El texto propone una reflexión sobre el estatuto de la producciónarquitectónica en un momento decisivo para la constituciónde la cultura arquitectónica latinoamericana, el que tieneen la conmemoración del Centenario de la Independencia unpunto de fuga para la legitimación del imaginario simbólico delEstado nacional moderno.Para el caso de Chile, esto lo podemos analizar a travésde dos casos concretos en donde el canon académico edilicioy monumental es construido desde la lógica postcolonial, poniendoen crisis el concepto de autenticidad, toda vez que éstase construye desde la copia.