Palabras clave
prácticas prosumidoras
enseñanza de la literatura
escritura creativa
lectura crítica
Cómo citar
Resumen
Este estudio evalúa la eficacia de la ficción fan como herramienta pedagógica para la enseñanza de los clásicos del Siglo de Oro español en el ámbito universitario. La investigación explora la distancia entre la época de creación de las obras y su interpretación contemporánea mediante la comparación de dos cuerpos de textos producidos por un mismo grupo de estudiantes de letras hispánicas, escritos antes y después de diversas intervenciones didácticas sobre el teatro aurisecular. Con el fin de determinar el papel de la lectura comprensiva e interpretativa, se recurre a la valoración de expertos en didáctica de textos áureos y en creación de ficción transformativa. Los resultados preliminares indican una mejora significativa en la comprensión lectora y en la capacidad de construir lecturas críticas. En conclusión, este trabajo propone una metodología innovadora para la enseñanza de la literatura que resulta especialmente útil en la formación de futuros especialistas.
Abercrombie, N. y Longhurst, B. (2014). Fans and Enthusiasts. En K. Hellekson y K. Busse (eds.), The Fan Fiction Studies Reader (pp. 149-176). University of Iowa Press.
Acăr, C. (2019). New Literary Genres. An Insight in the Creativity Optimization. Advances in Politics and Economics, 2(2), 73-84.
Adler, M. J. y van Doren, C. (1972). How to Read a Book. Touchstone/Simon & Shuster.
Agirre Larizgoitia, A., Madariaga-López, I. y Gutierrez Ajamil, E. (2020). Prácticas artísticas prosumidoras para la creación de una mirada crítica en tiempos hipervisuales. Tercio Creciente, extra2, 125-136.
Álvarez Gandolfi, F. (2015). Culturas fan y cultura masiva: prácticas e identidades juveniles de otakus y gamers. La Trama de la Comunicación, 19, 45-64.
Araújo, L. R. (2022). Fanfiction na escola: reflexões sobre usos pedagógicos da ficção autoral de fãs para processos de letramento literário e digital em sala de aula. Revista Gatilho, 23, 7-19.
Arbona Abascal, G. (2020). La escritura creativa como disciplina emergente. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, 196(798).
Arcila-Rojas, C. (2020). La escritura y la lectura: un proceso dialéctico para el conocimiento. Escritos, 28(60), 79-92.
Arellano, I. (1998a). Convenciones y rasgos genéricos en la comedia de capa y espada. Cuadernos de Teatro Clásico, 1, 27-49.
Arellano, I. (1998b). Teoría y práctica de los géneros dramáticos en Bances Candamo. En C. Strosetzki (ed.), Teatro español del Siglo de Oro: teoría y práctica (pp. 1-26). Iberoamericana Editorial Vervuert.
Arellano, I. (2023). Hibridismos y mezclas en el teatro del Siglo de Oro. Hipogrifo, 11(1), 557-576.
Atorresi, A. y Eisner, L. (2021). Escritura e identidad: perspectivas socioculturales. Enunciación, (26), 14-35.
Ballester, J. e Ibarra, N. (2009). La enseñanza de la literatura y el pluralismo metodológico. Ocnos, (5), 25-36.
Barthes, R. (2002). S/Z. Blackwell.
Bartolomé Porcar, C. (2024). ChatGPT… ¿Escribes un poema? Oportunidades para la didáctica de la lírica en el primer curso de Educación Secundaria. Didacticae, (15), 1-21.
Basu, B. (2016). Virgilian Fandom in the Renaissance. Transformative Works and Cultures, 21.
Bernardo Jiménez, A. y Alcántara Mora, E. (2024). Percepción de dificultades y causas en lectura y escritura académica: autoeficacia en universitarios. Álabe, 30, 45-64.
Belk, R. W. (2010). Sharing. Journal of Consumer Research, 36(5), 715-734.
Bombini, G. (2020). Diálogos y transversalidades en la enseñanza literaria. El Hilo de la Fábula, (20), 163-176.
Borda, L. (2015). Fanatismo y redes de reciprocidad. La Trama de la Comunicación, 19, 67-87
Caro Castaño, L., Marín Dueñas, P. P. y García Osorio, J. (2024). La narrativa del político-influencer y su fandom: el caso de Isabel Díaz Ayuso y los ayusers en Instagram. Revista Mediterránea de Comunicación, 15(1), 285-303
Cassany, D. (2008). Metodología para trabajar con géneros discursivos. En P. Salaburu Etxeberria e I. Ugarteburu Gastañares (eds.), Espezialitate hizkerak eta terminologia III: espezialitate hizkeren didaktika eta komunikazioa (pp. 9-24). Universidad del País Vasco.
