Resumo
Objetivo: Compreender os significados a participação social em saúde tem para os idosos, em um bairro da localidade de Chapinero, Bogotá, Colômbia. Materiais e métodos: Realizou-se um estudo qualitativo em saúde com um grupo de vinte idosos do bairro San Martín de Porres, pertencente a uma localidade de Bogotá. Os grupos focais e o diário de campo foram as ferramentas utilizadas para coletar a informação em diferentes encontros com o grupo. Resultados: A análise permitiu extrair um tema central: Participação social em saúde: a luta por fazer-nos visíveis e alcançar a saúde, e três categorias: 1) participação social em saúde: todos procuram a visibilidade para vencer na vida; 2) nossa história de participação social em saúde: encontrando caminhos para poder-nos expressar, e 3) experiências de participação social em saúde: procurando oportunidades para alcançar a saúde, que finalmente são um reflexo do expressado pelos idosos, que desde sua experiência relatam a constante busca de espaços nos quais lhes seja dado um tratamento digno, em que possam expressar suas ideias, opiniões e necessidades, e que estas sejam levadas em consideração pela sociedade. Conclusões: Os idosos construíram o conceito de participação social em saúde a partir de diversos elementos, que evidenciam a presença de diferentes graus de participação ligados às diferentes funções dentro do grupo. Compreender isto favorece o exercício de sua autonomia na sociedade, a integralidade do atendimento em saúde e o planejamento adequado do desenvolvimento de um país.A revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo encontra-se registada sob a licencia Creative Commons Versão 4.0 Internacional. Portanto, esta obra pode se reproduzir, distribuir e comunicar publicamente em formato digital, sempre que dado o crédito apropriado para os autores e a Pontificia Universidad Javeriana. Permite-se citar, adaptar, remixar, transformar, autoarquivar, republicar e criar a partir do material, para qualquer fim, mesmo que comercial, sempre que indicado apropriadamente o nome do criador, provido um link para a obra original e indicado se mudanças foram feitas. A Pontificia Universidad Javeriana não retém os direitos sobre as obras publicadas e os conteúdos são responsabilidade exclusiva dos autores, os quais conservam seus direitos morais, intelectuais, de privacidade e publicidade.
O aval sobre a intervenção da obra (revisão, correção, edição, tradução, formatação) e a subsequente difusão disponibiliza-se através de licença de uso e não através de transmissão de direitos, o que representa que a revista e a Pontificia Universidad Javeriana são isentas de qualquer responsabilidade que puder se derivar de uma prática ética pobre por parte dos autores. Em consequência da proteção fornecida pela licença de uso, a revista não fica na obrigação de publicar retratações ou alterar informações já publicadas, a não ser que a errata seja decorrente do processo de gestão editorial. A publicação de conteúdos nesta revista não representa royalties para os contribuintes.