Exilio y afectos de fin de siglo. Soledad Acosta en París y su República femenina de las letras, 1890-1896
Published
Jul 17, 2023
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
Carolina Alzate
https://orcid.org/0000-0003-4928-8300
https://orcid.org/0000-0003-4928-8300
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Abstract
This article studies Soledad Acosta de Samper’s (1833-1913) exile writing from her last year in Bogotá and during the almost five years she would remain in Paris. This article approaches a wide and heterogeneous corpus: her private diary from 1890 to 1891, letters, publications in the press, her participation in the conferences of the fourth Centenary of the Discovery in Spain, her book on said trip and the essays collected in her book La mujer en la sociedad moderna (Paris, Garnier, 1895). The article argues that the exile from the nation and the Republic of letters leads the author to propose the building of a feminine Republic of letters designed to “help, defend, and to give each other glory”. The analysis is supported on theories about exile and the affective turn.
Keywords
Soledad Acosta de Samper, women writers, Latin America, exile, transatlantic studies, affective turnSoledad Acosta de Samper, escritoras, Hispanoamérica, exilio, estudios transatlánticos, giro afectivo
References
Acosta de Samper, Soledad. “Aptitud de la mujer para ejercer todas las profesiones”. Memorias presentadas en congresos internacionales que se reunieron en España durante las fiestas del IV centenario del descubrimiento de América en 1892. Durand, 1893, pp. 73-84.
Acosta de Samper, Soledad. Diario íntimo (1853-1855) y otros escritos de Soledad Acosta de Samper. Edición, estudio preliminar y notas de Carolina Alzate. IDCT, 2004.
Acosta de Samper, Soledad. “Diario. 1890-1891”. Biblioteca Luis Ángel Arango, Colección Libros Raros y Manuscritos, s.f. En catalogación.
Acosta de Samper, Soledad. La mujer en la sociedad moderna. Garnier, 1895.
Acosta de Samper, Soledad. Viaje a España en 1892. Tomo dos. Imprenta de La Luz, 1894.
Alzate, Carolina. Soledad Acosta de Samper y el discurso letrado de género, 1853-1881. Iberoamericana Editorial Vervuert, 2015.
Anderson, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Traducción de Eduardo Suárez. Fondo de Cultura Económica, 1993.
Bauman, Zygmunt. “Assimilation into Exile: The Jew as a Polish Writer”. Poetics Today, volumen 17, número 4, 1996, pp. 569-597.
Corpas de Posada, Isabel. Me he decidido a escribir todos los días. Una biografía de Soledad Acosta de Samper, 1833-1913. Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes, 2018.
Fernández, Pura. “Geografías culturales: miradas, espacios y redes de las escritoras hispanoamericanas en el siglo XIX”. Miradas sobre España. Editores Facundo Tomás et al. Anthropos, 2011, pp. 153-169.
Fischer Hubert, Denise. “El libro español en París a comienzos del siglo XX. Escritores i traductores”. Universitat Rovira i Virgili, 1994.
Gómez-Ferrer, Guadalupe. “Soledad Acosta de Samper y Emilia Pardo Bazán. Dos mujeres en busca de la autonomía femenina”. Voces diversas. Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Compiladoras Carolina Alzate e Isabel Corpas. Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes, 2016, pp. 343-373.
Hernández Prieto, María Isabel. “Escritores hispanoamericanos en El Álbum Iberoamericano, 1890-1899”. Documentación de las Ciencias de la Información, número 16, 1993, pp. 115-153.
Israel, Nico. “Introduction. Writing Between Exile and Diaspora”. Outlandish. Writing Between Exile and Diaspora. Stanford University Press, 2000, pp. 1-18.
Miseres, Vanesa. Mujeres en tránsito. Viaje, identidad y escritura en Sudamérica (1830-1910). University of North Carolina, 2017.
Molloy, Sylvia. “Desde lejos: la escritura a la intemperie”. Enrique Vila-Matas. La vida de los otros (Web). S.f., s.p.
Palacios, Marco y Frank Safford. Colombia: país fragmentado, sociedad dividida. Su historia. Norma, 2002.
Peluffo, Ana . “Rizomas, redes y lazos transatlánticos: América Latina y España (1890-1920)”. ‘'No hay nación para este sexo’'. La Re(d)pública transatlántica de las Letras. Editora Pura Fernández. Iberoamericana Editorial Vervuert, 2015, pp. 207-224.
Peluffo, Ana. En clave emocional. Cultura y afecto en América Latina. Prometeo Libros, 2016.
Pratt, Mary Louise. “Género y ciudadanía: las mujeres en diálogo con la nación.”. Esplendores y miserias del siglo XIX. Cultura y sociedad en América Latina. Compiladores González-Stephan et al. Monte Ávila, 1995, pp. 261-275.
Pratt, Mary Louise. “Women, Literature and National Brotherhood”. Women, Culture and Politics in Latin America. University of California Press, 1990, pp. 48-73.
Serrano, Emilia, baronesa de Wilson. “Soledad Acosta de Samper”. Sección “Inmortales Americanas”. Álbum Salón (Barcelona), 1902, pp. 99.
