Los modelos urbanos CIAM en las universidades colombianas, 1945-1960
Publicado
mar 15, 2022
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumen
Este artículo examina la introducción y la difusión de los modelos y las teorías CIAM en las facultades de arquitectura de las universidades colombianas desde las primeras experimentaciones en Bogotá –legibles en paralelo a unos proyectos urbanos de arquitectos formados fuera de Colombia– hasta la llegada de los “expertos” internacionales –Le Corbusier, Sert, Wiener and Breuer– quienes a través de sus actividad ayudaron a definir el marco para la difusión y consolidación de las practicas CIAM en las universidades. Basándose en fuentes de archivo y hemerográficas, este articulo documenta un variado corpus de proyectos de estudiantes que muestran una clara asimilación de los principios (zoning funcional, separación de tráfico), instrumentos (Grille) y conceptos (Centro cívico, Unidad vecinal) elaborados por los CIAM. Una mirada más cercana, sin embargo, prueba que esta recepción tomó las formas de un “undiluted borrowing” (Stephen Ward), una rápida pero acrítica asimilación de ciertos elementos, en este texto etiquetados como “ortodoxamente” CIAM, mientras las posiciones críticas al interior de los mismos Congresos, como las del Team X, pasaron básicamente inadvertidas en Colombia.
Keywords
history of planning;, urban design;, architectural education;, Colombia;, Latin AmericaHistória do planejamento;, desenho urbano;, educação arquitetônica;, Colômbia;, América Latinahistoria de la planeación;, diseño urbano;, enseñanza de la arquitectura;, Colombia;, América Latina
References
ACHUNC, 1945: Carta de José Velásquez al Presidente del Consejo Académico de la Universidad Nacional, Bogotá, Diciembre 4 de 1945. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1945, ff. 151-152.
ACHUNC, 1946: Acuerdo número 110 de 1945 (diciembre 20). Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1946, ff. 119-120.
ACHUNC, 1948a: Pensum. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1948, ff. 152-154.
ACHUNC, 1948b: Carta de Eduardo Mejía a Efraín Murcio Camacho (Director técnico de los Censos), Julio 6 de 1948. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Secretaría Facultad de Arquitectura, 1948, Caja 41, ff. 379-380.
ACHUNC, 1949a: Programa para el curso de Introducción a la Arquitectura en una carta de Eduardo Mejía Tapia al Rector de la Universidad Nacional, Enero 29 de 1949. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1949, ff. 154-167.
ACHUNC, 1949b: Carta de Hernando Pinzón Isaza al Rector de la Universidad Nacional de Colombia, Marzo 9 de 1949. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1949, ff. 520-531.
Almandoz, A. (2006). Urban Planning and Historiography in Latin America. Progress in Planning, 65(2), 81-123.
APB-1: Membres des Ciam participant au VIIème Congrés, Spécialistes invités y Membres des Ciam participants au VIIme Congrès […], Participants etudiants au VIIme Congrès […], Participants observateurs au VIIème Congrès. Archivio Piero Bottoni, Politecnico di Milano, Milano, A.3.10.71.157 y 156.
APB-2: Elenco dei partecipanti. Archivio Piero Bottoni, Politecnico di Milano, Milano, A.3.10.71.207.
APB-3: Addresses of members of Council and delegates of Ciam Groups and observers [1955]. Archivio Piero Bottoni, Politecnico di Milano, A.3.10.71.241.
Arango, J. (1946). T.V.A. La nueva democracia. Proa, (1), 16-18.
Arango, S. (1989). Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Amorocho, L. et al. (1946). Bogotá puede ser una ciudad moderna. Reurbanización de la plaza central de mercado y de las 16 manzanas vecinas. Proa, (3), 15-25.
Bernal Guzmán, I. et al. (1955). Plano regulador de Palmira (Tesis no publicada). Universidad del Valle, Cali.
Botti, G. (2019), “Entre luchas gremiales y modelos internacionales (1920-1947). El discurso sobre el urbanismo en Colombia”. Bitácora, 29(3), 175-182, DOI: 10.15446/bitacora.v29n3.65835.
