La comunidad anárquica de la metáfora testimonial. Lo irreparable en la reparación moral y simbólica
Publicado
jun 29, 2022
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumen
La relación entre comunidad y reparación es un problema central para enfrentar la violencia. En este contexto, reparar significa estabilizar los lazos sociales, morales y políticos que fueron dañados por la violencia. Por esta razón, el testimonio es central, constituye un acto político e institucional que garantiza la verdad, la justicia y la reparación. Sin embargo, los conceptos de comunidad, reparación y testimonio adquieren un nuevo sentido en la filosofía francesa contemporánea, especialmente con Emmanuel Lévinas, Maurice Blanchot y Jean-Luc Nancy. Este nuevo sentido rechaza la comunidad soberana y biopolítica. Desde este cambio, el presente artículo examina filosóficamente los conceptos de comunidad, reparación y testimonio a partir de los estudios de Nancy, Blanchot y Lévinas sobre la comunidad, la vulnerabilidad y la metáfora. La tesis que se sostiene es la siguiente: el uso de metáforas del daño en el testimonio de la violencia constituye un habla de lo irreparable (la vulnerabilidad herida) que revela y crea una comunidad anárquica.
Keywords
inoperative community, moral reparations, testimony, metaphor, irreparablecomunidad desobrada, reparación moral, testimonio, metáfora, irreparable
References
Agamben, G. (1996). La comunidad que viene (J. L. Villacañas y C. La Rocca, Trad.). Pre-Textos.
Agamben, G. (1998). El poder soberano y la nuda vida. Homo sacer I. (A. Gimeno, Trad.). Pre-Textos.
Agamben, G. (2004). Estado de excepción. Homo sacer II, 1 (F. Costa e I. Costa, Trad.). Adriana Hidalgo.
Agamben, G. (2005). Lo que queda de Auschwitz III. El archivo y el testigo. Homo sacer III (A. Gimeno, Trad.). Pre-Textos.
Agamben, G. (2016). From the State of Control to a Praxis of Destituent Power. En S. E. Wilmer y A. Žukauskaitė (Eds.), Resisting Biopolitics: Philosophical, Political, and Performative Strategies (pp. 21-29). Routledge.
Anrup, R. (2009). Ontología de la contemporaneidad colombiana. Conceptos para su comprensión. Universidad Libre.
Anrup, R. (2011). Antígona y Creonte: rebeldía y Estado en Colombia. Ediciones B.
Antelme, R. (1957). L’espèce humaine. Gallimard.
Bataille, G. (1973). L’expérience intérieure. En Œuvres complètes (Vol. 5, T. 1). Gallimard.
Blanchot, M. (1980). L’écriture du désastre. Gallimard.
Blanchot, M. (1983). La communauté inavouable. Minuit.
Blanchot, M. (2008a). La conversación infinita (I. Herrera, Trad.). Arena Libros.
Blanchot, M. (2008b). Écrits politiques: 1953-1993. Gallimard.
Bravo, J. (2007). Perdí el miedo. En P. Nieto (ed.). El cielo no me abandona (pp. 101-109). Secretaría de Gobierno, Alcaldía de Medellín.
Comisión Colombiana de Juristas (2007). Principios internacionales sobre impunidad y reparaciones. Compilación de documentos de la Organización de las Naciones Unidas. Comisión Colombiana de Juristas. http://www.coljuristas.org/documentos/libros_e_informes/principios_sobre_impunidad_y_reparaciones.pdf.
Derrida, J. (1994). Force de loi. Le « fondement mystique de l’autorité ». Galilée.
Esposito, R. (2000). La perspectiva de lo impolítico. Nombres, 15, 47-58. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/nombres/article/view/2234
Esposito, R. (2006). Categorías de lo impolítico (R. Raschella, Trad.). Katz.
Esposito, R. (2009). Tercera persona: política de la vida y filosofía de lo impersonal (C. R. Molinari, Trad.). Amorrortu.
