Resumo
Objetivo: Desenvolver o inquérito de caracterização para o cuidado de uma pessoacom doença crônica, a fim de utilizá-la no contexto colombiano. Método: Estudo metodológicoque, a partir da revisão de proposta de instrumento de caracterizaçãoanterior, e como parte do programa para diminuição da carga da doença crónica naColômbia, determinou a informação básica requerida para valorar uma pessoa comdoença crónica. Desenvolveu-se em três fases: 1) revisão da literatura relacionadacom a provisão de cuidado a pessoas com doença crónica; 2) definição do inquérito decaracterização para o cuidado de uma pessoa com doença crónica, nomeada GCPCUN-P, e 3) validez aparente, que consistiu em um teste de campo com 1850 pessoascom doença crónica, e uma validez com peritos. Resultados: Obteve-se o inquérito decaracterização GCPC-UN-P de 22 itens que investigava acerca de três dimensões: ascondições do paciente e seu perfil sociodemográfico, a percepção de carga e apoio, eos meios de informação e comunicação. À validez aparente a totalidade dos itens sãoavaliados como compreensíveis, claros, coerentes, suficientes, relevantes e essenciais.Conclusões: O inquérito GCPC-UN-P conta com as variáveis necessárias paraa caracterização de uma pessoa com doença crónica no contexto colombiano.A revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo encontra-se registada sob a licencia Creative Commons Versão 4.0 Internacional. Portanto, esta obra pode se reproduzir, distribuir e comunicar publicamente em formato digital, sempre que dado o crédito apropriado para os autores e a Pontificia Universidad Javeriana. Permite-se citar, adaptar, remixar, transformar, autoarquivar, republicar e criar a partir do material, para qualquer fim, mesmo que comercial, sempre que indicado apropriadamente o nome do criador, provido um link para a obra original e indicado se mudanças foram feitas. A Pontificia Universidad Javeriana não retém os direitos sobre as obras publicadas e os conteúdos são responsabilidade exclusiva dos autores, os quais conservam seus direitos morais, intelectuais, de privacidade e publicidade.
O aval sobre a intervenção da obra (revisão, correção, edição, tradução, formatação) e a subsequente difusão disponibiliza-se através de licença de uso e não através de transmissão de direitos, o que representa que a revista e a Pontificia Universidad Javeriana são isentas de qualquer responsabilidade que puder se derivar de uma prática ética pobre por parte dos autores. Em consequência da proteção fornecida pela licença de uso, a revista não fica na obrigação de publicar retratações ou alterar informações já publicadas, a não ser que a errata seja decorrente do processo de gestão editorial. A publicação de conteúdos nesta revista não representa royalties para os contribuintes.