##plugins.themes.bootstrap3.article.main##


Alvaro Vidal Olivares https://orcid.org/0000-0001-5362-9310

Resumen

El artículo 1489 del Código Civil chileno prevé una resolución judicial por incumplimiento de contrato bilateral; sin embargo, este remedio no ofrece al acreedor una protección suficiente, al imponerle la carga de iniciar un juicio declarativo, cuyo resultado —la declaración de resolución del contrato— depende, en último término, de la calificación que hará el juez del incumplimiento en que se fundó la demanda. Por este orden de consideraciones, resulta conveniente la inclusión de cláusulas resolutorias que, junto con definir los incumplimientos esenciales, reconozcan al acreedor la facultad de resolver el contrato por comunicación y con efecto extrajudicial. Sin embargo, como el Código Civil chileno no dispone sobre el particular, en la práctica contractual los pactos de esta especie producen una serie de problemas en torno a su validez y eficacia. El presente trabajo, además de mostrar estos problemas, ofrece soluciones, apoyándose principalmente en las sentencias de los Tribunales superiores de justicia de Chile.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Resolución; libertad contractual; incumplimiento de contrato

References
Libros

ABELIUK-MANASEVICH, RENÉ, Las obligaciones, Tomo I (3ª ed., Thomson Reuters, Santiago, 2014).

ALESSANDRI-RODRÍGUEZ, ARTURO, De la compraventa y de la promesa de venta, Tomo II (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2003).

ALFARO ÁGUILA-REAL, JESÚS, Las condiciones generales de la contratación (Civitas, Madrid, 1991).

ÁLVAREZ-VIGARAY, RAFAEL, La resolución de los contratos bilaterales por incumplimiento (Comares, Granada, 2009).

CARRASCO-PERERA, ÁNGEL, Derecho de contratos (2ª ed., Aranzadi, Pamplona, 2017).

CLARO-SOLAR, LUIS, Explicaciones de derecho civil chileno y comparado, vol. 5, De las obligaciones (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1979).

CLARO-SOLAR, LUIS, Lecciones de derecho civil chileno y comparado, IX, Obligaciones II (Nascimento, Santiago, 1937).

CLEMENTE-MEORO, MARIO E., La facultad de resolver los contratos por incumplimiento (Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 1998).

DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN, LUIS, Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial, volumen I, Teoría del Contrato (Civitas, Pamplona, Navarra, 2007).

ELGUETA-ANGUITA, AUGUSTO, Resolución de contratos y excepción de pago (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1981).

GREGORACI, BEATRIZ, Cláusula resolutoria y control del incumplimiento (Derecho Privado, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, BOE, Madrid, 2015). Disponible en: https://www.boe.es/publicaciones/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-PR-2015-40_CL%C3%81USULA_RESOLUTORIA_Y_CONTROL_DEL_INCUMPLIMIENTO&tipo=L&modo=1

LÓPEZ-SANTA MARÍA, JORGE & ELORRIAGA DE BONIS, FABIÁN, Los contratos, Parte general (6ª ed., Thomson Reuters, Santiago, 2017).

MAZA-GAZMURI, ÍÑIGO DE LA; PIZARRO-WILSON, CARLOS & VIDAL-OLIVARES, ÁLVARO, coords., eds., Los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos, Texto, presentación y contenidos fundamentales (Derecho Privado, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, BOE, Madrid, 2017). Disponible en: https://www.boe.es/publicaciones/biblioteca_juridica/abrir_pdf.php?id=PUB-PR-2017-44

MEJÍAS-ALONZO, CLAUDIA, El incumplimiento resolutorio en el Código Civil (Abeledo Perrot, Legal Publishing, Santiago, 2011). Disponible en: https://www.academia.edu/37739960/El_incumplimiento_resolutorio_en_el_C%C3%B3digo_Civil

MORALES-MORENO, ANTONIO MANUEL, Incumplimiento del contrato y lucro cesante (Thomson Civitas, Pamplona, Navarra, 2010).

PALAZÓN-GARRIDO, MARÍA LUISA, Los remedios frente al incumplimiento en el Derecho comparado (Cizur Menor, Editorial Aranzadi, Pamplona, Navarra, 2014).

PEÑAILILLO-ARÉVALO, DANIEL, Obligaciones. Teoría general y clasificaciones. La resolución por incumplimiento (Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2003).

PERLINGIERI, PIETRO, El derecho civil en la legalidad constitucional según el sistema ítalo-comunitario de las fuentes (3ª ed., AGUSTÍN LUNA-SERRANO & CARLOS MALUQUER DE MOTES Y BERNET, trads., Dykinson, Madrid, 2008).

