Palabras clave
etnografía
dibujo
violencia
trauma
subjetividad
memoria
protesta social
justicia
Cómo citar
Resumen
Este ensayo explora la experiencia del fotógrafo peruano Marco “Atoq” Ramón al perder parcialmente la visión tras recibir un disparo policial mientras cubría una protesta en el distrito de Puente Piedra, Lima, en 2017. Mediante un diálogo entre la fotografía, el dibujo y la etnografía colaborativa, los autores investigan la mirada que ha surgido de esta experiencia de violencia estatal e impunidad. De manera colaborativa, el texto entreteje dos hilos: la trayectoria vital y corporal de Atoq tras el ataque, y el concepto del «destello», con el que Atoq nombra los momentos en que una forma de ver sustituye fugazmente a otra. En diálogo con debates antropológicos sobre trauma, subjetividad y la expresividad del silencio, así como con experiencias de mutilación ocular en contextos de protesta en Chile y Colombia, este ensayo propone el dibujo como una técnica de escucha capaz de registrar gestos, afectos y conocimientos exorbitantes que exceden categorías forenses y conceptuales. Más que interpretar la violencia, esta práctica busca atestiguar sus interrupciones, sostener sensibilidades éticas y gestar miradas emergentes sobre la vida, la muerte y la justicia en un país atravesado por el despojo recurrente.
Álvarez Fuentes, M. (2022). Los ojos sangrantes de Chile: cómo las protestas callejeras forjaron un resonante símbolo de comunicación política. Comunicación y Sociedad, 20, 1-26. https://doi.org/10.32870/cys.v2023.8361
Amnistía Internacional. (2023). Perú. Racismo letal. Ejecuciones extrajudiciales y uso ilegítimo de la fuerza por los cuerpos de seguridad de Perú. Autor. https://www.amnesty.org/es/documents/amr46/6761/2023/es/
Aretxaga, B. (1997). Shattering Silence: Women, Nationalism, and Political Subjectivity in Northern Ireland. Princeton University Press.
Azoulay, A. (2019). Potential History: Unlearning Imperialism. Verso.
Benjamin, W. (1989). Discursos interrumpidos I: Filosofía del arte y de la historia (J. Aguirre, trad.). Taurus.
Bourgois, P. (1992). In Search of Respect: Selling Crack in El Barrio. Cambridge University Press.
Caton, S. C. (2005). Yemen Chronicle. Palgrave Macmillan.
Daniel, V. (1996). Charred Lullabies: Chapters in an Anthropography of Violence. Princeton University Press.
Das, V. (2007). Life and Words: Violence and the Descent into the Ordinary. University of California Press.
Das, V. (2010). Voice as Birth of Culture. Ethnos, 60(3-4), 159-179.
Das, V. (2022). Slum Acts. Polity Press.
Das, V., Kleinman, A., Ramphele, M. y Reynolds, P. (Eds.). (2000). Violence and Subjectivity. University of California Press.
Dave, N. (2021). Afterword: For a Synaesthetics of Seeing. The Cambridge Journal of Anthropology, 39(1), 143-149.
Dave, N. (2022). Indifference: On the Praxis of Interspecies Being. Duke University Press.
Durán Rojas, C. y Vetö Honorato, S. (2021). La “rostridad” en el estallido social chileno de 2019: acerca de la estrategia político-policial de mutilación ocular. Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, 31(1), 202-217.
Espinosa Moreno, F., Rojas Castellanos, K., Marín Pineda, N., Rodríguez Vera, D. y Machado Mosquera, M. (2024). El pueblo en las calles: memorias de resistencia y represión en el estallido social de 2021. Centro Nacional de Memoria Histórica.
Farfán Trujillo, P. A., Ramírez Puerta, O. E., Ospina Rincón, A., Blanco Núñez, J. L., Montenegro, L. C. y Rodríguez Zárate, C. (2023). Represión en la mira: lesiones oculares en el marco de las protestas en Colombia. Comité de Solidaridad con los Presos Políticos.
Feldman, A. (1991). Formations of Violence: The Narrative of the Body and Political Terror in Northern Ireland. University of Chicago Press.
Forero Alba, S., Gutiérrez-Martínez, J., Mendoza Zamudio, C. y Rodríguez Pabón, A., (2024). ¿Cuánto nos cuestan los gases lacrimógenos y las balas de goma? Estudio sobre comercio de armas menos letales y derechos humanos en Colombia. Dejusticia.
Hinton, D. E. y Good, B. (2015). Culture and PTSD Trauma in Global and Historical Perspective. University of Pennsylvania Press.
Jiménez, E. (2009). Chungui: violencia y trazos de memoria. Instituto de Estudios Peruanos; Comisión de Derechos Humanos.
