La retención en la fuente sobre las rentas de trabajo como instrumento de recaudo del
tributo en forma anticipada ha sido, a través de su existencia, motivo de inconformidad
e incomprensión por parte de los sujetos pasivos, para el caso de los ingresos generados
por los asalariados y los trabajadores independientes. Si bien es cierto que ambos
ingresos se hallan clasificados como rentas de trabajo, también lo es que se les aplica
tratamiento diferente para determinar el valor de la retención. En este artículo nos
proponemos llevar a cabo un análisis de la normatividad y jurisprudencia aplicables a
la retención en la fuente sobre los ingresos de estas dos especies de contribuyentes,
que nos conduzca a comprender que dicha diferenciación en los procedimientos utilizados
para su determinación, es el producto de un estudio juicioso de las características
particulares de los asalariados y de los profesionales independientes, y no el resultado
de una posición arbitraria del legislador.