cuidados con calidad, basados en la identificación de problemas, a través de diagnósticos, intervenciones y resultados.


Objetivo: describir los hallazgos registrados en la literatura científica sobre el uso del lenguaje estandarizado enfermero, como estrategia para fomentar el cuidado a la gestante en los servicios materno-perinatales.


Métodos: revisión sistemática de artículos científicos publicados entre los años 1994 y 2013 en español, inglés y portugués en bases de datos. Se realizó una búsqueda de la literatura científica inicialmente con vigencia mínima de 5 años, seleccionando 56 artículos, analizados bajo el método de Hoyos.


Conclusiones: los resultados permiten establecer la información en 4 categorías: que hacen alusión al Conocimiento Contemporáneo de Enfermería (CCE), Proceso de Atención de Enfermería (PAE), Historia del lenguaje estandarizado de enfermería y  perspectivas para la aplicación del LEE en el cuidado materno-perinatal,  planteando la sinergia de una propuesta de articulación de Educación, Práctica e Investigación, denominado (EPI), la que pretende fortalecer el saber enfermero.


 Palabras clave: lenguaje estandarizado, gestante, intervenciones de enfermería,  cuidado, bienestar materno, proceso de enfermería, materno, perinatal, conocimiento contemporáneo 

Keywords

standardized nursing terminology, knowledge, nursing process and obstetric nursinglenguaje estandarizado, cuidado, proceso de enfermeríaerminologia normalizada de enfermagem, conhecimento, processo de enfermagem e enfermagem obstétrica

References
1. Organización Mundial de la Salud. Recomendaciones de la OMS sobre atención prenatal para una experiencia positiva del embarazo [internet]. Washington; 2016 [citado 2017 may 10]. Disponible en: https://www.apps.who.int/iris/bitstream/10665/250802/1/WHO-RHR-16.12-spa.pdf.

2. Talens Belén F, Casabona Martínez I. Teorizar la práctica clínica asistencial de enfermería: un reto como profesión y disciplina. Cultura de los Cuidados. 2010;14(28):71-5. https://www.dx.doi.org/10.7184/cuid.2010.28.10

3. Posos González M, Jiménez Sánchez J. Estandarización del cuidado mediante el plan de cuidados de enfermería. Rev Enferm IMSS [internet]. 2013;21(1):29-33. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2013/eim131f.pdf

4. Hernández Ruipérez M, Sáez Soto A, Arellano Morata C. Influencia de un grupo de mejora en la implementación del lenguaje NANDA. Enferm Global [internet]. 2005;6:1-7. Disponible en: https://www.revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/523/537.

5. Carrillo González G, Rubiano Mesa Y. La investigación en validación de diagnósticos de enfermería. Rev Cuba Enferm [internet]. 2007;23(3):1-11. Disponible en: https://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/vol23_3_07/enf09307.html.

6. Gutiérrez de Reales E, Gómez Ramírez O. La situación de enfermería fuente y contexto del conocimiento la narrativa como medio para comunicarla. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2011.

7. Brito Ruyman P. La precisión diagnóstica en enfermería. Metas de Enfermería [internet]. 2012;15(6):59-64. Disponible en: https://www.medes.com/publication/76157.

8. Rojas JG, Pastor Duranto P. Aplicación del proceso de atención de enfermería en cuidados intensivos. Invest Educ Enferm [internet]. 2010;28(3):323-35. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120-53072010000300003&lng=es&nrm=iso.

9. Fraile Bravo M. Estandarización de la metodología enfermera en Extremadura: escribiendo la historia a propósito de una guía de cuidados. ENE. Revista de Enfermería [internet]. 2010 Abril;4(1):34-41. Disponible em: https://www.ene-enfermeria.org/ojs/index.php/ENE/article/viewFile/108/91.

