Resumo
O propósito deste artigo é salientar a importância de desenvolver pesquisas que, indo além de somente descrever as diferentes práticas e conhecimentos das comunidades indígenas, também revele as iniquidades e injustiças sociais que eles vivem. A argumentação baseia-se em três momentos investigativos: um estudo qualitativo realizado durante 1992 e 1993 com indígenas colombianos em diferentes regiões do país; uma investigação documental sobre pesquisas sobre saúde feitas na Colômbia de 1935 a 1996, com populações indígenas e afro-colombianas, e uma revisão da pesquisa recente sobre a saúde dos indígenas colombianos. Na primeira parte do artigo é apresentada uma revisão dos conceitos de justiça social e equidade no contexto da Declaração de Alma Ata e do entorno dos determinantes sociais da saúde. Posteriormente é analisada a situação dos indígenas na Colômbia na pesquisa feita sobre a saúde dos povos indígenas na Colômbia e em cinco problemas críticos na relação entre saúde indígena e equidade: a terra: propriedade, violência e migração forçada; recursos e meio ambiente: pobreza e posses; poder: autodeterminação, abuso e dependência; identidade: discriminação e reconhecimento; situação de saúde: tradição e modernidade. Minha intenção ao analisar o caso colombiano é dar elementos para a compreensão dos problemas de saúde das populações indígenas em outros contextos. Conclui-se com algumas recomendações sobre ações globais e locais em saúde indígena.A revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo encontra-se registada sob a licencia Creative Commons Versão 4.0 Internacional. Portanto, esta obra pode se reproduzir, distribuir e comunicar publicamente em formato digital, sempre que dado o crédito apropriado para os autores e a Pontificia Universidad Javeriana. Permite-se citar, adaptar, remixar, transformar, autoarquivar, republicar e criar a partir do material, para qualquer fim, mesmo que comercial, sempre que indicado apropriadamente o nome do criador, provido um link para a obra original e indicado se mudanças foram feitas. A Pontificia Universidad Javeriana não retém os direitos sobre as obras publicadas e os conteúdos são responsabilidade exclusiva dos autores, os quais conservam seus direitos morais, intelectuais, de privacidade e publicidade.
O aval sobre a intervenção da obra (revisão, correção, edição, tradução, formatação) e a subsequente difusão disponibiliza-se através de licença de uso e não através de transmissão de direitos, o que representa que a revista e a Pontificia Universidad Javeriana são isentas de qualquer responsabilidade que puder se derivar de uma prática ética pobre por parte dos autores. Em consequência da proteção fornecida pela licença de uso, a revista não fica na obrigação de publicar retratações ou alterar informações já publicadas, a não ser que a errata seja decorrente do processo de gestão editorial. A publicação de conteúdos nesta revista não representa royalties para os contribuintes.