Palabras clave
desmineralización dental
enfermedades dentales
erosión dental
esmalte dental
productos del tabaco
tabaco
ultraestructura
Cómo citar
Resumen
RESUMEN. Antecedentes: Chimó es el nombre en Venezuela de una sustancia viscosa de color negruzco, cuyo componente principal deriva de la hoja de tabaco. Su consumo se ha asociado a alteraciones sistémicas y patologías bucales. Objetivo: Identificar in vitro la erosión dental asociada a exposición al chimó. Métodos: Se seleccionaron 30 dientes, 10 control negativo, 10 control positivo y 10 grupo experimental que se expusieron a soluciones de saliva artificial, Coca-Cola® light y chimó respectivamente, durante 20 semanas. Se analizó clínicamente la superficie y el análisis ultraestructural se efectuó con microscopio electrónico de barrido. Resultados: Clínicamente se evidenció cambio de color en el grupo control negativo; cambio de color y superficial y pérdida de brillo en el grupo control positivo; y cambio de color y superficial en el grupo experimental (p=0,000). El análisis ultraestructural indica que el grupo control negativo no presentó alteraciones morfológicas en la superficie del esmalte. En la escala de valores de grabado ácido utilizada, el grupo control positivo fue tipo 4 y el grupo experimental mostró estructura adamantina erosionada con imágenes similares a los patrones de grabado tipo 3-4. En cuanto a la clasificación según su gravedad, el grupo experimental correspondió al grado 1 con pérdida de esmalte sin involucrar dentina. Conclusión: Bajo las condiciones experimentales de este estudio, el chimó produjo pérdida de la superficie del esmalte tanto clínica como ultraestructuralmente, con patrones de erosión tipos 3 y 4 de la escala de valores del grabado ácido y grado 1 según su gravedad.
ABSTRACT. Background: In Venezuela, chimó is a blackish goo derived from tobacco leaf. Its consumption has been associated with systemic and oral diseases. Purpose: To identify in vitro dental erosion associated to chimó exposure. Methods: The sample consisted of 30 teeth that were assigned 10 to the negative control group, another 10 to the positive control group, and 10 to the experimental group, which were exposed respectively to artificial saliva, Coca-Cola® light, and chimó for 20 weeks. Tooth surfaces were analyzed clinically and structurally, the latter through scanning electron microscope. Results: Clinical observations showed surface color change in the negative control group; color change and surface gloss loss in the positive control group; color and surface changes in the experimental group (p=0.000). Ultrastructural analysis showed no enamel surface alterations in the negative control group. Acid etching scale values were 4 for the positive control group and 3-4 for the experimental group. The latter had signs of enamel erosion. In terms of severity of damage, the experimental group was type 1, that is, enamel loss without involving dentin. Conclusion: Under these experimental conditions, chimó caused clinical and ultrastructural enamel surface loss with type 3-4 erosion patterns, and type 1 severity.
Cuniberti N, Rossi G. Lesiones cervicales no cariosas. La lesión dental del futuro. 1ra edición. Buenos Aires, Argentina: Panamericana; 2009.
Willershausen B, Schulz-Dobrick B. In vitro study on dental erosion provoked by various beverages using electron probe microanalysis. Eur J Med Res. 2004; 9: 432-8.
Latorre C, Pallenzona M, Armas A, Guiza E. Desgaste dental y factores de riesgo asociado. Rev CES Odontol. 2010; 23(1): 29-36.
Bermúdez J. Lesiones en la mucosa bucal relacionadas con el consumo del tabaco de mascar (chimó). Reporte de un caso. Rev CES Odontol. 2011; 8: 141-50.
Rosales A, Sosa L, Dávila L, Quiñonez B, Jarpa P. Cambios clínicos periodontales ocasionados por el chimó en animales de experimentación. Rev Odontol Andes. 2008; 3(2): 21-7.
Jarpa P. Medición de pH de 12 preparaciones distintas de pasta de tabaco de mascar relacionándola con la adicción a la nicotina. Rev Fac Farm. 2003; 45(2): 7-11.
Parra J, Tovitto E, Jarpa P, Moreno G, Florido R, Omaña C. Determinación de cambios celulares en pacientes consumidores de chimó a través del estudio citológico. Rev Ven Inv Odontol IADR. 2014; 2(2): 116-25.
Dávila L, Jarpa P, Quiñónez B, Rosales A, Sosa L. Alteraciones histológicas ocasionadas por el tabaco de mascar venezolano (chimó) en los tejidos periodontales de ratas. Rev Cub Estomatol. 2009; 46(3): 38-47.
González J, García S, Araujo N, Echenique P. Prevalencia de consumo de tabaco no inhalado (chimó) en el municipio Miranda del estado Mérida, Venezuela: asociación con ansiedad y estrés. Rev Ven de Endocrinol Metab. 2011; 9(3): 99-105.
Kallischnigg G, Weitkunat R, Lee P. Systematic review of the relation between smokeless tobacco and non-neoplastic oral diseases in Europe and the United States. BMC Oral Health. 2008; 8:13.
Jarpa, P. Potencial mutagénico del tabaco de mascar venezolano. Rev Fac Farm. 2003; 45(2): 2-6.
Meléndez J, Varela R, Cueto G, Mondragón J, Carrillo L, Coronado E, García E, Rojo C, Orozco K. Evaluación del grabado del esmalte en piezas con ápice inmaduro y maduro utilizando ácido ortofosfórico al 37% por medio de microscopia electrónica de barrido. Acta Odontol Ven. 2002; 40(1): 26-30.
Eccles JD, Jenkins WG. Dental erosion and diet. J Dent. 1974; 2(4):153-9.
Herrera M, Uzcátegui M. Efectos del consumo del chimó en resinas compuestas. Un estudio in vitro. [Tesis de grado]. Mérida, Venezuela: Universidad de Los Andes. Facultad de Odontología; 2009.
Borjian A, Ferrari CC, Anouf A, Touyz LZ. Pop-cola acids and tooth erosion: An in vitro, in vivo, electron-microscopic, and clinical report. Int J Dent. 2010; 2010: 957842.
Navarro R. Estudio mediante microscopio electrónico de barrido de los efectos producidos por Coca-Cola® y Schweppes® limón en el esmalte intacto y en el esmalte grabado y sellado con una resina ortodóncica. [Tesis de grado]. Murcia, España: Universidad de Murcia. Facultad de Medicina; 2006. [citado 10 Feb 2016]. Disponible en: https://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/26885/1/TESINA_Ra%C3%BAl.Navarro.Garre.pdf.
Moreno X, Narváez C, Bittner V. Efecto in vitro de las bebidas refrescantes sobre la mineralización de la superficie del esmalte dentario de piezas permanentes extraídas. Int J Odontostomatol. 2011; 5(2): 157-63.
Flores C, Martínez J, Palma M, Yáñez J. Análisis del grabado dental utilizando el microscopio metalográfico y el software analySIS. Inform Tecnol. 2009;20(2): 13-8.
Barral D, Rodrigues L, Campos E, Correia R. In vitro study on tooth enamel lesions related to whitening dentifrice. Indian J Dent Res. 2011; 22(6): 770-6.
Ghiorghe C-A, Topoliceanu C, Pancu G, Stoleriu S, Iovan G. SEM study regarding dental erosion on extracted teeth immersed in hydrochloric acid. Rom J Oral Rehab. 2013; 5(3): 100-4
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.