Dibujando para impulsar el desarrollo: una historieta para compartir los aprendizajes del proyecto InnovAcción Cauca
Publicado
may 4, 2022
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumen
Este artículo presenta los resultados de una investigación centrada en establecer si el uso de una historieta facilita la apropiación de los aprendizajes de un proyecto orientado al fortalecimiento de un Sistema Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación. La mayoría de los procesos de sistematización de experiencias concluyen con la divulgación del informe final, pero pocos buscan otras formas de compartir el conocimiento, y mucho menos miden la efectividad de las estrategias implementadas. Se realizó una investigación cuasiexperimental, usando una encuesta y un grupo focal, con tres hipótesis asociadas al formato de la historieta y su grado de dificultad, la transferencia de conocimiento, y los diálogos de saberes. Se encontró que la historieta fue un medio de comunicación adecuado para atraer la atención de un público altamente especializado, el cual fue capaz de beneficiarse del conocimiento compartido; sin embargo, no logró generar diálogos en torno al conocimiento que abordaba.
Keywords
sistematización de experiencias, apropiación de conocimiento, gestión de conocimiento, cómic, actividades de ciencia, tecnología e innovaciónexperience xyxtematization, knowledge appropriation, knowledge management, comic, activities of Science, Technology and Innovationsistematização de experiências, apropriação do conhecimento, Gestão do conhecimento, quadrinho, atividades de ciência, tecnologia e inovação
References
Acosta, L. A. (2005). Guía práctica para la sistematización de proyectos y programas de cooperación técnica. Oficina Regional de la FAO para América Latina y El Caribe. http://www.fao.org/3/a-ah474s.pdf
Aguilar, S., Maturano, C., y Núñez, G. (2008). Análisis de los tipos de respuestas de alumnos universitarios en la lectura de imágenes sobre movimiento. Relieve, 14(1), 1-16. https://doi.org/10.7203/relieve.14.1.4202
Altarriba, A. (2011). Introducción sobre el origen, evolución, límites y otros debates teóricos en torno a la historieta. Arbor, 187(2Extra), 9-14. https://doi.org/10.3989/arbor.2011.2extran2111
Ashwal, G., y Thomas, A. (2018). Are comic books appropriate health education formats to offer adult patients? AMA Journal of Ethics, 20(2), 134-140. https://doi.org/10.1001/journalofethics.2018.20.2.ecas1-1802
Berdegué, J. A., Ocampo, A., y Escobar, G. (2007). Sistematización de experiencias locales de desarrollo agrícola y rural. Guía metodológica (ed. revisada y aumentada). FIDAMERICA y PREVAL, Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. http://www.asocam.org/node/51653
Caamaño Tomás, A., y Peppino Barale, A. M. (2009). La historieta: ¿literatura dibujada? Revista Fuentes Humanísticas, 21(39), 3-7. http://fuenteshumanisticas.azc.uam.mx/index.php/rfh/article/view/211
Carrascosa Alís, J. (2006). El problema de las concepciones alternativas en la actualidad (Parte III). Utilización didáctica de los errores conceptuales que aparecen en cómics, prensa, novelas y libros de texto. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, 3(1), 77-88. https://doi.org/10.25267/Rev_Eureka_ensen_divulg_cienc.2006.v3.i1.06
Chaparro, F. (2003). Apropiación social del conocimiento, aprendizaje y capital social. Simposio Internacional sobre Ciencia y Sociedad. Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. http://cmapspublic2.ihmc.us/rid=1HP0C7ML6-1BSFXDZ-814L/apropiaciónsocialchaparro.pdf
Chávez-Tafur, J., Hampson, K., Ingevall, A., y Thijssen, R. (2007). Learning from experience. A manual for organising, analysing and documenting field-based information. Low External Input and Sustainable Agriculture. https://www.ileia.org/wp-content/uploads/2016/09/Documentation-Manual.pdf
Daza-Caicedo, S., Maldonado, O., Arboleda-Castrillón, T., Falla, S., Moreno, P., Tafur-Sequera, M., y Papagayo, D. (2017). Hacia la medición del impacto de las prácticas de apropiación social de la ciencia y la tecnología: propuesta de una batería de indicadores. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, 24(1), 145-164. https://doi.org/10.1590/S0104-59702017000100004
Eisner, W. (1988). El cómic y el arte secuencial. Teoría y práctica de la forma de arte más popular del mundo. Norma.