10. Da Silva AF, Lima da Nóbrega M, Morais de Macedo C. Diagnósticos/resultados de enfermería para parturientas y puérperas utilizando la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería. Rev Electr Enf. 2012;14(2):267-76. https://www.dx.doi.org/10.5216/ree.v14i2.11211.

11. Fernández Roibás MA. Lenguajes estandarizados de enfermería. Evidentia [internet]. 2007;4(17). Disponible em: https://www.index-f.com/evidentia/n17/r376articulo.php.

12. Rodríguez Campo V, Valenzuela Suazo S. Teoría de los cuidados de Swanson y sus fundamentos: una teoría de mediano rango para la enfermería profesional en Chile. Enferm Global [internet]. 2012 Octubre;28:316-22. Disponible en: https://www.scielo.isciii.es/pdf/eg/v11n28/ensayo2.pdf.

13. Fawcett J. Contemporary nursing knowledge: Analysis and evaluation of nursing models and theories. 2nd ed. Boston: University of Massachusetts; 2005.

14. Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm, Florianápolis [internet]. 2008;17(4):758-64. Disponible em: https://www.scielo.br/pdf/tce/v17n4/18.pdf.

15. Vega Angarita OM. Estructura del conocimiento contemporáneo de enfermería. Revista Ciencia y Cuidado [internet]. 2006;3(3):53-68. Disponible en: https://www.dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2533967.

16. Fawcett J. Middle range nursing theories are necessary for the advancement of the discipline. Aquichan [internet]. 2005;5(1). Disponible en: https://www.aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/57/119.

17. Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería. Directrices para la enseñanza de enfermería para la educación superior [internet]. Bogotá: Acofaen; 2006. Disponible en: https://www.studylib.es/doc/7908882/libro-acofaen.pmd.

18. Kuerten Rocha P, Lenise do Prado M. Modelo de cuidado: ¿qué es y cómo elaborarlo? Index Enferm [internet]. 2008 junio;17(2):128-32. Disponible en: https://www.scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962008000200011&lng=es.

19. Rivera M, Herrera LM. Fundamentos fenomenológicos para un cuidado comprensivo de enfermería. Texto Contexto Enferm, Florianápolis [internet]. 2007;15:158-63. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/tce/v15nspe/v15nspea19.pdf.

20. Durán de Villalobos MM. Teoría de enfermería: ¿un camino de herradura? Aquichan [internet]. 2007 Octubre;7(2):161-73. Disponible en: https://www.aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/110/220.

21. Schmidt Bunkers S. Theory development in nursing. Nurs Sci Q [internet]. 2012;25(4):300. https://www.doi.org/10.1177/0894318412457061.

22. Cisneros F. Introducción a los modelos y teorías de enfermería [Programa de Enfermería] [internet]. 2002. Disponible en: https://www.artemisa.unicauca.edu.co/~pivalencia/archivos/IntroduccionALasTeoriasYModelosDeEnfermeria.pdf.

23. Peña M. El metaparadigma: una limitante para el conocimiento de la enfermería. Revista CuidArte [internet]. 2012;1(2):1-11. Disponible en: https://www.journals.iztacala.unam.mx/index.php/cuidarte/article/viewFile/214/234.

24. Zanetti ML, Palucci MH, Robazzi MLCC. O modelo de horta, a taxonomía de NANDA e o método de solução de problemas como estratégia na assistência de enfermagem. R Gaúcha Enferm [internet]. 1994;15(1). Disponible en: https://www.seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4040.

25. Landeros M, Pérez L, Ranguel M, Martínez H, Lancheros M, Torres O. Conocimientos básicos sobre el diagnóstico enfermero en estudiantes de enfermería del ciclo avanzado. Rev Colomb Enferm [internet]. 2011 agosto;6(6):66-72. Disponible em: https://www.issuu.com/universidadelbosque/docs/rev_enfermeria_vol6_a6.

26. Ruiz F, Álvarez C, Linares M. Apuntes y notas de enfermería materno infantil [internet]. 2008 [citado 2017 junio 10]. Disponible en: https://www.es.scribd.com/document/209205497/APUNTES-DE-ENFERMERIA-MI-docx.

