Resumo
Os povos indígenas da Sierra Nevada de Santa Marta, na Colômbia, tiveram uma experiência de "conversão" e convergência digital na sala de tecnologia Matrix do Programa de Jornalismo da Pontificia Universidad Javeriana para criar mídia independente. Com a devida permissão da Mãe Terra, eles começaram a integrar novas tecnologias para a produção jornalística e audiovisual em suas línguas e conhecimentos tradicionais, e continuam a procurar por sua identidade narrativa para contar aos "irmãos mais novos" o que acontece em seu território, reserva ambiental e espiritual da humanidade. Nas histórias seguintes, quatro professores das oficinas realizadas no primeiro semestre de 2008 narram esse encontro intercultural repleto de afetos e desafios pedagógicos.
Didi-Huberman, G. (1997), Lo que vemos: lo que nos mira, Buenos Aires, Manantial.
Gil, S. (2008, marzo), “El video de los pueblos indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta” [conversatorio], Especialización en Televisión, Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana.
Indigenous Media Project (2004), Through their Eyes: Learning to Document the World [en línea], Washington, National Geographic Society. Disponible en: http://ngm.nationalgeographic.com/ngm/0410 /feature3/ flash_pop_3.html. Recuperado: 15 de junio de 2008.
Rabiger, M. (2001), Tratado de dirección de documentales, Madrid, Omega.
Rey, G. (2008, 26 de febrero), “La comunicación en el laboratorio” [discurso], Lección Inaugural de la Facultad de Comunicación y Lenguaje, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
Esta revista científica está registrada sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 International. Portanto, este trabalho pode ser reproduzido, distribuído e comunicado publicamente em formato digital, desde que os nomes dos autores e da Pontificia Universidad Javeriana sejam mencionados. Você pode citar, adaptar, transformar, auto-arquivar, republicar e desenvolver o material, para qualquer finalidade (inclusive comercial), desde que reconheça adequadamente a autoria, forneça um link para o trabalho original e indique se foram feitas alterações. A Pontificia Universidad Javeriana não retém os direitos sobre os trabalhos publicados e o conteúdo é de responsabilidade exclusiva dos autores, que mantêm seus direitos morais, intelectuais, de privacidade e publicidade.