Ha sido motivo de preocupación constante en los últimos años el hecho de que la reflexión teológica en Latinoamérica ha estado condicionada por las categorías mentales y la problemática concreta de los medios europeos, forma recurrente del colonialismo cultural que ha caracterizado la formación de nuestros países desde el tiempo del arribo de los conquistadores occidentales.