Foucault, M. (1976). Histoire de la sexualité 1. La volonté de savoir. Gallimard.
Foucault, M. (1994a). La vérité et les formes juridiques. En D. Defert y F. Ewald (Eds.), Dits et écrits : 1954-1988 (Vol. 2 : 1970-1975 ; pp. 538-646). Gallimard.
Foucault, M. (1994b). La naissance de la médecine sociale. En D. Defert, F. Ewald y J. Lagrange (Eds.), Dits et écrits : 1954-1988 (Vol. 3 : 1976-1979 ; pp. 207-228). Gallimard.
Foucault, M. (1997). Il faut défendre la société. Cours au Collège de France (1975-1976). Gallimard/Seuil.
Foucault, M. (2004a). Sécurité, territoire, population. Cours au Collège de France (1977-1978). Gallimard/Seuil.
Foucault, M. (2004b). Naissance de la biopolitique. Cours au Collège de France (1978-1979). Gallimard/Seuil.
Grupo de Memoria Histórica (2008). Trujillo, una masacre que no cesa: primer informe de memoria histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. Planeta.
Grupo de Memoria Histórica (2011). La masacre de El Tigre: un silencio que encontró su voz. Taurus.
Hollier, D. (1993). Les dépossédés (Bataille, Caillois, Leiris, Malraux, Sartre). Minuit.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo XXI.
Lapierre, N. (2001). Le silence de la mémoire. À la recherche des Juifs de Plock. Le Livre de Poche.
Lara, M. P. (2009). Narrar el mal. Gedisa.
Le Goff, J. (1988). Histoire et mémoire. Gallimard.
Levi, P. (2005). La trilogía de Auschwitz (P. Gómez Bedate, Trad.). Aleph.
Lévinas, E. (1974). Autrement qu’être ou au-delà de l’essence. Martinus Nijhoff.
Lévinas, E. (2000). Totalité et infini. Essai sur l’extériorité. Kluwer Academic.
Lévinas, E. (2009a). Parole et silence. En R. Calin y C. Chalier (Eds.), Œuvres 1. Parole et silence et autres conférences inédites au Collège philosophique (pp. 67-104). Grasset & Fasquelle.
Lévinas, E. (2009b). La métaphore. En R. Calin y C. Chalier (Eds.), Œuvres 1. Parole et silence et autres conférences inédites au Collège philosophique (pp. 321-347). Grasset & Fasquelle.
Lévinas, E. (2009c). Notes philosophiques diverses. En R. Calin y C. Chalier (Eds.), Œuvres 2. Carnets de captivité suivi de Écrits sur la captivité et Notes philosophiques divers (pp. 224-499). Grasset & Fasquelle.
Ley 1448. Por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones. 10 de junio de 2011. Diario oficial 48096. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1448_2011.html
Mesnard, P. (2010). Testimonio en resistencia (S. Kot, Trad.). Waldhuter.
Minow, M. (2002). Breaking the Cycles of Hatred. En N. Rosenblum (Ed.), Breaking the Cycles of Hatred: Memory, Law, and Repair (pp. 14-75). Princeton University Press.
Nancy, J-L. (1996). Être singulier pluriel. Galilée.
Nancy, J-L. (1999). La communauté désœuvrée. Galilée.
Nancy, J-L. (2014a). ¿Un sujeto? (L. F. Alarcón, Trad.). La Cebra.
Nancy, J.L. (2014b). La communauté desavouée. Galilée.
Pollak, M. (2006). Memoria, olvido, silencio: la producción social de identidades frente a situaciones límite. Al Margen.
Ricœur, P. (1975). La métaphore vive. Seuil.
Semprún, J. (2004). El largo viaje. Tusquets.
Sierra León, Y. (Ed.). (2018). Reparación simbólica: jurisprudencia, cantos y tejidos. Universidad Externado de Colombia.
