The Unilateral Termination Clause of the Contract
Published
May 24, 2019
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
Jorge Oviedo Albán
http://orcid.org/0000-0003-2174-4765
http://orcid.org/0000-0003-2174-4765
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Abstract
The purpose of this article is to analyze the basis, value and scope of the unilateral termination clause of the contract in Colombian private law, according to which it is agreed between the contracting parties that any of them may terminate the contract without having to plead a just cause. After investigating the basis and legal viability of said clause, its limits, as well as its possible configuration as an abusive clause and contrary to good faith, it is concluded that although it is possible to admit its legal viability, this clause finds limits and may eventually be declared void. For the elaboration the dogmatic method of legal investigation has been used, taking into account the legal dispositions, the doctrine and jurisprudence, both judgments of the Supreme Court of Justice, as of the Council of State and arbitration awards.
Keywords
Contract; unilateral termination; abusive clauseContrato; terminación unilateral; cláusula abusiva
References
Libros
ABELIUK-MANASEVICH, RENÉ, Las obligaciones, Tomo I (6ª ed., Thomson Reuters, Santiago, 2014).
ALESSANDRI-RODRÍGUEZ, ARTURO; SOMARRIVA-UNDURRAGA, MANUEL & VODANOVIC-HAKLICKA, ANTONIO, Tratado de las obligaciones, vol. III, Modificación y extinción de las obligaciones (2ª ed., Editorial Jurídica de Chile, Santiago, reimpresión 2004).
ARRUBLA-PAUCAR, JAIME ALBERTO, Contratos mercantiles. Teoría general del negocio mercantil (13ª edición, Pontificia Universidad Javeriana, Legis, Bogotá, 2012).
BARRIENTOS-GRANDÓN, JAVIER, dir., Código Civil (Thomson Reuters, Santiago, 2013).
BERNAL-FANDIÑO, MARIANA, El deber de coherencia en el Derecho colombiano de los contratos (Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2013).
BIANCA, C. MASSIMO, Diritto civile, 3, Il contratto (Seconda edizione, Giuffrè Editore, Milano, 2000).
CLARO-SOLAR, LUIS, Explicaciones de derecho civil chileno y comparado, tomo XI, De las obligaciones II (Imprenta Nascimento, Santiago, 1937).
CORDERO-LOBATO, ENCARNA; MARÍN-LÓPEZ, MANUEL JESÚS & CARRASCO-PERERA, ÁNGEL, dir., Derecho de obligaciones y contratos en general: Lecciones de Derecho Civil (3ª ed, Tecnos, Madrid, 2017).
CUBIDES-CAMACHO, JORGE, Obligaciones (8ª ed., Pontificia Universidad Javeriana, Editorial Ibáñez, Bogotá, 2017).
DÍEZ-PICAZO, LUIS, Fundamentos del Derecho Civil patrimonial, tomo II, Las relaciones obligatorias (6ª ed., Thomson Civitas, Elcano, Madrid, 2008).
DÍEZ-PICAZO, LUIS & GULLÓN, ANTONIO, Sistema de Derecho Civil, vol. II, tomo 1, El contrato en general. La relación obligatoria (10ª ed., Tecnos, Madrid, 2012).
FRANZONI, MASSIMO, Degli effetti del contratto, volume I, Efficacia del contratto e recesso unilaterale, artt. 1372-1373, en Il Codice Civile, Commentario (PIERO SCHLESINGER, Giuffrè Editore, Milano, 1998).
HINESTROSA, FERNANDO, Tratado de las obligaciones II. De las fuentes de las obligaciones: el negocio jurídico, vol. II (Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2015).
JARAMILLO-JARAMILLO, CARLOS IGNACIO, La compraventa en el Derecho del consumo (Pontificia Universidad Javeriana, Editorial Ibáñez, Bogotá, 2015).
JEREZ-DELGADO, CARMEN, coord., Principios, definiciones y reglas de un Derecho Civil europeo: el Marco Común de Referencia (DCFR) (BOE, Madrid, 2015). Disponible en: https://www.boe.es/publicaciones/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-PR-2015-38_PRINCIPIOS__DEFINICIONES_Y_REGLAS_DE_UN_DERECHO_CIVIL_EUROPEO__EL_MARCO_COM%C3%9AN_DE_REFERENCIA_(DCFR)&tipo=L&modo=1
LÓPEZ-SANTA MARÍA, JORGE & ELORRIAGA DE BONIS, FABIÁN, Los contratos. Parte general (6ª ed., Thomson Reuters, Santiago, 2017).
