Abstract
Less severe linguistic difficulties are often detected in the classroom, by teachers who feel overworked. These difficulties are related to negative results for curriculum development. The main objective is to investigate whether it is possible to offer teachers a brief screening technique that helps them detect language problems (comprehensive and expressive). In two exploratory studies, chain referral sampling, participated 96 children between 3 and 9 years (M=6.03; SD=1.42) and 16 teachers between 30 and 56 years (M=41.25; SD=7.22). In Study 1, we examined the accuracy of teachers on expressive and receptive difficulties. Results showed that teachers showed more accurate judgments about expression difficulties. After inferential and correlational analyses, we selected those items with better psychometric properties to construct a brief scale. In Study 2 we validated the brief scale, and in line with the previous study, results showed that the brief scale has good psychometric properties (Cronbach’s Alpha= 0.96). We developed and validated a simplified version of the scale of observation that could be a useful screening tool to detect effectively and rapidly linguistic problems in children.
Acosta, V., Moreno, A. & Axpe, A. (2012). Implicaciones clínicas del diagnóstico diferencial temprano entre Retraso de Lenguaje (RL) y Trastorno Específico del Lenguaje (TEL). Universitas Psychologica, 11(1), 279-291. Recuperado de http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/754
Antoniazzi, D., Snow, P. & Dickson-Swift, V. (2010). Teacher identification of children at risk for language impairment in the first year of school. International Journal of Speech-Language Pathology, 12(3), 244-252, doi: 10.3109/17549500903104447
Bates, C. & Nettelbeck, T. (2001). Primary school teacher’s judgment of Reading achievement. Educational Psychology, 21, 177-187, doi: 10.1080/01443410020043878
Baxter, S., Brookes, C., Bianchi, K., Rashid, K. & Hay, F (2009). Speech and language therapists and teachers working together: Exploring the issues. Child Language Teaching and Therapy, 25(2), 215-234, doi: 10.1177/0265659009102984
Calet, N., Mendoza, E., Carballo, G., Fresneda, M. D. & Muñoz, J. (2010). CEG 2-4 (Test de comprensión de estructuras gramaticales de 2 a 4 años): Estudio piloto. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 30(2), 62-72, doi: 10.1016/S0214-4603(10)70118-2
Clemente, R. A., Andrés, C. A. & Flores, R. (2012). Problemas comunicativos en escolares. Diferencias entre padres y maestros. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 1(3), 221-228. Recuperado de http://dehesa.unex.es/bitstream/handle/10662/2893/0214-9877_2012_1_3_221.pdf?sequence=1
Dockrell, J. E., Howell, P., Leung, D. & Fugard, A. (2017). Children with speech language and communication needs in England: Challenges for practice. Frontiers in Education, 2, 35, doi: 10.3389/feduc.2017.00035
Dockrell, J. E. & Marshall, C.R. (2015). Measurement issues: Assessing language skills in Young children. Child and Adolescent Mental Health, 20 (2), 116-125,doi: 10.1111/camh.12072
Dunn, L. L., Dunn, L. M. & Arribas, D. (2006). PPVT-III, Peabody: Test de Vocabulario en Imágenes Peabody. Madrid: TEA.
Gilmore, J. & Vance, M. (2007). Teacher ratings of children's listening difficulties. Child Language Teaching and Therapy, 23(2), 133-156, doi: 10.1177/0265659007073876
Glover, A., McCormack J., & Smith-Tamaray, M. (2015). Collaboration between teachers and speech and language therapists: Services for primary school children with speech, language and communication needs. Child Language Teaching and Therapy, 31(3), 363-382, doi: 10.1177/0265659015603779
Harlen, V. (2005). Trusting teachers’ judgment: Research evidence of the reliability and validity of teachers’ assessment used for summative purposes. Research Papers in Education, 20(3), 245-270, doi: 10.1080/02671520500193744
Hauerwas, L. & Stone, C. A. (2000). Are parents of school-age children with specific language impairments accurate estimators of their child’s language skills?. Child Language Teaching & Therapy, 16, 73-86, doi: 10.1177/026565900001600106
McCormack, J., McLeod, S., Harrison, L. J. & McAllister, L. (2010). The impact of speech impairment in early childhood: Investigating parents’ and speech-language pathologists’ perspectives using the ICF-CY. Journal of Communication Disorders, 43, 378-396, doi: 10.1016/j.jcomdis.2010.04.009
Mendoza, E., Carballo, G., Muñoz, J, & Fresneda, M. D. (2005). CEG. Test de Comprensión de Estructuras Gramaticales. Madrid. TEA.
