Vega de Tera: Tragedy, Heritage, Legend and Memory at the Bottom of a Swamp
Published
Feb 7, 2023
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Abstract
In January 1959 the Vega de Tera dam (Zamora), built by the Moncabril company, broke, and with it one of the greatest Spanish tragedies not only due to the number of deaths but also due to the material losses caused in Ribadelago , in which as a result of the flood, practically the entire population disappeared. Given the magnitude of the catastrophe, there was an important solidarity movement at the national and international level, and the official aid response, which led Franco to adopt the Zamora population, thereby generating a new population that today becomes a testimony of the catastrophe and in a heritage that is only understood in relation to it.
Keywords
Vega de Tera, Moncabril, Ribadelago, CatástrofeVega de Tera, Moncabril, Ribadelago, Catastrophe, Lago de Sanabria
References
Andrés Eguiburu, M. (2015). Imágenes de la postguerra: adopciones y transformaciones en el paisaje asturiano. La Albolafia: Revista de Humanidades y Cultura, 5, 87-110.
Archivo Regional de la Comunidad de Madrid. (s. f.a). Unidad documental simple 16. De la inundación de Ribadelago (Zamora) al romperse una presa. [imagen de archivo] Fondo Santos Yubero, Martín (1903-1994). Referencia ES 28079 ARCM 201.001.16545.16. http://www.madrid.org/archivos_atom/index.php/de-la-inundacion-de-ribadelago-zamora-al-romperse-una-presa-100
Archivo Regional de la Comunidad de Madrid. (s. f.b). Carmen Polo de Franco. Presidiendo partido de futbol a beneficio de Ribadelago. Referencia. [imagen de archivo] Fondo Santos Yubero, Martín (1903-1994). Unidad documental simple ES 28079 ARCM 201.001.16572.3. https://www.madrid.org/archivos_atom/index.php/carmen-polo-de-franco-presidiendo-partido-de-futbol-a-beneficio-de-ribadelago-8
Barceló Matutano, G., y Barceló Matutano, F. (1951). Salto Moncabril. Aprovechamiento hidroeléctrico de la cuenca alta del río Tera. Revista de Obras Públicas, 99(I), 230-239.
Camprubi, L. (2017). Los ingenieros de Franco. Ciencia, catolicismo y Guerra fría en el Estado franquista. Crítica contrastes.
Decreto (1939) de 23 de septiembre regulando la adopción por el jefe del Estado de las localidades dañadas en la guerra en determinadas condiciones, Boletín Oficial del Estado, 1 de octubre de 1939, 274, 5489.
Dirección General de Obras Hidráulicas. (1943). Autorizando a don Ángel Jiménez Palma para el aprovechamiento integral de la energía hidráulica de la Cuenca Alta del río Tera, en los términos municipales de Porto y Galende (Zamora), Boletín Oficial del Estado. 6 de abril de 1943, 96, 3049.
Dirección General de Obras Hidráulicas. (1947). Autorizando a la Hidroeléctrica de Moncabril, S.A., para la ampliación integral de la cuenca alta del río Tera, con destino a la producción de energía eléctrica”, Boletín Oficial del Estado. 19 de septiembre, 262, 5188.
Dirección General de Obras Hidráulicas. (1950). Autorizando a Hidroeléctrica Moncabril, Sociedad Anónima, la unificación y mejora del aprovechamiento integral de la cuenca alta del río Tera”, Boletín Oficial del Estado, 18 de abril de 1950, 108, 1700.
Decreto –Ley (1950) de 11 de diciembre por el que se crea el sistema de adopción por el Jefe del Estado para las islas de Fuerteventura y Hierro. Boletín Oficial del Estado, de 15 de diciembre, 349, 5843-5844.
Decreto (1953), de 23 de octubre de 1953 por el que se declara paraje pintoresco el Lago de Sanabria (Zamora). Boletín Oficial del Estado, de 12 de noviembre, 316, 6679.
Decreto 121 (1959), de 15 de enero, por el que se declara adoptado por el Caudillo el pueblo de Ribadelago (Zamora) y se encomienda su reconstrucción al Ministerio de la Vivienda, Boletín Oficial del Estado, de 21 de enero, 18, 1234.
Diario ABC. (1956, septiembre 26). El jefe del estado inauguró ayer una central hidroeléctrica en Ribadelago (Zamora), a orillas del Lago de Sanabria
Diario ABC. (1959a, enero 10). El jefe del Estado adopta el pueblo de Ribadelago y encomienda al Ministerio de la Vivienda su reconstrucción. https://www.march.es/es/coleccion/archivo-linz-transicion-espanola/ficha/jefe-estado-adopta-pueblo-ribadelago-encomienda-al-ministerio-vivienda-su-reconstruccion--linz%3AR-25577
Diario ABC (1959b, enero 10). Ocho millones de metros cúbicos de agua se precipitaron sobre Ribadelago, 15-20.
