Publicado Dec 30, 2021



PLUMX
Almetrics
 
Dimensions
 

Google Scholar
 
Search GoogleScholar
Descargas


Sergio Rojas Quiñones

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Resumen

El presente artículo estudia el régimen jurídico aplicable a los pactos de indemnidad en el ordenamiento colombiano. En consideración al amplio vacío normativo que existe y a la dicotomía connatural a este tipo de pactos, que se debaten entre la autonomía de la voluntad privada y el principio de reparación integral, se realiza un estudio de los principales aspectos controversiales asociados a las indemnidades, para determinar su noción, su estructura y el régimen jurídico que les es aplicable. Además, el estudio analiza algunos aspectos problemáticos poco explorados en la academia como, por ejemplo, los legitimados para reclamar la indemnidad, la conversión de las indemnidades en cláusulas penales y pactos de exoneración, la interacción de estos pactos con la denominada culpa de la víctima, la aplicabilidad de la teoría de la imprevisión, la vigencia de la indemnidad y los pactos asociados a la prescripción (que la amplían a más de treinta días) y las estipulaciones de ley y jurisdicción aplicable. Para efectos de claridad, se anticipa que el criterio con el cual se han seleccionado las problemáticas que se abordan es su relevancia en las discusiones judiciales y arbitrales que han ocurrido en la práctica en Colombia y otras jurisdicciones. Por tal razón, algunas discusiones que son puramente teóricas (como la interacción de la indemnidad con la teoría de la imprevisión), aunque se enuncian, no serán abordadas en el escrito. Al concluir, es evidente el vacío regulatorio que existe en Colombia y la apremiante necesidad de abordarlo regulatoria o jurisprudencialmente. 

Keywords

indemnities, indemnity clauses, autonomous free will, comprehensive indemnification, full reparation, damage, sales and purchase agreements, shares, penaltiespactos de indemnidad, autonomía de la voluntad privada, reparación integral, daño, compraventa, acciones, exoneración, cláusula penal

References
1 Andreas Von Tuhr, Tratado de las obligaciones (Reus, 1934).
1 Francesco Carnelutti, Sistema de Derecho Procesal Civil (Padova, 1949).
1 Francesco Messineo, Manuale di diritto civile e commerciale (Milano, 1952).
1 Jorge Santos Ballesteros, Instituciones de responsabilidad civil (Pontificia Universidad Javeriana, 2008).
1 Lou Kling & Eileen Nugent, Negotiated Acquisitions of Companies, Subsidiaries and Divisions (Law Journal Press, 2009).
2 Ricardo Larroza, La buena fe contractual, en Contratos y teoría general (Rubén Stiglitz ed., Depalma, 1993).
3 Carlos Ignacio Jaramillo, Derecho de Seguros (Temis & Pontificia Universidad Javeriana, 2012).
Alberto Tamayo Lombana, La responsabilidad civil extracontractual y la contractual (Doctrina y Ley Ltda. 2005).
Alejandro Venegas Franco, Temas de Derecho de Seguros (Universidad Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario, 2011).
Alfonso Di Majo, Obbligazioni pecuniarie (Torino, 1996).
Arturo Alessandri Rodriguez, Manuel Somarriva & Antonio Vodanovic, Tratado de las Obligaciones (2 ed., Editorial Jurídica de Chile, 2001).
Arturo Alessandri Rodríguez, De la responsabilidad extracontractual en el derecho civil chileno (Imprenta Universitaria, 1943).
Arturo Solarte Rodríguez, La buena fe contractual y los deberes secundarios de conducta, 53 Vniversitas, n.° 108, 281-315 (2004). https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/14730
Arturo Solarte, El principio de reparación integral del daño en el Derecho contemporáneo, en Tendencias de la responsabilidad civil en el siglo XXI, 128-131 (Pontificia Universidad Javeriana & Biblioteca Jurídica Diké, 2009).
Brandon Cole, Knowledge is Not Necessarily Power: Sandbagging in New York M&A Transactions, 42 The Journal of Corporation Law, 445-459 (2016). https://www.thefreelibrary.com/Knowledge+is+not+necessarily+power%3A+sandbagging+in+New+York+M%26A...-a0474766926
Carlos Ignacio Jaramillo, Distorsión funcional del contrato de reaseguro tradicional, en Derecho de Seguros (Temis, 2011).
Carlos Soto Coaguila & Jorge Mosset Iturraspe, El contrato de una economía de mercado (Pontificia Universidad Javeriana, 2008).
Charles K. Whitehead, Sandbagging: Default Rules and Acquisition Agreements, 36 Dalaware Journal of Corporate Law, 1081-1115 (2011). https://scholarship.law.cornell.edu/facpub/919/
Charles M. Pisano, Judicial Interpretation of Indemnity Clauses, 48 Louisiana Law Review, n.° 1, 169-181 (1988). https://digitalcommons.law.lsu.edu/lalrev/vol48/iss1/9
Corte Constitucional de Colombia, Sentencia C-541-17 del 24 de agosto de 2017.
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-395 de 2002 (M. P. Jaime Araujo Renteria; 22 de mayo de 2002).
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia T-1157 de 2000 (M. P. Antonio Barrera Carbonell; 4 de septiembre de 2000).

Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 31 octubre de1950.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia de 31 de julio de 2018. Rad. 2013-00162-01 (M. P. Luís Alonso Rico).
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 7 de diciembre de 2017.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 21 de mayo de 1983. G.J. N. 2411.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 16 de diciembre de 2013. Rad. 1997-04959-01.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 23 de junio de 2000. SC4823.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 7 de febrero de 2018. SC3047.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 16 de diciembre de 2010. Exp. 11001-3103-008-1989-00042-0.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Negocios Generales, Sentencia del 10 de junio de 1963.
Cristopher S. Harrison, Make the Deal: Negotiating Mergers and Acquisitions (Bloomberg Press, 2006).
Dan B. Dobbs, Law of Remedies: damages, equity, restitution (West Pub. Co, 1993).
Diego Sandoval Garrido, Reparación integral y responsabilidad civil: el concepto de reparación integral y su vigencia en los daños extrapatrimoniales a la persona como garantía de las víctimas, Revista de Derecho Privado, n.° 25, 237-273 (2013). https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/3602
Eduardo Zannoni, El daño en la responsabilidad civil (Editorial Astrea, 1982).
Eliza Petritsi, Warranty/indemnity clauses in Sales and Purchase Agreements: State aid per se or invalid?, 6 European State Aid Law Quarterly, n.° 4, 605-614 (2007). https://doi.org/10.21552/ESTAL/2007/4/111
Emma Reilly & Lily Sher, The effect of contractual indemnity clauses, Precedent, n.° 95, 21-24 (2009).
Fernando Hinestrosa Forero, Tratado de las obligaciones II. De las fuentes de las obligaciones: El negocio jurídico (Universidad Externado de Colombia, 2015).
Francesco Galgano, El negocio jurídico (Tirant lo blanch, 1992).
Frank Adoranti, Understanding Indemnity Clauses (Global Professional Publishing, 2006).
Guillermo Ospina Fernández & Eduardo Ospina Acosta, Teoría general del contrato y del negocio jurídico (7° ed., Temis, 2005).
Hans A. Fischer, Los daños civiles y su reparación (Biblioteca de la revista de derecho privado, 1928).
Harvey McGregor, McGregor on damages (Sweet & Maxwell, 2003).
Hull Youngblood, Jr. & Peter N. Flocos, Drafting and Enforcing Complex Indemnification Provisions, The Practical Lawer (2010). https://files.klgates.com/files/publication/4fff23f1-3315-4425-b6ad-56e54bea55f0/presentation/publicationattachment/fba1faaa-91de-4849-8a8f-6678e1cad2b2/youngblood_flocos_practicallawyer.pdf
Irving M. Copi & Carl Cohen, Introducción a la lógica (Limusa Noriega, 2001).
Javier Tamayo Jaramillo, Tratado de responsabilidad civil (Temis, 2008).
Jérôme Huet, Responsabilité du vendeur et garantie contre les vices cachés : contrats civils et commerciaux (Litec, 1987).
John R. Collins & Denis W. Dugan, Indemnification Contracts: Some Suggested Problems and Possible Solutions, 50 Marquette Law Review, n.° 1, 77-87 (1966). https://scholarship.law.marquette.edu/mulr/vol50/iss1/4/
Jorge Cubides Camacho & Juanita Cubides Delgado, Obligaciones (2 ed., Pontificia Universidad Javeriana, 1991).
Jorge Oviedo Albán, Tratos preliminares y responsabilidad precontractual, 57 Vniversitas, n.° 115, 83-116 (2008). https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/14577
Juan Pablo Cárdenas, Cláusulas exonerativas o restrictivas de responsabilidad, en Tendencias de la responsabilidad civil en el siglo XXI, 229-280 (Carlos Ignacio Jaramillo & Mariana Bernal coords., Biblioteca Jurídica Diké, 2009).
Manuel Borja Soriano, Teoría General De Las Obligaciones: Concordada Con La Legislación Nacional Vigente, Por Jorge Alfredo Domínguez Martínez (Editorial Porrua, 2009).
Manuel De La Puente y Lavalle, La fuerza de la buena fe, en Contratación contemporánea, teoría general y principios (Atilio Anibal Alterini, José Luis De Los Mozos, Carlos Alberto Soto eds., Temis, 2000).
Marcela Castro Ruiz, Clausulas de indemnidad: aproximación a su problemática en el derecho colombiano, en Responsabilidad civil, derecho de seguros y filosofía del derecho: Estudios en homenaje a Javier Tamayo Jaramillo, 587-607 (Maximiliano Aramburo Calle & Javier Tamayo Jaramillo, Biblioteca Jurídica Diké, 2011).
María Cristina Isaza Posse, De la cuantificación del daño: manual teórico-práctico (5 ed., Temis, 2018).
