Redes Culturales Afro-Latinoamericanas. El caso del Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas
Publicado
dic 20, 2020
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumen
El artículo estudia el Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas y su red cultural. A partir de una metodología de análisis de redes complejas, el texto explora cómo dicha red se conecta con la súper-red de representaciones artísticas y de activismo de lo afrolatinoamericano, y, a pesar de ser un nodo débil y tener conexiones débiles, logra alcanzar una posición central en las redes intelectuales y de activismo afrolatinoamericanas. Asimismo, el artículo discute los aportes de las redes culturales como metodología para alcanzar unas humanidades digitales críticas más centradas en la experiencia humana y de producción cultural en una era en la que los algoritmos parecen dirigir nuestra experiencia de la cultura.
Keywords
Redes, Afrolatinoamerica, Humanidades Digitales, Congreso de la Cultura Negra
References
Referencias
Fuentes primarias usadas para desarrollar el modelo
Garcés, S. (1977). “Carta, agosto 15, 1977 a Manuel Zapata Olivella.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=250
Nascimento, A. (1976). “Carta, agosto 1, 1976 al Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Nascimento.19760801.pdf
---. (1976b). “Carta, agosto 2, 1976 a Manuel Zapata Olivella.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Nascimento.19770802.pdf
Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas (1976). “Panfleto promocional.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=185
---. (1977a). “Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoMotiv.nd.pdf
---. (1977b). “Convocatoria al Primer congreso de la Cultura Negra de las Américas.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoGuidelines.1977.pdf
---. (1977c). “Títulos de las ponencias.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoPonencias.1977.pdf
---. (1977d). “Lista de participantes.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=182
---. (1977e). “Panfleto.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=180
---. (1977f). “Lista de correo.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=51
---. (1977g). “Inscripción de Abdias do Nascimento.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Nascimento.197708.pdf
---. (1977h). “Resoluciones.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoConcl.1977.pdf
---. (1977i). “Panfleto.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=94
---. (1977j). “Plan de viaje.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=177
Zapata Olivella, M. (1976a). “Carta, septiembre 14 de 1976 a Elliot Skinner.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Skinner.19760914.pdf
---. (1976b). “Carta, octubre 1, 1976) a los participantes del Congreso.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.MZO.19761001.pdf
---. (1976c). “Carta, octubre 15, 1976 a Richard Doerr.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Doer.19761015.pdf
---. (1977a). “Carta, 1977 a Lepoldo Sedar Senghor.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.MZO.1977.pdf
---. (1977b). “Carta, enero de 1977 a los participantes.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoNotice.197701.pdf
---. (1977c). “Carta de agradecimiento a participantes.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICOngresowrapup.1977.pdf
---. (1977d). “Carta, julio 10, 1977 a Ivonne Cptain.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Captain.19770710.pdf
Fuentes secundarias
Agudelo, C. (2010). “Génesis de redes transnacionales: movimientos afrolatinoamericanos en América central.” En: Odlie Hoffmann (coord.) Política e identidad: afrodescendientes en México y América central. México: CEMCA/INAH/CIALC-UNAM/IRD: 65-92.
Arriaga, E. (2018) “Temporalidades en red: representaciones artísticas de lo africano y lo afrodescendiente en la era digital.” Dorothy Odartey-Wellington. Trans-afrohispanismos. Puentes culturales críticos entre África, Latinoamérica y España. Boston: Brill Rodopi.
---. (2015) “La red de representaciones artísticas de lo afrodescendiente: tejiendo imaginarios en la era digital: Colombia, Canadá y Guinea Ecuatorial.” En: Silvia Valero y Alejandro Campos García (Eds). Identidades políticas en tiempos de afrodescendencia: auto-identificación, ancestralidad, visibilidad y derechos. Buenos Aires: Corregidor.
Barabasi, A.L. (2002). Linked: The New Science of Networks. Cambridge, MA: Perseus Publishing.
Benjamin, R. “Catching Our Breath: critical Race STS and the Carceral Imagination.” Engaging Science, Technology and Society, vol. 2, 2016. DOI:10.17351/ests2016.70
Castels, M. (1996). The Rise of the Network Society. New York: Wiley-Blackwell.
Delfín, M. (2013). “The Promise of Cultural Networks in Latin America: Towards a Research Framework for the Study of Region-Specific Cultural Network Ecosystem.” Cultural Trends 21(3): 239-248.