NARVÁEZ-GARCÍA, JOSÉ IGNACIO, Derecho mercantil colombiano. Obligaciones y contratos mercantiles (2ª ed., Legis, Bogotá, 2002).
OSPINA-FERNÁNDEZ, GUILLERMO, Régimen general de las obligaciones (8ª ed., 4ª reimp., Temis, Bogotá, 2016).
OSPINA-FERNÁNDEZ, GUILLERMO & OSPINA-ACOSTA, EDUARDO, Teoría general del contrato y del negocio jurídico (7ª ed., 4ª reimp., Temis, Bogotá, 2016).
RENGIFO-GARCÍA, ERNESTO, Las facultades unilaterales en la contratación moderna (2ª ed., Legis, Bogotá, 2017).
RODRÍGUEZ-YONG, CAMILO ANDRÉS, Una aproximación a las cláusulas abusivas (Legis, Universidad del Rosario, Bogotá, 2013).
ROPPO, VINCENZO, Il contratto (2ª edizione, Giuffrè Editore, Milano, 2011).
SANGIORGI, SALVATORE, Rapporti di durata e recesso ad nutum (Giuffrè Editore, Milano, 1965).
SERRANO-ALONSO, EDUARDO & SERRANO-GÓMEZ, EDUARDO, Manual de Derecho de obligaciones y contratos, tomo 1, Teoría general de la obligación (Edisofer, Madrid, 2007).
TERRÉ, FRANÇOIS; SIMLER, PHILIPPE & LEQUETTE, YVES, Droit Civil. Les obligations (10e éd., Dalloz, Paris, 2009).
Colaboración en obras colectivas
BALLESTEROS DE LOS RÍOS, MARÍA, La modificación y la extinción de la relación obligatoria, en Manual de Derecho Civil, obligaciones, 163-178 (RODRIGO BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, coord., Bercal, Madrid, 2011).
BORDA, ALEJANDRO, Extinción de los contratos, en Derecho Civil, Contratos, 245-261 (ALEJANDRO BORDA, dir., Thomson Reuters La Ley, Buenos Aires, 2016).
BOTERO-ARISTIZÁBAL, LUIS FELIPE, Apuntes sobre la terminación unilateral de los contratos en el derecho privado colombiano, en La terminación del contrato, 365-390 (JOSÉ ALBERTO GAITÁN-MARTÍNEZ & FABRICIO MANTILLA-ESPINOSA, dirs., Universidad del Rosario, Bogotá, 2007).
CHERUBINI, MARIA CARLA, Art. 1373. Recesso unilaterale, en Commentario del codice civile, dei contratti in generale, artt. 1350-1386, 668-681 (ENRICO GABRIELLI, dir., EMANUELA NAVARRETTA & ANDREA ORESTANO, a cura di, Utet Giuridica, Torino, 2011).
CLARIZIA, RENATO, Gli effetti. Capitolo XVI. Il recesso, en Diritto Civile, volume III, Obbligazioni, Il contratto in generale, 599-604 (NICOLÒ LIPARI & PIETRO RESCIGNO, dirs., ANDREA ZOPPINI, coord., Giuffrè Editore, Milano, 2009).
GAMBOA-MORALES, LUIS CARLOS, Extinción del contrato, en Derecho de las obligaciones: con propuestas de modernización, Tomo II, 357-399 (2ª ed., MARCELA CASTRO DE CIFUENTES, coord., Universidad de los Andes, Temis, Bogotá, 2016).
HINESTROSA, FERNANDO, La terminación unilateral del contrato, en Responsabilidad civil, 429-462 (AÍDA KEMELMAJER DE CARLUCCI, dir., Rubinzal Culzoni, Buenos Aires, 2007).
PALAZÓN-GARRIDO, MARÍA LUISA, Cláusulas de vigencia, terminación y desistimiento en contratos de tracto sucesivo, en Cláusulas en los contratos internacionales. Redacción y análisis, 458-473 (SIXTO A. SÁNCHEZ-LORENZO, coord., Atelier, Barcelona, 2012).
SIRENA, PIETRO, I recessi unilaterali, en Trattato del Contratto, III, Effetti, 113-139 (VINCENZO ROPPO, dir., MARIA COSTANZA, a cura di, Giuffrè Editore, Milano, 2006).