27. Noguera Ortiz NY. Proceso de enfermería: una herramienta para la garantía del cuidado. Actual Enferm [internet]. 2008;11(4):31-5. Disponible en: https://www.encolombia.com/medicina/revistas-medicas/enfermeria/ve-114/procesosdeatenciondeenfermeria/.

28. Teresa M, Rodrigo L. Los diagnósticos enfermeros: definiciones y clasificación 2007-2008. Madrid: Elsevier; 2007.

29. Carvalho da Silva C, Lopes de Azevedo S, Cavalcanti Valente G, Machado T, Rosas A, Marinho Chrizóstimo M. Diagnósticos de enfermería como instrumentos en la formación del enfermero: una revisión de la literatura. Enferm Global [internet]. 2009;17:1-12. Disponible en: https://www.scielo.isciii.es/pdf/eg/n17/17f01.pdf

30. Basco Prado L, Rodríguez Ávila N, Puig Llobet M, Lluch Canut T, Giménez Lajara MA, Fariñas Rodríguez S. Revisión del concepto de pensamiento crítico en enfermería: definición, composición, contextualización y medición. Nure Inv [internet]. 20016;13(83). Disponible en: https://www.diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/111627/1/658547.pdf.

31. Cunha MA, Mamede MV, Dotto LMG, Mamede FV. Assistência pré-natal: competências essenciais desempenhadas por enfermeiros. Esc Anna Nery Rev Enfer [internet]. 2009;13(1):30-41. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/ean/v13n1/v13n1a20.

32. Pereira SV, Márcia MM. Diagnósticos de enfermagem identificados em gestantes durante o pré-natal. Rev Bras Enferm. [internet]. 2005 Noviembre;58(6):659-64. Disponible em: https://www.scielo.br/pdf/reben/v58n6/a06v58n6.

33. Ramírez Hernández C. Modelo de atención obstétrica por enfermeras obstetras y perinatales en el Hospital General de Cuautitlán: una experiencia exitosa. Revista CONAMED [internet]. 2012;17(4). Disponible en: https://www.dgdi-conamed.salud.gob.mx/ojs-conamed/index.php/revconamed/article/view/329/610.

34. Pérez Giraldo B. Caracterización de las familias con adolescentes gestantes: Perspectiva de riesgo y grado de salud familiar. Aquichán [internet]. 2003;3(1):21-31. Disponible en: https://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v3n1/v3n1a05.pdf.

35. Salazar Molina A, Valenzuela Suazo S. Teoría de Orem aplicada a intervenciones durante embarazo y climaterio. Rev Bras Enferm [internet]. 2009;62(4):613-9. https://www.dx.doi.org/10.1590/S0034-71672009000400021.

36. Coral Ibarra R. Humanización del cuidado de enfermería durante el trabajo de parto. Rev Udcaactual Divulg Cient [internet]. 2008;11(1):47-56. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-42262008000100007

37. Pinilla Gómez E, Cáceres Manrique F, Orozco Vargas L. Gradiente dosis respuesta de las intervenciones de enfermería para el control del temor en gestantes. Rev Cuba Enferm [internet]. 2010;26(2):36-47. Disponible en: https://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192010000200004.

38. Perón Giaxa T, Marques M. Miedo e inseguridad de la gestante durante el trabajo de parto como motivos para la demanda de internación precoz. Invest Educ Enferm [internet]. 2011;29(3):363-70. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10522240600.

39. Silva E, Alves A, Macedo AR, Bezerra RM, Almeida PC, Chaves EM. Diagnósticos de enfermagem em unidades de alojamiento conjunto. Rev Bras Enferm [internet]. 2013;66(2):190-5. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/reben/v66n2/06.pdf.

40. Santos R, Ramos K. Sistematização da assistência de enfermagem em Centro Obstétrico. Rev Bras Enferm [internet]. 2012;65(1):13-8. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/reben/v65n1/02.pdf.