RAMOS-PAZOS, RENÉ, De las obligaciones (3ª ed., LexisNexis, Santiago, 2008).

Contribución en obras colectivas

BARROS-BOURIE, ENRIQUE, Finalidad y alcance de las acciones y los remedios contractuales, en Estudios de Derecho Civil III, Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Valparaíso 2007, 403-428 (ALEJANDRO GUZMÁN-BRITO, ed., Valparaíso, LexisNexis, 2008).

GANDARILLAS-SERANI, CRISTIÁN, Algunas consideraciones acerca del deber de mitigación o minimización del daño frente al incumplimiento contractual, en Estudios de Derecho Civil IV, 431-450 (CARLOS PIZARRO-WILSON, coord., LegalPublishing, Santiago, 2009).

MIQUEL-GONZÁLEZ, JOSÉ MARÍA, Comentario al art. 82 TR-LGDCU, en Comentarios a las normas de protección de los consumidores. Texto refundido (RDL 1/2007) y otras leyes y reglamentos vigentes en España y en la Unión Europea, 711-753 (SERGIO CÁMARA-LAPUENTE, dir., Editorial Constitución y Leyes, COLEX, Coruña, 2011).

MONTES-PENADÉS, VICENTE LUIS, Artículo 1124 CC, en Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, Tomo XV, Volumen 1, Artículos 1.088 a 1.124, 1215-1306 (MANUEL ALBALADEJO-GARCÍA, dir., Editoriales de Derecho Reunidas, Edersa, Madrid, 1989).

MORALES-MORENO, ANTONIO MANUEL, Evolución del concepto de obligación en Derecho español, en La modernización del derecho de obligaciones, 17-54 Evolución del concepto de obligación en Derecho español (ANTONIO MANUEL MORALES-MORENO, Thomson-Civitas, Madrid, 2006).

PIZARRO-WILSON, CARLOS, Cláusula resolutoria y pacto comisorio calificado. Tan lejos, tan cerca, en Estudios de Derecho Civil VIII, Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Santa Cruz, 2012, 357-368 (CARMEN DOMÍNGUEZ-HIDALGO, JOEL GONZÁLEZ-CASTILLO, MARCELO BARRIENTOS-ZAMORANO & JUAN LUIS GOLDENBERG-SERRANO, coords., Thomson Reuters, Santiago, 2013).

PIZARRO-WILSON, CARLOS, Hacia un sistema de remedios al incumplimiento contractual, en Estudios de Derecho Civil III, Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Valparaíso 2007, 395-402 (ALEJANDRO GUZMÁN-BRITO, ed., LegalPublishing, Santiago, 2008).

VIDAL-OLIVARES, ÁLVARO, El incumplimiento de obligaciones con objeto fungible y los remedios del acreedor afectado. Un intento de relectura de las disposiciones del Código Civil sobre incumplimiento, en El Código Civil de Chile (1855-2005), 495-550 (ALEJANDRO GUZMÁN-BRITO, ed., LexisNexis, Santiago, 2007).

VIDAL-OLIVARES, ÁLVARO, La carga de mitigar las pérdidas del acreedor y su incidencia en el sistema de remedios por incumplimiento, en Estudios de Derecho Civil III, Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Valparaíso 2007, 795-827 (ALEJANDRO GUZMÁN-BRITO, ed., LegalPublishing, Santiago, 2008).

Revistas

BOTTESELLE-MÁRDONES, ANDREA, El pacto comisorio como manifestación de la facultad resolutoria, 17 Revista Chilena de Derecho Privado, RChDP, 71-103 (2011). Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rchdp/n17/art03.pdf

MANRIQUE, ELSA, El pacto comisorio en el Código Civil y Comercial de la Nación, 7 Revista Científica Semestral In Iure, Ciencias Jurídicas y Notariales, 1, 25-43 (2017). Disponible en: https://revistaelectronica.unlar.edu.ar/index.php/iniure/article/viewFile/337/312

MAZA-GAZMURI, ÍÑIGO DE LA, El control de las cláusulas abusivas y la letra g, 3 Revista Chilena de Derecho Privado, Fernando Fueyo Laneri, 35-68 (2004). Disponible en: http://fundacionfueyo.udp.cl/wp-content/uploads/2018/06/R3.pdf

MEJÍAS-ALONZO, CLAUDIA, El incumplimiento que faculta a resolver el contrato a la luz de las disposiciones del Código Civil, VII Cuadernos de Análisis Jurídico, Colección Derecho Privado, Incumplimiento contractual. Nuevas perspectivas, 171-212 (ÍÑIGO DE LA MAZA-GAZMURI, coord., Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago, 2011). Disponible en: http://fundacionfueyo.udp.cl/wp-content/uploads/2018/06/Cuadernos-7.pdf