VOGENAUER, STEFAN, Article 5.1.8 (Contract for an Indefinite Period), en Commentary on the Unidroit Principles of International Commercial Contracts (PICC), 643-647 (2nd ed., STEFAN VOGENAUER, ed., Oxford University Press, Oxford, 2015).
Revistas
BERNAL-FANDIÑO, MARIANA, Ventas a distancia y su tratamiento en el nuevo Estatuto del Consumidor, 124 Vniversitas (Pontificia Universidad Javeriana), 43-61 (2012). Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/14268
MOLINA-MORALES, RANFER, La terminación unilateral ad nutum, 10 Revista de Derecho Privado (Universidad Externado de Colombia), 124-158 (2006). Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/586/553
MOLINA-MORALES, RANFER, La terminación unilateral del contrato por incumplimiento, 17 Revista de Derecho Privado (Universidad Externado de Colombia), 77-105 (2009). Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/411/391
NAVIA-ARROYO, FELIPE, La terminación unilateral del contrato de Derecho Privado, 14 Revista de Derecho Privado (Universidad Externado de Colombia), 35-67 (2008). Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/549/520
PIZARRO-WILSON, CARLOS, ¿Puede el acreedor poner término unilateral al contrato?, 13 Revista Ius et Praxis, 1, 11-28 (2007). Disponible en: http://www.revistaiepraxis.cl/index.php/iepraxis/article/view/437/318
SOLARTE-RODRÍGUEZ, ARTURO, La buena fe contractual y los deberes secundarios de conducta, 108 Vniversitas (Pontificia Universidad Javeriana), 282-315 (2004). Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/14730
Tratados internacionales
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, CNUDMI-UNCITRAL, Convención de Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, 11 de abril de 1980. Disponible en: https://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/sales/cisg/V1057000-CISG-s.pdf
Comisión Europea, Borrador de Marco Común de Referencia. Disponible en: http://ec.europa.eu/justice/policies/civil/docs/dcfr_outline_edition_en.pdf
Principios de Derecho Europeo de Contratos. Disponible en: http://campus.usal.es/~derinfo/Material/LegOblContr/PECL%20I+II.pdf
Normativa internacional
Argentina, Ley 26.994, Código Civil y Comercial de la Nación, Boletín Oficial, 8 de octubre de 2014. Disponible en: http://www.saij.gob.ar/docs-f/codigo/Codigo_Civil_y_Comercial_de_la_Nacion.pdf
Chile, Código Civil, Ley de 14 de diciembre de 1855. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=172986
Colombia, Código Civil, Ley 84 de 1873, 2.867 Diario Oficial, 31 de mayo de 1873. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/codigo_civil.html
Colombia, Decreto extraordinario 1 de 1990, 39.127 Diario Oficial, 2 de enero de 1990.
Colombia, Ley 1480 de 2011, por medio de la cual se expide el Estatuto del Consumidor y se dictan otras disposiciones, 48.220 Diario Oficial, 12 de octubre de 2011. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1480_2011.html
Francia, Código Civil, Ley del 21 de marzo de 1804. Disponible en: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721, https://www.legifrance.gouv.fr/content/download/1966/13751/.../Code_41.pdf
Italia, Código Civil, Regio Decreto 262, 16 de marzo de 1942. Disponible en: https://www.altalex.com/documents/codici-altalex/2015/01/02/codice-civile, http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=430550
International Institute for the Unification of Private Law, UNIDROIT, Principios de Unidroit sobre los Contratos Comerciales Internacionales. Disponible en: https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/unidroit-principles-2016, https://www.unidroit.org/unidroit-principles-2016/unidroit-principles-2016-overview/spanish-black-letter
Jurisprudencia colombiana. Sentencias y laudos arbitrales