Kirmayer, L., Lemelson, R. y Barad, M. (Eds.). (2007). Understanding Trauma: Integrating Biological, Clinical, and Cultural Perspectives. Cambridge University Press.
Lambek, M. (2015). The Ethical Condition: Essays on Action, Person, and Value. University of Chicago Press.
MacDougall, D. (2006). The Corporeal Image: Film, Ethnography, and the Senses. Princeton University Press.
Mejorando Lima. (2017). Mejorando Lima: segunda marcha en contra del peaje chillón [Video]. YouTube. https://youtu.be/CawWS2QZeGk?si=o-4NSsIqFYlxOEMe
Merino, R. (2023). Lost in Transition: Explaining Authoritarianism in Peru. International Journal of Transitional Justice, 17(3), 480-488. https://doi.org/10.1093/ijtj/ijad020
Mookherjee, N. (2015). The Spectral Wound: Sexual Violence, Public Memories, and the Bangladesh War of 1971. Duke University Press.
Pandolfo, S. (2006). Bġı̄t nġanni hnaya” (Je veux chanter ici): Voix et témoignage en marge d’une rencontre psychiatrique. Arabica, 53(2), 232-280.
Pascua Canelo, M. y Ayram, C. (2024). Matar los ojos: intervenciones estéticas y políticas sobre las miradas rullidas tras el estallido social chileno. Kamchatka, 24, 67-92.
Ralph, L. (2017). Alibi: The Extralegal Force Embedded in the Law. En D. Fassin (ed.), Writing the World of Policing: The Difference Ethnography Makes (pp. 248-268). The University of Chicago Press.
Ramón, R. (2017). #Perú Carta al Grupo El Comercio, medios y al Estado sobre el caso del fotógrafo #AtoqRamón. Guerrilla Audiovisual. https://guerrillaudiovisual.wordpress.com/2017/01/19/peru-carta-al-grupo-el-comercio-medios-y-al-estado-sobre-el-caso-del-fotografo-atoqramon/.
Reynhout, S. A. (2020). Propiedades balísticas de perdigones antidisturbios “menos letales” y su relación con trauma ocular severo en Chile. Ars Médica, 45(2), 46-54. https://doi.org/10.11565/arsmed.v45i2.1657
Reynolds, P. (2013). War in Worcester: Youth and the Apartheid State. Fordham University Press.
Sehdev, M. (2020). The Time of Crochet: Interruption, Plasticity, and the Domestic in Delhi. Feminist Anthropology, 1(2), 136-148.
Stevenson, L. (2014). Life Beside Itself: Imagining Care in the Canadian Arctic. University of California Press.
Stevenson, L. (2020). Looking Away. Cultural Anthropology, 35(1), 6-13.
Taussig, M. (1987). Shamanism, Colonialism, and the Wild Man: A Study in Terror and Healing. University of Chicago Press.
Taussig, M. (2011). I Swear I Saw This: Drawings in Fieldwork Notebooks, Namely My Own. University of Chicago Press.
Tejada, J., Arriaza, A., Sinclaire, D. y Vargas, A. (2024). Armas menos letales: trauma ocular como trauma psicosocial en Chile. Desafíos desde una perspectiva de derechos humanos y reparación integral. Torture, 34(1), 71-88. https://doi.org/10.7146/torture.v34i1.146779
Thomas, D. (2019). Political Life in the Wake of the Plantation: Sovereignty, Witnessing, Repair. Duke University Press.
Tipismana, B. (2023). Peru’s Media Faces a Crisis Within a Crisis. North American Congress on Latin America (NACLA). https://nacla.org/perus-media-faces-crisis-within-crisis
Varas Reyes, J., Grandón Valenzuela, D., Rojas Alcayaga, G., Ríos Erazo, M. y Herrera Ronda, A. (2020). Experiencia cotidiana de personas con trauma ocular y maxilo facial producto de violencia por agentes del Estado en el contexto del estallido social chileno: aproximaciones desde una perspectiva de derechos humanos. Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional, 32, 1-23. https://doi.org/10.1590/2526-8910.ctoAO275035673
Vasilache, A. (2023). Sovereignty, Discipline, Governmentality, and Pastorate: The Ménage à Quatre of Contemporary Authoritarian and Right-Wing Populist Power. Alternatives: Global, Local, Political, 48(4), 242-267. https://doi.org/10.1177/03043754231199785
Wittgenstein, L. (1995). Aforismos: Cultura y Valor (E. C. Frost, trad.). Editorial Espasa-Calpe S. A.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2025 Alonso Gamarra, Marco Antonio Ramón Huaroto