Publicado Sep 27, 2021



PLUMX
Almetrics
 
Dimensions
 

Google Scholar
 
Search GoogleScholar
Descargas


Stacey Schlau

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Resumen

La causa de Bárbara de Echegaray ejemplifica la aplicación del vínculo del cuerpo femenino, la sexualidad y la acusación de tener relaciones íntimas con el diablo. El proceso se llevó a cabo a finales del siglo XVIII, cuando ya entraban las nuevas corrientes filosóficas de la Ilustración en la Colonia, pero el texto refleja poco más que la versión de la cosmovisión católica ya normalizada en el siglo y medio anterior. En este ensayo, se analiza el choque entre la autoexpresión femenina y los preceptos que se predicaban en los sermones y que se enseñaban en el confesionario, en torno a la realidad percibida y al simbolismo del demonio como un elemento antagónico al progreso espiritual. Enfocándose en la figura de Bárbara de Echegaray, con referencia a otras castas coloniales en la Nueva España, se investiga el nexo genérico-sexual y las normas socioreligiosas, para revelar cómo se articula el libre albedrío cuando se confronta con la ideología eclesiástica hegemónica.

Keywords

Body, devil, Echegaray, Inquisition, women, sexualitycuerpo, demonio, Echegaray, Inquisición, mujeres, sexualidad

References
Alberro, Solange. “Herejes, brujas y beatas: mujeres ante el tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en la Nueva España”. Presencia y transparencias: la mujer en la historia de México, editado por Carmen Ramos Escandón et al., Colegio de México, 1987, pp. 79-94.

---. Inquisición y sociedad en México 1571-1700, traducido por Solange Alberro, Fondo de Cultura Económica, 1988.

---. “La sexualidad manipulada en Nueva España: modalidades de recuperación y de adaptación frente a los tribunales eclesiásticos”. Familia y sexualidad en Nueva España, editado por Gabriela Becerra E., Fondo de Cultura Económica, 1982, pp. 238-257.

Bracamonte Allaín, Jorge. “Los nefandos placeres de la carne. La iglesia y el estado frente a la sodomía en la Nueva España, 1721-1820”. Debate Feminista, n.º 18, octubre de 1998, pp. 393-415. https://jstor.org/stable/42625387. Consultado el 18 de octubre de 2018.

Bravo, Dolores y Alejandra Herrera, editoras. Ana de Rodríguez de Castro y Aramburu, ilusa, afectadora de santos, falsos milagros y revelaciones divinas. Palacio de Bellas Artes / Universidad Autónoma Metropolitana, 1984.

Cervantes, Fernando. The Devil in the New World: The Impact of Diabolism in New Spain. Yale University Press, 1994.

Few, Martha. “Women, Religion, and Power: Gender and Resistance in Daily Life in Late-Seventeenth-Century Santiago de Guatemala”. Ethnohistory, vol. 42, n.º 4, otoño de 1995, pp. 627-637.

Holler, Jacqueline. “‘More Sins than the Queen of England’: Marina de San Miguel Before the Mexican Inquisition”. Women in the Inquisition: Spain and the New World, editado por Mary E. Giles, The Johns Hopkins University Press, 1999, pp. 209-228.

Lavrin, Asunción. “Sexuality in Colonial Mexico: A Church Dilemma”. Sexuality and Marriage in Colonial Latin America, editado por Asunción Lavrin, University of Nebraska Press, 1989, pp. 47-95.

Loreto López, Rosalva. “The Devil, Women, and the Body in Seventeenth-Century Puebla Convents”. The Americas, traducido por Sonia Lipsett-Rivera, vol. 59, n.º 2, octubre de 2002, pp. 181-199. https://jstor.org/stable/1008534. Consultado el 24 de febrero de 2019.

Marina de San Miguel. “Relación de su causa”. Archivo General de la Nación (AGN) (México), sección Inquisición, vol. 210, exp. 3, 1601, ff. 307-430r.

Moncó Rebollo, Beatriz. “Demonios y mujeres: historia de una transgresión”. El Diablo en la edad moderna, editado por María Tausiet y James S. Amelang, Marcial Pons, 2004, pp. 187-210.

Risco, Vicente. Satanás. Historia del diablo. Edicións Xerais de Galicia, 1985.

Roselló Soberón, Estela. “La negociación cotidiana: las manifestaciones del sentimiento de culpa y la búsqueda del perdón en la sociedad novohispana del siglo XVII”. Así en la tierra como en el cielo: manifestaciones cotidianas de la culpa y el perdón en la Nueva España de los siglos XVI y XVII. Colegio de México, 2006, pp. 129-195. https://jstor.org/stable/j.ctv47w9fb.7. Consultado el 11 del febrero de 2018.

Sarrión Mora, Adelina. Beatas y endemoniadas: mujeres heterodoxas ante la Inquisición, siglos XVI a XIX. Alianza Editorial, 2003.

Schlau, Stacey. Gendered Crime and Punishment: Women And/In the Hispanic Inquisitions. Brill, 2012.

---. “Gendered Crime and Punishment in New Spain: Inquisitional Cases Against ilusas”. Colonialism Past and Present, editado por Félix Álvaro Bolaños y Gustavo Verdesio. New York State University Press, 2001, pp. 151-173.

Shuger, Dale. “The Language of Mysticism and the Language of Law in Early Modern Spain”. Renaissance Quarterly, vol. 68, n.º 3, 2015, pp. 932-956.

Tambs, Lewis A. “The Inquisition in Eighteenth-Century Mexico”. The Americas, vol. 22, n.º 2, octubre de 1965, pp. 167-181.

Tortorici, Zeb. “Masturbation, Salvation, and Desire: Connecting Sexuality and Religiosity in Colonial Mexico”. Latin American Sexualities, número especial del Journal of the History of Sexuality, vol. 16, n.º 3, septiembre de 2007, pp. 355-372.
Cómo citar
Schlau, S. (2021). Magdalenas americanas: “endemoniadas” novohispanas ante la Inquisición. Cuadernos De Literatura, 25, 18. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl25.maen
Sección
Dossier: Género y Cultura Colonial