Chaney, K. y Liebler, R. (2007, abril 27-29). Canon vs. Fanon: Folksonomies of Fan Culture [Conferencia]. Media in Transition 5: Creativity, Ownership and Collaboration in the Digital Age. Massachusetts Institute of Technology, Cambridge.
Colomer, T. (1991). De la enseñanza de la literatura a la educación literaria. Comunicación, Lenguaje y Educación, (9), 21-31.
Colomer, T. (1996). La evolución de la enseñanza literaria. En Aspectos didácticos de Lengua y Literatura 8 (pp. 127-171). ICE de la Universidad de Zaragoza.
Concha, S., Espinosa, M. J. y Reyes, J. (2022). Actitud y percepción de autoeficacia sobre la escritura en estudiantes chilenos de 3.º Básico a 3.º Medio. Psykhe, 31(2), 1-15.
Couderc, C. (2006). Galanes y damas en la comedia nueva: una lectura funcionalista del teatro español del Siglo de Oro. Iberoamericana Editorial Vervuert.
Creely, E. (2025). Unlocking Creativity: Strategies for Fostering Expressive Writing in Middle Years Literacy Education. Literacy Learning: The Middle Years, 33(1), 35-49.
De Aguilera, M., Sosa, A. y de Aguilera, R. (2018). Comunicación, discursos, algoritmos, poder. Ámbitos: Revista Internacional de Comunicación, (40), 161-167.
Debenedetti, A., Oppewal, H. y Arsel, Z. (2014). Place Attachment in Commercial Settings: A Gift Economy Perspective. Journal of Consumer Research, 40(5), 904-923.
De Carvalho, E. y Skipper, Y. (2022). Interpreting Young People’s Self‐Expression through Characters and Relationships in Collaborative Creative Writing. Support for Learning, 37(1), 144-160.
Deleuze, G. y Guattari, F. (1990). Kafka: por una literatura menor. Ediciones Era.
Derecho, A. (2006). ‘Archontic Literature,’ or a Definition, a History, and Several Theories of Fan Fiction. En K. Hellekson y K. Busse (eds.), Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet (pp. 61-78). McFarland.
Derrida, J. (1996). Archive Fever: A Freudian Impression. The University of Chicago Press.
DiPiazza, F. D. (2017). Fandom: Fic Writers, Vidders, Gamers, Artists, and Cosplayers. Twenty-First Century Books.
Fiske, J. (1987). Television Culture. Routledge.
Foucault, M. (l999). Estrategias de poder. Ediciones Paidós Ibérica.
Gavela García, D. (2022). El espacio y los personajes villanescos en algunas comedias urbanas de Lope: tradición, hibridación y oportunismo dramático. Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, 28, 7-36.
Garayalde, N. (2023). ¿A dónde va la enseñanza literaria? Káñina, 47(3), 253-268.
Gauto de Sousa Sovernigo, A. (2021). “Lautores” de fanfictions em sala de aula e a relação com os direitos autorais. Anais dos Seminários Internacionais de Estudos de Linguagens e das Semanas de Letras, (3), 142-150.
Gerbaudo, A. I. (2021). Literatura y enseñanza. En M. A. Dalmaroni (ed.), La investigación literaria: problemas iniciales de una práctica (pp. 165-194). Universidad Nacional del Litoral.
Genette, G. (1989). Palimpsestos: literatura en segundo grado. Taurus.
Gentilli, L. (2022). “Las Batuecas” lopescas: cuando lo híbrido se hace espectáculo. Anuario Lope de Vega. Texto, Literatura, Cultura, 28, 37-57.
Godoy, L. (2023). Integración de las tecnologías digitales en las clases de Lengua y Literatura: categorización a partir de las prácticas letradas en la educación secundaria. Didáctica: Lengua y Literatura, 35, 147-161.
González Pineda, S. (2023). Fandom y educación: un acercamiento al estado de la cuestión. Anekumene, 17, 57-67.
Greco, C. y Vassallo de Lopes, M. I. (2020). Fanfiction como adaptación: el caso de El Fantasma de la Ópera. Comunicación y Sociedad, (17), 1-27.
Hall, S. (2004). Codificación y descodificación en el discurso televisivo. Cuadernos de Información y Comunicación, (9), 210-236.
Haynes, P. (2021). The Ethics and Aesthetics of Intertextual Writing: Cultural Appropriation and Minor Literature. British Journal of Aesthetics, 61(3), 291-306.
Hernández Valcárcel, C. (1988). Algunos aspectos del teatro dentro del teatro de Lope de Vega. Anales de Filología Hispánica, 4, 141-158.
Hillman, D. (2005). Using Dublin Core. Dublin Core Metadata Initiative. https://dublincore.org/specifications/dublin-core/usageguide/
Horkheimer, M. y Adorno, T. W. (1998). Dialéctica de la Ilustración: fragmentos filosóficos. Editorial Trotta.
