Resumo
Hasta el día de hoy, para los historiadores, continúa la polémica en torno a una precisión de los conceptos de civilización y cultura. Esta polémica no es indiferente, ya que cualquiera sea la opción escogida, de las varias existentes, significa comprometerse con una visión de la historia, con una concepción determinada, con todo lo que ello significa en el trabajo mismo del historiador, en sus perspectivas epistemológicas, en sus evaluaciones teórico-metodológicas. Además determina su compromiso como hombre del presente, que a partir de su conocimiento y reflexión del pasado, proyecta sobre su tiempo histórico y sobre el futuro, las proposiciones para la construcción de una sociedad nueva, más justa, con un hombre que fundamentalmente sea poseedor de sí mismo.

A revista Universitas Humanística encontra-se registada sob a licencia Creative Commons Versão 4.0 Internacional. Portanto, esta obra pode se reproduzir, distribuir e comunicar publicamente em formato digital, sempre que dado o crédito apropriado para os autores e a Pontificia Universidad Javeriana. Permite-se citar, adaptar, remixar, transformar, autoarquivar, republicar e criar a partir do material, para qualquer fim, mesmo que comercial, sempre que indicado apropriadamente o nome do criador, provido um link para a obra original e indicado se mudanças foram feitas. A Pontificia Universidad Javeriana não retém os direitos sobre as obras publicadas e os conteúdos são responsabilidade exclusiva dos autores, os quais conservam seus direitos morais, intelectuais, de privacidade e publicidade.
O aval sobre a intervenção da obra (revisão, correção, edição, tradução, formatação) e a subsequente difusão disponibiliza-se através de licença de uso e não através de transmissão de direitos, o que representa que a revista e a Pontificia Universidad Javeriana são isentas de qualquer responsabilidade que puder se derivar de uma prática ética pobre por parte dos autores. Em consequência da proteção fornecida pela licença de uso, a revista não fica na obrigação de publicar retratações ou alterar informações já publicadas, a não ser que a errata seja decorrente do processo de gestão editorial. A publicação de conteúdos nesta revista não representa royalties para os contribuintes.