Vamos a hablar de la literatura, desde el punto de vista de su relación con la realidad, tal como la ven un filósofo y un novelista: Xavier Zubiri y Gabriel García Márquez. Se trata de dos perspectivas distintas pero convergentes, de manera que, anticipándonos a la conclusión de nuestro ensayo, podemos definir tentativamente el arte literario como una ficción expresa o representación cifrada de la actualidad de lo real en el sentimiento.