Sobre memória e o esquecimento na arte Latino-americana contemporânea: uma montagem dialética além do visível
Publicado
Jan 19, 2021
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumo
Este artigo tem como objetivo refletir sobre o poder da imagem para a construção da memória histórica, por meio de sua capacidade de deslocar significados e de seu caráter simbólico, consolidando imaginários contra o esquecimento. Para isso, partimos de uma aproximação entre a História da Arte e os Estudos Visuais, realizando uma breve revisão das questões sobre a concepção do tempo eucrônico e contextual de autores como George Didi-Huberman e Jacques Ranciere, pela defesa da anacronia na dinâmica da reconfiguração da memória do mundo em histórias comuns e a consciência ante o tempo de ausência. A metodologia da investigação do visual e o seu impulso reflexivo pela interpretação que fazemos das imagens, se desenvolve na escrita através da arte latino-americana contemporânea, com as propostas dos artistas visuais Ruven Afanador e Ana González; os testemunhos objetivos de Tomás Espina e Juan Toro; as memórias em arquivos visuais de Rosangela Rennó, Alfredo Jaar e Claudia Aravana; e as ausências na resistência de Oscar Muñoz e Consuelo Méndez; cujas obras valorizam dialeticamente a arte, obtendo como resultado a visibilidade do não visto, exigindo do espectador uma memória não passiva para a substituição do significante. Finalmente, como em uma montagem, as já mencionadas imagens e imaginários heterogêneos alcançam a transcendência em face do esquecimento, contribuindo para o exercício da memória sempre viva no presente.
Keywords
memory, absence, Latin American Contemporary Art, imaginary, euchronia, anachronismmemória, ausência, arte contemporânea latino-americana, imaginários, eucronia, anacroniamemoria, ausencia, arte contemporáneo latinoamericano, imaginarios, eucronía, anacronía
References
Acosta López, María del Rosario. 2013. “Memoria y fragilidad: El arte como resistencia al olvido”. Papel de colgadura: vademécum gráfico y cultura 9: 50-59. Consulta: 8 de junio de 2020. https://repository.icesi.edu.co/biblioteca_digital/handle/10906/68633.
Afanador, Ruven y Ana González, “Tinzi’na”, serie Hijas del agua”, 2018. Fotografía sublimada sobre lienzo con bordado. https://issuu.com/mambbucaramanga/docs/catalogo_virtual_percepciones, (17 de diciembre, 2019).
Alonso, Rodrigo. 2006. “La necesidad de la memoria”. Consultado: 8 de junio de 2020. http://www.roalonso.net/es/arte_cont/memoria.php.
Ayala, Ana Cristina. 2018. “Hijas del agua: Una exposición de Ruven Afanador y Ana González. Revista Diners. Consultado: 20 de mayo de 2020. https://revistadiners.com.co/arte-y-libros/58571_hijas-delagua-una-exposicion-de-ruven-afanador-y-ana-gonzalez/.
Aznar Almazán, Yayo. 2011. “Arte, historia del arte y estudios visuales”. En Los discursos del arte contemporáneo, Yayo Aznar Almazán, Miguel Ángel García Hernández y Constanza Nieto Yusta, 341-358. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.
Borges, Jorge Luis y Osvaldo Ferrari. 2005. En diálogo I. México: Siglo XXI.
Concha, José Pablo. 2017. La desmaterialización fotográfica. Santiago de Chile: Metales Pesado.
Debray, Régis. 1994. Vida y muerte de la imagen: Historia de la mirada en Occidente. Barcelona: Paidós.
Didi-Huberman, George. 2004. Imágenes pese a todo. Barcelona: Paidós.
Didi-Huberman, George. 2008. “La emoción no dice yo: Diez fragmentos sobre la libertad estética”. En Alfredo Jaar: La política de las imágenes, 39-68. Santiago de Chile: Metales Pesados.
Didi-Huberman. 2011. Ante el tiempo: Historia del arte y anacronismo de las imágenes. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
El Mostrador. 2014. “El sonido del silencio, una de las obras capitales de Alfredo Jaar”. Consultado: 20 de mayo de 2020. https://www.elmostrador.cl/cultura/2014/12/18/el-sonido-del-silencio-una-de-lasobras-capitales-de-alfredo-jaar/.