Jenkins, J. (2014). Textual Poachers. En K. Hellekson y K. Busse (eds.), The Fan Fiction Studies Reader (pp. 26-43). University of Iowa Press.
Kahane, A. (2016). Fan Fiction, Early Greece, and the Historicity of Canon. Transformative Works and Cultures, 21.
Kress, G. (2014). What is Mode? En C. Jewitt (ed.), The Routledge Handbook of Multimodal Analysis (2.a ed., pp. 60-75). Routledge.
Lang, B., Dolan, R., Kemper, J. y Northey, G. (2021). Prosumers in Times of Crisis: Definition, Archetypes and Implications. Journal of Service Management, 32(2), 176-189.
Lavender, A. (2020). Multimodal Acting and Performing. En L. Elleström (ed.), Beyond Media Borders, Intermedial Relations among Multimodal Media (vol. 1, pp. 113-140). Palgrave Macmillan Cham.
Mendoza Fillola, A. (2002). Las funciones del profesor de literatura: bases para la innovación. Aspectos didácticos de Lengua y Literatura, 12, 109-140.
Lewis, L. W. (2024). Envisioning Knowledge Exchange in a Gift Economy. PROSPECTS: Comparative Journal of Curriculum, Learning, and Assessment, 54(2), 433-439.
Lobato, M. L. (2011). Máscaras y juegos de identidad en el teatro español del Siglo de Oro. Visor Libros.
Middleton, F. (2016). Abusing Text in the Roman and Contemporary Worlds. Transformative Works and Cultures, 21. https://doi.org/10.3983/twc.2016.0672
Montilla Narváez, R. (2020). Didáctica de la escritura creativa. Revista Ingeniería, Investigación y Desarrollo, 20(2), 76-92.
Nicolau, M. L. y Llanes-Barbuzano, R. (2019). La escritura creativa: un reto para la comunicación educativa. En J. S. Cabrera Albert, M. Hernández Pérez y S. Barrera Vázquez (comps.), Educación en la diversidad (pp. 53-65). Educación y Pedagogía.
Orozco López, M. T. y Pérez Amezcua, L. A. (2021). El triángulo “L” en México: lectura, literatura y literacidad. Sinéctica, (56), 1-15.
Peraza Rodríguez, M. A. (2020). La creación desde la crónica autobiográfica: una estrategia para el desarrollo de la educación literaria [Tesis doctoral]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Colombia.
Pérez-Montoro Gutiérrez, M. (2010). Arquitectura de la información en entornos web. Ediciones Trea.
Petrilli, S. (2022). Language, Communication and the Gift Economy: A Semioethic Approach. International Journal for the Semiotics of Law, 35, 1615-1654.
Reid, N. S. (2024). Gift Economy in Art Museum Education: Imagining a Giving Museum. The International Journal of the Inclusive Museum, 17(2), 193-215.
Riquelme Arredondo, A. y Quintero Corzo, J. (2017). La literacidad, conceptualizaciones y perspectivas: hacia un estado del arte. Revista Reflexiones, 96(2), 93-105.
Romero, E. (2021). Including New Media Adaptations and Fan Fiction Writing in the College Literature Classroom. Transformative Works and Cultures, 35. https://doi.org/10.3983/twc.2021.1881
Santos Rovira, J. M. (2023). Una reflexión sobre la enseñanza de la literatura y una propuesta renovadora. Educação e Pesquisa, 49.
Silberstein-Bamford, F. (2024). “Thank god for tags”—fanfiction as a reading paradigm. New Review of Hypermedia and Multimedia, 30(1-2), 129-147.
Stein, L. y Busse, K. (2009). Limit Play: Fan Authorship between Source Text, Intertext, and Context. Popular Communication, 7(4), 192-207.
Toffler, A. (1981). La tercera ola. Círculo de Lectores.
Torrego-González, A., Vázquez-Calvo, B. y García-Marín, D. (2021). El fandom de Blue Jeans: lectura y socialización literaria en línea. Ocnos, 20(1), 65-81.
Trapero Llobera, A. P. (1984). Aproximación a la semiótica teatral. Caligrama: Revista Insular de Filología, 1(2), 127-147.
Ubersfeld, A. (1989). Semiótica teatral. Cátedra.
Vaughan, G. (2019). The Maternal Roots of the Gift Economy. Inanna.
Wilson, A. (2016). The Role of Affect in Fan Fiction. Transformative Works and Cultures, 21. https://doi.org/10.3983/twc.2016.0684
Wright, E. (2021). Exploring Film History by Using Fandom as a Pedagogical Tool. Transformative Works and Cultures, 35. https://doi.org/10.3983/twc.2021.1969
Wu, P. (2023). Teaching Trans Studies through Fan Fiction in College English Classrooms. Transformative Works and Cultures, 39. https://doi.org/10.3983/twc.2023.2279
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Yazmín Mayela Carrizales Guerra