Burbano, E. (1987). Memorias de un estudiante de provincia. En E. Angulo Flórez (Ed.), Cincuenta años de Arquitectura (pp. 91-93). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Camacho, L.E. (2007). Sociedad Interamericana de Planificación, SIAP 50 años. Vida institucional y programática. Bitácora Urbano Territorial, 11(1), 268-284.
Cortés Solano, R. (2007). Del urbanismo a la planeación en Bogotá (1900-1990). Esquema inicial y materiales para pensar la trama de un relato. Bitácora Urbano Territorial, 11(1), 160-213.
De la Mora, S.E. (1952). Planeamiento versus Arquitectura. Bogotá: Editorial Iqueima.
Duque E., G., Pérez Upegui, D. & Chaves Villa J. (1952). Los templos católicos en el Plan Regulador de Medellín. Universidad Pontificia Bolivariana, 17(64), 288-311.
Espinosa Restrepo, L.D. (2006). El Plan Piloto de Cali 1950. Bitácora, 1(10), 222-233.
Eupalinos [Martínez, C.] (1946). La planificación. ¿Quién planifica a los planificadores? Proa, (3), 9-11.
Fajardo M., R., González L., R., Jaramillo M., J., Saldarriaga M., A., & Velásquez O., J. (1952). Zona de Transición - Medellín. Universidad Pontificia Bolivariana, 17(63), 124-155.
García Canclini, N. (1990). Culturas híbridas estrategias para entrar y salir de la modernidad. México DF: Grijalbo.
Goossens, M. (2014). Jorge Gaitán Cortés y la introducción del urbanismo moderno en Colombia. Dearq, (14), 210-223.
Hernández Rodríguez, C. E. (2004). Las ideas modernas del plan para Bogotá en 1950. El trabajo de Le Corbusier, Wiener y Sert. Bogotá: Alcaldía Mayor.
Hofer, A. (2003), Karl Brunner y el urbanismo europeo en América Latina. Bogotá: El Áncora-Corporación La Candelaria.
Laguado, A. (1951), Lo que dijeron del Plan Piloto, El Tiempo, 8 de Agosto, 4.
Le Corbusier (1943). La Charte d’Athènes. Paris: Pron.
Liernur, J. F. (2004). Vanguardistas versus Expertos Reconstrucción europea, expansión norteamericana y emergencia del ‘Tercer Mundo’ (una mirada desde América Latina). Block, (6), 18-39.
Martínez, C. (1946). La Ciudad del Periodista en Rio de Janeiro, Proa, (2), 14-15.
Martínez, C. (1949). Notas editoriales. Proa, (20), 11.
MBDA, 1948: Carta de Álvaro Ortega a Marcel Breuer, Enero 20 de 1948. Marcel Breuer Digital Archive, Syracuse.
MBDA, 1949a: Carta de Marcel Breuer a Peter Blake (MoMA), Abril 14 de 1949. Marcel Breuer Digital Archive, Syracuse.
MBDA, 1949b: Carta de Álvaro Ortega a Marcel Breuer, Octubre 3 de 1949. Marcel Breuer Digital Archive, Syracuse.
Mejía, E., Garcés V., C. & Mendoza M., A. (1958). Tunja, 1958-1985. Plan Piloto. Bogotá: [sin editor].
Mondragón López H. (2010), “Le Corbusier y la revista Proa o la historia de un malentendido”. En M.C. O’Byrne Orozco (Ed.), Le Corbusier en Bogotá, 1947-51, vol. II (pp. 102-109). Bogotá: Ediciones Uniandes-Pontificia Universidad Javeriana.
O’Byrne Orozco, M. C. (Ed.). (2010). Le Corbusier en Bogotá, 1947-51, vol. I-II. Bogotá: Ediciones Uniandes-Pontificia Universidad Javeriana.
O’Byrne Orozco, M. C. (2018). La importancia de estudiar el Plan Director de Le Corbusier para Bogotá. Dearq, (22), 194-203.
Omaña, J. (1953). Proceso de un Plan Piloto para la ciudad de Bucaramanga. DYNA, (68), 47-51.
Proa (1950). Facultad de Arquitectura Universidad de los Andes. Proa, (32), 31-33.