Diario ABC (1959c, enero 17). Las setenta viviendas y edificios públicos del nuevo Ribadelago costarán catorce millones y medio de pesetas, 28.
Fernández Arenas, A. (1963). Iglesias nuevas en España. La polígrafa.
García Diez, J. A. (2003). Ribadelago, Tragedia de Vega de Tera. Kadmio.
La Vanguardia Española. (1959, enero 13). La catástrofe de Ribadelago, https://historiasdelahistoria.com/2009/04/27/la-catastrofe-de-ribadelago
Filmoteca Española. NO-DO 837 A. (1959, noviembre 7). La catástrofe de Ribadelago. 19. Enero. Archivo histórico del NO-DO. https://www.rtve.es/filmoteca/no-do/not-837/1487132/
Filmoteca Española. NO-DO 838, B. (1959, noviembre 7). Ribadelago. 26 de enero. Archivo histórico del NO-DO. https://www.rtve.es/filmoteca/no-do/not-838/1487040/
Infoarchivos. (2019, enero 8). La noche más larga en Ribadelago [Facebook]. https://www.facebook.com/infoarchivos/posts/1046308128887124/
López Bragado, D., y Lafuente Sánchez, V. A. (2017). El Palacio de los Condes de Alba de Aliste y su transformación en Parador Nacional de Turismo de Zamora. Espacio, tiempo y forma, 5, 391-416.
López Pacheco, J. (1958). Central eléctrica: Destino.
Moreno Garrido, A., y Pellejero Martínez, C. (2015). La red de establecimientos turísticos del Estado (1928-1977), ¿necesidad hotelera o política turística? Revista de Historia Industrial, XXIV(59), 147-178.
Museo Etnográfico Castilla y León. (2008). 9 de enero 1959 00h24 Ribadelago. En el cincuenta aniversario de la rotura de la presa de Vega de Tera y el desastre de Ribadelago de 9 de enero de 1959, Consejería de Cultura y Turismo. Fundación siglo para las artes de Castilla y León. https://museo-etnografico.com/pdf/etno_ribadelago2009.pdf
Nadal, J. y Carmona, X. (2005). Galicia Industrial (c. 1750-2005), Fundación Pedro Barrié de la Maza.
Oliver Román, B. (1919). Salto de agua “Ribadelago” en el río Tera (provincia de Zamora). Revista de Obras Públicas, 67(I), 218-229.
Orden del Ministerio de Agricultura. (1946, noviembre 7). Por la que se declara sitio natural de interés nacional la región del Lago de Sanabria y sus alrededores (Zamora), Boletín del Estado Oficial, XI(326), 8371. https://www.boe.es/gazeta/dias/1946/11/22/pdfs/BOE-1946-326.pdf
Otero Puente, M.J. (2016, julio 7). José Luis Sánchez y Ribadelago. El monumento a las víctimas de la presa que sufrió la censura franquista. La opinión. El correo de Zamora. https://www.laopiniondezamora.es/opinion/2016/07/07/jose-luis-sanchez-ribadelago-2568794.html
Otero Puente, M. J. (2017). Tráeme una estrella. Tragedia en Ribadelago, León: Peñalva Editores.
Pérez Alija, O. (2014). Las excursiones de la Real Sociedad Geográfica de España en las provincias de Leon y Zamora (II). Lagos de Sanabria y Cabrera. Argutorio: revista de la Asociación Cultural “Monte Irago”. 17 (32), 4-9.
Prieto Calderón, J. L. (2014). Reconstrucción histórica, estructural, hidrológica, hidráulica y socioeconómica de la catástrofe de Ribadelago (rotura de la presa de Vega de Tera) [Tesis doctoral, Universidad de Vigo]. Vigo. https://www.investigo.biblioteca.uvigo.es/xmlui/handle/11093/368
Real Decreto 3061 (1978), de 27 de octubre, sobre la declaración del Parque Natural de Sanabria y alrededores (Zamora). Boletín Oficial del Estado, 320, 28 de diciembre, 29290-29291.
Remesal, A. (2009). Sanabria en la memoria. 1959-2009. Tragedia de Ribadelago. La Raya Quebrada.
Unamuno, M. (1985). San Manuel Bueno Mártir y tres historias más Editorial EDaf.