Mariana Bernal Fandiño, Reflexiones sobre las cláusulas restrictivas de responsabilidad civil, Anuario de Derecho Privado, n.°1, 185-214 (2019). https://anuarioderechoprivado.uniandes.edu.co/images/pdfs/06-Bernal.pdf
Mark Amakoromo, Back to Back Indemnities: Benefits and Potential Dangers (1 de septiembre, 2014). https://www.linkedin.com/pulse/20140901153857-217338599-back-to-back-indemnities-benefits-and-potential-dangers/
Mark C. Zebrowski, Indemnity Clauses and Workers' Compensation: A Proposal for Preserving the Employer's Limited Liability, 70 California Law Review, n.° 6, 1421-1445 (1982). https://doi.org/10.2307/3480273
Michael Whincup, Contract Law and Practice: The English System and Continental Comparisons (Kluwer Law International, 1996).
Penny L. Parker & John Slavich, Contractual Efforts to Allocate the Risk of Environmental Liability: Is There a Way to Make Indemnities Worth More Than the Paper They are Written On?, 44 SMU Law Review, n.° 4, 1349-1381 (1990). https://scholar.smu.edu/smulr/vol44/iss4/5
Philippe Le Tourneau, La responsabilidad civil (Legis, 2007).
Ray J. Artiano & James F. Holtz, California Contractual Indemnity, 16 University of the Pacific McGeorge Law Review, n.° 3, 767-786 (1985). https://scholarlycommons.pacific.edu/mlr/vol16/iss3/3/
Ricardo De Ángel Yáguez, Tratado de Responsabilidad Civil (Civitas, 1993).
Ricardo Vélez Ochoa, La carga de evitar la extensión y propagación del siniestro (Pontificia Universidad Javeriana, 2013).
Seth Cleary, Delaware Law, Friend or Foe: The Debate Surrounding Sandbagging and How Delaware’s Highest Court Should Rule on a Default Rule, 72 S.M.U. Law Review, 821-848 (2019). https://scholar.smu.edu/smulr/vol72/iss4/14/
Superintendencia de Sociedades, Compraventa de acciones y contratos aleatorios (s. f.). https://www.supersociedades.gov.co/nuestra_entidad/normatividad/normatividad_conceptos_juridicos/3457.pdf
Supreme Court of the United Kingdom, Firma c-trade s.a. V. Newcastle protection and indemnity association (the “fanti”) socony mobil oil co. Inc. And others v. West of england ship owners’ mutual insurance association ltd. (the “padre island”) (no.2) (1991).
Tribunal Arbitral de AFC Investments S. L. y otros v. Fogade (persona jurídica venezolana de derecho público). Laudo del 15 de mayo de 2013. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
Tribunal Arbitral de Aguas de Bogotá S.A. E.S.P. (convocante) v. Constructora Némesis S.A. y otros (convocados). Laudo arbitral del 14 de septiembre de 2010. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
Tribunal Arbitral de Alicorp Colombia S. A. v. Helados Modernos de Colombia S. A. y otros. Laudo del 27 de julio de 2012. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
Tribunal Arbitral de Cadena S.A. (convocante) v. Invertlc S.A.S. y otros (Convocadas). Laudo del 5 de septiembre de 2012. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
Tribunal Arbitral de la Corporación Financiera Colombiana S.A. (convocante) v. Invercolsa y otros (convocados). Laudo del 5 de mayo de 2005. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
Tribunal Arbitral de Medimás E.P.S. S.A.S., Prestnewco S.A.S. y Prestmed S.A.S v. Cafesalud Entidad Promotora de Salud S.A. -en liquidación- y de Cafesalud Entidad Promotora de Salud S.A. -en liquidación v. Medimás E.P.S. S.A.S. y otras. Laudo Arbitral del 25 de mayo de 2021.
Tribunal Arbitral de Mercantil Galerazamba y Cia S.C.A. y Gabriel Hernán Rafael Echavarría Obregón v. Muñoz Merizalde & Cia. S. En C. Y Fernando Daniel Muñoz Merizalde. Laudo de fecha del 24 de septiembre de 2020. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá (En línea).
Tribunal de Arbitramento de NCT Energy Group v. Alange Corp. Laudo arbitral del 12 de octubre de 2012. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
Tribunal de Arbitramento iniciado por Balclin Investments S.L., Altra Inversiones LTDA, Mauricio Camargo Mejía Y Darío Duran Echeverri V. Jairo Andres Gutierrez Robayo, Jimena Gross Mejía, Carlos Andres Torres Robayo, Nelson Andres Beltrán Algarra Y Monserrat Gross Mejía. Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
William O’Neil, Insuring Contractual Indemnity Agreements under CGL, MGL, and P& I Policies, 21 Tulane Maritime Law Journal, n.° 2, 359-382 (1996-1997). https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/tulmar21&div=4&id=&page=
Cómo citar
Rojas Quiñones, S. (2021). Los pactos de indemnidad en el derecho privado colombiano. Vicisitudes y reglas contemporáneas. Vniversitas, 70, 1–34. https://doi.org/10.11144/Javeriana.vj70.pidp
Sección
Artículos