Proa (1951), “Estudio urbanistico y arquitectónico de Paz de Río & Belencito. Promoción de 1950. Facultad Nacional de Arquitectura”, Proa, (54), 11-25.
Proa (1957). Centro Cívico de Barranquilla. Arquitectos: Oficina del Plan Regulador. Barranquilla. Asesores: Town Planning Collaborative. Washington. Proa, (110), 10-11.
Ramírez Ríos, J.F. (2007). La planeación urbana en Colombia: años sesenta-ochenta. Discursos, consultores y comunidades académicas. Revista de Estudios Sociales, (40), 115-125.
Restrepo D’A., O., & Upegui B., A. (1949). Estudio de abasto y distribución de alimentos para Medellín. DYNA, (62), 3-88.
Rodríguez, N., Córdoba, J.O., & Lalinde, A. (1950). Informe de tesis sobre el Plan Piloto de Caldas. Universidad Pontificia Bolivariana, 15(58), 468.
Rowe, C. & Koetter, F. (1982). Ciudad Collage. Barcelona: Gustavo Gili.
Salcedo, J. (1980). Carlos Arbeláez Camacho. Apuntes, (16), 21-24.
SCA, 1945: Sociedad Colombiana de Arquitectos, Acta No. 30. Junta Directiva (Diciembre 11 de 1945). Documento digitalizado, Sociedad Colombiana de Arquitectos, Bogotá.
Schnitter Castellanos, P. (2007). José Luis Sert y Colombia: de la Carta de Atenas a una Carta del Hábitat. Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.
Sert, J. L. (1942). Can Our Cities Survive? An ABC of Urban Problems, Their Analysis, Their Solutions, Based on the Proposals Formulated by the CIAM. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Sert, J. L. (2015). The Neighborhood Unit. A Human Measure in City Planning. In E. Mumford (Ed.), The Writings of Jospe Lluís Sert (pp. 11-32). New Haven, CT: Yale University Press; Cambridge, MA: Harvard Graduate School of Design. (Trabajo original inédito, circa 1953).
Smithson, A. (1982). The Emergence of Team X out of CIAM: Documents. London: Architectural Association.
Tarchópulos, D. (2006). Las huellas del Plan para Bogotá de Le Corbusier, Sert y Wiener. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 10, 218(86).
Taylor, N. (1998). Urban Planning Theory Since 1945. London: Sage Publications.
Tobón Uribe, F. (1947 y 1958). Conciencia urbanística es la necesidad de las ciudades. Pórtico, (1 y 2), 12-14 y 18-19.
Ward, S. (2000). Re-Examining the International Diffusion of Planning. En R. Freestone (Ed.), Urban Planning in a Changing World: The Twentieth Century Experience (pp. 40-59). London-New York, NY: Routledge.
ACHUNC, 1946: Acuerdo número 110 de 1945 (diciembre 20). Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1946, ff. 119-120.
ACHUNC, 1948a: Pensum. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1948, ff. 152-154.
ACHUNC, 1948b: Carta de Eduardo Mejía a Efraín Murcio Camacho (Director técnico de los Censos), Julio 6 de 1948. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Secretaría Facultad de Arquitectura, 1948, Caja 41, ff. 379-380.
ACHUNC, 1949a: Programa para el curso de Introducción a la Arquitectura en una carta de Eduardo Mejía Tapia al Rector de la Universidad Nacional, Enero 29 de 1949. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1949, ff. 154-167.
ACHUNC, 1949b: Carta de Hernando Pinzón Isaza al Rector de la Universidad Nacional de Colombia, Marzo 9 de 1949. Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Libro correspondencia Rectoría con Secretaría General Facultad de Arquitectura, 1949, ff. 520-531.
Almandoz, A. (2006). Urban Planning and Historiography in Latin America. Progress in Planning, 65(2), 81-123.
APB-1: Membres des Ciam participant au VIIème Congrés, Spécialistes invités y Membres des Ciam participants au VIIme Congrès […], Participants etudiants au VIIme Congrès […], Participants observateurs au VIIème Congrès. Archivio Piero Bottoni, Politecnico di Milano, Milano, A.3.10.71.157 y 156.