MEJÍAS-ALONZO, CLAUDIA & SEVERIN-FUSTER, GONZALO, La justificación funcional del pacto comisorio en la compraventa, XXX Revista de Derecho (Valdivia), 2, 87-109 (2017). Disponible en: http://revistas.uach.cl/pdf/revider/v30n2/art04.pdf

PANTALEÓN-PRIETO, ÁNGEL FERNANDO, Las nuevas bases de la responsabilidad contractual, 4 Anuario de Derecho Civil, 1719-1745 (1993). Disponible en https://www.boe.es/publicaciones/anuarios_derecho/articulo.php?id=ANU-C-1993-40171901746.

PIZARRO-WILSON, CARLOS, Las cláusulas resolutorias en el derecho civil chileno, III Cuadernos de Análisis Jurídico, Colección de Derecho Privado, 245-258 (2006). Disponible en: http://fundacionfueyo.udp.cl/wp-content/uploads/2018/03/Cuadernos-de-ana%CC%81lisis-juri%CC%81dico-III.-Temas-de-contratos.pdf

SAN MIGUEL-PRADERA, LIS PAULA, La resolución por incumplimiento en la propuesta para la modernización del derecho de obligaciones y contratos: ¿lo mejor es enemigo de lo bueno?, LXIV Anuario de Derecho Civil, ADC, IV, 1685-1724 (2011). Disponible en: https://www.boe.es/publicaciones/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-C-2011-40168501724_ANUARIO_DE_DERECHO_CIVIL_La_resoluci%F3n_por_incumplimiento_en_la_Propuesta_para_la_Modernizaci%F3n_del_Derecho_de_obligaciones_y_contratos:_%BFLo_mejora_es_enemigo_de_lo_bueno?

VERDERA-SERVER, RAFAEL ANTONIO, Cláusula resolutoria y retraso en la entrega de vivienda, Comentario a la Sentencia de 13 de noviembre de 2013, 95 Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, CCJC, 467-492 (2014).

VIDAL-OLIVARES, ÁLVARO, La construcción de la regla contractual en el derecho civil de los contratos, XXI Revista de Derecho de la PUCV, Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 209-227 (2000). Disponible en: http://www.rdpucv.cl/index.php/rderecho/article/view/464/434

VIDAL-OLIVARES, ÁLVARO, La noción de incumplimiento esencial en el Código Civil, XXXII Revista de Derecho de la PUCV, Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 221-258 (2009). Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rdpucv/n32/a06.pdf

Tratados internacionales y soft law

Commission on European Contract Law, Principles of European Contract Law, PECL. Disponible en: https://cisgw3.law.pace.edu/cisg/text/textef.html

Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado, UNIDROIT, Principios sobre Contratos Comerciales Internacionales, PCCI, 2016. Disponible en: https://www.unidroit.org/spanish/principles/contracts/principles2010/blackletter2010-spanish.pdf, http://www.unidroit.org/unidroit-principles-2016/official-languages/english-integral

Organización de Naciones Unidas, ONU, Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, CNUDMI, Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, Viena, 11 de abril de 1980. Disponible en: https://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/sales/cisg/V1057000-CISG-s.pdf

Normativa internacional

Argentina, Código Civil y de Comercio de la Nación, Ley 26.994, 32.985 Boletín Oficial, 8 de octubre de 2014. Disponible en: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/235000-239999/235975/norma.htm

Brasil, Código Civil, Lei 10.406, Diário Oficial da União, 10 de janeiro de 2002. Disponible en: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/2002/L10406.htm

Francia, Código Civil, 21 de marzo de 1804. Disponible en: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721

Italia, Código Civil, Regio Decreto 262, 16 de marzo de 1942. Disponible en: https://www.altalex.com/documents/codici-altalex/2015/01/02/codice-civile

Perú, Código Civil, Decreto Legislativo 295, Diario Oficial El Peruano, 25 de julio de 1984. Disponible en: http://spij.minjus.gob.pe/notificacion/guias/CODIGO-CIVIL.pdf

Normativa chilena

Chile, Código Civil, Ley de 14 de diciembre de 1855, Diario Oficial, 14 de diciembre de 1855. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=172986&idParte=8717776

Chile, Decreto con Fuerza de Ley 458, Ley General de Urbanismo y Construcciones, Diario Oficial, 13 de abril de 1976. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=13560

Chile, Ley 18.101, que fija normas especiales sobre arrendamiento de predios urbanos, Diario Oficial, 29 de enero de 1982. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=29526

Chile, Ley 19.496, que establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores, Diario Oficial, 7 de marzo de 1997. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=61438

Jurisprudencia chilena

Chile, Corte de Apelaciones de Chillán, 11 de julio de 2008, Rol 128-2005. Cita en línea: CL/JUR/7792/2008.