Sommer, Doris. “Not Just any Narrative: How Romance Can Love Us to Death”. The Historical Novel in Latin America. Editor Daniel Balderston. Hispamérica, 1986, pp. 47-73.
Valera, Juan. “Las mujeres y las Academias”. Colombia Ilustrada, número 23, 24 de octubre de 1891, pp. 361-362.
Vergara y Vergara, José María. “Consejos a una niña”. Soledad Acosta de Samper. Escritura Género y nación en el siglo XIX. Iberoamericana Editorial Vervuert, 2004, pp. 67-71.
Acosta de Samper, Soledad. Diario íntimo (1853-1855) y otros escritos de Soledad Acosta de Samper. Edición, estudio preliminar y notas de Carolina Alzate. IDCT, 2004.
Acosta de Samper, Soledad. “Diario. 1890-1891”. Biblioteca Luis Ángel Arango, Colección Libros Raros y Manuscritos, s.f. En catalogación.
Acosta de Samper, Soledad. La mujer en la sociedad moderna. Garnier, 1895.
Acosta de Samper, Soledad. Viaje a España en 1892. Tomo dos. Imprenta de La Luz, 1894.
Alzate, Carolina. Soledad Acosta de Samper y el discurso letrado de género, 1853-1881. Iberoamericana Editorial Vervuert, 2015.
Anderson, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Traducción de Eduardo Suárez. Fondo de Cultura Económica, 1993.
Bauman, Zygmunt. “Assimilation into Exile: The Jew as a Polish Writer”. Poetics Today, volumen 17, número 4, 1996, pp. 569-597.
Corpas de Posada, Isabel. Me he decidido a escribir todos los días. Una biografía de Soledad Acosta de Samper, 1833-1913. Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes, 2018.
Fernández, Pura. “Geografías culturales: miradas, espacios y redes de las escritoras hispanoamericanas en el siglo XIX”. Miradas sobre España. Editores Facundo Tomás et al. Anthropos, 2011, pp. 153-169.
Fischer Hubert, Denise. “El libro español en París a comienzos del siglo XX. Escritores i traductores”. Universitat Rovira i Virgili, 1994.
Gómez-Ferrer, Guadalupe. “Soledad Acosta de Samper y Emilia Pardo Bazán. Dos mujeres en busca de la autonomía femenina”. Voces diversas. Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Compiladoras Carolina Alzate e Isabel Corpas. Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes, 2016, pp. 343-373.
Hernández Prieto, María Isabel. “Escritores hispanoamericanos en El Álbum Iberoamericano, 1890-1899”. Documentación de las Ciencias de la Información, número 16, 1993, pp. 115-153.
Israel, Nico. “Introduction. Writing Between Exile and Diaspora”. Outlandish. Writing Between Exile and Diaspora. Stanford University Press, 2000, pp. 1-18.
Miseres, Vanesa. Mujeres en tránsito. Viaje, identidad y escritura en Sudamérica (1830-1910). University of North Carolina, 2017.
Molloy, Sylvia. “Desde lejos: la escritura a la intemperie”. Enrique Vila-Matas. La vida de los otros (Web). S.f., s.p.
Palacios, Marco y Frank Safford. Colombia: país fragmentado, sociedad dividida. Su historia. Norma, 2002.
Peluffo, Ana . “Rizomas, redes y lazos transatlánticos: América Latina y España (1890-1920)”. ‘'No hay nación para este sexo’'. La Re(d)pública transatlántica de las Letras. Editora Pura Fernández. Iberoamericana Editorial Vervuert, 2015, pp. 207-224.
Peluffo, Ana. En clave emocional. Cultura y afecto en América Latina. Prometeo Libros, 2016.
Pratt, Mary Louise. “Género y ciudadanía: las mujeres en diálogo con la nación.”. Esplendores y miserias del siglo XIX. Cultura y sociedad en América Latina. Compiladores González-Stephan et al. Monte Ávila, 1995, pp. 261-275.
Pratt, Mary Louise. “Women, Literature and National Brotherhood”. Women, Culture and Politics in Latin America. University of California Press, 1990, pp. 48-73.
Serrano, Emilia, baronesa de Wilson. “Soledad Acosta de Samper”. Sección “Inmortales Americanas”. Álbum Salón (Barcelona), 1902, pp. 99.
Sommer, Doris. “Not Just any Narrative: How Romance Can Love Us to Death”. The Historical Novel in Latin America. Editor Daniel Balderston. Hispamérica, 1986, pp. 47-73.
Valera, Juan. “Las mujeres y las Academias”. Colombia Ilustrada, número 23, 24 de octubre de 1891, pp. 361-362.
Vergara y Vergara, José María. “Consejos a una niña”. Soledad Acosta de Samper. Escritura Género y nación en el siglo XIX. Iberoamericana Editorial Vervuert, 2004, pp. 67-71.
How to Cite
Alzate, C. (2023). Exilio y afectos de fin de siglo. Soledad Acosta en París y su República femenina de las letras, 1890-1896. Cuadernos De Literatura, 27. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl27.eafs
Section
Dossier
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.