APB-2: Elenco dei partecipanti. Archivio Piero Bottoni, Politecnico di Milano, Milano, A.3.10.71.207.
APB-3: Addresses of members of Council and delegates of Ciam Groups and observers [1955]. Archivio Piero Bottoni, Politecnico di Milano, A.3.10.71.241.
Arango, J. (1946). T.V.A. La nueva democracia. Proa, (1), 16-18.
Arango, S. (1989). Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Amorocho, L. et al. (1946). Bogotá puede ser una ciudad moderna. Reurbanización de la plaza central de mercado y de las 16 manzanas vecinas. Proa, (3), 15-25.
Bernal Guzmán, I. et al. (1955). Plano regulador de Palmira (Tesis no publicada). Universidad del Valle, Cali.
Botti, G. (2019), “Entre luchas gremiales y modelos internacionales (1920-1947). El discurso sobre el urbanismo en Colombia”. Bitácora, 29(3), 175-182, DOI: 10.15446/bitacora.v29n3.65835.
Burbano, E. (1987). Memorias de un estudiante de provincia. En E. Angulo Flórez (Ed.), Cincuenta años de Arquitectura (pp. 91-93). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Camacho, L.E. (2007). Sociedad Interamericana de Planificación, SIAP 50 años. Vida institucional y programática. Bitácora Urbano Territorial, 11(1), 268-284.
Cortés Solano, R. (2007). Del urbanismo a la planeación en Bogotá (1900-1990). Esquema inicial y materiales para pensar la trama de un relato. Bitácora Urbano Territorial, 11(1), 160-213.
De la Mora, S.E. (1952). Planeamiento versus Arquitectura. Bogotá: Editorial Iqueima.
Duque E., G., Pérez Upegui, D. & Chaves Villa J. (1952). Los templos católicos en el Plan Regulador de Medellín. Universidad Pontificia Bolivariana, 17(64), 288-311.
Espinosa Restrepo, L.D. (2006). El Plan Piloto de Cali 1950. Bitácora, 1(10), 222-233.
Eupalinos [Martínez, C.] (1946). La planificación. ¿Quién planifica a los planificadores? Proa, (3), 9-11.
Fajardo M., R., González L., R., Jaramillo M., J., Saldarriaga M., A., & Velásquez O., J. (1952). Zona de Transición - Medellín. Universidad Pontificia Bolivariana, 17(63), 124-155.
García Canclini, N. (1990). Culturas híbridas estrategias para entrar y salir de la modernidad. México DF: Grijalbo.
Goossens, M. (2014). Jorge Gaitán Cortés y la introducción del urbanismo moderno en Colombia. Dearq, (14), 210-223.
Hernández Rodríguez, C. E. (2004). Las ideas modernas del plan para Bogotá en 1950. El trabajo de Le Corbusier, Wiener y Sert. Bogotá: Alcaldía Mayor.
Hofer, A. (2003), Karl Brunner y el urbanismo europeo en América Latina. Bogotá: El Áncora-Corporación La Candelaria.
Laguado, A. (1951), Lo que dijeron del Plan Piloto, El Tiempo, 8 de Agosto, 4.
Le Corbusier (1943). La Charte d’Athènes. Paris: Pron.
Liernur, J. F. (2004). Vanguardistas versus Expertos Reconstrucción europea, expansión norteamericana y emergencia del ‘Tercer Mundo’ (una mirada desde América Latina). Block, (6), 18-39.
Martínez, C. (1946). La Ciudad del Periodista en Rio de Janeiro, Proa, (2), 14-15.
Martínez, C. (1949). Notas editoriales. Proa, (20), 11.
MBDA, 1948: Carta de Álvaro Ortega a Marcel Breuer, Enero 20 de 1948. Marcel Breuer Digital Archive, Syracuse.
MBDA, 1949a: Carta de Marcel Breuer a Peter Blake (MoMA), Abril 14 de 1949. Marcel Breuer Digital Archive, Syracuse.
MBDA, 1949b: Carta de Álvaro Ortega a Marcel Breuer, Octubre 3 de 1949. Marcel Breuer Digital Archive, Syracuse.