Espina, Tomás, “BUM X”, serie BUM, 2006. Pólvora sobre tela. http://www.boladenieve.org.ar/artista/1049/espina-tomas (7 de diciembre, 2019).
Falcón Quintana, María. 2009. “Serko Fatah (Re-) escribir la memoria”. En Interculturalidad y creación artística: Espacios poéticos para una nueva Europa, editado por Margarita Alfaro, Yolanda García Hernández, Beatriz Mangada Cañas, Ana Pérez López y Ana Ruiz Sánchez, 207-220. Madrid: Calambur.
Garramuño, Florencia. 2017. “Políticas de la memoria en el arte contemporáneo: Memorial de Rosângela Rennó”. Revista Transas. Consultado: 10 de junio de 2020. https://www. revistatransas.com/2017/12/21/politicas-de-la-memoria-en-el-artecontemporaneo-imemorial-de-rosangela-renno-esp/.
Geirola, Gustavo. 2010. Arte y oficio del director teatral en América Latina: Bolivia, Brasil y Ecuador. Buenos Aires: Nueva Generación.
Iglesias, Claudio. 2009. “Explosiones, humo, fuego y pólvora”. En Tomás Espina. Buenos Aires: Ignacio Liprandi Arte Contemporáneo. Consultado: 7 de diciembre de 2019. https://studylib.es/doc/6118737/espina-tomas-dossier.
Jaar, Alfredo, The Sound of Silence, 2006. Formato mixto (madera, metal, tubos de neón, led, proyección de video, flashes). https://alfredojaar.net/projects/2006/the-sound-of-silence-2/ (20 de mayo, 2020).
Jiménez, José. 2001. El final del eclipse: El arte de América Latina en la transición al siglo XXI. Barcelona: Fundación Telefónica.
López Kubelt, María Stefania. 2015. “Juan Toro Diez”. Consultado: 12 de junio de 2020. https://ciefve.com/site/juan-toro-diez-pormaria-stefania-lopez-kubelt/.
Melendi, María Angélica. 2001. “Cuerpos ausentes, cuerpos espectaculares: Anotaciones sobre arte, cuerpo y memoria”. Ponencia presentada en I Congreso Internacional de Teoría e Historia de las Artes, IX Jornada del Centro Argentino de
Investigadores de Arte, Buenos Aires, Argentina. http://www.caia.org.ar/docs/Melendi.pdf.
Méndez, Consuelo, La vaguada, 2014. Video, 5.45 min. http://backroomcaracas.com/wp-content/uploads/2016/07/La-
Vaguada-Consuelo-Mendez-940x600-e1501353114242.jpg (18 de mayo, 2020).
Mosquera, Gerardo. 2000. “Good-bye identidad, welcome diferencia: Del arte Latinoamericano al arte desde América Latina”. En Arte en América Latina y cultura global, compilado por Rebeca León, 123-137. Santiago de Chile: Universidad de Chile.
Muñoz, Oscar, Proyecto para un memorial, 2004-2005. Video, 28 min. https://www.banrepcultural.org/oscar-munoz/memorial.html (18 de diciembre, 2019).
Pini, Ivonne. 2003. “Revisiones al manejo del tiempo histórico desde el arte contemporáneo latinoamericano”. Artes La Revista 3 (6): 64-78.
Rancière, Jacques. 2008. “El teatro de imágenes”. En Alfredo Jaar: La política de las imágenes, Georges Didi-Huberman, Griselda Pollock, Jacques Rancière, Nicole Schweizer y Adriana Valdés, 69-90. Santiago de Chile: Metales Pesados.
Rennó, Rosangela, Sin título (niño escolar), serie Red (Militares), 2000. Fotografía digital. FUENTE: http://www.rosangelarenno.com.br/obras/exibir/14/14 (2 de mayo, 2020).
Restrepo, Felipe. 2010. “El poder de una mirada”. Crónicas Periodísticas (blog), 8 de abril de 2010. https://cronicasperiodisticas.wordpress.com/category/felipe-restrepo/
Rojas Hernández, Tatiana. 2020. “Las arhuacas”. Semana Sostenible. Consultado: 20 de junio de 2020. http://especiales.sostenibilidad.semana.com/las-hijas-del-agua/las-mujeres-de-etnia-indigenaarhuacas.html.
Richard, Nelly. 2007. Fracturas de la memoria: Arte y pensamiento crítico. Buenos Aires: Siglo XXI.