Uribe, A. (2006). Tres tragos amargos. En P. Nieto (Ed.). Jamás olvidaré tu nombre (pp. 31-44). Secretaría de Gobierno, Alcaldía de Medellín.
Vásquez, M. E. (2000). Escrito para no morir: bitácora de una militancia. Ministerio de Cultura.
Vázquez, F. (2001). La memoria como acción social: relaciones, significados e imaginarios. Paidós.
Walker, M. U. (2006). Moral Repair. Reconstructing Moral Relations After Wrongdoing. Cambridge University Press.
Agamben, G. (1998). El poder soberano y la nuda vida. Homo sacer I. (A. Gimeno, Trad.). Pre-Textos.
Agamben, G. (2004). Estado de excepción. Homo sacer II, 1 (F. Costa e I. Costa, Trad.). Adriana Hidalgo.
Agamben, G. (2005). Lo que queda de Auschwitz III. El archivo y el testigo. Homo sacer III (A. Gimeno, Trad.). Pre-Textos.
Agamben, G. (2016). From the State of Control to a Praxis of Destituent Power. En S. E. Wilmer y A. Žukauskaitė (Eds.), Resisting Biopolitics: Philosophical, Political, and Performative Strategies (pp. 21-29). Routledge.
Anrup, R. (2009). Ontología de la contemporaneidad colombiana. Conceptos para su comprensión. Universidad Libre.
Anrup, R. (2011). Antígona y Creonte: rebeldía y Estado en Colombia. Ediciones B.
Antelme, R. (1957). L’espèce humaine. Gallimard.
Bataille, G. (1973). L’expérience intérieure. En Œuvres complètes (Vol. 5, T. 1). Gallimard.
Blanchot, M. (1980). L’écriture du désastre. Gallimard.
Blanchot, M. (1983). La communauté inavouable. Minuit.
Blanchot, M. (2008a). La conversación infinita (I. Herrera, Trad.). Arena Libros.
Blanchot, M. (2008b). Écrits politiques: 1953-1993. Gallimard.
Bravo, J. (2007). Perdí el miedo. En P. Nieto (ed.). El cielo no me abandona (pp. 101-109). Secretaría de Gobierno, Alcaldía de Medellín.
Comisión Colombiana de Juristas (2007). Principios internacionales sobre impunidad y reparaciones. Compilación de documentos de la Organización de las Naciones Unidas. Comisión Colombiana de Juristas. http://www.coljuristas.org/documentos/libros_e_informes/principios_sobre_impunidad_y_reparaciones.pdf.
Derrida, J. (1994). Force de loi. Le « fondement mystique de l’autorité ». Galilée.
Esposito, R. (2000). La perspectiva de lo impolítico. Nombres, 15, 47-58. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/nombres/article/view/2234
Esposito, R. (2006). Categorías de lo impolítico (R. Raschella, Trad.). Katz.
Esposito, R. (2009). Tercera persona: política de la vida y filosofía de lo impersonal (C. R. Molinari, Trad.). Amorrortu.
Foucault, M. (1976). Histoire de la sexualité 1. La volonté de savoir. Gallimard.
Foucault, M. (1994a). La vérité et les formes juridiques. En D. Defert y F. Ewald (Eds.), Dits et écrits : 1954-1988 (Vol. 2 : 1970-1975 ; pp. 538-646). Gallimard.
Foucault, M. (1994b). La naissance de la médecine sociale. En D. Defert, F. Ewald y J. Lagrange (Eds.), Dits et écrits : 1954-1988 (Vol. 3 : 1976-1979 ; pp. 207-228). Gallimard.
Foucault, M. (1997). Il faut défendre la société. Cours au Collège de France (1975-1976). Gallimard/Seuil.
Foucault, M. (2004a). Sécurité, territoire, population. Cours au Collège de France (1977-1978). Gallimard/Seuil.