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo Arbitral, 3PL Logistic Solutions Colombia S.A.S. contra VIRBAC Colombia Ltda., 2 de junio de 2016, Tribunal de arbitramento compuesto por Jorge Oviedo-Albán (árbitro único). Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21204/3674_3PL_LOGISTICS_vs_VIRBAC_COLOMBIA_02_06_16.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Adriana María Calderón-Palacio vs. Cafesalud Medicina Prepagada S.A., 15 de noviembre de 2002, Tribunal de arbitramento compuesto por Francisco Morales-Casas (presidente), Sergio Muñoz-Laverde y Roberto Uribe-Ricaurte. Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21557/SN_111_Adriana_Maria_Calderon_VS_Cafesalud_2002_11_15.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Autonal S.A. contra Sofasa S.A., 25 de abril de 2017, Tribunal de arbitramento compuesto por Sergio Muñoz-Laverde, Fernando Pabón y Guillermo Zea. Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21312/4011_AUTONAL_vs_SOFASA_25_04_17.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Flor Alicia Triana Sandoval contra Conjunto Residencial Casas del Este P.H., 10 de noviembre de 2017, Tribunal de arbitramento compuesto por Jorge Sanmartín Jiménez (árbitro único). Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21389/5202_FLOR_ALICIA_TRIANA__VS._CONJUNTO_RESIDENCIAL_CASAS_DEL_ESTE_%28Social%29_10_11_2017.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Punto Celular Ltda. contra Comunicación Celular S.A. – Comcel S.A., 23 de febrero de 2007, Tribunal de arbitramento compuesto por David Luna-Bisbal (presidente), Sergio Muñoz-Laverde y Pedro Nel Escorcia. Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21735/1225_V_PUNTO_CELULAR_LTDA_vs_COMCEL_23_02_07.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección tercera, Subsección B, 2 de mayo de 2016, consejero ponente Ramiro Pazos-Guerrero, Radicación 11001-03-26-000-2014-00063-00 (51113).
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 3 de septiembre de 1941, magistrado ponente Ricardo Hinestrosa-Daza, Gaceta Judicial, tomo LII, número 1977, 36-46 (1941). Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/subpage/GJ/Gaceta%20Judicial/GJ%20LII%20n.%C2%B0%201977-1982%20(1941-1942).pdf
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 2 de febrero de 2001, magistrado ponente Carlos Ignacio Jaramillo-Jaramillo, expediente 5670. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co, http://hipertexto-obligaciones.uniandes.edu.co/lib/exe/fetch.php?media=sentencia_2_de_febrero_2001.doc
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 14 de diciembre de 2001, magistrado ponente Carlos Ignacio Jaramillo-Jaramillo, expediente 6230. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co, http://hipertexto-obligaciones.uniandes.edu.co/lib/exe/fetch.php?media=sentencia_2_de_febrero_2001.doc
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 30 de agosto de 2011, magistrado ponente William Namén-Vargas, ref. 11001-3103-012-1999-01957-01. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co, https://corte-suprema-justicia.vlex.com.co/vid/-316765778
ABELIUK-MANASEVICH, RENÉ, Las obligaciones, Tomo I (6ª ed., Thomson Reuters, Santiago, 2014).
ALESSANDRI-RODRÍGUEZ, ARTURO; SOMARRIVA-UNDURRAGA, MANUEL & VODANOVIC-HAKLICKA, ANTONIO, Tratado de las obligaciones, vol. III, Modificación y extinción de las obligaciones (2ª ed., Editorial Jurídica de Chile, Santiago, reimpresión 2004).
ARRUBLA-PAUCAR, JAIME ALBERTO, Contratos mercantiles. Teoría general del negocio mercantil (13ª edición, Pontificia Universidad Javeriana, Legis, Bogotá, 2012).
BARRIENTOS-GRANDÓN, JAVIER, dir., Código Civil (Thomson Reuters, Santiago, 2013).
BERNAL-FANDIÑO, MARIANA, El deber de coherencia en el Derecho colombiano de los contratos (Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2013).
BIANCA, C. MASSIMO, Diritto civile, 3, Il contratto (Seconda edizione, Giuffrè Editore, Milano, 2000).
CLARO-SOLAR, LUIS, Explicaciones de derecho civil chileno y comparado, tomo XI, De las obligaciones II (Imprenta Nascimento, Santiago, 1937).
CORDERO-LOBATO, ENCARNA; MARÍN-LÓPEZ, MANUEL JESÚS & CARRASCO-PERERA, ÁNGEL, dir., Derecho de obligaciones y contratos en general: Lecciones de Derecho Civil (3ª ed, Tecnos, Madrid, 2017).
CUBIDES-CAMACHO, JORGE, Obligaciones (8ª ed., Pontificia Universidad Javeriana, Editorial Ibáñez, Bogotá, 2017).