Díaz-Granados, J. L. (2003). Manuel Zapata Olivella, su vida y su obra. Recuperado de https://manuelzapataolivella.co/pdf/MZO-SuVidayObra.pdf
Dzidzienyo, A. (1978). “Activity and Inactivity in the Politics of Afro-Latin America.” SECOLAS Annals 9: 48-61.
Escobar, A. (2015). Territorios de diferencia. Lugar, movimientos, vida, redes. Popayán: Universidad del Cauca.
Finn, E. (2017). What Algorithms Want. Cambridge, M.A.: Massachusetts Institute of Technology.
Fontaine, P. M. (1980). “Research in the Political Economy of Afro-Latin America.” Latin America Research Review 15 (2): 11-41.
Garland Mahler, A. (2018). From the Tricontinental to the Global South. Race, Radicalism, and Transnational Solidarity. Durham N.C: Duke, University Press.
Granovetter, M. (1973). “The Strength of Weak Ties.” American Journal of Sociology 78(6): 1360-1380.
Heylighen, F. (2009). “Complexity and Self-Organization.” In Marcica Bates & Mary Niles Maack. Encyclopedia of Library and Information Sciences. New York: Taylor & Francis.
Mera Villamizar, D. (2008). “Marino Viveros y el color en 1943.” Proclama del Cauca. Recuperado de: https://www.proclamadelcauca.com/marino-viveros-y-el-color-en-1943/
Moretti, F. (2005). Graphs, Maps and Trees. Abstract Models for a Literary History. New York-London: Verso.
Nascimento, A. do (1979) Brazil. Mixture or Massacre? Essays in the Genocide of a Black People. Dover, M.A.: The majority press.
Noble, Safiya U (2018). Algorithms of Opression: How Search Engines Reinforce Racism. New York University.
Ortiz, F. (1944a) “Se estableció en México el Instituto Internacional de Estudios Afroamericanos.” Letters from Instituto Internacional de Estudios Afroamericanos to W.E.B. Du Bois. 1-2. Recuperado de https://credo.library.umass.edu/view/full/mums312-b103-i200
---. (1944b) “Lista” Letters from Instituto Internacional de Estudios Afroamericanos to W.E.B. Du Bois. 1-2. Recuperado de https://credo.library.umass.edu/view/full/mums312-b103-i201
Reid Andrews, G. (2016). Afro-Latin America. Black Lives, 1600-2000. Harvard University Press
Peter, C. (2006). “Strong Links are Important but Weak Links Stabilize Them.” Trends in Biochemical Science 29 (7): 331-334. Recuperado de https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0968000404001240
Pisano, P. (1977). Liderazgo político ‘negro’ en Colombia, 1943-1964. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Prescence Africaine (1956). The First International Conference of Writers and Artists. Paris: Prescence Africaine. Recuperado de https://www.freedomarchives.org
Prescott, L. (2007). Journeying Through Jim Crow. Spanish American Travelers in the United States during the Age of Segregation. Latin American Research Review 42 (1) February, 3-28.
Prescott, L. & Tilis, A. (2006). “Introducción. Manuel Zapata Olivella.” Afro-Hispanic Review, 25 (1), 9-14.
Ratcliff, A. (2008). “Black Writers of the World, Unite! Negotiating Pan-African Politics of Cultural Struggle in Afro-Latin America.” The Black Scholar 37 (4), 27-38.
Reynoso, C. (2011). Redes sociales y complejidad. Bueno Aires: Paidós.
Risam, R. (2019). New Digital Worlds. Boston: North Western University Press.
Suárez, J. L., Ben McArthur, and Adriana Soto-Corominas (2015). “Cultural Networks and the Future of Cultural Analytics.” Proceeedings of Culture and Computing. 95-98
Valderrama Rentería, C. (2013). “Folclore, raza y racismo en la política cultural e intelectual de Delia Zapata Olivella. El campo político–intelectual afrocolombiano” Revista CS 12, 259-296. Recuperado de https://doi.org/10.18046/recs.i12.1674
Zapata Olivella, M. (2000) Pasión Vagabunda. Bogotá: Ministerio de Cultura.
----(1999). Las claves mágicas de América. 2da edición. Bogotá: Plaza y Janes.
---- (1990). Levántate mulato. Por mi raza hablará el espíritu. Bogotá: Rei Andes.