Sontag, Susan. 1996. Sobre la fotografía. Barcelona: Edhasa.
Suazo, Félix. 2014. Panorámica de las artes visuales en Venezuela 2000-2012. Caracas: Fundación Telefónica Venezuela.
Toro, Juan, Plomo, 2011. Fotografía. http://ciefve.com/site/wp-content/uploads/2018/12/Juan-Toro-Diez-pp-Maria-Stefania-Lopez-Kubelt.pdf (12 de junio, 2020).
Valdés, Adriana. 2008. “Alfredo Jaar: Soy un arquitecto que hace arte”. ARQ 70: 12-15. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962008000300002Villa Gómez, Juan David y Manuela Avendaño Ramírez. 2017. “Arte y memoria: Expresiones de resistencia y transformaciones subjetivas frente a la violencia política”. Revista Colombiana de Ciencias Sociales 8 (2): 502-535.
Afanador, Ruven y Ana González, “Tinzi’na”, serie Hijas del agua”, 2018. Fotografía sublimada sobre lienzo con bordado. https://issuu.com/mambbucaramanga/docs/catalogo_virtual_percepciones, (17 de diciembre, 2019).
Alonso, Rodrigo. 2006. “La necesidad de la memoria”. Consultado: 8 de junio de 2020. http://www.roalonso.net/es/arte_cont/memoria.php.
Ayala, Ana Cristina. 2018. “Hijas del agua: Una exposición de Ruven Afanador y Ana González. Revista Diners. Consultado: 20 de mayo de 2020. https://revistadiners.com.co/arte-y-libros/58571_hijas-delagua-una-exposicion-de-ruven-afanador-y-ana-gonzalez/.
Aznar Almazán, Yayo. 2011. “Arte, historia del arte y estudios visuales”. En Los discursos del arte contemporáneo, Yayo Aznar Almazán, Miguel Ángel García Hernández y Constanza Nieto Yusta, 341-358. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.
Borges, Jorge Luis y Osvaldo Ferrari. 2005. En diálogo I. México: Siglo XXI.
Concha, José Pablo. 2017. La desmaterialización fotográfica. Santiago de Chile: Metales Pesado.
Debray, Régis. 1994. Vida y muerte de la imagen: Historia de la mirada en Occidente. Barcelona: Paidós.
Didi-Huberman, George. 2004. Imágenes pese a todo. Barcelona: Paidós.
Didi-Huberman, George. 2008. “La emoción no dice yo: Diez fragmentos sobre la libertad estética”. En Alfredo Jaar: La política de las imágenes, 39-68. Santiago de Chile: Metales Pesados.
Didi-Huberman. 2011. Ante el tiempo: Historia del arte y anacronismo de las imágenes. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
El Mostrador. 2014. “El sonido del silencio, una de las obras capitales de Alfredo Jaar”. Consultado: 20 de mayo de 2020. https://www.elmostrador.cl/cultura/2014/12/18/el-sonido-del-silencio-una-de-lasobras-capitales-de-alfredo-jaar/.
Espina, Tomás, “BUM X”, serie BUM, 2006. Pólvora sobre tela. http://www.boladenieve.org.ar/artista/1049/espina-tomas (7 de diciembre, 2019).
Falcón Quintana, María. 2009. “Serko Fatah (Re-) escribir la memoria”. En Interculturalidad y creación artística: Espacios poéticos para una nueva Europa, editado por Margarita Alfaro, Yolanda García Hernández, Beatriz Mangada Cañas, Ana Pérez López y Ana Ruiz Sánchez, 207-220. Madrid: Calambur.
Garramuño, Florencia. 2017. “Políticas de la memoria en el arte contemporáneo: Memorial de Rosângela Rennó”. Revista Transas. Consultado: 10 de junio de 2020. https://www. revistatransas.com/2017/12/21/politicas-de-la-memoria-en-el-artecontemporaneo-imemorial-de-rosangela-renno-esp/.
Geirola, Gustavo. 2010. Arte y oficio del director teatral en América Latina: Bolivia, Brasil y Ecuador. Buenos Aires: Nueva Generación.
Iglesias, Claudio. 2009. “Explosiones, humo, fuego y pólvora”. En Tomás Espina. Buenos Aires: Ignacio Liprandi Arte Contemporáneo. Consultado: 7 de diciembre de 2019. https://studylib.es/doc/6118737/espina-tomas-dossier.