DÍEZ-PICAZO, LUIS, Fundamentos del Derecho Civil patrimonial, tomo II, Las relaciones obligatorias (6ª ed., Thomson Civitas, Elcano, Madrid, 2008).
DÍEZ-PICAZO, LUIS & GULLÓN, ANTONIO, Sistema de Derecho Civil, vol. II, tomo 1, El contrato en general. La relación obligatoria (10ª ed., Tecnos, Madrid, 2012).
FRANZONI, MASSIMO, Degli effetti del contratto, volume I, Efficacia del contratto e recesso unilaterale, artt. 1372-1373, en Il Codice Civile, Commentario (PIERO SCHLESINGER, Giuffrè Editore, Milano, 1998).
HINESTROSA, FERNANDO, Tratado de las obligaciones II. De las fuentes de las obligaciones: el negocio jurídico, vol. II (Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2015).
JARAMILLO-JARAMILLO, CARLOS IGNACIO, La compraventa en el Derecho del consumo (Pontificia Universidad Javeriana, Editorial Ibáñez, Bogotá, 2015).
JEREZ-DELGADO, CARMEN, coord., Principios, definiciones y reglas de un Derecho Civil europeo: el Marco Común de Referencia (DCFR) (BOE, Madrid, 2015). Disponible en: https://www.boe.es/publicaciones/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-PR-2015-38_PRINCIPIOS__DEFINICIONES_Y_REGLAS_DE_UN_DERECHO_CIVIL_EUROPEO__EL_MARCO_COM%C3%9AN_DE_REFERENCIA_(DCFR)&tipo=L&modo=1
LÓPEZ-SANTA MARÍA, JORGE & ELORRIAGA DE BONIS, FABIÁN, Los contratos. Parte general (6ª ed., Thomson Reuters, Santiago, 2017).
NARVÁEZ-GARCÍA, JOSÉ IGNACIO, Derecho mercantil colombiano. Obligaciones y contratos mercantiles (2ª ed., Legis, Bogotá, 2002).
OSPINA-FERNÁNDEZ, GUILLERMO, Régimen general de las obligaciones (8ª ed., 4ª reimp., Temis, Bogotá, 2016).
OSPINA-FERNÁNDEZ, GUILLERMO & OSPINA-ACOSTA, EDUARDO, Teoría general del contrato y del negocio jurídico (7ª ed., 4ª reimp., Temis, Bogotá, 2016).
RENGIFO-GARCÍA, ERNESTO, Las facultades unilaterales en la contratación moderna (2ª ed., Legis, Bogotá, 2017).
RODRÍGUEZ-YONG, CAMILO ANDRÉS, Una aproximación a las cláusulas abusivas (Legis, Universidad del Rosario, Bogotá, 2013).
ROPPO, VINCENZO, Il contratto (2ª edizione, Giuffrè Editore, Milano, 2011).
SANGIORGI, SALVATORE, Rapporti di durata e recesso ad nutum (Giuffrè Editore, Milano, 1965).
SERRANO-ALONSO, EDUARDO & SERRANO-GÓMEZ, EDUARDO, Manual de Derecho de obligaciones y contratos, tomo 1, Teoría general de la obligación (Edisofer, Madrid, 2007).
TERRÉ, FRANÇOIS; SIMLER, PHILIPPE & LEQUETTE, YVES, Droit Civil. Les obligations (10e éd., Dalloz, Paris, 2009).
Colaboración en obras colectivas
BALLESTEROS DE LOS RÍOS, MARÍA, La modificación y la extinción de la relación obligatoria, en Manual de Derecho Civil, obligaciones, 163-178 (RODRIGO BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, coord., Bercal, Madrid, 2011).
BORDA, ALEJANDRO, Extinción de los contratos, en Derecho Civil, Contratos, 245-261 (ALEJANDRO BORDA, dir., Thomson Reuters La Ley, Buenos Aires, 2016).
BOTERO-ARISTIZÁBAL, LUIS FELIPE, Apuntes sobre la terminación unilateral de los contratos en el derecho privado colombiano, en La terminación del contrato, 365-390 (JOSÉ ALBERTO GAITÁN-MARTÍNEZ & FABRICIO MANTILLA-ESPINOSA, dirs., Universidad del Rosario, Bogotá, 2007).