Villanueva Paredes, A. y Leal Maldonado, J. (1990). La planificación del regadío y los pueblos de colonización. Volumen III de Historia y evolución de la colonización agraria en España. Centro de publicaciones. Secretaria general técnica (MOPTMA), Madrid.
Yáñez Neira, D. (2006). Zamora por la defensa del Lago de Sanabria. Brigecio: revista de estudios de Benavente y sus tierras, 16, 161-173.
Archivo Regional de la Comunidad de Madrid. (s. f.a). Unidad documental simple 16. De la inundación de Ribadelago (Zamora) al romperse una presa. [imagen de archivo] Fondo Santos Yubero, Martín (1903-1994). Referencia ES 28079 ARCM 201.001.16545.16. http://www.madrid.org/archivos_atom/index.php/de-la-inundacion-de-ribadelago-zamora-al-romperse-una-presa-100
Archivo Regional de la Comunidad de Madrid. (s. f.b). Carmen Polo de Franco. Presidiendo partido de futbol a beneficio de Ribadelago. Referencia. [imagen de archivo] Fondo Santos Yubero, Martín (1903-1994). Unidad documental simple ES 28079 ARCM 201.001.16572.3. https://www.madrid.org/archivos_atom/index.php/carmen-polo-de-franco-presidiendo-partido-de-futbol-a-beneficio-de-ribadelago-8
Barceló Matutano, G., y Barceló Matutano, F. (1951). Salto Moncabril. Aprovechamiento hidroeléctrico de la cuenca alta del río Tera. Revista de Obras Públicas, 99(I), 230-239.
Camprubi, L. (2017). Los ingenieros de Franco. Ciencia, catolicismo y Guerra fría en el Estado franquista. Crítica contrastes.
Decreto (1939) de 23 de septiembre regulando la adopción por el jefe del Estado de las localidades dañadas en la guerra en determinadas condiciones, Boletín Oficial del Estado, 1 de octubre de 1939, 274, 5489.
Dirección General de Obras Hidráulicas. (1943). Autorizando a don Ángel Jiménez Palma para el aprovechamiento integral de la energía hidráulica de la Cuenca Alta del río Tera, en los términos municipales de Porto y Galende (Zamora), Boletín Oficial del Estado. 6 de abril de 1943, 96, 3049.
Dirección General de Obras Hidráulicas. (1947). Autorizando a la Hidroeléctrica de Moncabril, S.A., para la ampliación integral de la cuenca alta del río Tera, con destino a la producción de energía eléctrica”, Boletín Oficial del Estado. 19 de septiembre, 262, 5188.
Dirección General de Obras Hidráulicas. (1950). Autorizando a Hidroeléctrica Moncabril, Sociedad Anónima, la unificación y mejora del aprovechamiento integral de la cuenca alta del río Tera”, Boletín Oficial del Estado, 18 de abril de 1950, 108, 1700.
Decreto –Ley (1950) de 11 de diciembre por el que se crea el sistema de adopción por el Jefe del Estado para las islas de Fuerteventura y Hierro. Boletín Oficial del Estado, de 15 de diciembre, 349, 5843-5844.
Decreto (1953), de 23 de octubre de 1953 por el que se declara paraje pintoresco el Lago de Sanabria (Zamora). Boletín Oficial del Estado, de 12 de noviembre, 316, 6679.
Decreto 121 (1959), de 15 de enero, por el que se declara adoptado por el Caudillo el pueblo de Ribadelago (Zamora) y se encomienda su reconstrucción al Ministerio de la Vivienda, Boletín Oficial del Estado, de 21 de enero, 18, 1234.
Diario ABC. (1956, septiembre 26). El jefe del estado inauguró ayer una central hidroeléctrica en Ribadelago (Zamora), a orillas del Lago de Sanabria
Diario ABC. (1959a, enero 10). El jefe del Estado adopta el pueblo de Ribadelago y encomienda al Ministerio de la Vivienda su reconstrucción. https://www.march.es/es/coleccion/archivo-linz-transicion-espanola/ficha/jefe-estado-adopta-pueblo-ribadelago-encomienda-al-ministerio-vivienda-su-reconstruccion--linz%3AR-25577
Diario ABC (1959b, enero 10). Ocho millones de metros cúbicos de agua se precipitaron sobre Ribadelago, 15-20.
Diario ABC (1959c, enero 17). Las setenta viviendas y edificios públicos del nuevo Ribadelago costarán catorce millones y medio de pesetas, 28.
Fernández Arenas, A. (1963). Iglesias nuevas en España. La polígrafa.
García Diez, J. A. (2003). Ribadelago, Tragedia de Vega de Tera. Kadmio.