Mejía, E., Garcés V., C. & Mendoza M., A. (1958). Tunja, 1958-1985. Plan Piloto. Bogotá: [sin editor].
Mondragón López H. (2010), “Le Corbusier y la revista Proa o la historia de un malentendido”. En M.C. O’Byrne Orozco (Ed.), Le Corbusier en Bogotá, 1947-51, vol. II (pp. 102-109). Bogotá: Ediciones Uniandes-Pontificia Universidad Javeriana.
O’Byrne Orozco, M. C. (Ed.). (2010). Le Corbusier en Bogotá, 1947-51, vol. I-II. Bogotá: Ediciones Uniandes-Pontificia Universidad Javeriana.
O’Byrne Orozco, M. C. (2018). La importancia de estudiar el Plan Director de Le Corbusier para Bogotá. Dearq, (22), 194-203.
Omaña, J. (1953). Proceso de un Plan Piloto para la ciudad de Bucaramanga. DYNA, (68), 47-51.
Proa (1950). Facultad de Arquitectura Universidad de los Andes. Proa, (32), 31-33.
Proa (1951), “Estudio urbanistico y arquitectónico de Paz de Río & Belencito. Promoción de 1950. Facultad Nacional de Arquitectura”, Proa, (54), 11-25.
Proa (1957). Centro Cívico de Barranquilla. Arquitectos: Oficina del Plan Regulador. Barranquilla. Asesores: Town Planning Collaborative. Washington. Proa, (110), 10-11.
Ramírez Ríos, J.F. (2007). La planeación urbana en Colombia: años sesenta-ochenta. Discursos, consultores y comunidades académicas. Revista de Estudios Sociales, (40), 115-125.
Restrepo D’A., O., & Upegui B., A. (1949). Estudio de abasto y distribución de alimentos para Medellín. DYNA, (62), 3-88.
Rodríguez, N., Córdoba, J.O., & Lalinde, A. (1950). Informe de tesis sobre el Plan Piloto de Caldas. Universidad Pontificia Bolivariana, 15(58), 468.
Rowe, C. & Koetter, F. (1982). Ciudad Collage. Barcelona: Gustavo Gili.
Salcedo, J. (1980). Carlos Arbeláez Camacho. Apuntes, (16), 21-24.
SCA, 1945: Sociedad Colombiana de Arquitectos, Acta No. 30. Junta Directiva (Diciembre 11 de 1945). Documento digitalizado, Sociedad Colombiana de Arquitectos, Bogotá.
Schnitter Castellanos, P. (2007). José Luis Sert y Colombia: de la Carta de Atenas a una Carta del Hábitat. Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.
Sert, J. L. (1942). Can Our Cities Survive? An ABC of Urban Problems, Their Analysis, Their Solutions, Based on the Proposals Formulated by the CIAM. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Sert, J. L. (2015). The Neighborhood Unit. A Human Measure in City Planning. In E. Mumford (Ed.), The Writings of Jospe Lluís Sert (pp. 11-32). New Haven, CT: Yale University Press; Cambridge, MA: Harvard Graduate School of Design. (Trabajo original inédito, circa 1953).
Smithson, A. (1982). The Emergence of Team X out of CIAM: Documents. London: Architectural Association.
Tarchópulos, D. (2006). Las huellas del Plan para Bogotá de Le Corbusier, Sert y Wiener. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 10, 218(86).
Taylor, N. (1998). Urban Planning Theory Since 1945. London: Sage Publications.
Tobón Uribe, F. (1947 y 1958). Conciencia urbanística es la necesidad de las ciudades. Pórtico, (1 y 2), 12-14 y 18-19.
Ward, S. (2000). Re-Examining the International Diffusion of Planning. En R. Freestone (Ed.), Urban Planning in a Changing World: The Twentieth Century Experience (pp. 40-59). London-New York, NY: Routledge.
Cómo citar
Botti, G. (2022). Los modelos urbanos CIAM en las universidades colombianas, 1945-1960. Cuadernos De Vivienda Y Urbanismo, 14, 30. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cvu14.muuc
Sección
Artículos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.