Norbury, C. & Broddle, E. (2016). Equip to support children with language disorders in the classroom. The Guardian, 1 November. Recuperado de https://www.theguardian.com/science/head-quarters/2016/nov/01/
Petersen, I. T., Bates, J. E., D’Onofrio, B. M., Coyne, C.A., Lansford, J. E., Dodge, K. A.,… Van Hulle, C. A. (2013). Language ability predicts the development of behavior problems in children. Journal of Abnormal Psychology, 122, 542-557, doi: 10.1037/a0031963
Peterson, R. L. Pennington, B. F. Shriberg, L. D. & Boada, R. (2009). What influences literacy outcome in children with speech sound disorder? Journal of Speech, Language and Hearing Research, 52(5), 1175-1188, doi: 10.1044/1092-4388(2009/08-0024)
Purse, K. & Gardner, H. (2013). Does formal assessment of comprehension by SLT agree with teachers’ perceptions of functional comprehension skills in the classroom?. Child Language Teaching and Therapy, 29 (3), 343-357, doi: 10.1177/0265659013484044
Silva, L. K., Labanca, L., Melo, E. M. & Costa-Guarisco, L. P. (2014). Identification of language disorders in the school setting. Rev. CEFAL, 16(6), 1972-1979. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v16n6/en_1982-0216-rcefac-16-06-01972.pdf
Semel, E. M., Wiig, E. H., & Secord, W. (1997). CELF-3, Clinical Evaluation of Language Fundamentals: Observational Rating Scales. Psychological Corporation. Apéndice, 373-375.
Semel, E. M., Wiig, E. H., & Secord, W. (2006). CELF-4, Clinical Evaluation of Language Fundamentals. Spanish. Ed. Nueva York: Psychological Corporation.
Snowling, N. H., Bishop, D. M. V., Stothard, S.E., Chipchase, B. & Kaplan, C. (2006). Psychosocial outcomes at 15 years of children with a preschool history of speech-language impairment. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 47, 759-765, doi: 10.1111/j.1469-7610.2006.01631.x
Thapa, K. B., Okalidou, A. & Anastasiadou, S. (2016). Teachers’screening estimations of speech-language impairments in primary school children in Nepal. International Journal of Language and Communication Disorders, 51(3), 310-327, doi: 10.1111/1460-6984.12209
Valdez, A. (2013). Teacher judgment of Reading achievement: Cross-sectional and longitudinal perspective. Journal of Education and Learning, 2(4), 186-200, doi: 10.5539/jel.v2n4p186
Wiig, E. H., Secord, W. A., & Semel, E. (2004). CELF-P-Spanish-. Clinical Evaluation of Language Fundamentals Preschool. Nueva York: Psychological Corporation.
Williams, C. (2006). Teacher judgements of the language skills of children in the early years of schooling. Child Language Teaching and Therapy, 22(2), 135-154, doi: 10.1191/0265659006ct304oa
Yew, S. G. K. & O’Kearney, R. (2013). Emotional and behavioural outcomes later in childhood and adolescence for children with specific language impairments: Meta-analysis of controlled prospective studies: SLI and emotional and behavioural disorders. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 54, 516-524, doi: 10.1111/jcpp.12009
Zhang, X. & Tomblin, J. B. (2000). The association of intervention receipt with speech-language profiles and social-demographic variables. American Journal of Speech-Language Pathology, 9, 345-357, doi: 10.1044/1058-0360.0904.345
This journal is registered under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License. Thus, this work may be reproduced, distributed, and publicly shared in digital format, as long as the names of the authors and Pontificia Universidad Javeriana are acknowledged. Others are allowed to quote, adapt, transform, auto-archive, republish, and create based on this material, for any purpose (even commercial ones), provided the authorship is duly acknowledged, a link to the original work is provided, and it is specified if changes have been made. Pontificia Universidad Javeriana does not hold the rights of published works and the authors are solely responsible for the contents of their works; they keep the moral, intellectual, privacy, and publicity rights. Approving the intervention of the work (review, copy-editing, translation, layout) and the following outreach, are granted through an use license and not through an assignment of rights. This means the journal and Pontificia Universidad Javeriana cannot be held responsible for any ethical malpractice by the authors. As a consequence of the protection granted by the use license, the journal is not required to publish recantations or modify information already published, unless the errata stems from the editorial management process. Publishing contents in this journal does not generate royalties for contributors.