41. Paz Wilches M. Validación del formato proceso de atención de enfermería estandarizado en el área crítica de una institución de salud. Actual Enferm [internet]. 2006;9(3):9-14. Disponible en: https://www.encolombia.com/medicina/revistas-medicas/enfermeria/ve-93/enfermeria9306validacion/

42. García Núñez M. Investigación formativa: una búsqueda permanente en el pensamiento crítico y enseñanza por investigación. Enferm Neurol [internet]. 2010;9(2):81-2. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfneu/ene-2010/ene102f.pdf.

43. Alarcón M, Astudillo D. La investigación en enfermería en revistas latinoamericanas. Cienc Enferm. 2007;13(2):25-31. https://www.dx.doi.org/10.4067/S0717-95532007000200004.

44. Rodrigues CCFM, Carvalho DPSRP, Salvador PTCO, Medeiros SM, Menezes RMP, Ferreira Júnior MA, Pereira VE. Innovative nursing education from the perspective of epistemologies of the South. Esc Anna Nery. 2016;20(2):384-9. https://www.dx.org/10.5935/1414-8145.20160053.

45. Basco Prado L, Rodríguez Ávila N, Puig Llobet M, Lluch Canut T, Giménez Lajara M, Fariñas Rodríguez S. Revisión del concepto de pensamiento crítico en enfermería: definición, composición, contextualización y medición. Nure Inv [internet]. 2016;13(83):1-13. Disponible en: https://www.nureinvestigacion.es/OJS/index.php/nure/article/view/774/717.

46. Mínguez Moreno JS. Pensamiento crítico en enfermería: de la racionalidad técnica a la práctica reflexiva. Aquichan. 2014;14(4):594-604. https://www.doi.org/10.5294/aqui.2014.14.4.13.

47. Sánchez Ramos A. La práctica docente de enfermería en “educación para la salud”. Enferm Neurol [internet]. 2010;9(2):83-5. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfneu/ene-2010/ene102g.pdf.

48. North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). [internet]. 2017 [citado 2017 sep 10]. Disponible en: https://www.kb.nanda.org/category/68/0/10/Español/PreguntasFrecuentes/Diagnósticos-de-Enfermería/Lenguaje-de-Enfermería-Estandarizado/.

49. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en la orientación preconcepcional [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.subrednorte.gov.co/Guias_Clinicas_425_2017/Prevencion/MSA%20GU%20058%20GUIA%20CUIDADO%20DE%20ENFERMERIA%20EN%20LA%20ORIENTACION%20PRECONCEPCIONAL.pdf.

50. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en la detección del riesgo psicosocial [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.subrednorte.gov.co/Guias_Clinicas_425_2017/Prevencion/MSA%20GU%20057%20GUIA%20CUIDADO%20DE%20ENFERMERIA%20DETECCION%20DE%20RIESGO%20PSICOSOCIAL.pdf

51. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en control prenatal [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Nubia_Castiblanco_Lopez/publication/317953435_Cuidado_de_enfermeria_en_el_control_prenatal/links/5952f1efaca272a343db4ea9/Cuidado-de-enfermeria-en-el-control-prenatal.pdf.

52. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería a la familia gestante durante el trabajo de parto y el parto [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Nubia_Castiblanco_Lopez/publication/317953427_Cuidado_de_enfermeria_a_la_familia_durante_el_trabajo_de_parto_y_el_parto_Enfermeria_Basada_en_Evidencia/links/5952eebb458515a207f7ec2c/Cuidado-de-enfermeria-a-la-familia-durante-el-trabajo-de-parto-y-el-parto-Enfermeria-Basada-en-Evidencia.pdf.

53. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería a la mujer en el periodo posparto [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud; 2015. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Nubia_Castiblanco_Lopez/publication/317840683_Guia_de_cuidado_de_enfermeria_en_la_adaptacion_canguro_Enfermeria_Basada_en_Evidencia_EBE/links/594d89fd0f7e9be7b2d66114/Guia-de-cuidado-de-enfermeria-en-la-adaptacion-canguro-Enfermeria-Basada-en-Evidencia-EBE.pdf.

54. Secretaría Distrital de Salud. Guía de cuidado de enfermería en la adaptación canguro [internet]. Bogotá: Dirección de Provisión de Servicios de Salud;2015. Disponible en: https://www.saludcapital.gov.co/DDS/Guas%20de%20cuidado%20de%20enfermera/Guia%20Canguro.pdf.

55. Sánchez Ortiz MO. Significados vivencias sobre conocimientos y aplicación proceso de enfermería y nomenclatura NANDA NIC y NOC. En: Memorias del II Congreso Latinoamericano NANDA Internacional 2015 Evolución del Cuidado de Enfermería desde el Lenguaje Estandarizado NANDA NIC NOC [internet]. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander; 2015. Disponible en: https://www.uis.edu.co/webUIS/es/academia/facultades/salud/escuelas/enfermeria/documentos/memoriasIINANDA.pdf.

56. Carmona Guiradoa A, Escano Cardona V, García Canedo F. Práctica enfermera en unidades de cuidados intensivos maternales: pre eclampsia grave en primigesta. Enferma Intens [internet]. 2015;26(1):32-6. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130239914000923.

57. Parrilla-Fernández A, Manrique-Tejedor J, Figuerol-Calderó I, García-Romero V. Valoración, atención al parto y cuidados periparto en un caso de rotura uterina en trabajo de parto tras cesárea anterior. Enferm Clín. 2017;27(1):49-54. https://www.doi.org/10.1016/j.enfcli.2016.08.005

58. Noguera Ortiz NY, Catalina PR. La situación de enfermería: “un milagro de vida” en la aplicación integral del concepto de duelo. Av Enferm. 2014;32(2):306-13. https://www.doi.org/10.15446/av.enferm.v32n2.46245.

59. Rengel Díaz C. Plan de cuidados de enfermería para la pérdida perinatal y el aborto. Enfermería Docente [internet]. 2010;91(2):37-43. Disponible en: https://www.index-f.com/edocente/91pdf/91-037.pdf.

60. Sabbagh SM, Loidi GJM, Romero Vázquez GM. Plan de cuidados a paciente intervenida de cesárea con preeclampsia. Enferm Clín. 2015 Feb;25(1):33-9. https://www.doi.org/10.1016/j.enfcli.2014.10.006.

61. Borrero Pachón M, Olombrada V, Martínez de Alegría MI. Papel de la enfermería en el desarrollo de la lactancia materna en un recién nacido pretérmino. Enferm Clín. 2010 Abr;20(2):119-25. https://www.doi.org/10.1016/j.enfcli.2010.01.006.

62. Fernández Ordóñez E, Soriano Calvo M, Martínez Castellón N, Coca Boronat E. Aplicación del proceso enfermero en gestante hemodializada. Enferm Nefrol. 2017 Jun;20(2):184-9. https://www.dx.doi.org/10.4321/s2254-288420170000200012.

63. Poyo A. Plan de cuidados de enfermería en el síndrome de hiperestimulación ovárica. Rev Enferm CyL [internet]. 2016;8(2):10-7. Disponible en: https://www.revistaenfermeriacyl.com/index.php/revistaenfermeriacyl/article/view/180.
Cómo citar
Pulido Acuña, G. P., Vergara Escobar, O. J., Montenegro Ramirez, J. D., González Salazar, C. A., & Ortiz Acosta, Y. J. (2018). El lenguaje estandarizado enfermero: conocimiento, historia y perspectiva para el cuidado materno-perinatal. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 21(1). https://doi.org/10.11144/Javeriana.ie21-1.elee
Sección
Artículos de Revisión Integrativa o Sistemática