CHERUBINI, MARIA CARLA, Art. 1373. Recesso unilaterale, en Commentario del codice civile, dei contratti in generale, artt. 1350-1386, 668-681 (ENRICO GABRIELLI, dir., EMANUELA NAVARRETTA & ANDREA ORESTANO, a cura di, Utet Giuridica, Torino, 2011).
CLARIZIA, RENATO, Gli effetti. Capitolo XVI. Il recesso, en Diritto Civile, volume III, Obbligazioni, Il contratto in generale, 599-604 (NICOLÒ LIPARI & PIETRO RESCIGNO, dirs., ANDREA ZOPPINI, coord., Giuffrè Editore, Milano, 2009).
GAMBOA-MORALES, LUIS CARLOS, Extinción del contrato, en Derecho de las obligaciones: con propuestas de modernización, Tomo II, 357-399 (2ª ed., MARCELA CASTRO DE CIFUENTES, coord., Universidad de los Andes, Temis, Bogotá, 2016).
HINESTROSA, FERNANDO, La terminación unilateral del contrato, en Responsabilidad civil, 429-462 (AÍDA KEMELMAJER DE CARLUCCI, dir., Rubinzal Culzoni, Buenos Aires, 2007).
PALAZÓN-GARRIDO, MARÍA LUISA, Cláusulas de vigencia, terminación y desistimiento en contratos de tracto sucesivo, en Cláusulas en los contratos internacionales. Redacción y análisis, 458-473 (SIXTO A. SÁNCHEZ-LORENZO, coord., Atelier, Barcelona, 2012).
SIRENA, PIETRO, I recessi unilaterali, en Trattato del Contratto, III, Effetti, 113-139 (VINCENZO ROPPO, dir., MARIA COSTANZA, a cura di, Giuffrè Editore, Milano, 2006).
VOGENAUER, STEFAN, Article 5.1.8 (Contract for an Indefinite Period), en Commentary on the Unidroit Principles of International Commercial Contracts (PICC), 643-647 (2nd ed., STEFAN VOGENAUER, ed., Oxford University Press, Oxford, 2015).
Revistas
BERNAL-FANDIÑO, MARIANA, Ventas a distancia y su tratamiento en el nuevo Estatuto del Consumidor, 124 Vniversitas (Pontificia Universidad Javeriana), 43-61 (2012). Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/14268
MOLINA-MORALES, RANFER, La terminación unilateral ad nutum, 10 Revista de Derecho Privado (Universidad Externado de Colombia), 124-158 (2006). Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/586/553
MOLINA-MORALES, RANFER, La terminación unilateral del contrato por incumplimiento, 17 Revista de Derecho Privado (Universidad Externado de Colombia), 77-105 (2009). Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/411/391
NAVIA-ARROYO, FELIPE, La terminación unilateral del contrato de Derecho Privado, 14 Revista de Derecho Privado (Universidad Externado de Colombia), 35-67 (2008). Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/549/520
PIZARRO-WILSON, CARLOS, ¿Puede el acreedor poner término unilateral al contrato?, 13 Revista Ius et Praxis, 1, 11-28 (2007). Disponible en: http://www.revistaiepraxis.cl/index.php/iepraxis/article/view/437/318
SOLARTE-RODRÍGUEZ, ARTURO, La buena fe contractual y los deberes secundarios de conducta, 108 Vniversitas (Pontificia Universidad Javeriana), 282-315 (2004). Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/14730
Tratados internacionales
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, CNUDMI-UNCITRAL, Convención de Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, 11 de abril de 1980. Disponible en: https://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/sales/cisg/V1057000-CISG-s.pdf
Comisión Europea, Borrador de Marco Común de Referencia. Disponible en: http://ec.europa.eu/justice/policies/civil/docs/dcfr_outline_edition_en.pdf
Principios de Derecho Europeo de Contratos. Disponible en: http://campus.usal.es/~derinfo/Material/LegOblContr/PECL%20I+II.pdf
Normativa internacional
Argentina, Ley 26.994, Código Civil y Comercial de la Nación, Boletín Oficial, 8 de octubre de 2014. Disponible en: http://www.saij.gob.ar/docs-f/codigo/Codigo_Civil_y_Comercial_de_la_Nacion.pdf
Chile, Código Civil, Ley de 14 de diciembre de 1855. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=172986
Colombia, Código Civil, Ley 84 de 1873, 2.867 Diario Oficial, 31 de mayo de 1873. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/codigo_civil.html
Colombia, Decreto extraordinario 1 de 1990, 39.127 Diario Oficial, 2 de enero de 1990.