---- (1956). “¿Qué sabemos de los negros colombianos?” Cromos 13 (agosto): 32-33, 44.
---- (1953). He visto la noche. Medellín: Los Andes.
Fuentes primarias usadas para desarrollar el modelo
Garcés, S. (1977). “Carta, agosto 15, 1977 a Manuel Zapata Olivella.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=250
Nascimento, A. (1976). “Carta, agosto 1, 1976 al Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Nascimento.19760801.pdf
---. (1976b). “Carta, agosto 2, 1976 a Manuel Zapata Olivella.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Nascimento.19770802.pdf
Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas (1976). “Panfleto promocional.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=185
---. (1977a). “Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoMotiv.nd.pdf
---. (1977b). “Convocatoria al Primer congreso de la Cultura Negra de las Américas.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoGuidelines.1977.pdf
---. (1977c). “Títulos de las ponencias.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoPonencias.1977.pdf
---. (1977d). “Lista de participantes.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=182
---. (1977e). “Panfleto.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=180
---. (1977f). “Lista de correo.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=51
---. (1977g). “Inscripción de Abdias do Nascimento.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Nascimento.197708.pdf
---. (1977h). “Resoluciones.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoConcl.1977.pdf
---. (1977i). “Panfleto.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=94
---. (1977j). “Plan de viaje.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://mzo.library.vanderbilt.edu/correspondence/essay.php?topic=congresses&id=177
Zapata Olivella, M. (1976a). “Carta, septiembre 14 de 1976 a Elliot Skinner.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Skinner.19760914.pdf
---. (1976b). “Carta, octubre 1, 1976) a los participantes del Congreso.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.MZO.19761001.pdf
---. (1976c). “Carta, octubre 15, 1976 a Richard Doerr.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Doer.19761015.pdf
---. (1977a). “Carta, 1977 a Lepoldo Sedar Senghor.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.MZO.1977.pdf
---. (1977b). “Carta, enero de 1977 a los participantes.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICongresoNotice.197701.pdf
---. (1977c). “Carta de agradecimiento a participantes.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.ICOngresowrapup.1977.pdf
---. (1977d). “Carta, julio 10, 1977 a Ivonne Cptain.” Manuel Zapata Olivella Collection, Vanderbilt University, http://docrep.library.vanderbilt.edu/mzo/correspondence/MZO.corr.Captain.19770710.pdf
Fuentes secundarias
Agudelo, C. (2010). “Génesis de redes transnacionales: movimientos afrolatinoamericanos en América central.” En: Odlie Hoffmann (coord.) Política e identidad: afrodescendientes en México y América central. México: CEMCA/INAH/CIALC-UNAM/IRD: 65-92.
Arriaga, E. (2018) “Temporalidades en red: representaciones artísticas de lo africano y lo afrodescendiente en la era digital.” Dorothy Odartey-Wellington. Trans-afrohispanismos. Puentes culturales críticos entre África, Latinoamérica y España. Boston: Brill Rodopi.
---. (2015) “La red de representaciones artísticas de lo afrodescendiente: tejiendo imaginarios en la era digital: Colombia, Canadá y Guinea Ecuatorial.” En: Silvia Valero y Alejandro Campos García (Eds). Identidades políticas en tiempos de afrodescendencia: auto-identificación, ancestralidad, visibilidad y derechos. Buenos Aires: Corregidor.
Barabasi, A.L. (2002). Linked: The New Science of Networks. Cambridge, MA: Perseus Publishing.
Benjamin, R. “Catching Our Breath: critical Race STS and the Carceral Imagination.” Engaging Science, Technology and Society, vol. 2, 2016. DOI:10.17351/ests2016.70
Castels, M. (1996). The Rise of the Network Society. New York: Wiley-Blackwell.
Delfín, M. (2013). “The Promise of Cultural Networks in Latin America: Towards a Research Framework for the Study of Region-Specific Cultural Network Ecosystem.” Cultural Trends 21(3): 239-248.
Díaz-Granados, J. L. (2003). Manuel Zapata Olivella, su vida y su obra. Recuperado de https://manuelzapataolivella.co/pdf/MZO-SuVidayObra.pdf
Dzidzienyo, A. (1978). “Activity and Inactivity in the Politics of Afro-Latin America.” SECOLAS Annals 9: 48-61.