Farinella, M. (2018). The potential of comics in science communication. Journal of Science Communication, 17(1), Y01. https://doi.org/10.22323/2.17010401
Goicoechea, J. H. (2013). La historia cobra vida. La historieta como recurso para el aprendizaje comprensivo de la historia argentina. (Apuntes teóricos de una experiencia pedagógica en la formación docente). Historia Regional, (31), 159–176. http://historiaregional.org/ojs/index.php/historiaregional/article/view/36
González Moreno, J. J. (2014). El cómic español. Breve ensayo de la historieta en España. Universidad de Cádiz. https://lateinamerika.phil-fak.uni-koeln.de/fileadmin/sites/aspla/bilder/ip_2014/JuanJesusGonzalez_El_Comic_Espanol_PDF.pdf
Gumucio Dagron, A. (2011). Comunicación para el cambio social: clave del desarrollo participativo. En J. M. Pereira González y A. Cadavid Bringe (Eds.), Comunicación, desarrollo y cambio social. Interrelaciones entre comunicación, movimientos ciudadanos y medios (1.ª ed., pp. 19-36). Editorial Pontificia Universidad Javeriana. https://www.javeriana.edu.co/unesco/pdf/comunicacion_desarrollo_cambio_social2.pdf
Hargreaves, S., y Morgan, M. (2010). Resource pack on systematization of experiences. ActionAid International. https://sistematizandoexperiencias.files.wordpress.com/2012/04/
Infame, K. (2016). Entrevista a Sergio García. CuCo, Cuadernos de Cómic, 6, 120-133. https://doi.org/10.37536/cuco.2016.6.1154
Jara Holliday, O. (1994). Tres posibilidades de la sistematización: comprensión, aprendizaje y teorización. La Piragua, 9, 129-135. https://ceaal.org/v3/lapiragua09/
Jara Holliday, O. (2006). Sistematización de experiencias y corrientes innovadoras del pensamiento latinoamericano. Una aproximación histórica. La Piragua, 23, 7-16. https://ceaal.org/v3/lapiragua23/
Lin, S. -F., Lin, H. -S., Lee, L., y Yore, L. D. (2015). Are science comics a good medium for science communication? The case for public learning of nanotechnology. International Journal of Science Education, Part B, 5(3), 276-294. https://doi.org/10.1080/21548455.2014.941040
Martín, A. (2008). Entender el cómic: el arte invisible. Revista de Estudios Sociales, 30, 114-123. https://doi.org/10.7440/res30.2008.11
Masotta, O. (1982). La historieta en el mundo moderno (2.ª ed.). Paidós. http://biblio3.url.edu.gt/Libros/wilde/historieta.pdf
Mosquera Echeverry, É. E. (2010). Descubriendo el poder de la reflexión: guía para la sistematización de experiencias. Centro Internacional de Agricultura Tropical. https://hdl.handle.net/10568/54652
Mosquera Echeverry, D. M., Gutiérrez Arenas, E., Gutiérrez Rubio, J. E., Casas Hernández, V., y Peláez Londoño, M. (2018). Súper Nodo [Historieta por capítulos]. Proyecto InnovAcción Cauca, Universidad del Cauca. http://www.unicauca.edu.co/innovaccioncauca/super-nodo
Mosquera Echeverry, D. M., Gutiérrez Arenas, E., y Mosquera Echeverry, É. E. (2019). Abriendo la “caja negra”. Cuando compartir conocimiento es el objeto de la comunicación. Proyecto InnovAcción Cauca, Universidad del Cauca. http://www.unicauca.edu.co/innovaccioncauca/sites/default/files/sistematizacion/Abriendo_caja-negra_cuando-compartir-conocimiento-Es-el-objeto-de-la-comunicacion.pdf
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. (junio, 2018). Capitalización de experiencias para un aprendizaje continuo - Lecciones 4.4 y 4.5. Academia de aprendizaje electrónico. https://elearning.fao.org/course/view.php?id=394&lang=es
