Resumen
There is a strong debate that takes place in Colombia in order to reform the acción de tutela, which is a constitutional procedure for the protection of fundamental rights. The struggle has to do especially with the meaning of the cluster "fundamental constitutional rights". Some argue that these rights are exclusively the civil and political ones that are established in the Colombian Constitution. Others argue that the protection of fundamental rights include the so-called economic, social and cultural ones. It is very interesting to see that the position of the actual government is the former, whilst the Constitutional Court appears to be in favour of the second argument. In the Colombian panorama the struggle appears to be fought with legal and political arguments. The struggle is not an exclusive problem in Colombia. A quick look to the international panorama in the area of Human Rights' debates, shows us that the struggle fought in the international arena tends to unify the concept of Human Rights. The reason for the split between civil and political rights and social, economic, and cultural ones appears as a merely political factor rather than a legal one. Nevertheless, in both of the contexts the struggle is fought with political and legal arguments showing the inconvenience in arguing only in one of the two fields.
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.