Colombia, Ley 1480 de 2011, por medio de la cual se expide el Estatuto del Consumidor y se dictan otras disposiciones, 48.220 Diario Oficial, 12 de octubre de 2011. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1480_2011.html
Francia, Código Civil, Ley del 21 de marzo de 1804. Disponible en: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721, https://www.legifrance.gouv.fr/content/download/1966/13751/.../Code_41.pdf
Italia, Código Civil, Regio Decreto 262, 16 de marzo de 1942. Disponible en: https://www.altalex.com/documents/codici-altalex/2015/01/02/codice-civile, http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=430550
International Institute for the Unification of Private Law, UNIDROIT, Principios de Unidroit sobre los Contratos Comerciales Internacionales. Disponible en: https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/unidroit-principles-2016, https://www.unidroit.org/unidroit-principles-2016/unidroit-principles-2016-overview/spanish-black-letter
Jurisprudencia colombiana. Sentencias y laudos arbitrales
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo Arbitral, 3PL Logistic Solutions Colombia S.A.S. contra VIRBAC Colombia Ltda., 2 de junio de 2016, Tribunal de arbitramento compuesto por Jorge Oviedo-Albán (árbitro único). Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21204/3674_3PL_LOGISTICS_vs_VIRBAC_COLOMBIA_02_06_16.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Adriana María Calderón-Palacio vs. Cafesalud Medicina Prepagada S.A., 15 de noviembre de 2002, Tribunal de arbitramento compuesto por Francisco Morales-Casas (presidente), Sergio Muñoz-Laverde y Roberto Uribe-Ricaurte. Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21557/SN_111_Adriana_Maria_Calderon_VS_Cafesalud_2002_11_15.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Autonal S.A. contra Sofasa S.A., 25 de abril de 2017, Tribunal de arbitramento compuesto por Sergio Muñoz-Laverde, Fernando Pabón y Guillermo Zea. Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21312/4011_AUTONAL_vs_SOFASA_25_04_17.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Flor Alicia Triana Sandoval contra Conjunto Residencial Casas del Este P.H., 10 de noviembre de 2017, Tribunal de arbitramento compuesto por Jorge Sanmartín Jiménez (árbitro único). Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21389/5202_FLOR_ALICIA_TRIANA__VS._CONJUNTO_RESIDENCIAL_CASAS_DEL_ESTE_%28Social%29_10_11_2017.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, Laudo arbitral, Punto Celular Ltda. contra Comunicación Celular S.A. – Comcel S.A., 23 de febrero de 2007, Tribunal de arbitramento compuesto por David Luna-Bisbal (presidente), Sergio Muñoz-Laverde y Pedro Nel Escorcia. Disponible en: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/21735/1225_V_PUNTO_CELULAR_LTDA_vs_COMCEL_23_02_07.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección tercera, Subsección B, 2 de mayo de 2016, consejero ponente Ramiro Pazos-Guerrero, Radicación 11001-03-26-000-2014-00063-00 (51113).
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 3 de septiembre de 1941, magistrado ponente Ricardo Hinestrosa-Daza, Gaceta Judicial, tomo LII, número 1977, 36-46 (1941). Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/subpage/GJ/Gaceta%20Judicial/GJ%20LII%20n.%C2%B0%201977-1982%20(1941-1942).pdf
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 2 de febrero de 2001, magistrado ponente Carlos Ignacio Jaramillo-Jaramillo, expediente 5670. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co, http://hipertexto-obligaciones.uniandes.edu.co/lib/exe/fetch.php?media=sentencia_2_de_febrero_2001.doc
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 14 de diciembre de 2001, magistrado ponente Carlos Ignacio Jaramillo-Jaramillo, expediente 6230. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co, http://hipertexto-obligaciones.uniandes.edu.co/lib/exe/fetch.php?media=sentencia_2_de_febrero_2001.doc
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 30 de agosto de 2011, magistrado ponente William Namén-Vargas, ref. 11001-3103-012-1999-01957-01. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co, https://corte-suprema-justicia.vlex.com.co/vid/-316765778
How to Cite
Oviedo Albán, J. (2019). The Unilateral Termination Clause of the Contract. Vniversitas, 68(138). https://doi.org/10.11144/javeriana.vj138.ctuc
Issue
Section
Artículos