Una experimentación temprana de urbanismo patrimonial en el siglo XX : El «Casier archéologique et artistique de Paris et du département de la Seine»
https://orcid.org/0000-0002-0050-786X
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
En Francia, tanto las políticas patrimoniales como las políticas urbanas se habían regido según dos lógicas distintas. Sólo en los años 1960 con la aprobación de la Ley Malraux sobre sectores protegidos, se adoptó legislativamente la integración de los proyectos patrimoniales. Sin embargo, a partir de la primera mitad del siglo XX, algunas experiencias ya habían sido elaboradas en tal sentido tanto en París como en sus alrededores : en 1910, la Commission du Vieux Paris y un grupo de arquitectos participaron en las discusiones suscitadas en torno a una nueva disciplina, la planificación urbana ; y se buscó la implementación de una política de protección del patrimonio que pudiera integrarse en los proyectos de desarrollo de la ciudad. Dicha tentativa sirvió como modelo para el proyecto de constitución de un “Registre Archéologique et Artistique de Paris et du Département de la Seine” [Registro Arqueológico y Artístico de París y del Departamento del Sena], un inventario arquitectónico y urbano elaborado entre 1916 y 1928 que sirvió de base para el inventario patrimonial del Grand Paris. Este inventario, organizado con la colaboración de arquitectos y de la Commission du Vieux Paris permitió la movilización de diversos actores fundamentales para la evolución y la constitución de políticas urbanas, como también para consolidar los inventarios de la ciudad y la forma en la cual dichos trabajos eran ejecutados.
urban planning, legislation, historic monuments, archaeological excavations, historic monuments preservationaménagement urbain, monument historique, fouille archéologique, conservation des monumentsplanificación urbana, legislación, monumento histórico, excavación arqueológica, conservación de monumentos históricos
Bastie, J. (1984). Géographie du Grand Paris. Paris: Masson.
Bellanger, E. (2013). La traversée historique du Grand Paris. Mouvements 2(74), 52-62. https://doi.org/10.3917/mouv.074.0052
Bonnier, L. (1910). Aspect de Paris. Mémoire de M. le préfet de la Seine au Conseil mu¬nicipal. Préfecture du département de la Seine. Direction administrative des services d’architecture et des promenades et planta¬tions. [Rapport sur la place des Victoires, par M. Louis Bonnier.] (in French). Paris: Impr. municipale.
Bonnier, L. (1910, mai 25). Révision des aligne¬ments des rues de Paris, 38-39.
Bonnier, L. (1931, avril 3). Casier archéologique de Paris. Dossier, Immeuble Archives CVP-DHAAP 9e – 74.
Bonnier, L. (1915, noviembre 20). Atlas archéolo¬gique de Paris. PV CVP, 1, 40.
Bonnier, L. (1916, abril 8). Examen d’un plan de travail pour la poursuite de l’oeuvre de la Commission. PV CVP., p. 4.
Bonnier, L. (1920, février 23). Le Casier archéo¬logique, artistique et pittoresque, Centre d’Archives d’architecture du XXe siècle, p. 13.
Bonnier, L. (1927, septiembre 25). Notes pour M. Le Directeur de l’Extension de Paris – 1927. Carton Séances plénières – banlieue, archives CVP-DHAAP.
Bonnier, L. (1919). Notes biographiques. Centre d’archives d’architecture du XXe siècle, 035 Ifa 301, 4, 26.
Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris [BMOVP]. (1897, décembre 18). Arrêté pré¬fectoral instituant la Commission du Vieux Paris et désignant les membres de ladite Commission. Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, p. 3729.
Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris [BMOVP]. (1911, juin 26). Arrêté préfectoral instituant une commission chargée d’étudier les questions que soulève l’extension de Paris, Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, p. 2595.
Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris [BMOVP]. (1919, abril 24). Arrêté préfecto¬raux creánt un grade der Sous-Directeur; maintenant de poste de Directeur des servi¬ces d’Architecture et des Promenades et Plan¬tations; créant une Direction de l’Extension de Paris; creánt á la Direction administrative des Travaux un emploi de Sous-Directeur; créant à titre provisoire une Direction de l’Approvisionnement g’eneral de Paris; créant un emploi de Sous-Directeur à la Direction du Personnel; créant un emploi de Sous Di-recteur à la Direction du Matériel. Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, p. 1543.
Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris [BMOVP]. (1919, juillet 25). Ouverture d’un concours en vue de l’élaboration du plan d’aménagement et d’extension de Paris, Bu¬lletin municipal officiel de la Ville de Paris, p. 2728-2729.
Département Histoire de l’architecture et Ar¬chéologie de Paris. (1924, octubre 23). CVP-DHAAP - Archives de la Commission du Vieux Paris –. Formation du Casier.
Debidour, É. (1923, décembre 26). Rapport. For¬mation du Casier. Archives CVP-DHAAP, 3-4.
Delanney, M. (1916, avril 8). Examen d’un plan de travail pour la poursuite de l’oeuvre de la commission. PVCVP, 3.
Delanney, M. (1916, mai 13). Examen de la métho¬de à suivre pour l’établissement du Casier archéologique et artistique de Paris. PVCVP, 39-40.
Delanney, M. (1916, avril 8). Examen d’un plan de travail pour la poursuite de l’oeuvre de la Commission. PVCVP, 4.
Journal officiel [JO]. (1962, août 4). . Complétant la législation sur la protection du patrimoine historique et esthétique de la France et ten¬dant à faciliter la restauration immobilière. Journal officiel - JO, Art. 11, L62-903,., 7813-7815.
Journal officiel [JO]. (1909, décembre 30). Loi autorisant la ville de Paris à emprunter une somme de 900 millions de francs et à s’imposer extraordinairement, 12362.
Journal officiel [JO]. (1914). Loi sur les monuments historiques, 129-133.
Journal officiel [JO]. (1914, mars 14). Loi concer¬nant les plans d’extension et d’aménagement des villes, 2726 -2727.
Journal officiel [JO]. (1919, mars). Loi concernant les plans d’extension et d’aménagement des villes, 2726 -2727.
Journal officiel [JO]. (1919, avril). Loi relative au déclassement de l’enceinte fortifiée de Paris, à l’annexion de la zone militaire et au desserrement du casernement et portant approbation des conventions intervenues à cet effet entre l’État et la ville de Paris, , 4146-4153.
Lamouroux, A. (1898, janvier 28). Nomination de trois Sous-commissions ayant les attribu¬tions suivantes. PVCVP, 4.
Préfecture du Département de la Seine (1913). Commission d’extension de Paris. Aperçu historique et Considérations techniques préliminaires(circulation, espaces libres), 1. Paris: Préfecture du Département de la Seine.
Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris [PVCVP]. (1909, juin 16). Demande de plans par quartiers relatifs aux opérations de voirie à exécuter à l’aide du futur emprunt. Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris, p. 74-75.
Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris [PVCVP]. (1910, mars 9). Les alignements et les aspects des rues de Paris.Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris, p. 27-28.
Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris [PVCVP]. (1911, janvier 4). Question relative à la modification des plans d’alignement de certaines rues de Paris. Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris, p. 31-32.
Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris [PVCVP]. (1916, mai 13). Examen de la méthode à suivre pour l’établissement du Casier archéologique et artistique de Paris. Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris, p. 39-40.
Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris [PVCVP]. (1921 novembre, 26). Commu¬nication de M. le Ministre de l’Instruction publique et des Beaux-Arts en vue de la par¬ticipation de la Commission à la constitution de l’inventaire supplémentaire prévu par la loi du 31 décembre 1913 sur les monuments historiques. Procès-verbaux de la Commis¬sion du Vieux Paris séance du, p. 170-173.
Sitte, C. (1980). L’art de bâtir les villes. L’urbanisme selon ses fondements artistiques. [trad. : Da¬niel Wieczorek] Paris: Éditions de l’Équerre.
Smets, M. (1995). Charles Buls. Les principes de l’art urbain. Liège: Mardaga.