Jaar, Alfredo, The Sound of Silence, 2006. Formato mixto (madera, metal, tubos de neón, led, proyección de video, flashes). https://alfredojaar.net/projects/2006/the-sound-of-silence-2/ (20 de mayo, 2020).
Jiménez, José. 2001. El final del eclipse: El arte de América Latina en la transición al siglo XXI. Barcelona: Fundación Telefónica.
López Kubelt, María Stefania. 2015. “Juan Toro Diez”. Consultado: 12 de junio de 2020. https://ciefve.com/site/juan-toro-diez-pormaria-stefania-lopez-kubelt/.
Melendi, María Angélica. 2001. “Cuerpos ausentes, cuerpos espectaculares: Anotaciones sobre arte, cuerpo y memoria”. Ponencia presentada en I Congreso Internacional de Teoría e Historia de las Artes, IX Jornada del Centro Argentino de
Investigadores de Arte, Buenos Aires, Argentina. http://www.caia.org.ar/docs/Melendi.pdf.
Méndez, Consuelo, La vaguada, 2014. Video, 5.45 min. http://backroomcaracas.com/wp-content/uploads/2016/07/La-
Vaguada-Consuelo-Mendez-940x600-e1501353114242.jpg (18 de mayo, 2020).
Mosquera, Gerardo. 2000. “Good-bye identidad, welcome diferencia: Del arte Latinoamericano al arte desde América Latina”. En Arte en América Latina y cultura global, compilado por Rebeca León, 123-137. Santiago de Chile: Universidad de Chile.
Muñoz, Oscar, Proyecto para un memorial, 2004-2005. Video, 28 min. https://www.banrepcultural.org/oscar-munoz/memorial.html (18 de diciembre, 2019).
Pini, Ivonne. 2003. “Revisiones al manejo del tiempo histórico desde el arte contemporáneo latinoamericano”. Artes La Revista 3 (6): 64-78.
Rancière, Jacques. 2008. “El teatro de imágenes”. En Alfredo Jaar: La política de las imágenes, Georges Didi-Huberman, Griselda Pollock, Jacques Rancière, Nicole Schweizer y Adriana Valdés, 69-90. Santiago de Chile: Metales Pesados.
Rennó, Rosangela, Sin título (niño escolar), serie Red (Militares), 2000. Fotografía digital. FUENTE: http://www.rosangelarenno.com.br/obras/exibir/14/14 (2 de mayo, 2020).
Restrepo, Felipe. 2010. “El poder de una mirada”. Crónicas Periodísticas (blog), 8 de abril de 2010. https://cronicasperiodisticas.wordpress.com/category/felipe-restrepo/
Rojas Hernández, Tatiana. 2020. “Las arhuacas”. Semana Sostenible. Consultado: 20 de junio de 2020. http://especiales.sostenibilidad.semana.com/las-hijas-del-agua/las-mujeres-de-etnia-indigenaarhuacas.html.
Richard, Nelly. 2007. Fracturas de la memoria: Arte y pensamiento crítico. Buenos Aires: Siglo XXI.
Sontag, Susan. 1996. Sobre la fotografía. Barcelona: Edhasa.
Suazo, Félix. 2014. Panorámica de las artes visuales en Venezuela 2000-2012. Caracas: Fundación Telefónica Venezuela.
Toro, Juan, Plomo, 2011. Fotografía. http://ciefve.com/site/wp-content/uploads/2018/12/Juan-Toro-Diez-pp-Maria-Stefania-Lopez-Kubelt.pdf (12 de junio, 2020).
Valdés, Adriana. 2008. “Alfredo Jaar: Soy un arquitecto que hace arte”. ARQ 70: 12-15. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962008000300002Villa Gómez, Juan David y Manuela Avendaño Ramírez. 2017. “Arte y memoria: Expresiones de resistencia y transformaciones subjetivas frente a la violencia política”. Revista Colombiana de Ciencias Sociales 8 (2): 502-535.
Como Citar
Iglesias S., B. U. (2021). Sobre memória e o esquecimento na arte Latino-americana contemporânea: uma montagem dialética além do visível. Cuadernos De Música, Artes Visuales Y Artes Escénicas, 16(1), 38–59. https://doi.org/10.11144/javeriana.mavae16-1.slye (Original work published 1º de janeiro de 2021)
Seção
Dossier
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.