Chile, Corte de Apelaciones de Concepción, 9 de julio de 2003, Rol 347-2003. Cita en línea: CL/JUR/2481/2003.

Chile, Corte de Apelaciones de Concepción, 13 de octubre de 2005, Rol 3130-2005. Cita en línea: CL/JUR/5607/2005.

Chile, Corte de Apelaciones de Concepción, 16 de noviembre de 2005, Rol 3461-2005. Cita en línea: CL/JUR/1740/2005.

Chile, Corte de Apelaciones de Concepción, 23 de noviembre de 2009, Rol 584-2009. Cita en línea: CL/JUR/3868/2009.

Chile, Corte de Apelaciones de Concepción, 4 de marzo de 2013, Rol 1502-2012. Cita en línea: CL/JUR/499/2013.

Chile, Corte de Apelaciones de Concepción, 20 de octubre de 2014, Rol 345-2014. Cita en línea: CL/JUR/7627/2014.

Chile, Corte de Apelaciones de Concepción, 18 de agosto de 2016, Rol 159-2016. Cita en línea: CL/JUR/6802/2016.

Chile, Corte de Apelaciones de Santiago, 3 de julio de 2008, Rol 761-2006. Cita en línea: 46989 LegalPublishing.

Chile, Corte de Apelaciones de Santiago, 29 de noviembre de 2007, Rol 3073-2003. Cita en línea: CL/JUR/3963/2007.

Chile, Corte de Apelaciones de Santiago, 4 de junio de 2010, Rol 5484-2009. Cita en línea: CL/JUR/3135/2010.

Chile, Corte de Apelaciones de Santiago, 3 de junio de 2014, Rol 8281-2013. Cita en línea: CL/JUR/2871/2014.

Chile, Corte de Apelaciones de Santiago, 6 de noviembre de 2015, Rol 8276-2015. Cita en línea: CL/JUR/6741/2015.

Chile, Corte de Apelaciones de Talca, 23 de septiembre de 2015, Rol 1953-2015. Cita en línea: CL/JUR/5742/2015.

Chile, Corte Suprema, 8 de agosto de 1996, Rol 33888-1996. Cita en línea: CL/JUR/621/1996.

Chile, Corte Suprema, 9 de abril de 2007, Rol 5869-2005. Cita en línea: CL/JUR/5818/2007.

Chile, Corte Suprema, 22 de enero de 2008, Rol 3247-2006. Cita en línea: LegalPublishing 38181.

Chile, Corte Suprema, 9 de diciembre de 2008, Rol 5821-2007. Cita en línea: CL/JUR/6929/2008.

Chile, Corte Suprema, 17 de marzo de 2009, Rol 6914-2007. Cita en línea: LegalPublishing 41820.

Chile, Corte Suprema, 23 de marzo de 2009, Rol 6856-2007. Cita en línea: LegalPublishing: 41793.

Chile, Corte Suprema, 30 de diciembre de 2009, Rol 5817-2008.

Chile, Corte Suprema, 12 de enero 2012, Rol 2319-2011. Cita en línea: CL/JUR/309/2012.

Chile, Corte Suprema, 10 de diciembre de 2012, Rol 3320-2012. Cita en línea: MJJ34056.

Chile, Corte Suprema, 21 de enero de 2013, Rol 5504-2011. Cita en línea: CL/JUR/131/2013.

Chile, Corte Suprema, 27 de mayo de 2014, Rol 3407-2013. Cita en línea: CL/JUR/2673/2014.

Chile, Corte Suprema, 11 de mayo de 2016, Rol 4804-2015. Cita en línea: CL/JUR/3090/2016.

Chile, Corte Suprema, 2 de junio de 2016, Rol 6528-2015. Cita en línea: CL/JUR/3640/2016.

Chile, Corte Suprema, 27 de septiembre de 2016, Rol 17061-2016. Cita en línea: CL/JUR/6688/2016.

Otros documentos

PEÑA-GONZÁLEZ, CARLOS, La resolución como ineficacia extrínseca, apunte docente (inédito). Disponible en: https://www.u-cursos.cl/derecho/2008/1/D122A0415/1/material_docente/bajar?id_material=162051.
Cómo citar
Vidal Olivares, A. (2019). La cláusula resolutoria como manifestación de la facultad de resolver el contrato. Problemas en torno a su eficacia en el Código Civil chileno. Vniversitas, 68(138). https://doi.org/10.11144/Javeriana.vj138.crmf
Sección
Artículos
Artículos más leídos del mismo autor/a