Escobar, A. (2015). Territorios de diferencia. Lugar, movimientos, vida, redes. Popayán: Universidad del Cauca.
Finn, E. (2017). What Algorithms Want. Cambridge, M.A.: Massachusetts Institute of Technology.
Fontaine, P. M. (1980). “Research in the Political Economy of Afro-Latin America.” Latin America Research Review 15 (2): 11-41.
Garland Mahler, A. (2018). From the Tricontinental to the Global South. Race, Radicalism, and Transnational Solidarity. Durham N.C: Duke, University Press.
Granovetter, M. (1973). “The Strength of Weak Ties.” American Journal of Sociology 78(6): 1360-1380.
Heylighen, F. (2009). “Complexity and Self-Organization.” In Marcica Bates & Mary Niles Maack. Encyclopedia of Library and Information Sciences. New York: Taylor & Francis.
Mera Villamizar, D. (2008). “Marino Viveros y el color en 1943.” Proclama del Cauca. Recuperado de: https://www.proclamadelcauca.com/marino-viveros-y-el-color-en-1943/
Moretti, F. (2005). Graphs, Maps and Trees. Abstract Models for a Literary History. New York-London: Verso.
Nascimento, A. do (1979) Brazil. Mixture or Massacre? Essays in the Genocide of a Black People. Dover, M.A.: The majority press.
Noble, Safiya U (2018). Algorithms of Opression: How Search Engines Reinforce Racism. New York University.
Ortiz, F. (1944a) “Se estableció en México el Instituto Internacional de Estudios Afroamericanos.” Letters from Instituto Internacional de Estudios Afroamericanos to W.E.B. Du Bois. 1-2. Recuperado de https://credo.library.umass.edu/view/full/mums312-b103-i200
---. (1944b) “Lista” Letters from Instituto Internacional de Estudios Afroamericanos to W.E.B. Du Bois. 1-2. Recuperado de https://credo.library.umass.edu/view/full/mums312-b103-i201
Reid Andrews, G. (2016). Afro-Latin America. Black Lives, 1600-2000. Harvard University Press
Peter, C. (2006). “Strong Links are Important but Weak Links Stabilize Them.” Trends in Biochemical Science 29 (7): 331-334. Recuperado de https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0968000404001240
Pisano, P. (1977). Liderazgo político ‘negro’ en Colombia, 1943-1964. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Prescence Africaine (1956). The First International Conference of Writers and Artists. Paris: Prescence Africaine. Recuperado de https://www.freedomarchives.org
Prescott, L. (2007). Journeying Through Jim Crow. Spanish American Travelers in the United States during the Age of Segregation. Latin American Research Review 42 (1) February, 3-28.
Prescott, L. & Tilis, A. (2006). “Introducción. Manuel Zapata Olivella.” Afro-Hispanic Review, 25 (1), 9-14.
Ratcliff, A. (2008). “Black Writers of the World, Unite! Negotiating Pan-African Politics of Cultural Struggle in Afro-Latin America.” The Black Scholar 37 (4), 27-38.
Reynoso, C. (2011). Redes sociales y complejidad. Bueno Aires: Paidós.
Risam, R. (2019). New Digital Worlds. Boston: North Western University Press.
Suárez, J. L., Ben McArthur, and Adriana Soto-Corominas (2015). “Cultural Networks and the Future of Cultural Analytics.” Proceeedings of Culture and Computing. 95-98
Valderrama Rentería, C. (2013). “Folclore, raza y racismo en la política cultural e intelectual de Delia Zapata Olivella. El campo político–intelectual afrocolombiano” Revista CS 12, 259-296. Recuperado de https://doi.org/10.18046/recs.i12.1674
Zapata Olivella, M. (2000) Pasión Vagabunda. Bogotá: Ministerio de Cultura.
----(1999). Las claves mágicas de América. 2da edición. Bogotá: Plaza y Janes.
---- (1990). Levántate mulato. Por mi raza hablará el espíritu. Bogotá: Rei Andes.
---- (1956). “¿Qué sabemos de los negros colombianos?” Cromos 13 (agosto): 32-33, 44.
---- (1953). He visto la noche. Medellín: Los Andes.
Cómo citar
Arriaga Arango , E. . (2020). Redes Culturales Afro-Latinoamericanas. El caso del Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas. Universitas Humanística, 89. https://doi.org/10.11144/Javeriana.uh89.rcal
Sección
Dossier
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.