Resumen
El Departamento de Literatura de la Facultad de Ciencias Sociales y Educación de la Pontificia Universidad Javeriana es, ante todo, el espacio donde se desarrolla una conciencia de cultura. Por eso, las distintas secciones que componen el número de Universitas Humanística quieren manifestar esa conciencia y proponerla al lector no como un hecho cumplido, sino como una tarea. Todos los días laboramos y pensamos nuestra cultura. Sin embargo, a partir de este número Universitas Humanística, teniendo en cuenta la importancia de la relación entre "Esto"y "Lo Otro", quiere darle cabida a otras perspectivas. En cierta forma, la investigación y la creación que profesores y estudiantes están realizando en el Departamento se abren a ese mayor horizonte que nos indicó Fumio Ito con su ejemplo. Universitas Humanística recibe la hospitalidad de la Fundación que lleva el nombre de nuestro estudiante y al mismo tiempo, la cultura de Fumio recibe la bienvenida en nuestras páginas.
La revista Universitas Humanística se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.