La Vanguardia Española. (1959, enero 13). La catástrofe de Ribadelago, https://historiasdelahistoria.com/2009/04/27/la-catastrofe-de-ribadelago
Filmoteca Española. NO-DO 837 A. (1959, noviembre 7). La catástrofe de Ribadelago. 19. Enero. Archivo histórico del NO-DO. https://www.rtve.es/filmoteca/no-do/not-837/1487132/
Filmoteca Española. NO-DO 838, B. (1959, noviembre 7). Ribadelago. 26 de enero. Archivo histórico del NO-DO. https://www.rtve.es/filmoteca/no-do/not-838/1487040/
Infoarchivos. (2019, enero 8). La noche más larga en Ribadelago [Facebook]. https://www.facebook.com/infoarchivos/posts/1046308128887124/
López Bragado, D., y Lafuente Sánchez, V. A. (2017). El Palacio de los Condes de Alba de Aliste y su transformación en Parador Nacional de Turismo de Zamora. Espacio, tiempo y forma, 5, 391-416.
López Pacheco, J. (1958). Central eléctrica: Destino.
Moreno Garrido, A., y Pellejero Martínez, C. (2015). La red de establecimientos turísticos del Estado (1928-1977), ¿necesidad hotelera o política turística? Revista de Historia Industrial, XXIV(59), 147-178.
Museo Etnográfico Castilla y León. (2008). 9 de enero 1959 00h24 Ribadelago. En el cincuenta aniversario de la rotura de la presa de Vega de Tera y el desastre de Ribadelago de 9 de enero de 1959, Consejería de Cultura y Turismo. Fundación siglo para las artes de Castilla y León. https://museo-etnografico.com/pdf/etno_ribadelago2009.pdf
Nadal, J. y Carmona, X. (2005). Galicia Industrial (c. 1750-2005), Fundación Pedro Barrié de la Maza.
Oliver Román, B. (1919). Salto de agua “Ribadelago” en el río Tera (provincia de Zamora). Revista de Obras Públicas, 67(I), 218-229.
Orden del Ministerio de Agricultura. (1946, noviembre 7). Por la que se declara sitio natural de interés nacional la región del Lago de Sanabria y sus alrededores (Zamora), Boletín del Estado Oficial, XI(326), 8371. https://www.boe.es/gazeta/dias/1946/11/22/pdfs/BOE-1946-326.pdf
Otero Puente, M.J. (2016, julio 7). José Luis Sánchez y Ribadelago. El monumento a las víctimas de la presa que sufrió la censura franquista. La opinión. El correo de Zamora. https://www.laopiniondezamora.es/opinion/2016/07/07/jose-luis-sanchez-ribadelago-2568794.html
Otero Puente, M. J. (2017). Tráeme una estrella. Tragedia en Ribadelago, León: Peñalva Editores.
Pérez Alija, O. (2014). Las excursiones de la Real Sociedad Geográfica de España en las provincias de Leon y Zamora (II). Lagos de Sanabria y Cabrera. Argutorio: revista de la Asociación Cultural “Monte Irago”. 17 (32), 4-9.
Prieto Calderón, J. L. (2014). Reconstrucción histórica, estructural, hidrológica, hidráulica y socioeconómica de la catástrofe de Ribadelago (rotura de la presa de Vega de Tera) [Tesis doctoral, Universidad de Vigo]. Vigo. https://www.investigo.biblioteca.uvigo.es/xmlui/handle/11093/368
Real Decreto 3061 (1978), de 27 de octubre, sobre la declaración del Parque Natural de Sanabria y alrededores (Zamora). Boletín Oficial del Estado, 320, 28 de diciembre, 29290-29291.
Remesal, A. (2009). Sanabria en la memoria. 1959-2009. Tragedia de Ribadelago. La Raya Quebrada.
Unamuno, M. (1985). San Manuel Bueno Mártir y tres historias más Editorial EDaf.
Villanueva Paredes, A. y Leal Maldonado, J. (1990). La planificación del regadío y los pueblos de colonización. Volumen III de Historia y evolución de la colonización agraria en España. Centro de publicaciones. Secretaria general técnica (MOPTMA), Madrid.
Yáñez Neira, D. (2006). Zamora por la defensa del Lago de Sanabria. Brigecio: revista de estudios de Benavente y sus tierras, 16, 161-173.
How to Cite
Fernández Rodriguez, B., & Monterroso Montero, J. M. (2023). Vega de Tera: Tragedy, Heritage, Legend and Memory at the Bottom of a Swamp. Apuntes: Revista De Estudios Sobre Patrimonio Cultural, 36. https://doi.org/10.11144/Javeriana.apu36.vttp
Section
Artículos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.