Palma, D. (1992). La sistematización como estrategia de conocimiento en la educación popular. El estado de la cuestión en América Latina. Consejo de Educación Popular de América Latina y el Caribe. http://www.ts.ucr.ac.cr/binarios/pela/pl-000619.pdf
Programa Especial para la Seguridad Alimentaria en Centroamérica. (2004). Guía metodológica de sistematización. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Ministerio de Asuntos Exteriores de España. http://www.fao.org/3/at773s/at773s.pdf
Rendón Gallón, Á. (2018, diciembre). Balance final. InnovAcción Cauca. Proyecto InnovAcción Cauca, Universidad del Cauca. http://www.unicauca.edu.co/innovaccioncauca/sites/default/files/IMAGENES_GENERAL/Balance_Final_InnovAcci%C3%B3n-Cauca.pdf
Reyes Roncancio, J. D., y Romero Osma, G. P. (2017). Teaching polarization through cartoons. Tecné, Episteme y Didaxis: TED, 41, 169-180. https://doi.org/10.17227/01203916.6042
Sanín Betancourt, M. C. (2017). Guía orientadora para la sistematización de experiencias. Perspectiva de Género, Objetivos de Desarrollo Sostenible y Cooperación Sur-Sur (Serie Documentos de Trabajo, DT/13). Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur. https://cooperacionsursur.org/wp-content/uploads/2020/05/8-DT13.pdf
Tapella, E., y Rodríguez-Bilella, P. (2014). Shared learning and participatory evaluation: The sistematización approach to assess development interventions. Evaluation, 20(1), 115-133. https://doi.org/10.1177/1356389013516055
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation. (2020). CTA Experience Capitalization Series. https://cgspace.cgiar.org/handle/10568/96623
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation. (2021). Capitalising on experiences for greater impact in rural development. Project. https://www.cta.int/en/projects/experience-capitalisation
Varillas Fernández, R. (2013). El cómic, una cuestión de formatos (1): de los orígenes periodísticos al comic-book. CuCo, Cuadernos de Cómic, 1, 7-32. https://doi.org/10.37536/cuco.2013.1.1062
Aguilar, S., Maturano, C., y Núñez, G. (2008). Análisis de los tipos de respuestas de alumnos universitarios en la lectura de imágenes sobre movimiento. Relieve, 14(1), 1-16. https://doi.org/10.7203/relieve.14.1.4202
Altarriba, A. (2011). Introducción sobre el origen, evolución, límites y otros debates teóricos en torno a la historieta. Arbor, 187(2Extra), 9-14. https://doi.org/10.3989/arbor.2011.2extran2111
Ashwal, G., y Thomas, A. (2018). Are comic books appropriate health education formats to offer adult patients? AMA Journal of Ethics, 20(2), 134-140. https://doi.org/10.1001/journalofethics.2018.20.2.ecas1-1802
Berdegué, J. A., Ocampo, A., y Escobar, G. (2007). Sistematización de experiencias locales de desarrollo agrícola y rural. Guía metodológica (ed. revisada y aumentada). FIDAMERICA y PREVAL, Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. http://www.asocam.org/node/51653
Caamaño Tomás, A., y Peppino Barale, A. M. (2009). La historieta: ¿literatura dibujada? Revista Fuentes Humanísticas, 21(39), 3-7. http://fuenteshumanisticas.azc.uam.mx/index.php/rfh/article/view/211
Carrascosa Alís, J. (2006). El problema de las concepciones alternativas en la actualidad (Parte III). Utilización didáctica de los errores conceptuales que aparecen en cómics, prensa, novelas y libros de texto. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, 3(1), 77-88. https://doi.org/10.25267/Rev_Eureka_ensen_divulg_cienc.2006.v3.i1.06
