Ofrecemos una primera aproximación al espíritu de la IV Conferencia del Episcopado Latinoamericano, mediante una visión global del texto de sus Conclusiones. Por eso insistimos más en las líneas directrices y los temas nucleares, que en los detalles particulares.
Prescindimos por lo tanto, de otras instancias de interpretación, tales como el contexto histórico, eclesial y social, que ilumina el sentido último del texto, o su relación con los documentos preparatorios. "·.sÍ mismo, de posibles puntos de vista diferentes, que podrían evaluarlo en formas diversas y aún contrastantes. En una palabra, tratamos de conocer primero el texto mismo, como expresión de la intención de nuestros Pastores.