Published Jan 1, 2023



PLUMX
Almetrics
 
Dimensions
 

Google Scholar
 
Search GoogleScholar


Fabián Alberto Merchán de las Salas

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Abstract

As a tribute to Máximo Jiménez, who died recently, a musician, composer, member of ANUC (National Association of Peasant Users) and a committed social leader, I revise my musical practice when I used to accompany him as a caja player (a typical drum) in order to recognize in his songs and records a discourse —in the form of vallenato song— of resistance and social complaint for abuses undergone by the peasants, which is an expression opposite to the traditional discourse expressed in this musical genre. I start by outlining the context of social and economic conditions of the Caribbean Coast since the middle of the 20th century in order to evince the scenario of precapitalism (both feudalist and enslaving) in the plantations and estates. Next, I highlight the work of the ANUC that makes visible this situation, denounces the abuses by the estate owners and the complicity —or absence— of the government and, finally, fosters the reconstruction of the collective memory through a research-participatory action (RPA) with Orlando Fals Borda. This effort provides a feedback to the artistic practice of the ANUC peasants. From their assorted musical productions, I chose the record El indio del Sinú by Máximo Jiménez to unveil his conceptual intent, explore his songs and study them under the criteria and categories of the Critical Discourse Analysis, study the record cover to uncover its symbolic content, and then highlight the importance of this musical production for the vision of the ANUC that seeks to systemically return the knowledge to the community. I conclude with an acknowledgement to Victor Negrete in an interview and present herein some statistics about repairs. I present the recognition by the State that the elites in the Caribbean Coast did such abuses and that the ANUC members were persecuted, including Máximo Jiménez himself and his family, after denouncing such abuses in their vallenato songs.

Keywords
References
Bautista Vargas, L. F. y Sánchez Ortiz, O. (2014). “Discursos para mujeres invisibles: ‘Los programas de ACPO para las mujeres campesinas colombianas 1950-1970’”. Tesis de maestría. Universidad Tecnológica de Pereira. https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/ee30e59e-ecda-4a45-beba-561159b8fe06/content

Berger, John. 2016. Modos de ver. Barcelona: Gustavo Gili.

Carrasco Calvi, Alma Soledad. 2016. “Discos conceptuales: El más allá de la música”. Letras, 65-69.

Coy Herrera, Luisa Fernanda. 2017. “Narrativas catadas en salsa como un discurso de liberación de la sociedad latinoamericana”. Tesis de grado. Corporación Universitaria Minuto de Dios. https://repository.uniminuto.edu/bitstream/10656/5106/1/THUM_CoyHerreraLuisaFernanda_2017.pdf

Fals Borda, Orlando. 1976. Capitalismo, hacienda y poblamiento en la Costa Atlántica. Bogotá: Punta de Lanza.

Fals Borda, O. (1986). La historia doble de la Costa. Vol. 4: El retorno a la tierra. Bogotá: Carlos Valencia.

Figueroa, José Antonio. 2009. Realismo mágico, vallenato y violencia política en el Caribe colombiano. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

García Canclini, Néstor. 1990. Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México: Grijalbo.
Historia-arte.com. (s. f.). “La portada del Sgt. Pepper’s de los Beatles:Colección de iconos comentados uno a uno”.https://historia-arte.com/obras/sgt-pepper-s-lonely-hearts-club-band

LeGrand, Catherine. 1983. Campesinos y asalariados en la zona bananera de Santa Marta (1900-1935). Vancouver: Universidad de British Columbia.

Monsalve Calle, Natalia Eugenia. 2017. “Dinámicas entre élites locales y multinacionales en zonas fronterizas: El caso del eje bananero en el Urabá antioqueño y la United Fruit Company (UFCO) 1960-1990”. Tesis de grado. Universidad de La Salle. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1044&context=negocios_relaciones

Quijano, Aníbal. 1998. “La colonialidad del poder y la experiencia cultural latinoamericana”. En Pueblo, época y desarrollo: La sociología de América Latina, editado por Roberto Briceño-León y Heinz R. Sonntag, 39-155. Caracas: Nueva Sociedad.

Richard, Nelly. 1994. Las insubordinaciones de los signos: Cambio político, transformaciones culturales y poéticas de la crisis. Santiago de Chile:Cuarto Propio.

Van Dijk, T. 2009. Discurso y poder. Barcelona: Gedisa.
Wallerstein, Immanuel Maurice. 1991. Unthinking Social Science: The Limits of Nineteenth-century Paradigms. Cambridge: Polity Press.

Wodack, Ryth. 2003. Métodos de análisis crítico del discurso. Barcelona: Gedisa.

Wodak, Ruth y Michael Meyer, ed. 2001. Methods of Critical Discourse Analysis. Londres: Sage.

Zabaleta Bolaños, Ivo. 2017. “El vallenato de ‘protesta’: La obra musical de Máximo Jiménez. Tesis de maestría. Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/63138/IVO%20ZABALETA%20BOLA%c3%91OS.%20E L % 2 0 VA L L E N AT O % 2 0 D E % 2 0 P R O T E S TA . % 2 0MAESTR%c3%8dA%20EN%20MUSICOLOG%c3%8dA.pdf?sequence=4&isAllowed=y

Zavaleta, René. 1979. El poder dual en América Latina: Estudio de los casos de Bolivia y Chile. Madrid: Siglo XXI
How to Cite
Merchán de las Salas, F. A. (2023). The Songs of the National Association of Peasant Users and the Musical Production by the Coastal Peasants during the Agricultural Reform. Cuadernos De Música, Artes Visuales Y Artes Escénicas, 18(1), 12–27. https://doi.org/10.11144/javeriana.mavae18-1.pmra
Section
Dossier