Chaparro, F. (2003). Apropiación social del conocimiento, aprendizaje y capital social. Simposio Internacional sobre Ciencia y Sociedad. Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. http://cmapspublic2.ihmc.us/rid=1HP0C7ML6-1BSFXDZ-814L/apropiaciónsocialchaparro.pdf
Chávez-Tafur, J., Hampson, K., Ingevall, A., y Thijssen, R. (2007). Learning from experience. A manual for organising, analysing and documenting field-based information. Low External Input and Sustainable Agriculture. https://www.ileia.org/wp-content/uploads/2016/09/Documentation-Manual.pdf
Daza-Caicedo, S., Maldonado, O., Arboleda-Castrillón, T., Falla, S., Moreno, P., Tafur-Sequera, M., y Papagayo, D. (2017). Hacia la medición del impacto de las prácticas de apropiación social de la ciencia y la tecnología: propuesta de una batería de indicadores. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, 24(1), 145-164. https://doi.org/10.1590/S0104-59702017000100004
Eisner, W. (1988). El cómic y el arte secuencial. Teoría y práctica de la forma de arte más popular del mundo. Norma.
Farinella, M. (2018). The potential of comics in science communication. Journal of Science Communication, 17(1), Y01. https://doi.org/10.22323/2.17010401
Goicoechea, J. H. (2013). La historia cobra vida. La historieta como recurso para el aprendizaje comprensivo de la historia argentina. (Apuntes teóricos de una experiencia pedagógica en la formación docente). Historia Regional, (31), 159–176. http://historiaregional.org/ojs/index.php/historiaregional/article/view/36
González Moreno, J. J. (2014). El cómic español. Breve ensayo de la historieta en España. Universidad de Cádiz. https://lateinamerika.phil-fak.uni-koeln.de/fileadmin/sites/aspla/bilder/ip_2014/JuanJesusGonzalez_El_Comic_Espanol_PDF.pdf
Gumucio Dagron, A. (2011). Comunicación para el cambio social: clave del desarrollo participativo. En J. M. Pereira González y A. Cadavid Bringe (Eds.), Comunicación, desarrollo y cambio social. Interrelaciones entre comunicación, movimientos ciudadanos y medios (1.ª ed., pp. 19-36). Editorial Pontificia Universidad Javeriana. https://www.javeriana.edu.co/unesco/pdf/comunicacion_desarrollo_cambio_social2.pdf
Hargreaves, S., y Morgan, M. (2010). Resource pack on systematization of experiences. ActionAid International. https://sistematizandoexperiencias.files.wordpress.com/2012/04/
Infame, K. (2016). Entrevista a Sergio García. CuCo, Cuadernos de Cómic, 6, 120-133. https://doi.org/10.37536/cuco.2016.6.1154
Jara Holliday, O. (1994). Tres posibilidades de la sistematización: comprensión, aprendizaje y teorización. La Piragua, 9, 129-135. https://ceaal.org/v3/lapiragua09/
Jara Holliday, O. (2006). Sistematización de experiencias y corrientes innovadoras del pensamiento latinoamericano. Una aproximación histórica. La Piragua, 23, 7-16. https://ceaal.org/v3/lapiragua23/
Lin, S. -F., Lin, H. -S., Lee, L., y Yore, L. D. (2015). Are science comics a good medium for science communication? The case for public learning of nanotechnology. International Journal of Science Education, Part B, 5(3), 276-294. https://doi.org/10.1080/21548455.2014.941040
Martín, A. (2008). Entender el cómic: el arte invisible. Revista de Estudios Sociales, 30, 114-123. https://doi.org/10.7440/res30.2008.11
Masotta, O. (1982). La historieta en el mundo moderno (2.ª ed.). Paidós. http://biblio3.url.edu.gt/Libros/wilde/historieta.pdf