Foucault, M. (2004b). Naissance de la biopolitique. Cours au Collège de France (1978-1979). Gallimard/Seuil.
Grupo de Memoria Histórica (2008). Trujillo, una masacre que no cesa: primer informe de memoria histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. Planeta.
Grupo de Memoria Histórica (2011). La masacre de El Tigre: un silencio que encontró su voz. Taurus.
Hollier, D. (1993). Les dépossédés (Bataille, Caillois, Leiris, Malraux, Sartre). Minuit.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo XXI.
Lapierre, N. (2001). Le silence de la mémoire. À la recherche des Juifs de Plock. Le Livre de Poche.
Lara, M. P. (2009). Narrar el mal. Gedisa.
Le Goff, J. (1988). Histoire et mémoire. Gallimard.
Levi, P. (2005). La trilogía de Auschwitz (P. Gómez Bedate, Trad.). Aleph.
Lévinas, E. (1974). Autrement qu’être ou au-delà de l’essence. Martinus Nijhoff.
Lévinas, E. (2000). Totalité et infini. Essai sur l’extériorité. Kluwer Academic.
Lévinas, E. (2009a). Parole et silence. En R. Calin y C. Chalier (Eds.), Œuvres 1. Parole et silence et autres conférences inédites au Collège philosophique (pp. 67-104). Grasset & Fasquelle.
Lévinas, E. (2009b). La métaphore. En R. Calin y C. Chalier (Eds.), Œuvres 1. Parole et silence et autres conférences inédites au Collège philosophique (pp. 321-347). Grasset & Fasquelle.
Lévinas, E. (2009c). Notes philosophiques diverses. En R. Calin y C. Chalier (Eds.), Œuvres 2. Carnets de captivité suivi de Écrits sur la captivité et Notes philosophiques divers (pp. 224-499). Grasset & Fasquelle.
Ley 1448. Por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones. 10 de junio de 2011. Diario oficial 48096. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1448_2011.html
Mesnard, P. (2010). Testimonio en resistencia (S. Kot, Trad.). Waldhuter.
Minow, M. (2002). Breaking the Cycles of Hatred. En N. Rosenblum (Ed.), Breaking the Cycles of Hatred: Memory, Law, and Repair (pp. 14-75). Princeton University Press.
Nancy, J-L. (1996). Être singulier pluriel. Galilée.
Nancy, J-L. (1999). La communauté désœuvrée. Galilée.
Nancy, J-L. (2014a). ¿Un sujeto? (L. F. Alarcón, Trad.). La Cebra.
Nancy, J.L. (2014b). La communauté desavouée. Galilée.
Pollak, M. (2006). Memoria, olvido, silencio: la producción social de identidades frente a situaciones límite. Al Margen.
Ricœur, P. (1975). La métaphore vive. Seuil.
Semprún, J. (2004). El largo viaje. Tusquets.
Sierra León, Y. (Ed.). (2018). Reparación simbólica: jurisprudencia, cantos y tejidos. Universidad Externado de Colombia.
Uribe, A. (2006). Tres tragos amargos. En P. Nieto (Ed.). Jamás olvidaré tu nombre (pp. 31-44). Secretaría de Gobierno, Alcaldía de Medellín.
Vásquez, M. E. (2000). Escrito para no morir: bitácora de una militancia. Ministerio de Cultura.
Vázquez, F. (2001). La memoria como acción social: relaciones, significados e imaginarios. Paidós.
Walker, M. U. (2006). Moral Repair. Reconstructing Moral Relations After Wrongdoing. Cambridge University Press.
Cómo citar
Jaramillo Fernández, H. A. (2022). La comunidad anárquica de la metáfora testimonial. Lo irreparable en la reparación moral y simbólica. Universitas Philosophica, 39(78), 269–299. https://doi.org/10.11144/Javeriana.uph39-78.camt
Número
Sección
Artículos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.