Mosquera Echeverry, É. E. (2010). Descubriendo el poder de la reflexión: guía para la sistematización de experiencias. Centro Internacional de Agricultura Tropical. https://hdl.handle.net/10568/54652
Mosquera Echeverry, D. M., Gutiérrez Arenas, E., Gutiérrez Rubio, J. E., Casas Hernández, V., y Peláez Londoño, M. (2018). Súper Nodo [Historieta por capítulos]. Proyecto InnovAcción Cauca, Universidad del Cauca. http://www.unicauca.edu.co/innovaccioncauca/super-nodo
Mosquera Echeverry, D. M., Gutiérrez Arenas, E., y Mosquera Echeverry, É. E. (2019). Abriendo la “caja negra”. Cuando compartir conocimiento es el objeto de la comunicación. Proyecto InnovAcción Cauca, Universidad del Cauca. http://www.unicauca.edu.co/innovaccioncauca/sites/default/files/sistematizacion/Abriendo_caja-negra_cuando-compartir-conocimiento-Es-el-objeto-de-la-comunicacion.pdf
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. (junio, 2018). Capitalización de experiencias para un aprendizaje continuo - Lecciones 4.4 y 4.5. Academia de aprendizaje electrónico. https://elearning.fao.org/course/view.php?id=394&lang=es
Palma, D. (1992). La sistematización como estrategia de conocimiento en la educación popular. El estado de la cuestión en América Latina. Consejo de Educación Popular de América Latina y el Caribe. http://www.ts.ucr.ac.cr/binarios/pela/pl-000619.pdf
Programa Especial para la Seguridad Alimentaria en Centroamérica. (2004). Guía metodológica de sistematización. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Ministerio de Asuntos Exteriores de España. http://www.fao.org/3/at773s/at773s.pdf
Rendón Gallón, Á. (2018, diciembre). Balance final. InnovAcción Cauca. Proyecto InnovAcción Cauca, Universidad del Cauca. http://www.unicauca.edu.co/innovaccioncauca/sites/default/files/IMAGENES_GENERAL/Balance_Final_InnovAcci%C3%B3n-Cauca.pdf
Reyes Roncancio, J. D., y Romero Osma, G. P. (2017). Teaching polarization through cartoons. Tecné, Episteme y Didaxis: TED, 41, 169-180. https://doi.org/10.17227/01203916.6042
Sanín Betancourt, M. C. (2017). Guía orientadora para la sistematización de experiencias. Perspectiva de Género, Objetivos de Desarrollo Sostenible y Cooperación Sur-Sur (Serie Documentos de Trabajo, DT/13). Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur. https://cooperacionsursur.org/wp-content/uploads/2020/05/8-DT13.pdf
Tapella, E., y Rodríguez-Bilella, P. (2014). Shared learning and participatory evaluation: The sistematización approach to assess development interventions. Evaluation, 20(1), 115-133. https://doi.org/10.1177/1356389013516055
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation. (2020). CTA Experience Capitalization Series. https://cgspace.cgiar.org/handle/10568/96623
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation. (2021). Capitalising on experiences for greater impact in rural development. Project. https://www.cta.int/en/projects/experience-capitalisation
Varillas Fernández, R. (2013). El cómic, una cuestión de formatos (1): de los orígenes periodísticos al comic-book. CuCo, Cuadernos de Cómic, 1, 7-32. https://doi.org/10.37536/cuco.2013.1.1062
Cómo citar
Mosquera Echeverry, D. M. (2022). Dibujando para impulsar el desarrollo: una historieta para compartir los aprendizajes del proyecto InnovAcción Cauca. Signo Y Pensamiento, 40(79). https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp40-79.didh
Número
Sección
New Section Title Here
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.